Heimskringla - 04.12.1913, Síða 7

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 4. DES. 1913. BLS
Fyrirtak til vetrarins!
Þúsnndir œanna hafa nú hlýjan fóta-
búnað til að verjast kujda, en það eru
r$lZ5
_ íor$22?
Pelivered Fre«
Allar stæroir fyri” karia, konur,
pilta og stúíkur.
Sama verð
Fóðraðir með þykkum flóka. Biðjið
um þá. Ef kaupmaðurinn þinn hefi
þá ekki, þá skriflð oss. r
THESCOTTISH WHOLESALí
SPECIALTY CO.
%63Talb»tAvrlVi niiijH'g,
eða smásölubúð vorri 306 No tre
Dame Áve. (2 mínutur frá Eaton)

B M-í^rurTíwrrirrrrrrrrrrrrrriririr*"iMiMi’ i ::Sherwin - Williams: IpAINTÍ ;. 1 fyrir alskonar ’ •• -Ml. húsmálningu. • • , • • Prýðingár-tími nálgast nú. * • • Dálftið af Sherwin-Williams I 1) húsmáli getur prýtt húsið yð- • .. ar utan og innan. — B r ú k i ð [ t ekker annað mál en þetta. — • í* S.-W. húsmálið málar mest, * jj | endist lengur, og er áferðar- >. fegurra en nokkurt annað hús • J | mál sem búið er til. — Komið * L inn og skoðið litarspjaklið,— • t • wmmmm >. t; CAMER0N & CARSCADDEN : ? • QUALITY IIARDWARE t • : JlWynyard, - Sask. " 9 9 L.t 9999999999 t..t.t^ r « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
ii"r,i,,i,*i*#i**r*i**i,*i**i**i#*i#*i**r%**i**i**4**i,,i*»
X>OOOOCOOO<XX> í LYFJABUÐ ] X horni Wellington & Simcoe \ Þar)fást "alskonar muPöl, ritföug, J Jf tímarit, yindlar. % A Lœknnforskriftum sérstakur gaum- M ur gefían, j X E. J. SKJ0LD ) Eftirm. CAIRNS DRUG| STORE \ V Warry 4368 % \

TIL SÖLU Pool Room í Piney-bæ, Man. að stærd 16x20, nieð byggingu áfastri að baka til 42x16 ft. Bygt er undir suðurhlið hússins alla lengd 12 feta breiður “Shanty”. Byggingm þvl alls 28x32 fet. Fylgir talsvert af vðrum, tóbaki, svaladrykkjum og fl. 1 pool borð með öllu tilheyrandi Gott tækifæri fyrir skeggrakara eða greiðasala. Lot 32x208 ft. Ég sel alt á $800, priðji niður- borgun. 8é alt greittút um leið og kaup eru gerð gef ég lOper cent afslátt. S. A. Anderson. Piney - Man.
IB1D0MINI0NBANK
Hornl Notre Dame og Sherbrooke Str.
Höfuðstóll uppb. $4,700,000.00
Varasjóður . . $5,700,000.00
Allar eif>nir - . $70,000,000.00
Vér óskum eftir viðskiftumverz-
*«nar manna og ábyrnumst a« gefa
Þeim fullnægju. Sparisjóðsdeild vor
®r sú stærsta sem nokkur banki
befir i borginni.
íbúendur þessa hluta borgarinn-
?|t,óska að skifta við stofnun sem
vita að er algerlega trygg.
''afn vort er fulltrygginK óhult-
Byrjið spari innlegg fyrir
Jalfa yður, konu yðar og börn.
C. M. DENIS0N, ráðsmaður.
Pho»e ÍJariy 345 0
tfhone M. 33f>7 Res. G
{ G. ARNASC
f Real estate
Confederation Life !
Fréttabréf.
MARERVILLE, ALTA.
(Frá fréttaritara Hkr.)
24. nóv. 1913.
Bezta tíö' hefir haldist fratn á !
