Heimskringla - 26.12.1918, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 26. DES. 1918
Úr bæ og bygð.
Jólamessa í úoítarakirkjunni fer
'raan kJ. 11 fjh. á jóladaginn. Fólk
>eðið að fjölmonna eftir kringum-
fcæðum.
Sveinibjörn Jónsson frá Selkirk
var hér á ferð í byrjun vikunnar.
Sagði alt bærilegt að frétba og að
spanaka veikin væri n’ú í rénun í
Selkirk.
Þorsfceinn Markiisson, bóndi við j
Foam Lake, befir verið hér í bænum !
nokkra daga. Hann hélt heintiieiðis
aftur á sunnudaginni. Allmikil veik- j
indi sagði ihann í Foam Lake bæ og
þar í- grend.
HEILSAN !
Við yður, hverra velvilji og vinátta hefir aukið gleði
vora á þessum hátíðum — erum vér þakklátir.
Kaupmenn Vesturlandsins standast vel við að vera glaðir
á þessum tímum, og millíón-dollara brosið ætti að leika um
varir þeirra, þá þeir íhuga góðtíma þá, sem í vændum eru.
Vér munum hafa þá ánægju, að heimsækja yður í janúar
með fullkomin Sýnishorn af Skófatnaði og Vetlingum fyrir vor-
ið, sumarið og haustið.
Vér sendum yður vorar alúðarfylstu árnaðaróskir um
Gleðileg Jól og Happasælt Nýtt Ár.
Thomas Ryan & Co. Limited
44—46 Princess Street WINNIPEG, MANITOBA
Sú meinlega villa hefir slæðst inn
f greinin* “Metramálið”, eftir Stefán
Einarsson, er birtist í síðasta blaði,
að par er hektómetri sagður “321
fet”, en á að vera “328 fet og 1 þml.”
Þetta eru lesendur beðnir að at-
huga.
Bogi Bjamason, er verið hefir í
Bandaríkjahernuim á Frakklandi,
er nú kominn til New York heilu
höQdnu. Hefir hann verið sendur
heim með iþeim allra fyrstu og fær
að ifkindum áður langt líður að
halda til Canada aftur. Hann er
eigandi og hefir lengst af verið
ritstjóri blaðsins “Advanee”, sem
gefið er út í Wynyard.
Bjarni Björnsson leikari kom tií
börgarinnar í byrjun síðustu viku.
Hann hefir dvalið í Wynyard og
grendinni í haust og fengist bar við
húsamálningu. Lætur hann mjög
"el af v>eru sinni þar vestra.
J>ann 18. þ.m. voru gefin saman í
iónaband að heimili séra Búnóifs
íarteinssonar, 493 Lipton str., pau
Bjarni Bjarnason og Una Svein-
fojörg Torfason, 'bæði frá Lundar,
Man.
Séra Guðm. Árnason var nér á ferð
í bænum um helgina. Sagði hann
alt fróttalítið að vestan, úr Grunna-
vatnsbygð, nema hvað faraldsveik-
in hefir verið að stinga sér þar
niður.
Ólafur O. Magnússon bóndi frá
Wynyard, er dvalið hefir hér í bæ
um nokkurn tíma með dóttur sína
til lækninga, brá ér suður til Da-
kota f kynnisferð til ættingja og
vina fyrir helgina. Hann hélt heim-
leiðis á þriðjudaginn.
Sfórir hópar hermanna eru nú
stöðugt að koma með stuttu milli-
biii. A meðal'þeirra hermanna, sem
nýlega eru komnir, höfum vér orð-
ið varir vlð þossa ffliendinga:
Ágúst Einarsson, frá Nýja fslaruTi.
Guðni Jóhannesson, Winnipeg.
Egill Johnson, Gimli.
V. Johnson, Gimli.
Oscar Sigurðsson, Winnipeg.
“Leaves and
Letters,”—
Eftir Baldur Jónsson.
