Heimskringla - 16.01.1913, Blaðsíða 3

HEIMSKHUNGLA
WINNIPEG, 16. JAN. 1913. 3. BLS.
-J 4
Páll Melsted.
íKvaeðki flutt í »aansa:ti í stúdenta-
íélaginu á Akiuwyri á 100
, ára aimæli hans).
Öld er frá því fæddist hann,
fræöavinir góðir,
er oss sögu segja vann,
svo sem barni móöir.
Vit og snilK ungum *ól
Islands forna Saga,
þar til önnur aldarsól
.aftur lýsti daga.
Frelsiö þráöa fylti sál
fósturlandsinvs bjarta :
‘‘Fjölnis” mál og Braga bál
brann í hverju hjarta.
Hitnaði gamalt hetjublóö,
hel/.tu rnenn í landi
gieystust fram í guöamóö
girtir sannkiks brandi.
Ojr þótt Páll með andans ró,
orka þætti minna,
vissulega var hann þó
vottur og skjaldsveinn hinna.
Ennþá syrgir Saga trú
sonaflokkinn ?óða ;
lengst af öllum lifðir þú,
listabarniö fróöa!
þó að sífelt brandabál
byldi lífs á söndum,
lék þaö alt sem Ijúflingsmál
listamanns í höndutn.
Eyrað lagðir ungtir við
ættarlandsins hjarta ;
af því vanstu ást og trygö
instu þjóölífs parta.
Opin stóö þér Íslíuids bygö
inn til dýpstu kryna ;
af því vabstu ást o<r trygð
allra meyja og sveina.
Af því næröust bros þín blíð
böls við hafið rauöa ;
sama lundin ljnf og þvö
lýsti fram í dauða.
* •» *
Kendi Páll, er Pétur * söng
og prúöur Jónas * * orti,
óðinn þá og andans föng
Eyjafjörð ei skorti.
Jónas háa, Pétur, Pál,
— postula syngist messa! —
alla þrjá meö önd og sál
Evfirðingar blessa!
M. J.
* Pétur Guöjohnsen.
* * Jónas Hídlgrimsson.
(Allir þrír voru íæddir í Eyja-
’firði).
Góð innflutningalög.
Blaöiö New York Tribune flutti
nýlega ritgerð um innflutninga-
skorður. Meöal annars segir blaö-
'iö : —
Bandaríkin og Canada eru ná-
■lega einu löndin í heimi, sem hafa
víðtæk innílu tningalög, og velja
,það fólk, sem verða skuli framtíð-
arborgarar landanna. Önnur lönd
veita nálega hverjum, sem þess
óskar, landgönguleyfi, en áskilja
sér þó þann rétt, að mega senda
innflytjendur úr landi innan á-
kveðins skams tíma. þetta útsend-
ingar skilyrði jafngildir vali voru
á innflytjendum. þýzkaland flvtur
ur landi alla ógieöfclda innflytjend-
ur þangað, hvort heldur fjrir af-
skifti þeirra af stjórnmálum eða
öunur siðferðis-afbrot. þannig hefir
þýzkaland árlega flutt iir landi
550 útlendinga, sem taldir voru ó-
geðfeldir yfirvöldunum þar. Lög-
reglustjórnin þar hefir nánar gæt-
ur á öllum útlendingum, sem inn í
landið flytja, eins og reyndar öll-
um öðrum. Austurríki hefir engin
innflutningalög ; en stjórnin þar
hefir vald til að flytja úr landi
nlla útlendinga, sem eru efnalausir
eða á annan hátt yfirvöldunum ó-
geðfeldir. t Frakklandi getur
stjómin rekið hvern þann útlend-
mg úr landi, sem henni sýnist, og
an þess að færa nokkra ástæðu
fvrir því ; en sjaldan er því valdi
beitt við aðra cn glæpamenn og
kættulega pólitiska æsingamenn.
