Heimskringla - 08.08.1918, Blaðsíða 1

Opi) á kveidin t3 kl. 8.30
ÞlfU
T«nnur
Þurfa
Að gerðar
SjáiS mig
DR. C. C. JEFFREY
"Hirni rarkári t&imlæknir”
C#r. L*faa Ave. og Maia St.
SLATTUVÉLA- OG BINDARA-
PARTAR ALLS KONAR
Diadarn Seflðflkar, hver - - - - - 97JI
Sláítuvfla Hnffbltt* (25) - - - - 1.71
Ðindara Hnffbllti (25) -----------1.7»
Sláttuvðla Ilnífar, bver----------2.71
Blndarn Hnffnr, bver ------ - 3J1
SLAttuwlu ofc Bindara Gnarda - - OJi
Guard Platea (25)----------------- 1M
Sendið eftir vorri nýju Verlskrá.—V4f
seljum allskonar verkfœri og vólpartb
THE JOHN F. McGEE CO.
79 Henry Án., WUtNITM
XXXII. ÁR
WINNIPEG, MANITOBA, 8. ÁGÚST 1918
NÚMER 46
Styrjöldin
Frá vestur-vígstöSvunum.
Sigurvinningar bandamanna á
vestur-vígstöðvunum halda áfram
enn sem komiS er og þó viðnám
ÞjóSverja sé nú aS ver'Sa öflugra,
er samt fult útlit fyrir aS undan-
haldi þeirra sé ekki lokiíS. Nú er
búiS aS hrekja þá alla leið til
Vesle árinnar, og þegar þetta er
skrifað verjast þeir að norðan-
verðu við á þessa. Fleygurinn,
sem þeir fengu þama rekið í garS
bandamanna, er því orSinn aS
engu. ÚtlitiS hvaS ÞjóSverja
snertir er nú engan veginn sigur-
vænlegt. VaraliS þeirra gengur
óSum til þurSar og þar sem þeir
allareiSu hafa kallaS fram allan
meginþorra vígfærra manna í
landi sínu, verSur örSugt fyrir þá
aS ráSa þót á þessu. Hætt er líka
viS, aSVFugu þýzkrar þjóSar taki
senn aS opnast fyrir ástandinu
eins og þaS í raun og veru er og
úr því er ólíklegt aS núverandi
stjórnendur Þýzkalands verSi
langlífir í valdasessinum. En hvaS
bandamenn snertir, þá stækkar
herafli þeirra óSum viS hinn mikla
liSstyrk frá Bandaríkjunum og þó
varaliS þeirra skerSist verSur
þeim aS mun auSveldara aS fylla
í skörSin. Tíminn er bandamanna
megin og fái ÞjóSverjar ekkert aS-
hafst á þessu sumri, sem miSi til
sigurs, þá er úti um alla sigurvon
fyrir þýzka þjóS í þessu stríSi. AS
svo komnu hafa sigurvinningar
ÞjóSverja komiS þeim aS litlu
haldi og í sumar hafa allar þeirra
öflugu tilraunir aS brjóta banda-
menn á bak aftur mishepnast og
endaS í skömm og skaSa.
Þegar þetta er ritaS liggur sókn-
arsvæSi bandamanna frá Rheims,
meS fram Vesle ánni og þangaS
sem á þessi rennur í Aisne fljótiS,
nærri Soissons, og svo upp meS
síSarnefndri á til vígstöSvanna
vestur af Soissons. Frakkar og
Bandaríkjamenn hafa brotist yfir
Vesle ána í nokkrum stöSum,
þrátt fyrir öfluga vörn óvinanna,
og eru full líkindi til aS þeir þýzku
verSi tilneyddir aS halda lengra
norSur á bóginn — ef til vill alla
leiS aS Aisne ánni og kannske enn
lengra. Tíminn einn verSur aS
leiSa í Ijós hve langt bandamönn-
um tekst aS hrekja þá.
