Heimskringla - 25.09.1913, Side 8

8. BI/S.
WINNIPKG, 25. SEPT. 1913.
HEIMSKRINGLA
LEIÐTOGI CANADA
í musik heiminumer hið heims-
fræga
Heintzman & Co Piano
Hin besta shnnun framfara “ye
olde firme Heintzman & Co.”
er, að sfðastliðin 00 4r hafa
viðskifti aukist 50 pro eent á ári
Frá Jivf árið 1850 hefir Heintz-
man & Co. Piano verið álitið
hið besta í öllu landinu. Ekk-
ert Piano hefir fengið eins mik-
ið lof hjá öllum sem vit hafa á
Látið Heintzman & Co. Piano
skipa hásæti á heinjili yðar.
J. W. KELLY, J. R. EEDMOND,
W, J. ROSS: Einka eigendur.
Wínnipeg; stærsta hljóðfærabúð
Horn; PortaRe Ave. Hargrave St
THOS. JACKSON 5 SONS
selur alskonar byggingaefni
svo sem;
Sandstein, Leir, Reykháfs-Múrstein, Múrlím, AluliS
Grjót (margar tegundir), Eldleir og Múrstedn,
Reykháfspipu Fóöur, Möl, ‘Hardwall Plaster1,
Hár, ‘Keenes’ Múrlím, Kalk (hvítt og grátt og
eldtraust), Málm og Viðar ‘Lath’, ‘Plaster of
Paris’, HnuUungsgrjót, Sand, Skuröapípur,
Vatnsveitu Tígulstein, ‘Wood Fibre Plaster’. —
Einnig sand blandað Kalk (Mortar), rautt.-gult,
brúnt og svart,
Aðalskrifstofa:
370 Colony Street.
Winnipeg, Man.
Útibú:
Simi, (52 og «4
WEST \ARD horni á Ellice Ave. og Wall Street
t Sími ; Sherbrooke 63.
ELMW OO D Horni A Gordon og Stadacona Street
Simi ; St. John 498.
FORT ROTJGE—Horninu a Pemhina Highway og
Scotland Avenue.
The Manitoba Realty Co.
)510 Mclntyre Blk. Phone M 4700
Selja hús og lóðir f Winni-
peg og grend — Bújarðir f
Manitoba og Saskatchew-
an.—Útvega peningalán og
eldsábyrgðir.
S. Arnason
S. D. B. Stephanson
DR. R. L. HURST
meðlimur konnnfflega sku-rölæknaráösins,
útskrifaöur af konuuKlega lækuaskólauum
1 London. Sérfræöiugur i hrjóst og tauga-
veiklun og kvensjúkdómum. Skrifstofa 805
Keuuedy Huilding, Portage Ave. ( sraíTnv-
EatoQs) Talsími Main 814. Til viötals frá
10-12, 3-Ó, 7-9.
J0NAS PÁLSS0N,
PÍANÓKENNARI.
460 VICTOR STREET.
Talsími ; Sherbr. 1179.
Fréttir úr bænum.
Laust fvrir háxiegi 4 |>riÖjudag-
inn var lézt á King lídward spít-
alanum hór i borg ungfrú Elín
Johnson, 28 ára gömul. Ilún haf'fti
þjáðst af tæringiarsjúkdómi um sl.
■5 ára títna. Var um tveggja ára
tíma á Ninette tæringarhælinu hér
í fvlkimu, en eitt ár á King Ed-
ward spítalanum.
Elín var mesta mvmlarkvendi og
af öllum vel látin.
Jaröarför he'nnar fer fram firá
TjaldbtVöarkirkju kl. 2 síödiegis á
fimtudaginn. í þessari viku. í
Nýlega er látinn hér á Almenna
spítalanum GuÖni Runólfsson
mjólkursali, um þritugt. Bana-
meindð vair taugaveiki. Hann eftir-
lætur konu og 3 börn ung. Móðir
hans öldruö er og á lífi. Guðni
heitinn var dugnaðarmaður og vel
látinn.