En útlendum allsleysingjum og
vitskertum og limlestum er hjúkr-
að þar á mannúðarstofnunum á
sama hátt og innlendum borgur-
um, og enginn er rekinn úr landi
Ivrir sakir fátæktar eingöngu.
Tnnílutningalög Canada eru tal-
m betri en vor lög í því, að þati
rrti víðtækari , og ákveðnari i at-
Tiðum þeirra. IMeðal annars er
l’að tekið fram, að innflytjendur
Verða að hafa tiltekna fjárupphœð,
'Sem landgöngu skilvrði, en sit
utmlueð er gerð mismunandi eftir
því, h\rort þcir koma til landsins
að sumar cða vetrarlagi, og eftir
því, hye margir eru í fjölskyldu
°tr hve gatnlir j>eir eru. Innflvtj-
vndur frá Asíu . verða að hafa
hiinst $?ÖO.OO.' Fremji eínhver'út-
lendingur glæp innan þriggja mán-
aða frá því hann kemur til lands-
ins, þá má senda haun úr landi til
þess lands, sem hann kom frá, og
skulu flutningafclög þau, cr fluttu
hanu þangað, skyld að flytja hann
heim aftur á sinn kostnað.
það er á yfirstandandi tíma
tneiri innflutningur til Canada en
til Bandaríkjanna, miðað við í-
búatölu landanna. Á þessu ári
verður 8 írnlíón íbúatala Canada
aukin svo ncmur 4 hundruö þús-
undutn manns, og margir þessara
innflytjenda ferðast um New York,
og þar — á Eliis eyju — er can-
adiskur eftirlitsmaður, sem ná-
kvæmlega athugar fólkið og kveð-
ur á um það, hvort það sé hæfi-
legt til að flytja til Canada og
gerast borgarar þar. það var sá
timi, að Canada var fúst til þess,
að v.eita móttöku mörgum þeim
innflytjendum, sem Bandaríkin
ekki vildu þiggja, en nú vill Can-
ada ekki annað fólk Jnggja en það
sein bezt cr, hvaðan scm það kem-
tir.
Tala j>eirra, sem Bandaríkja-
stjórnin vmist neltaði landgöngu
eða sendi úr landi á árinu 1911,
nam samtals 25,137 manns, — af
878,587 tnantis, sem þangaö fluttu.
Af þessum útskúfnðu, rúntlcga 25
jjúsund tnanns, vorn : —
308 vitskcrtir eða fáráölingar.
15 tæringarsjúkir, én ekki smitt-
andi.
2831 með viðbjóðs og hættu sjúk-
dómum.
9 betlarar.
12039 efnalevsingjar, og setn hætta
var á að kvnnu aö veröa
þurfalingar.
3055 sent tvfsýnt var aö gætu unn-
iö fvrir sér.
1136 se.m ráönir vorn til vinnu (en
þaö er á móti lögum Bandn-
rikjanna, að nokkur fái land-
göngu, sem ráSinn er til
vinnu).
350 sent voru handhendni þeirra,
setn bönnuð var landganga.
549 undir 16 ára aldri, sem ekki
voru ttteð foreidrutn stnum.
16 sem notið höfðtt hjálpar til
að geta kevpt farbréf sín.
044 glæpamenn.
57 fjölkvænismenn.
253 konur hk-ö iilum orðstir.
146 táldragendur til óskírlifis.
005 Kinverjar, — lögbannaðir.
2788 sendir úr lattdi eftir lattd-
göngu.
27 setn undir ’lögutn sintta eigin
landa ekki máttu þaðan fl}rtja
þetta sýnir, tið allnákvæmlega
er litið eftir intiflutningi íólks í
Bandaríkin, og. þó segir New York
Tribune, að Canada stjórnin geri
)>að betur, og dæmir blaöið þar
sýnilega af jjví, hvernig umboös-
tnaðtir Canada stjórnar þar í
j borg — á Ellis eyju — nekir starf
' sitt.