SíSustu viku tóku bandamenn á
sitt vald borgina Soissons og var
þetta þeim hinn mesti gróSi Einn-
ig hafa þeir nú sama tekiS á sitt
vald borgina Fismes og hafa ÞjóS-
verjar orSiS aS skilja þar eftir af-
arstórar birgSir af skotfærum og
vistum. Borg þessi er nú um-
kringd á þrjá vegu af bandamönn-
um og óSum veriS aS hrekja
ÞjóSverja þaSan burtu.
SömuleiSis hafa ÞjóSverjar far-
iS halloka á öSrum stöSum. Á
milli Montdidier og Moreuil ráku
Bretar þá um tíu mílur aftur á
bak og tóku fjölda þeirra fanga.
----------------o---——
Sjúkraskipi sökt.
HrySjuverk ÞjóSverja á sjó
halda áfram og gera þeir engan
greinarmun á neinum skipum, en
sökkva öllu, sem þeir ná í, frá
fiskiskútum til stórra flutning^-
skipa. Láta þeir sér einnig liggja
í léttu rúmi þó þeir grandi þeim
skipum, sem aS eins hafa um borS
sjúka menn og særSa.---Á laugar-
dagsmorguninn var söktu þýzkir
kafbátar brezka fólksflutninga-
skipinu “Warila”, sem var á heim-
leiS frá Frakklandi og hafSi aS
eins um borS særSa menn og
hjúkrunarkonur. Sprengivél var
skotiS á skip þetta án nokkurrar
viSvörunar og aS tveim klukku-
stundum liSnum var þaS sokkiS.
Um 1 30 manns fórust, þar á meS-
al margar hjúkrunarkonur, en um
650 komust af. Eins og viS var
aS búast, gekk treglega aS koma
þeim særSu í bátana og var sumt
af fólki þessu lengi aS velkjast
áSur hægt var aS koma því til
bjargar.
-------o------
Heim kominn.
aSalorsökin fyrir uppþotinu er
sögS sú, aS heimkomnum her-
manni hafi veriS misþyrmt í einu
af matsöluhúsunum. — Næsta dag
áttu sér staS enn meiri róstur í
borginni og í götúbardögum á
milli lögreglunnar og uppreistar-
seggja, og meiddust fjölda margir
meira og minna Þóttu lögreglu-
þjónarnir all-harSleiknir í þessum
viSureignum og fara af þessu mjög
ófagrar sögur, en sem vafalaust
eru þó sumar meira og minna orS-
um auknar.
Dr. Henri Beland, fyrverandi
yfir póstmálastjóri í Canada, er
nýlega heim kominn eftir rúmra
þriggja ára dvöl sem fangi á
Þýzkalandi. Var honum slept í
maímánuSi s. 1. og fór hann þá til
Hollands þar hann dvaldi um
tíma. Dr. Beland segir tilfinnan-
legasta matvöruskort hafa átt sér
staS á Þýzkalandi um þaS bil aS
hann fór þaSan og þá ekki veriS
annaS sjáanlegt en hallæri væri
á næstu grösum ef stríSiS endaSi
ekki bráSlega.
----o-----
Merkur gestur.
Prinz Arthur af Connaught er
nú staddur hér í Winnipeg, kom
hingaS meS sérstakri lest á þriSju-
dagskveldiS. Er þetta í þriSja
sinni aS hann kemur til Manitoba;
kom hingaS fyrst í marzmánuSi
1906 og svo aftur 1912. MeS
honum ferSast í þetta sinn Sir Wil-
liam Putney, K.C.M.G., jarl af
Pembroke, og R. G. Gynne'her-
foringi. Er ráSgert aS prinzinn
ferSist til allra helztu herstöSva í
Canada og í þá staSi þar honum
gefst sem beztur kostur aS athuga
hvaS veriS sé aS gera fyrir heim-
komna hermenn. Hefir hann
mælst til þess aS íburSarmikil viS-
höfn sé hér hvergi viShöfS hans
vegna.
----o----
Almennar
fréttir.
Þann 5 þ.m. kom upp eldur í
stóru bökunarhúsi í Montreal og
orsakaSi stórkostlegt eignatjón
áSur unt var aS slökkva hann.