Consert það, sem lir. Theodór
Árnason fiðluleikari hélt í Good-
templarahúsinu sl. fiantud.kv. var
miður sótt, em tókst ]>rýðisvel í
alla staði. Er Theodór ágætur
fiðluleikari, en það virtist dálítið
bera á feimni hjá honum fyrst, og
naut ha:nn s#ín því í fyrstu ekkj.
fvllilega, en er á leið lagaðist
•þetta, og ,j>á var líka unun að
hlusta á spil hans. það er líf og
tilfinning í tónunum hjá honum,
sem aö eins lísthæfir menn geta
framleitt, og gat engum, som á
hlustaði, dulist, að í Theodór
Árnasyni er listajrvaninsefni mikið.
Af j>eim lögum, sem hann lék að
þessu sinni, geðjaðist oss bezt að
“Berceuse Slave”, eftir Fr.
Neruda, og norska danslaginu
hans Edv. Grieg, hvorttveggja
listavel spilað. — Auk Theodórs
skemti Einar Iljaltested söngvari
og Miss Sigríður Fredericksson
^píanóleikari. Kinar söng tvö lög,
‘‘Sverrir konttngur” og “NafniÖ”,
og gast oss vel að báðmn,. j>ó bet-
ur að því fvrra. Einar er gæddfít'
mikilli söngrödd, en honum hætti
til, aö misbeita héttni nokkuö. í
þetta sinni tókst lionum óvenju-
vel, og þáð er áreiðanlogt, að byti
Eijtar góðrar kenslu, yrði1 hann
fram>úrsk aran<li söngmaður. CJáfan
er honnm gefin í ríkum mæli. —
Undirspil Miss Fredericksson va/r,
sem að vanda, ágætf.
í fiátn orðutn : Concert þetta
var stórurri betra, en landar hér
eiga almetvt aö veu.jast, og ntunu
allir hafa farið ánægðir heim.. Vár
J>að ilLa farið, að ekki v«ur fnlt
hús, því sannarlega verðskuldaði
hinn ungi listamaðtir að svo ltefði
verið.
í satnbamli við Jyctta mætti
geta }>ess, að fínasta kvikmynda-
hús borgarinnar, Gaity, hefir ráð-
ið Theodór Árnason til sín fyrir
fiðlttleikara, og borgar hommt
hæsta kattp, sem nokkrttm leikhús-
spilara er goldið." Margjr höfðu
sótt tnn, að komast að þessum
starfa. og jægíi r Theodór kom tók
leikhússtjórinn honnm stuttlega'V
samt fékk Itann fvrir náö að
rgvna sig, ov það á honum ój>ekt-
um lögttm. Hnnn lék þau svo vel,
að leikhússtjórinn réði hann sam-
stmidis.
Hr. Stefán A. Johnsott prentari, I
sem undaníarnar 3 vikur hefir |
legiö á Almetma spítalanum, fiékk
hej'mfararleyfi jraðan í dag (mið-
vikuda/A. Dr. Brandson gerði á
homtm holskurð við sullaveiki,
sem tókst svo vel, aö búist er viö
hann verði albata innan skamms.
Til leigu
3 herbargi til leigu, að 507 Sim-
coe St. Hienitug íyrir litla fatniliu.
Vantar starz
Keyrslumann, verður . að vera
kunnugur í borginni, ötull og á-
bvvirilegur. Gott kaup í boöi.
Frekari tipplýs'ingar gefa
Thorvarðson og Bíldfell,
ltorni Landside og Ellice.
Violin Kensla
Uttdirritaður veitir pilttim
og stúlkum tilsögn í íiðlu-
spili. Eg hefi. stundað fiðlu-
nám um mörg ár h.já ágæt-
um ketiiturum, sérstaklega í
því augnamiöi, að verða fær
um að kenna sjáUur.
Mig er að hitta á Alver-
stone St. 589 kl. 11—1 og
5—7 virka daga.
THE0DÓR ÁRNAS0N
SKEMTISAMKOMA
Veitingar, Raffle!
f samkomusal Unitara
FIMTUDAGSKVELDIÐ, 2. 0KT., 1913
l’RÓGRAEVEM.