þessi strangleiki laganna kcmur
að sjálfsögöu miklum fjölda hinna
væntanlegu innilytjenda alarilla og
bakar tnörgum þeirra stórtjón,
sem ýmsir bíða aldrei bætur. En
hins vegar eru lögin einkar verö-
mæt vernd j>eim, seitt hér erit ]>eg-
ar búsettir, því þau varna fjölda
þurfalinga og glæpamanna land-
göngu, og hefta ]>ess vegna auka-
álög á þjóöina, sem hún annars
hefði orðiö aö leggja af mörkum
til að annast jiessa innilytjendur.
Enn ern ekki ltandba'rar skýrslur
utn, live mörgtim var neitaö um
landgöngu í Canada árið 1911 > en
vafalaust er tiltölulega tniklu fleiri
neitað um landfcstu hér en í
Bandaríkjunum, miðaö við inn-
flytjendatölu beggja landanna.
rt cooooooooooooooooooooocooooooooooooooooot I
Á JÁRNBRAUTINNI.
Á járnvegum traustum við rjúkandi reið
Af ramefldmn vélnm er lest vor knúin ;
Um gKtskreyttar sléttur hún leggur leið
Og litfölva akra, þars stóttu-búinn
Hniginn og sigraður háði sitt stríð.
’Ann heimib bjó fyrir óborinn lýð.
En hugur minn dvelur við hájökla skraut,
þar hrikava_\in en töfra fögur
Sólgylt rísa við sumarskraut
Sviptnikil íjöll þar vzt við gjögur
Hrynjandi Egir um heims langa tíð
Háð hefir bölþrungið örlaga strið.
þar inst fratn t snjósælli afdala þröng
Með útvörðum mannlifs ég barnsglaður undi.
En mér varð ed húmið né hret\iðrin löng :
Úr hugsjón í framtíð bjó vorgræna lundi,
A kær’leikans hugfanginn hlustaði mál,
1 hljótn þess drakk svölun min barnsglaða sál.
Halldór Johnson.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO >000000000000000000 o
V e a g h , f jármála ráðgjafi * 1
Bandarikjanua, það boð út ganga,
að stjórnin hefði ákvarðað að
banna framvegis algerlega öll not
slíkra almennra drykkjarbolla á
járnbrautavögnum, skipiun og öör-
utn flutningatækjum, sem önttuð-
ust um milliríkjafólksflutninga.
Einnig er bannað að nota bolla
þessa á vagnstöðvuin og í bið-
stofum þar. það er tekið fram til
skýringar banninu, að það sé bygt
á eða aíleiðing af rannsóknum,
sem heilbrigðisdeild Bandarikjanna
— sem er cinn hluti fjármáladeild-
arinnar þar — hafi gera látiö, og
sem hafi sýnt, að sjúkdómsgerlar
berist hæglega tnann frá manni
tneð notkitn þessara almennu
drvkkjarbolla.
Með þessu banni hefir því stjórn-
in bægt einni sjúkdómshættu úr
vegi Jjeirra þúsund milíóna manns,
sem árlega fcrðast þar nteð járn-
brautunum, og se.m langllestir hafa
á liðmun árum notað bolla þessa.
Eu þessu banni fylgir sá galli,
að engin skipun er um það sett,
að nokkurt annað drykkjartæki
komi í stað bollanna. Nú er það
vitanlegt, að ferðafólk, hvort held-
ur baö ferðast í hituðum vögnum
eða á gufuskipum, eða á einhvern
annan hátt, verðttr með köfltun
meira og minna þorstlátt, og er
þá sérfcga óhentugt fyrir það, að
eiga ekki kost á, aö geta náð sér
í svaladrykk. Vegfarendur verða
því hér eftir annaðhvort hver og
einn að hafa tneð sér hver sinn sí-r-
staka drykkjarbolla til sinna eigin
persónulegu afnotu, eða að fóiks-
flutiiingafélögin vcrða að leggja til
svo tnikla gna'gð af htnum nýtizku
drvkkjarkerum úr pappír, aö nægi
j jjörfum ferðafólksins, þattnig, að i
| hvert sinn, sein einhver drekkur úr
| sliku keri, mepi ónýta það og aitn-
j að nvtt sé til taks fvrir þann
| næsta, setn þarf aö drekka.