VerkstæSi þetta brann til grunna
og mörg nærliggjandi hús brunnu
einnig. Manntjón hlaust ekki af,
en aS eins meS mestu naumindum
varS sum fólkinu bjargaS. Eigna-
tjón í alt er metiS á rúma hálfa
miljón dollara.
Seinni hluta síSustu viku tóku
kafbátar ÞjóSverja aS gera vart
viS sig meS fram ströndum Can-
ada og fengu þar sökt nokkrum
fiskiskútum, einu olíuflutnings-
skipi og ef til vill fleiri skipum, er
enn hefir ekki frézt af. Einna mest
bar á spellvirkjum þessum meS
fram ströndum Nova Scotia og
var mörgum varnarlausum bátum
sökt þar án minstu miskunar.
Floti af brezkum smáherskipum
hefir þegar veriS sendur til þess
aS reyna aS elta kafbáta þessa
uppi, og samkyns skip hafa sömu-
leiSis veriS send frá Bandaríkj
Fyrir nokkrum dögum síSan
var maSur einn í Vancouver, Al-
bert Goodwin aS nafni, sem var
aS reyna aS strjúka undan her-
skyldulögunum, skotinn til bana af
lögregluþjóni, sem var aS elta
hann. Af fréttunum aS dæma var
strokumaSur þessi vopnaSur og
lögregluþjóninum því nauSugur
einn kostur aS grípa til byssu
sinnar. En undir eins og þetta
fyrst fréttist tóku ýmsir leiStogar í
iSnfélaga sambandi borgarinnar
aS bera sig all ófriSlega og aS
hrinda af stokkum ótal verkföll-
um, sem óánægju - yfirlýsingu
verkafólksins gegn hermála yfir-
völdunum. Ekki reyndist þeim
þetta þó eins viSráSanlegt og þeir
höfSu reiknaS upp á og áSur langt
leiS tók alt önnur óánægja aS
koma í ljós á meSal verkafólks-
ins, sérstaklega heimkominna her-
manna, og meir og meir aS bera
á þeirri skoSun, aS maSur þessi,
sem skotinn var, hefSi veriS aS
berjast gegn lögum landsins og
þar af leiSandi veriS meS öllu
réttlaus. Fór svo aS lokum, aS
um 400 heimkomnir hermenn
héldu fund meS sér og rétt á eftir
gerSu þeir aSsúg aS verkamanna-
salnum drógu út á götu tvo af
helztu leiStogum iSnfélaganna og
neyddu þá til aS krjúpa niSur og
kyssa á canadiska flaggiS. Borg-
arstjórinn ásamt öSrum leitaSist
viS aS stilla til friSar og hvatti
heimkomna hermenn og aSra
þegnholla borgara aS taka til
starfa aftur og hafSi þetta þau á-
hrif aS úr þessu tók verkföllunum
smátt og smátt aS linna. — SíS-
ustu fréttir segja aS á fundi ýmsra
vinnumanna söfnun til alls iSnaS-
laganna hafi veriS samþykt aS til-
greindir núverandi fulltrúar iSnfé-
laganna væru beSnir aS segja af
sér án minstu tafar. Var þá ráS-
gert aS ganga til nýrra kosninga
29. þ.m.
------o------
BANDARÍKIN.
LandbúnaSar deildin í Wash-
ington hefir lagt fram þá beiSni
til bænda, aS þeir sái vetrarhveiti
í 47,500,000 ekrur næsta haust.
Myndi þetta gefa af sér um 667
milj. bushel af hveiti og verSa sú
stærsta uppskera af slíku tagi, sem
átt hefSi sér staS þar sySra.
Fyrstu hermenn frá Bandaríkj-
unum hafa nú veriS sendir til aS-
stoSar Rússum og stigu þeir á
land viS Archangel — hafnarborg
viS norSurströnd Rússlands — á-
samt hermönnum hinna banda-
þjóSanna. HöfSu Bolsheviki yf-
irvöldin nýlega veriS brotin á bak
CANADA.