1. Söngttr—Söngfiokktirinn.
2. Ferðalýsing frá íslandd—Fr. Sveinsson.
3. Upplestur—þorst. j>. þorsteinsson.
4. RaÁa—Rögnv. Piétursson..
5. Sön.gur—Söngílokkurinn.
6. Dragið um byggingarlóð á Winnipeg Beach. Lóð-
in er 150 dollara virði. Sá, sam hreppir hana, fær
hana fyrir ein,n dolkir. Hala slík ‘Real Estate’
kaup nokkurntítna Jjekst í sögu þessa bæjar ?’
7. Kaffiveitingar.
Takið eftir attglýsingu í næsta blaði.
T0MB0LA « DANS
UNDIR UMSJÓN
stck SKULD argt
Verður haklin til arðs fyrir sjúkrasjóðinn
G00D TEMPLARA HÖLLINNI
á
mánudagskvöldið 29. September
Tuttugu manna nefindin, setn stendur fyrir Tom-
bólunni, hefir nú undirbúiö al't svo vel, sem bezt má
veröa. Yfirleitt eru drættirnir nú betri en nokkru
sinni áðttr -(og hefir Skuld þó ávalt tekist vel). |>ví
hæði hefir nefind&nni; orðið mœtavel til á meðal okkar
eðallyndu íslendiTiga, og svo hafa líka mö,rg ensk
auðfélög bæjarins sent stúkunni stórar gjaftr fyrir
]>essa Tombólu.
Dfunu því allir jæir, sem sækja Skuldar-Tomból-
una næsta mánudag, fá eitthvað nytsamt í aðra
hönd, um leið og J>eir styrkja gott og göfugt mál-
efni.
Svo kemur dansinn.
þegar klukkan er 10, þá byrjar dansinn, með
góðri musir, og stendur yfir til kl. 12.
Tombólan byrjar kl. 7.30
Aðgangur og einn dráttur 25c
Jóhanna Ólson,
Piano kenriari
623 Agnes Nt,
Talsfmi G 2857
Eina íslenska HAY og GRIPA-
FÓÐUR verslun í Winnipeg.
Þið sparið eitt cent á búshelinu
með þvf að senda hafra og bygg til
A. J. Goodman & Co.
247 Chamber of Commerce,
Phon.s Oarry 3384 Winnipeg Man.
Kenzlutilboð.
Undirritaður kennir Islending-
um, ensku, bókfærslu og reikning
fyrir sanngjarna borgun. Til við-
tals milli kl. 7 og 8 síðdegis.
KRISTJÁN THEJLL.
Sími: Garry 336. 639 Maryland St.
GUÐRÚN HALLDÓRSS0N,
26 STEELE BLOCK,
Portage Ave.
Hún hefir útskrifast í Chiropo-
dy, Manícuring, Face Massage,
og Scalp Treatment. 'Uppraetir
líkþorn og læknar flösu og hár-
rot. Veitir andlits Massage, og
sker og fágar neglur á höndum
og fótum.
HIN BESTA
FŒÐUTEGUND
Brauð gefur meira næringar-
efni heldur en nokkur önnur
fæðutegund á sama verði
Canada brauð
er ó\ iðjafnanlega gott, vegrta
hins ágæta hveitis sem vér
notum.
Biðjið um
CANAIIA BKAUI)
5 cent hvert.
TALSÍMI SHERBR. 2018
V örusendingastjóri
vor gefur upplýsingar.
Á dögunúm áttum við tal við yfirmann vorn í
útsendingadeildinni. Það eru ef til vill einhverjir
hlutir sem hann ekki þekkir inn á, en útsendingar
eru. ekki þeirra á ineðal, f því hefir ltann reynsluna
,, , ^}3 td hugar að hann gæti sagt “Eaton
Matl Order viðskiftavinum eitthvað sem beim væri
gagn að, svo vér spurðum ltann, “Ef allir viðskifta-
vinir vortr væru komnir hér, og þú ættir að tala til
peirra f hálta mínútu um vöru útsendingar, hvað
mundir þú segja?”