lleilbrigðisfræðtngarnir hafa og
j barist á móti þvi, að sama hár-
! greiðan, sápan og handklæðin
i skáli á járiibraiitarvögnum ætlað
vera til nota eins mörgtttn farþeg-
um eins og ]>eirra hafa not, af þvi
að hár og hörundssjúkdómar ber-
| tst jjannig frá tnantii til manns.
f.íkur eru því nokkrar til j>ess, að
ekki veröi l>ess langt að bí'öa, aö
stjóniin banui einnig innflutninga-
félögunum læssar natiðsynjar til
almennra nota.
(£
Fæði og húsnœði
---selur--
Mr*. JÓHANNSON,
794 Victor St. Win'nipeg
^! Kaupið Heimskringlu
Gyðingar.
Drykkjubollar að hverfa
Heilbrigðisfræðingar í Banda-
ríkjnnum hafa um langan aldur
barist gegn því, að almettnir
drykkjarbollar séu notaðir á járn-
brautalestum, vagnstöðvum, gufu-
skipunt, opinberum skemtistööum
og hvar annarstaðar, sem menn
fjölmenna. Ileilbrigðtsfræðingarnir
liafa haldið fram þeirri skoðun, að
það, að levfa ijölda fólks að nota
Síima drykkjarbolla, hverjum 4
eftir öðrum, sé ekki einasta mesti
ósómi, heldur beinlínis stórhættti-
legt lífi og heilsu þeirra, sem úr
slíkum bollum drekka. J>cir hafa
Iivatt til 1>ess, að slik almennings-
drvkkjargögn væru bönnuð með
lögum ]>ar í landi. lín stjórnin þar
— eins og stjórnir allra annara
landa — hefir ckki revnst leiðitöm.
Ilún vilcli að sjálfsögðu afla sér
nægilegra og ábvguilegra upplýs-
inga um þetta mál, og hefir þvt
um margra ára tíma verið í kyr-
j>ey að safna skýrslum, er sýna
mættu, hvort staðhæfingar heil-
brio-ðisfræðinganna værti á nokkr-
um ábvggileo’um rökum bvgðar.
Og svo er sjá, som hún hafi sann-
færst á. SVQ sc áreiðanl&ga,
því að fvrir skömrmt lét hr. Mc-
J>að eru nú liðin 1843 ár frá því
að Rómverjar, undir forustu Tít-
usar, eyðilögöu Jerúsalems borg,
og höfðu íbúana, er eftir lifðu, á
burtu. Frá J>eim tima hafa Gvð-
ingarnir verið föðurlandslausir
flakkarar, dreifðir víða um heim.
Rómver jar gerðu meginþorra Gyð-
inga að þrælum, J>egar jæir höfðu
evðilagt Jerúsaletn ; ett, Gyðingar
vortt lævisir og komust furðu fljótt
iir jtrældónts ánauðinni, og urðu
sínir eigin herrar, en í fjarlægmn
og fratnandi löndutn. Heim til föð-
urlandsins þorðu J>eir ekki, enda
liljóðaði spádómitrinn svo, að Jteir
skvldu dreifast um heitn aflan og
aldrei verða ein þjóð framar.
t fornöldinni og á miðöldunum
vortt Gyðingarnir illa þokkaðir og
voru reknir land úr landi, eða
urðu fvrir ofsóknum og afarkost-
um. En hvar sem þeir flæktust,
]>á græddist þeim fé, og fcngju þeir
að ílengjast í friði einhversstaðar,
]>á lenti bráðlega öll verzlun J>ess
staðar í Jæirra höndum ; en jaftt-
aðarlega notuðu ]>eir sér það með
jivf, að féfletta sinn kristna ná-
ttnga, ttnz reiðin svall honum í
I brjósti og hann sór að lieftta sín
grimtnilega á Gyðingapakkinu, og
I afleiðingarnar urðit nvjar Gvðinga
I ofsóknir og nýr flótti.