þennan tíma ; enginn snjór falliö, j
sem teljandi sé, frost lítil og kyrr- j
viðri lengstaf. Annars má segja, i
að hér liafi verið góð veðrátta nú
árlano-t og- árgæzka með flest. —
Heyafli varð hér í bezta lagi og
uppskera af ökrum góö, þótt víða
væri lárrt bushela-tal af ekrunni
að máli, þá var það miklu meira
en meðallaor að gæðum og þyngd,
svo það hvorttveggja var í bezta
lagi, betra en nokkru sinni áður,
síðan íslendingar fóru að rækta
korn hér. Grasakrar (timothy)
voru sprotnir í mcðallagi eða
miður.
þresking gekk vel og er lokið
löngu síðan.
Heilsa fólks hefir verið góð yfir
langan tíma tneðal íslendinga.
Nýlega urðu þau hjón, Mr. og j
Mrs. H. Eymundsson, fyrir þeirri
sorg, að missa einkabarn sitt, fall-
egt og efnilegt.
■Nýlega gifti síra P. Hjálmsson
þau Miss Guörúnu G. Björnsson
og Mr. Tóhann Hillman. Við ósk-
ttm heim heilla og góðs gengis í
hinni nviu lífsstöðu.
Markaðttr á nautgripum var i
liinn bezti, sem menn hafa átt að
venjast á næstliðnn hausti.
Kaupgjald hefir lækkað ; var í i
haust $1.50—$2.00 fyrir daginn um j
þreskingartímann.
Atvinna lítil og daufir títnar ;
meðfratn Edmonton brautinni í
flestum bæjum engin atvinna.
Nylega kom að austan, frá Win- j
nipeg, hr. Benedikt Hjálmsson, er |
í kvnnisferð til bróðttr síns, síra ■
P. Hjálmssonar.
Byrjað er að vinna að hlutasölu j
fvrir Eimskipafélag íslands hér í
bvgðinui, en óvíst um árangur af i
því starfi.
í þessttm mánuðt öndverðum
gjörði sléttueldur skaða á hag-
lendi og heyjum ; fyrir stöku
mönnttm brunntt öll hey, og mörg-
inn nokkttð af heyjnm. Samt er
engin hætta búin af þeitn heysköð-
um, því gnægð heyja er í hérað-
intt.
TakiÖ eftir.
jþann 22. nóv. 1913 voru fluttir í
‘pound’’ á S. E. % S. 32 T. 19 R.
4 west 1 svartur uxi eins ár, 2
kvígur rauðar 1 árs. Allir þessir
gripir eru markaðir með bita
framan hægra og bita aft.m
vinstra. þessir gripir verða seldir
við opinbert uppboð 22. desember
klukkan 2 eftir hádegi, ef eigand-
inn helgar sér þá ekki og borgar
áfallinn kostnað fyrir. þann tíma.
1’ e t e r A r n a s o n ,
P,ound keeper.
Lttndar, Man.
KENNARA VANTAR
fyrir Minerva S. D. No. 1045 í 4
tnánuði ; kensla byrji 5. jamtar '
1914. Umsækjandi verður að hafa j
2nd or 3rd Class Professional!
Certificate. Tilboð, sem tiltaki
mentastig og æfingu, ásamt kaupi j
sem óskað er eftir, sendist til und-
irritaðs fyrir 15. desember 1913.
S. Einarsson, Sec’y-Treas.
Box 331, Gimli, Man.
Þetta
byggðalaginu.
ÚTSALA—The Golden Rule Store hefir ákveðið að losa
sig við allar birgðir sínar af kvenna cg barna fatnaði og
það með svo lágu verði að annað hefir ekki heyrst því líkt.
Utsalan byrjar laugardaginn, 29. þ.m.
LESIÐ 2 LESIÐ ! LESIÐ !