Verkfalli póstþjóna hér í Winni-
peg og víSar í Vesturlandinu lauk
á miSvikudagsmorguninn í síS-
ustu viku. Á þriSjudaginn kom
Hon. W. T. Crothers, verkamanna
ráS’herra , meS þá tillögu, aS Civil
Service nefndin, sem í raun og
veru væri gerSarnefnd, væri látin
fjalla um þessar launahækkunar-
kröfur póstburSarmanna. KvaSst
ráSherrann ábyrgjast, aS nefnd
þessi myndi hefja rannsókn án
tafar í máli þeirra og gera öfluga
tilraun aS ráSa því heppilega
til lykta. Var þá daginn eftir kall-
aS til almenns fundar hér í iSnaS-
arsalnum og eftir nokkrar umræS-
ur var samþykt aS þessari tillögu
verkamála ráSherrans væri tek-
iS og verkfallinu þar meS sagt
slitiS. Samdægurs tóku póstþjón-
ar allir til starfa aftur og höfSu
æ»iS nóg aS gera.
TöluverSar róstur áttu sér staS
í Torontoborg í lok síSustu viku.
Um 200 heimkomnir hermenn og
stór fjöldi af öSrum borgurum
gerSu aSsúg gegn mörgum helztu
matsöluhúsum borgarinnar og
brutu og brömluSu alt þar innan-
húss. Lögreglan réS ekki viS
neitt og nægilegt herliS var ekki
fyrir hendi í borginni til þess
aS unt væri aS bæla aSgang
þenna niSur. Látum þessum tók
þó aS linna eftir aS búiS var aS
leggja I 6 matsöluhús í eySi og or-
saka stórkostlegt eignatjón. AS
svo komnu hafa ekki borist af
þessu neinar greinilegar frétðr, en
CHAS. THORSON.
Chas. Thorson, dráttlistarmaSurinn íslenzki
hér í Winnipeg, lagSi af staS til Edmonton,
Alberta,\,á þriSjudagskvöldiS í þessari viku, til
þess aS taka þar aS sér forstöSu fyrir mynda-
gerSar félag (engraving). Heimskringla árrl-
ar honum allra fararheilla.
aftur í borg þessari og hrósuSu í-
búarnir miklu happi yfir þeim liS-
styrk, sem þeim nú var sehdur.
Þann 1. þ.m. tók Bandaríkja-
stjórnin aS sér æSstu umráS á
vinnumanna söfnum til alls iSnaS-
ar í sambandi viS stríSiS Nýlega
birtar skýrslur sýna tilfinnanlegan
skort á verkamönnum í hinum
ýmsu skotfæra verksmiSjum þar
í landi, og markmiS stjórnarinnar
er aS ráSa bót á þessu Eftir 1. þ.
m. hætta verkstæSaeigendurnir
sjálfir aS auglýsa eftir vinnufólki,
en snúa sér í þess staS til þeirrar
deildar stjórnarinnar, sem hér eft-
ir hefir slíka vinnumanna söfnun
meS höndum.
-------o-------
íslendingadagurinn.
Annar Agú@t rann upp bjartur
og fagur, en brátt sáust ský á
lofti, og ihélzt loft iþrungið mest a?
deginum. (Saint lét fólkið útlitið
með tvísýnt veður ekki hamla sér
frá að koma á ihátiðina, enda réð-
ist vel frain úr með veðrið, þvf
ekki rigndi fyr en um kl. 8 um
kveldið. Nefndin hafði nefni-
lega pantað gott veður, og veður-
nefndin, sein um það sá, stóð vel f
stöðu sinni.
Aðsókp var góð, fleira fólk en
árið sem leið, og virtust allir
skemta sér vel. Allskonar íþróttir
fóru ifram, þar á meðal íslenzþ
glíma, og kappsund, sem divort
tveggja tókst vel og var áhorfend
um til ánægju en keppendum ti’
frægðar. — Hátíðin endaði með
dansi, eins og vanaloga, og mát*'
þar sjá marga prúða sveina og
fagrar meyjar saman kominar.