T>annig gekk það til öld íram af
öld.
J>egar nýja öldin ketnur og mið-
aldamyrkrið tekur að rofa, fer
hagur Gyðinganna að batna i
ílestum löndum. |>ó urðu J>eir oít-
leg-a Erir ofsóknum sem áður, en
landílanndir urðu J>eir sjaldnar. —
J>ó hafa Gyðingarnir átt við ill
kjör að búa jafnaðarlega i einu
aðal stórveldi Evrópu, Rússlamli,
og hafa þúsundir verið flæmdar úr
landi, drepnir eða hraktir á von-
arvöl núna hinn síðasta áratug-
inn ; en þó búa fleiri Gyðingar á
Rússlandi, ett í nokkuru öðru lancK
í heimi.
i 1 brezka heiminum og á Frakk-
. landi hafa Gj'ðingar fengrð að
vera óáreittir um langan aldur ;
' en aðal griðland Jxúrra, þegar þeir
■ hafa verið aðþrengdir og flúiö
hcimili sín, hafa verið Bandaríkin.
þangað hafa jæir ætíð veriö vel-
komnir, og nú er meira en heltn-
immr af auökýfingum Bandarikj-
anna aí Gyðinga-kyni.
Samkvæmt opinberum skýrslimt
frá 1. jan. 1912, voru þá 11,817,-
783 Gyðingar i heiminum. í Ame-
ríkti voru 1,894,400, )>ar af í New
York 1,062,000. Annarstaðar i
heiminum skiítust Gyðingarnir
þannig niður : 1 Asiu 522,635;; í
Afriku 341,667 ; í Evrópu 9,942,266
og í AstraKu langfæðstir, aö eins
17,106. Evrópa hefir þannig meira
en þrefalt fleiri Gyöinga, en allar
hinar álftiraar til satnans. Jtegar
svo Gyðingarnir eru taldir í lönd-
utn og borgum, verðttr útkoman
þessi : A Rússlandi 5,110,548, siem.
er tnelra en i Öljum liínum Evrópu
löndunutn til samans ; t Austur-
ríki 1,250,000 ; á Ungverjalandi
851,378 ; á þýzkalandi 607,342 ; á
Tvrklandi 282,277 ; í Rúmeníu 238,-
275 ; á Englandi 106,000 ; á Hol-
landi 105,908 ; á Frakklandi 102,-
000 ; á ítalíu 52,115, og þaðan af
tninna í hinu Evrópu löndunum ;
minst í skandiuavisku löndunum.
þegar til borganna ketnur, er
New Y’ork sit sem hýsir langflesta
Gyðinga, enda er þriðjungur allra
íbúanna Gvðingar ; }>ar búa 1,-
062,000 Jteirra og í Brooklvn, sem
má telja úthverfi tir New Y’ork,
em yfir 100 þúsundir Gyðinga ; í
öðrum Bandaríkjaborgum eru
Gvðingar fjölmennastir t Chicago
80,000, og Bhiladelphia 75,000. Á
öðrttm stöðum eru Gvðingar fjiil-
menhastir, scm hér segir : t IVar-
shaw á Póllandi eru 204,712 ; í
Budapest á Ungverjalandi 186,047;
i 1 ínarborg 146,926 : í Lttndúnum
144,300 ; i Odessa á Rússlandi
138,93,5 : í Berlin tæpar 100 þús-
undir ; í I.odz á Póllandi 98,671 :
í Salonika 75 |>úsundir ; i París 70
þtisundir ; í Konstantinópel 70
bttsundir ; í Wilna á Rússlandi 63,-
841 ; t Amsterdam á Hollandi
rúmar 60 þúsundir ; í Jerúsalem,
ættborginni fornu, 53,000 ; í Minzk
á RússlamK 45,000 ; í Iæmburg
44,250 og í Bueearest í Rúntieníu
40,535.