$18 og $20 Ladies Coats seljast fyrir....$12.00
$14 og $15 “ “ “ ..........$10.00
$12 “ “ “ ...........$ 7 50
$8.75 “ “ “ ..........$ 5.00
$10.00 Chrildrens Coats seljast fyrir ...$ 6 50
$7 og $8' “ " “ ..........$5.00
$5 og $6 “ “ “ ..........$4.00
$4.50 “ “ “ ..........$ 2.75
$3.50 “ “ “ ..........$ 2.50
Loðskinna fatnaður kvenna seljast mjög ódýrt. Frestið
ekki að korha í Golden Rule Store og ná í yfirhafnir með
þeim fáheyrilega lágu verði.
J. Goldstein, eigandi
CAVILIER, NORTH DAKOTA
vekur undrun í
GUÐRÚN HALLD0RSS0N,
26 STEELE BLOCK,
Portage Ave.
Hún hefir útskrifast i Chiropo-
dy, Manicuring, Face Massage,
og Scalp Treatment. Upprætár
líkþorn og læknar flösu og hár-
rot. Yedtir andlits Massage, og
sker og fágar neglur á höndum
og fótum.
Hérertækifæri yðar
Kaup borgaö meöan þér lœriö rakara iön
í Aloler 8kólum. Vér kennum rakara
iðn til follnustu á 2 mánuöum, Vinna
til staöar þegar þór eriö fullnuma, eöa
þér getiö byrjaö sjálfir. Mikil eftir-
sparu eftir Molerrökum meö diplomas.
Variö yöur á eftirlíkingum, Komiö eöa
skrifiö eftir Moler Catalogue.
Hárskuröur rakstur ókeypis upp á lofti
kl. 9 f. h. til 4 e. h.
Winnipeg skrifstofa horni
KING & PACIFIC
Regina skrifstofa
17(9 IIC/D ST.
GRAHAM, HANNESSON &
McTAVISH
LÖGFRŒÐINGAR
GIMLI
Skrifftofa opin hvern föstui
dag frá kl. 8—10 að kveldinu
og laugardaga frá kl. 9 I.
hád. til kl. ð e. hád.
atrell
í Fort Rouge Theatre
Pembina og Coeydon.
I AGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Beztu myndir sýndar þar.
Jonasson, eigandi.
M Beztu
I J. Jo
I
J. E. Stendahl.
Nýtfzku klæðskeri. Gerir við
og pressar föt. Alfatnaðir.
kosta $18.00 og meira eftir
gæðum.
328 Logan Ave.
Winnipeg
Ethe h.p.
LECTRIC
Ljós, hita og rafafls útbúnaður
Rafljósa hjálmar sérfag
Allar viðgerðir fljótt af hendi
leystar. Ef þér þarfnist ein-
hvers {>á phonið GARRY 4108.
732 Sherbrooke Street
Áœtlanir gefnar um alskonar raf-vinnu.
Arni Anderson,
bæjarfulltrúaefni í 3. kjördeild.
Arni Anderson er fæddur 25. j
desember 1876, að Gilsárvallahjá-
leigu í Borgarfirði austur í Norð-
ur-Múlasýslu á íslandi.
Foreldrar hans eru þau Jón
Arnason í Spalding, Sask., og
Olavía Jónsdóttir, sem nú er látin
fyrir no.kkrum árum.
Níu ára fluttist hann, ásamt for- j
eldrtim sínum, fjórum bræðrum og ,
tveimur systrum, vestur um haf i
sumarið 1886. Settist hann að á-
samt foreldrum sinum í Winnipeg,
og hefir ávralt átt þar heima síð-
an.
Hann var námfús strax á unga
aldri og vildi ganga mentaveginn.