Fæst keypt hjá séra Rögnv. Pét-
urssyni, 650 Maryland St., Winni-
peg; Mlss Kristrúnu Sigvaldason
aö Baldur, Man., Finni Johnson,
668 McDermot Ave., Winnipeg, og
hjá aðal útsölumanni. — Andrés
Helgason, Wynyard, Sask.
Kostar $1.00. Send póstfrítt.
HVER ER
TANNLÆKNIR
YÐAR?
Varanlegir ‘Crowns’
og Tannfyllingar
—búnar til úr beztu eínum.
—aterfclega bygðar, þar aetm
mest reynlr A.
þægiiegt að bíta með þeim.
—fagurlega tilbúnar.
—endijag ébyrgst.
$7
$10
HVALBEINS VUL-
CSWITE TANN-
SETTI MlN, Hvert
—gefa affcur ungiegt útlit.
—rétt og vísindaiega gerðar.
—pas»a vel I munni.
—þekkjaat ekki frA yðar eigta
tönnum.
—•þægilegar til brúks.
—ljómandi vel smiðaðar.
—endlng ábyrgst.
DR. R0BINS0N
Tannlaeknir og Félagar hans
BIRKS BLDG, WBtNIPEG
Eins og að undanförnu verður jóla-
trés samkoma í Únítara kirkjunni á
aðfangadagflkveldið (þ. 24.). Sam-
koman byrjar kl. 8 e.h. Eru allir
boðnir og velkomnir, en sérstaklega
börn, hvort þau tilheyra söfnuðin-
um eða ekki. Söngvar og kvæði
verða þar til skemtunar áður en af-
hentar verða jólagjafirnar. ÖHum
börnum er þangað koma, verður
einhver giaðning gefin.
Gurtnar Hallson írá Oalder, Sask.,
var hér í bæ um helgina. Hann var
á leið suður til Dakota til fomra
stöðva að 'hitfca kunningja og vini.
Hann bjósf við að dvelja þar um
mánaðar tíma. Fréttalítið sagði
hann vesfcan úr Þingvalla hygð,
nema hvað mikil hrögð hefði verið
að veikinni, en þó fáir dáið.
leifsson, Sig. Björnsson, Sigurbjörn
Pálsflon, Zophonias Þorkelsson.
-----------------o-------
Gjafir til Jóns Sigurðssonar fél.
Eftirfylgjandi konur við Oak
Yiew P.O. hafa lagt saman og sent
féiaginu 33 pund af smjöri: Oddmý
Sigurðson, Sigrfður Brands.son, Miar-
grét Sigfússon, Helga Goodman,
Jóma Sveinsosn, Guðríður Líndal,
Guðrún Peterson, Yilhelmina Dav-
idson. — Meðfcekið með þakklæti.
Guðrún Skaptason, fors.
Bækur,
Ársfundur í Isafold
heldur stúkan Isafold, I.O.F.,
fimtudagskveldið í þessari viku,
26. des., að 720 Beverley stræti
(J.B.A.). Meðlimir ámintir um
að sækja fundinn; kosning em-
bættismanna og fleira liggur
fyrir til afgreiðslu. J.W.M,
Fundarboð.
Fund heldur Tjaldbúðarsöfnuður
í Good Templara húsinu, neðri saln-
um, föstudaginn 27. þ.m. Allir hús-
feður og annað fólk, sem tilheyrir
söfnuðinum, er ámint um að sækja
fundinn, því mikilsvarðandi mál
liggja fyrir til úrslita.
Winipog, 23. des. 1918.
Jóhannes Gottskálksson,
forseti.
Olafur S. Thorgeirsson,
skrifari.
Klausur
“Eg líð ekki neina heimsku frá
Bandaríkjamönnuim” — inælti fyr-
verandi Þýzkal.keisari.
Sjö ihundruð þús. brtezkra manna
hafa látið líf sitt f stríðinu; en alls
höfðu Bretar undir merkjum sam-
herja 7*4 miljónir hermanna, bæði
á sjó og landi. Borið saman við
fólksfjökla, verða það þrisvar sinn-
um fleiri mernn, en Oanada lagði til.