Af jiessu má sjá, að meginþorri
Gyðinga býr í borgunum, en ekki
; til sveita. Mun jvað mjög fátítt,
j að finna Gyðing í Evrópu eða hér
i vestanhafs, sem stundar landbú-
skap. Kjaupskapur er atvinnuveg-
ur Gvðinganna, og sem kaupmenn
standa J>eir öllum framar í heim-
inum, hvað dugnað og hagsvni
snertir. &
J>eir eru viðsjálir í viöskiftum og
okrarar fjöldinn alltir, en J>eir eiga
samt j>ann heiður, að vera verzl-
unarhygnasta þjóð í veröldinni,
og það er enginn smáræðis heiSur.
rTlUBOÐ í lokuöum umslögum,
árituð til Postrmaster General,
verða meðtekin í Ottawa til há-
degis á föstudaginn þann 24. janú-
ar 1913, um póstflutning um íjögra
ára tíma, þrisvar á viku hvora
leið, rnilK Lillyfield og Wintúpeg,
gegnum Mount Royal pósthúsið,
hvora leið, og byrjar þegar Post-
master Getteral skipar fyrir um
það.
Prentaðar tilkynningar, sem itmi
halda frekari upplýsingar um póst-
ftutninga skilyrðin, fást til yfirlits,
og eyðublöð til samninga eru fá-
anlega á j>ósthúsunum að Ltily-
field, Wount Royal og Winnipeg,
og á skrifstofu Postoífke Inspec-
tors.
Postoffice Inspectors Office,
Winnipeg, Manitoba, 12.des. 1912
M. H. PHINNEY,
Postoffice Inspector.
Rafmagns
Viðgerðir
fljótt ojt haglega gerðar
F/f ljósvírar yðar eru f ólagi, síinið
GARRY 4108
Eða ef J>ér öskið breytinga eða n.v
tœki aett inn, þá reynii oss.
Vér getum'fnllnægt yðnr.
H. P. ELECTRIC,
7.1* Mherbrooke WI3IMPK£
—TALS. G 4108
g|- að það l>on>-
, arBÍgaðjn^
a.1 V eg lýBft ! Heim-
YÍSt skringlu !
MAIL C0NTRACT.
*■ É ^II/BOD í lokuðum umstögum,
árituð til Postmaster General,
verða meðtekin í Ottawa til há-
degis á föstudaginn þann 17. janú-
ar 1913, um póstflutn-ing um fjögra
ára tíma, tvisvar á viku hvora
leið, rtnlli Queens Valley og Wiani-
peg, gegunm Richland, Millbrook,
Dundee, Dugald og Plympton póst
húsin, hvora leið, og byrjar }>egar
Postmaster General skipar fyrir
utn það.
Pnentaðar tilkynningar, sem inni
halda frekari upplýsingar um póst-
flutninga skiiyrðin, íást til yfirlits,
og eyðublöð tfl samninga eru fá-
anleg á pósthúsunum að Qneens
Vulley, Rfchland, Hillbrook, Dun-
dee, Dugald, Plympton og Winni-
i,eíTi °g á skrifstofu Postoffice In-
spectors
Postoffice Insepectors Office,
Winnipeg, Manitoba, 6, dyq, 1912^
[ H. H. PHINNEY,
Postoffice Inspector.
Kornyrkjumenn! |
Sigrún M. Baldwinson
[gTEACHER OFPIANÓ^
727 Sherbrooke St. Phone G. 2414
HEIMILI BYGÐ,
Fyrir fólk með takmðrkuð-
um efnum.
Blessun fyrir manninn, ^
sem borgar húsaleigu. í
—■
$1000 Cottage hús $13,80 |
k múnuði borgar íyrir f>að.