1 gegnum barnaskólann gekk hann
aö mestu leyti. þar næst komst
hann að hjá lögmanni Howell,,
sem nú er háyfirdómari fyrirMani-
toba ; lijá honum var hajn nokk-
ur ár. þá fór hann að finna til
þess, að hann yrði að fá sér meiri
m'entun, og var hann sá fyrsti ís-
lendingur, sem innskifaðist á Wes-
ley College. Um nokkur ár gekk
hann á Wesley College á v-etrutn,
en kendi skóla á sumrum. þar
næst gaf liann sig algjörlega við
að lesa lög, og útskrifaðist fyrir 6
árum. Tók hann þá í félag með sér
Mr. W. S. Garland, sem nú er dá-
inn, en bróður hans hefir hann nú
í félagi meö sér, og heitir félagið
Garland & Anderson ; og er mér,
sem þetta skrifa, óhætt að segja,
að allir, sem hafa viðskifti við þá,
láta vel af þeim, enda er aðsókn
að þeim mikil og viðskifti þeirra
farið vaxandi ár frá ári.
það má segja um hr. Ama And-
erson, að hann hefir vaxið upp
meö Vestur-Winnipeg i síðastliðin
tuttugu og átta ár. Ntt ltefir verið
skörað á hann, að sækja sem bæj-
arfulltrúa í 3. kjördeild, og ættu
íslendingar að sýna lionttm þann
sóma, • að gefa honum eindregið
fvlgi vegna þess að hann er ís-
lendingur og drengur góður.
Fréttri.
— Kvcnréttindakonurnar brezku
halda áfram að herja á Asquith
stjórnina. Nvlega voru þeir Hal-
dane lávarðttr og Birrell írlands-
ráðvjafi, að halda fund á norðan-
verðu Iínglandi, og er Birrell var í
miðri ræðu siitni, henti kona ein
tir áhorfendahópnum dauðum ketti
framan í hann. Varð ráðgjafa svo
mikið umi að h-ann varö að hætta
við ræðuna í bili. í sama mund
var írski leiðtoginn John E. Red-
mond á ferð ásamt kontt sinni i
járnbrautarvagni ; komu þá konur
tvær inn til úeirra oe tóku þegar
að skamma Redmond fyrir hvað
lítið hann hefði gjört íj-rir kvett-
rcttindamálið, lömdu hann síðan í
höfuðið og komt hans i bakið og
heltu síðan úr hveitipoka, er þær
höfðu, vfir ]>att bæði. þá þótti
Redmond nóg komið. og kallaði á
brautarþjóna, scm höfðtt konurnar
burt með sér. — Litlu áður en
þvtta skeði, gjörðtt nokkrar kven-
réttindakonur, vopnaðar með svip-
um, árás á Asquith og dóttur
hans, er þau voru keyrandi í opn-
um vagni, og lömdu þatt bæði.
Lögrevlan varð að skakka leikinn,
0“- draga konurnar burtu írá vagn- j
inttm. — Ýms fleiri ofbeldisverk j
hafa kvenréttindakonurnar gjört
núna síðu.stu vikurnar, en ckki j
liafa þær gjört sketitdir á eigmtm
manna eins og áður fvrr, og' er j
það talið merki þess, að þær séu j
að linast í sókninni.
— Vilhjálmur prins, annar sonur
Gustavs Sviakonungs, og sem tnn
eitt skeið var tilnefndur sem kon-
ungsefni i Albaniu, er nti í þann
veginn. að skilja við komt sína,
Maríu prinsessu. Htin er náirænka
Nikulásar Rússakeisara, íríðleiks-
kona, en vargur að skapsmunum,
og rússnesk í htið og hár. Hefir
hún litlar mætur á Svium eða
sænsktt hirðinni, og vildi hún alla
jafna dvelja viö rússnésku hirðina.
þetta hefir orðið til þess, að sam-
farir þeirra Vilhjálms hafa orðið
alt annað en góðar ; er hann þó j
sagður meinhægðar maður og góð- ;
lyndur, en öllu má ofl>jóða, og nú
er verið að gera um hjónaskilnað
milli þeirra. Dreng einn eiga þau
barna, er Lennar heitir, og á hann i
að alast upp með föður sínum. —
María er uppáhald Nikulásar keis-
ara, og kvað hún vefja homun utn
fingur sér. þau Vilhjálmur hafa
verið í hjónabandi í tæp 3 ár.