Og ef Bandarfkin hefðu átt að jafn-
ast við Bretann, hefðu 'þeir orðið
að senda 16 miljónir manan á víg-
völl. — Toronto Daily News.
Sá stóri ViLhjálmur Hohenzollem
sér nú botur en áður heimskuna,
sem hann ihafði f frammi, þegar
hann egndi okkar rósama og frið-
sæla Wilson til reiði.—Anaconda
Standard..
Nýkomnar frá Islandi:
Frá sjónarheimi; síðasa bók
Dr. Guðm. Finnbogasonar. inn-
bundin $2.40; óbundin $1.70.
Skólasöngbókin (30 sönglög),
útg. Pétur Lárusson, 55c.
Stafrófskver Jóns Ólafssonar.
Verð: 35 cents.
Stafrófskver Halldórs Briems,
Verð: 20 cents.
Finnur Johnson,
668 McDermot Ave. Tals. G. 2541
f

Verzlunarskóla
Námsskeið.
Tveggja mánaða náms-
skeið á Success Business
College fæst keypt á
skrifstofu Heimskringlu
með afslætti. Einnig sex
mánaða kveldkensla á
sama skóla.
Tvær Nýjar Skáldsögur.
Bessi gamli, eftir Jón Trausta, ó-
bundn, $1.50; Sambýli, eftir E. H.
Kvaran, bundin, $2.50, fást hjá
Hjálmari Gíslasyni,
506 Newton Ave., Winnleg. Tal-
sími: St. John 724. — Skrifið eftir
bókalista.
/. O. G. T.
Kosningarfundur.
Föstud agskvöid ið kl. 8—10, þ. 3.
janúar 1919, fer fram kosning í full-
trúa-nofnd ísl G T. í Winnipog fyr-
ir næstkomandi ár, í efri sal G. T. j
hússins. Allir meðlimir stúknanna
Heklu og Skuldar yfir 18 ára era
hér með boðaðir þangað til að velja
9 mannis í téða nefnd, af þeim er út-1
nefndir hafa verið. Hér með fylgja
nöfn þeirra, sem eru í v»li: Ingi-
björg JÓhannesson, Ásmundur P. j
Jóhannsson, Bjarni Magnússon, B.1
M. Long, Benedikt Ólafsson, Guðm.
M. Bjarnason, Gaiðjón Hjaltalín,
Gunnl. Jóhannsson, Guðm. GísLa-
flon, ólafur Bjarnason, Sig. Odd-
Jólagjafir.
• •
Nú styttist til jólanna. Jólagjafir eru
efst í huga margra. GleymiS ekki að
líta inn í búð mína, þá þér eruð acS leita
aS hentugum jólagjöfum. Hjá mér
fást allskonar gull og silfur munir af beztu tegund. Einnig úr,
klukkur, “Toflet Goods” o. s. frv. _____ Eg sel einnig Giftingar-
leyfisbréf og Giftingar hrínga.

Th.Johnson
248 Main St.
Phone M. 6606. Winnipeg
Iðunn komin
Eg hefi nú fengið tvö fyrstu hefti
4. árgangs (heft saman), alls 160
blaðsíður. Verða þessi hefti tafar-
laust send til allra kaupenda og út-
sölumanna. En ekki kref eg borg-
unar fyrir þenna árgang fyr en með
vorina, er tvö síðari heftin koma
væntanlega, þó eg auðvitað taki
með þökkum móti öllupa slíkum
borgunum hvenær sem er. Verð
Iðunnar hefir nú verið hækkað um
1 krónu á Islandi og verð eg því að
færa verðið hér fram um 25«. Ár-
gangurinn verður því $1.50. Þessi
verðhækkun er ekki tilfinnanleg
fyrir nokkurn einstakling, en var ó-
hjákvæmileg til þess að ritið gæti
haldið áfram að koma út, þar sem
allur kostnaður við útgáfuna hefir
hækkað um hér um bil 200 prósent
á síðustu tveimur árum. — Nýir
kaupendur geta fengið ritið frá
byrjun þessa árangs, en eldri ár-
gangar ófáanlegir að svo komnu. —
— Til hægðarauka er Iðunn einnig
til sölu hjá Miss S. Eydal á skrif-
st®fu Heimskringlu.