■■■
500 HÚS VERÐA BYGÐ
Á NÆSTA ÁRI.
Skriftð eftir upplýsinga- ’
Iweklingi.--Skrifstofau
opin hvert mánudags- i
kveld.
CANADIAN SYNDICATE
INVESTMENT Ud.
Slmi M. 7 7
gi2 SOBERSET BLK,
Kornyrkjendur Vesturíands-
ins, hver er skylda yð-
ar gagnvart GRAIN GROW-
ERS GRAIN COMPANY?
Vér höfum nú í varasjóði
260,520.50 með uppborguðum
$600,000 höfuðstóí, og auk
J>ess sem vér borgum hluthöf-
iu1n vorum viðunanlega árs-
vexti, þá höfum vér á sl. 6
árum gefið utn $40,000 til
Western Grain Grewers Asso-
ciation, og annara mentalegra
starfa niieðal bændanna.
Ef kornið, sem veitt hefir
Jtennan gróða, hefði verið sent
til annara félaga eöa umboðs-
sölumanna, j>á hefði hagnað-
bolgið þér sölulaunin til yðar
eigin umboðssala og alt setn (k'
er umfram nauðsynlegan
starfskostnað Grain Growers
Grain félagsins, er lagt í vara é
sjóðinn, til að borga liluthöf- £
unutn ársvexfl, og til að halda
uppi mentastarfi til heilla fyrir
kornyrkjendur.
Vér starfrækjum kornhlöður
Manitoba stjórnarinnar, og
starfsmenn vorir taka korn
vðar til geymslu, kaupa það
úr vögnum á götunni yðar,
eða í vagnfernit á járubraut-
arsporinu.
Bændur hafa jafnan álitið,
að Grain Growers Grain fé-
|
I
I
»■
uriitn, sem hluthafarnir hafa iagiö ætti ag eiKa hafnstaða £
fpncriíí Drr rriofirnor til hnrti- 1_____tfr , t ^ .....?
fengið, og gjafirnar til korn-
yrkjufélaganna, gengið til Jxess
að auðga privat umboðssala
og kornverzlunartnenn.
Auk J>essa höfum vér skap-
að satnkepni í kornverzlan-
inni, sem ekki hefði fengist á
neinn annan hátt. Útflntning-
ttr vor á korni hefir gefist vel
í að ltalda Winnipeg prísum á
korni i hámarki því, sem
framboð og eftirspurn veitti
hændum rétt til að njóta.
Gætið jtess, að á Jæssu ári
hefir fjöldi umboðssölufélaga
og annara lagt sérstaka á-
herzlu á, að lialda fjölda korn-
kaupenda á öllum sölutorgum
í hvgðtttn landsins. Alt J>etta
kostar peninga og bændur
borga það í umboðssölulaun-
ttm. Ef þér sendið kornvöru
vðar til yðar eigin félags, J>á
kornhlöður til þess að tryggja
hámark kornverðs, og til J>ess
að kotna korni jteirra óblönd-
uðu á aðalheimsmarkaðinn.
J>ér hafið nú yðar eigin
kornhlöður, og vér skorum
því á yður, að hjálpa nú til
jæss, að jæssi starfsemi megi
verða happasæl, með því að
]>ér sendið kornvöru yðar til
Grain Growers Grain Com-
panv kornhlöðunnar i Fort
William. Piinnig, að þér kaup-
ið hluti i félaginu. Aukinn
höfuðstóll er mjög nauðsyn
legur, ef vér eigum að getft
orkað strangri samkepni. Og
j>ess utan eru hlutakaupin
trygt gróðafyrirtæki.
KORNYRKJUMENN I Alt
Jætta er í yðar umsjá. Hvað
ætliö þér að gera ?
»
>
t
■J
!
!
!
The GRAIN GR0WERS GRAIN C0., Ltd.
WINNIPEG
CAT/GARY
MANITOBA
AI/BERTA