Og ]>etta var svar hans. “Ég vildi ég gæti feng-
ið það tækifæri, það ejna tækifæri gæti orðtð aðótak-
mörkuðum notum. Ég mundi umsvifalaust tala til
þetrra um
hvernig spara megi burðargjald
IOg tnundi segja þeitn að þeir væru að tapa þúsund-
ttnt dollara á ári f burðargjöldum. Það mundi koma
þeim til þess að hlusta. Þeir mundu ekki trúa þvf
-Jæja, ég mundi sanna þeim það, á hvern hátt þeir
tapa — með því að panta ekki þann veg, sem Það
best borgar sig. t
Ttl dæmis, sá sem pantar 75 punda “freight’
sendtngu, er að tapa eftir þeim mælikvarða. sem ég
tek ttl grundvallar, en ltann ef til vill veit það ekki.
ann borgar eins mikið fyrir 75 pundin eins ogann-
ar borgar fyrir 100 pund. Það er ltans tap.
Og þegar ég hefði útskýrt h<ernig þeir tapa,
mundi ég sýna þeim hvernig þeirgætu sparað.
með Því að panta
sem mest í einu.
Flutningsgjald er hið sama á lOOpundum, sem
Mtluin hluta af þetm. Fyrir freight sendingu. sem
er 100 pund, er ekkt meira burðargjald en þö hún
vœn 2p, «>0 eða 75 pund. Ef meira en 100 pund, er
burðnrgjaldtð vist á hvert pund
“Þessvegna borgar sig að panta f einu minst 100
puml. burðargjaldið er hið sama, og það má hæglega
tá vigtina með því að panta matvöru af öllum teg.
undum. ®
n sending” vigtar 100 pund eða meira
rantið i neild og sparið peninga.
Lesið mislitu blaðsíðurnar í haust og vetrar
vöruskrá vorri til frekari upplýainga.
4?
T. EATON
WINNIPEG CANADA
Sbccess Biisiness Collep
CRESCENT
LYFJABÚÐ.
Ég hef birsröir hreinastn lyfja af
Öllum teKundum, og sel ó sanu-
pjörnu voröi, Komið oír beimamkiö
rniff í hmni nýju búö minni, ó nom-
inuóEllice Ave-og Sherbrooke St.
J. R. R0BINS0N,
COR BLLICK & SHERBROOKF.,
I*lioue Nlierbr. 43 IH
SKÓVERZLUN S. JOHNSON’S
349 Queen St. King Edward
hefxtr tetfð nægar byrgðir
«af alskyns skófatnaði
Talsími S 2980
Tryggið framtíð yðar
með Því að lesa á hinutn
stærsta verzlunarskola
W i n n i p e g borgar —
“T H E SUCCESS
BUí'IN K S S C OL-
L E G E”, sem er á
horni Portape Ave. og
Edmonton 8t. Við hðf-
um útibú í Regina,
Moose Jaw, Weyburn,
Calgary, Lethbridge,
Wetaskiwln. Lacombeog
Vancouver. íslenzku
nemendurnir som vér
höfum haft á umliðn-
um árum hafa verið
gafaðir og ifjusamir.
Þessvegna viljum vér fá
flairi íslendinga.
— Skrifjð þeirri deild
vorri sem næst yður er
og fáið ókeypis upplýs-
ingar,
_l MJOLK OG RJOMI
er svo gott fyrir börnin, að
mæðurnar gt:rðu vel í að nota
nteira af þvf.
ENGIN BAKTERÍA
lifir í mjólkinni eftir að við
höfum sótthreinsað hana.
Þér fáið áreiðartlega hxeina
vöru hjá oss.
Talsíml : Ma.ín 1460.
n
Fort Rouge Theatre
Pembina og Coeydon/
AGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Beztu myndir sýndar þar.
J. Jonasson, eigandi.
I
Kaupjð Heiraskringlu!
Uppbúlð herbergi til leigu, að
628 Victor St.