Nefndin, sem fyrir hátíSarhald
inu stóð og fólkið, sem hátíðina
sótti, varð fyrir miklum vonbrigð-
um að Einar Jónsson myndhöggv-
ari gat ekki komið. Eins og sagt
var frá í blöðunum undanfarnar
vikur, þá hafði nefndin boðið hom
um hingað norður og ætlast til að
hann væri í þetta sinn heiðurs-
gestur jfslendingadagsins. Hann
tók boðinu og kvað sig langa mjög
mikið til að theimsækja landa sína
hér og myinrii verða kominn hing-
að annan ágúst, En þetta gat ekki
orðið. Einar komst að landamær-
um Oanada, við Niagara Ealls í N.
i'ork og þar dvaldi hann yfir ann-
an ágúst vegna þess að hann gat
ekki komist aila leið fyrir þann á
kveðna tíma, onun Ihann hafa hætt
við að halda áfram.
Á Laugardags morguninn barst
rítara nefndarinnar cftirfylgjandi
skeyti frá Einari Jónssyni, sent
annan ágúst;;
“Niagara Eolls, N. Y.
v Aug. 2, 1918.
S. D. B. Stephanson,
729 Sherbrooke St„ Wimmipeg.
Beztu órnaðaróskir til allra
landa minna og vina á hátíðardogi
þeirra. Þykir mjög fyrir að tafir
hafa gjört fyrirætlanir mínar ó-
mögulogar.
Einar Jónsson.”
Nöfn þeirra, er verðlaun u'nniu á
íslendingadaginn, fara hér á eftir.
Kapphlaup;
1— ■Stfllknr Innan t tra, 40 ýda.
1. Elín Margrét Johnson.
2. Sigurbjörg Steinun Bjarnason.
3. Thora Olson.
2— Drenfctr tnnan ð ára, 40 yda.
Halli Davidson.
2. Oskar Sæmundsosn.
3. Willie Sawyer.
3— Stfllkur 6 tll S flrn, 50 ydn.
1. Norma Anderson.
2. Agnes Sigurðsson.
3. Beatrice Thorlaksson.
4— Drenjstr « ttl 8 ára, 50 yda.
1. Clarenee Birdsley.
2. Frank Thorgeirsson.
3. Elmer Johnson.
5— Stálkur 8 tll 10 ára, 75 yds.
1. Dorothy Warren.
2. Lily Stevenson.
3. Solveig Sigurðsson.
0— Dronsir 8 tll 10 ára. 75 yds.
1. Walter Anderson.
2. Harold Robinosn.
3. Charles Davidson.
7—Stfllkur 10 tll 12 flra. 100 zda.
1. Unnur Jóhannesson.
2. Fanney Julius.
3. Guðný Anderson. IííL
S—DrrnKlr 10 tll 12 Ara, 100 y«U.
1. Albert Johnson.
2. Oharles Dubois.
3. Arthur Gíslason.
9— Stðlkur 12 tll 14 Ara, 100 yda.
1. Alice Dubois.
2. Lillian Thorlaksson.
3. Lillian Johnson.
10— Drenartr 12 tll 14 ára, 100 yda.
1. Cecil Johinson.
2. Otto Jónasson.
3. Yictor Goodman.
11— Stfilkur 14 tll 10 fira. 100 yda.
1. Áróra Jóhannesson.
2. Thorbjörg Jónasson.
3. Thorlaug Búason.
12— Drragir 14 tll 16 flra, 100 ydn.
1. Oliver Olson.
2. Karl Kristjánsson.
3. Marino Sigvaldason.
13— Oarlftar atfllkur yflr 10 flra, 75 yda.
1. Friða Goodman.
2. Guðmundínia Thorsteinsson.
3. Valdína Raykdal.
4. Dísa Elíasson.
14— Gtftar konur, 75 yd».
1‘. Mrs. B. Hallson.