— Tarðskjálftar hafa gjört mik-
'vtm skaða í lýðveldinu Perú í Suð-
ur-Ameríku. Mestir hafa þeir verið
í Aptirituac héraðinti. þar eyði-
lagðist bærinn Albancay gjörsam-
lega og 200 manns týndu liftnti, og
þrjár þúsundir manna mistu heim-
ili sín og aleigu. Bær þessi, sem
taldi 3,500 íbúa, er helzti sykur-
iðnaðar bærinn í Peru. Mörg smá
þorp eyðilögðust í þessum jarð-
skálftum.
| MflPLE iEftF WINE CíHtíl §
(Thos. H. Lock, Manager)
^ Þegar ]>ér leitið eftir GÆÐUM þá komið til vor. Vér ábyrgj-
umst fljóta afgreiðslu
X1 Mail Orders i póst pöntunum) gefið sérstakt athygli
^ og ábyrgjumst yöru vora að vera þá BESTU — Reynið oss
eitt skifti og þér munuð koma aftur — Gleymið ekki staðnum
| 328 SMITH ST. WINNIPEG
Phone Klain 40!tl P.O.Box UOX
rmmmmmmmmmmimimimimi
PHILIP A. ECKMAN, D. D. S., L. D. S.
Norðurlanda Tannlœknir
Tannlœkningar af bestu tegund
mót sanngjarnri borgun — Okeypis skoðanir
Skrifstofutímar : 0 f. h. til 8 e. h.
105 CARLT0N BUILDING, Cor. P0RTAGE and CARLT0N
Eina block fyrir norðan EATON Phone Main 2622
WM. BOND
High Class Merchant Tailor
Aðeins beztu efni á boðstólum.
Verknaður og snið eftir nýjustu
tízku. — VERÐ SANNGJARNT.
Verkstæði :
Room 7 McLean Block
530 Main Street
0«

B
LÁTIÐ 0SS SELJA KORN YÐAR.
Ef þér viljið fá fult verð fyrir korn yðar, þá serdið það ;
f vagnhlössum til Fort William eða Port.Artliur, og merkið
‘Shippingbill’ þannig : NOTIFY MONARCH GRAIN COM-
PANY, WINNIPEG, — og sendið til vor með pósti, ásamt,
sölu fyrirskipun. Vér borgum yður fyrirfram, þegar vér
fáum ‘Shippingbill’ yðar og afganginn strags og kornið selst.
Hæsta verð fengið.
Vér tilheyrum Winnipeg Grain Exehánge’ og h'ifum
mikla reynslu í þessum efnum.
ukeypis markaðbréf sent þeim er óska.
Sendið oss sýnishorn og vér látuin yðtir vita terð og flokkun.
Monarch Grain Companv.
fi35 GRAIN EXCHANGE WINN'IM G M\N. J
L censid aod Boi.ded Reference— Bmik of \i. m .«i '> n i ipeg.
4
*
;
t
*
W. F. LEE
heildsala og smást»la A
BYGGINGAEFNI
til kontractara og byggingamanna. Kosnnðar éætlun gefin
ef um er beðið, fyrir stðr og smá byggingar.
i36 Portage Ave. East Wall 5t. og Ellice Av.
PHONE M 1116 PHONE SHER. 768
4
4
4
é
4
4
4
•
Richard Bcliycau Co. Ltcl.
Vér seljum aðeins beztu- tegundir vindla og vínfauga. Vér
ábyrgjumst að gera skiftavini ánægða. Fljót afgreiðsla. Heim-
sækið oss eða skrifið.
Richard Beliveau Co. Ltd.
Phone M 5762 - 330 Main St.
GROCERIES
ábatast. Phone Garry 210.
Cash Family Grocer and
Provision Dealer
er það sem yður vunhagar um, og
ef þér verzlið hér mamim vér báðir
577 Sargent Ave. East of Sherb.
Harold Thompson