2. Mrs. Valgerður Johnson.
3. Mrs. Robinson. ,
15— Glftlr menn, 100 yds.
1. S. B. Stefánsson.
2. Guðmundur Lárusson.
3. Pétur Anderson.
16— OKlftlr menn yflr 10 flra, 100 yda.
1. Walter Breckmann.
2. Leonard DaLmaniu
3. Paul Magnússon.
17— Konur 50 ára ojc eldri, 50 yds.
1. Mrs. Byron.
2. Mrs. Eiríksson.
3. Mrs. Guðfríur Hansen.
18— Karlmenn 50 ára og: eldrt, 75 ydfl.
1. 1. Nikulás Ottenson.
2. Friðrik Sveinsson.
3. Svein/björn Gíslason.
Aðrar íþróttir:
19— Knattlelkur kvenna
“Faloonettas” sigruðu “AU.I.B”
20— RarnnsýnlnK
1. Esmond St. Germain.
2. Woodrow Wilson Gillies.
3. Árni ívar Hjartarson.
21— Sköa-hlaup (kvenfölk), 50 ydfl.
1. Eríða Goodman. •
2. Alva Bowman.
3. Guðrún Goodman. f
22— Poknhlaup, 75 yds.
1. Edward Sigurðsson.
2. Albert Johnson.
3. Karl Kristjánsson.
23— LanK.tökk, hlaupa tll
1. S. B. Stefánssen.
2. Guðmundur Lárusson.
3. Walter Gillies.
24— Hopp, atljr, atðkk
1. S. B. Stefánsson.
2. Guðmundur Lárusson.
3. Walter Gillies.
25— Glfmnr.
a) FegurÖarglíma:.
1. Steindór Jakobsison.
2. Aðalsteinn Jóhánnsson.
29—Kappsund, karlmenn
1. L. E. Sölvason.
2. James Thorpe.
3. Leonard Dalmann.
27— Hermanna hlaup, 220 yds.
1. Henry Raymond Sigurðeosn.
2. Th. Halldórsson.
3. Bert Eyford.
26— Aflaun fl kaöll—
Hermenn sigruðu borgara.
28— Hjölreiöar 2 mllur
1. Otto Hjaltaliin'.
2. Donald Benson.
Fegurðar valz:—.
1. Mrs. Alex Jphnson.
2. Miss Magnússon.
3. Mrs. Sölvason.
Fréttabréf.
Akra, N.D., 1. ágúst 1918.
Héðan er lítið að frétta. — Egill J.
Skjöld, tengdasomur Mr. St. Thor-
waldsonar, er tekinn að verzla i
Akra-búðinni, keyptf hana að B.
Thorwaldssyni tengdabróður stn-
um, og gengur alt vel. — Rigningar
hafa komið til mikillar blessunar f
siðasíl. miánuði, og uppskeruhorfur
hafa batmað til muna, og heyskapur
gengur vel og greiðlega. — Mikið
hefir það glatt menn að frétta um
sigurvinninga bandamanna nú i
seinni tíð, og sumir spá því nú að
þeir verði búnir að sigra ofureflið
prússneska ifyrir næstu jól, og væri
gott ef svo yrði, því iherkostnaður
Bandaríkjamma eru nii daglega um
$50,000,000; er það augljós vottur um
eindteginn vilja og ríkidæmi þessa
mikla lýðveldis. — Nokkrir landar
hafa gengið í herinn héðan úr Dak-
ota, og þar á meðal Karl Einarsson
frá Hensel, tveir synir Mr. og Mrs.
St. Thorwaldson héðan frá Akra,
Ólafur og Wilmar, og tveir synir Mr.
og Mrs. Ed. Bornhöft, líka frá Akra,
og eimm sonur Mr. og Mrs. John And-
rew frá Oavalier, og einn sonur Mr.
og Mrs. E. Scheving, Hensel, einn
sonur Mrs. G. Olson, Cavalier, Wil-
mar, og einn sonur Mrs E. Erlends-
sonar að Hallson, Gunnar, og fleiri.
Sv. Símonarson.