M. PETERSON,
247 Horace St., Norwood P.O., Man.
Hlýjar Stutt Kápur
%
Vér höfum mkið úrval af stutt-
um kápum; mjög hlýjar og
hentugar vfö ýmsa vetrarvinnu.
Komfö og skoÖfö þær, verÖfö
er sanngjamt.
Vetrar nærfatn-
aður
Miklar byrgÖir af alls-
konar nærfatnað með
rýmflegu veiföL
Komið, sjáið og sann-
færist.
Sigurðsson, Thorvaldson
Co., Ltd. — Riverton
CANADA FOOD BOARD
License No. 8—13790
Skólaganga Yðar.
Þetta er verzlunarskólinn, sem i 36 ár hefir undlrbúið unga fólkið
f þessu landi f beztu skritstofustöðurnar. Þér ættuð að ganga &
þenna skóla og njóta góðrar kenslu, bygða á svo langri reynslu.
STŒRÐ OG ÞÝÐING KENSLUSTARFA VORS
Vorir sameinuðu skólar, “Winnipeg and Regina Federal Oollege”,
haifa kent og undirbúið fleiri en 24,000 stúdenta fyrir verzlunarlífið.
Þeir finnast alkwtaðar, þar sem stór verzlunar-starfsemi á sér stað.
Þeir sýna einnig, hvar sem þeir eru, hvað kensluaðferðir vorar eru
notagóðar. — Þessi stóri hópur talar fyrir oss. — Viltu koma með
ððrum sjálfsboðum er innritast á ekólann & mánudaginn kemur?
Dag og kvöld kensla.
Winnipeg Business College
222 PORTAGE AVE. George S. Houston, Gen. Manager.
KENNARA vantar við Diana S.
D. No. 1355 (Manitoba), frá 6. janúar
—eða eins fljótt og auðið er eftir
þann tíma—til júlí næstk. og svo
áfram til ársloka, ef um semst. —
Kennari verður að hafa að miasta
kosti Third Class Proíessional Oer-
tificate, og ihelzt annars flokks.. —
Umsækjendur greini fré kaupi því
sem óskað er og æfingu sem kenn-
ari. — Antlel, Sask , Box 145.
Magnus Tait,
13-15 Sec.-Treas.
KOL!
Vér erum reiðubúnir að veita fljóta afgreiðslu
á Hörðum og Linum Kolum, af beztu tegundum. Ef
þér hafið ekki allareiðu pantað kol fyrir veturinn, J>á
finnið oss. — Vér gjörum yður ánægða.
Telephone Garry 2620
D. D.Wood & Sons, Ltd.
Office og Yards: Roes Ave., homi Arlington Str.
UOSMYNDIR! FYRIR J0LIN.
Jólaspjöld með
ljósmynd yðar
festri í, er góð
yinagjöf
IÉRS1AKAN afslátt
gefum vér vorum
íslenzku skiftavin-
um. Verk alt á-
byrgst. Komið inn og sjáið
Jóla-spjöld vor.
Martel’s Studio,
264 PORTAGEAvE.
(yfir 15c. búðinni)
1111
Phone Main 7764.—Myndir tekn-
ar til kl. 9 að kveldi. Opið alla
'Holidays' (Nálægt Garry St.)

7/ð
//
3'
4P[ -il
<S' 3 *

Kolaverðið lækkað 25 til 40 prct.
mrð þvl nð hrðkn
New Method Fuel Saver
MKIIll HITI MIIVIVI ASKA MIIVINA VBRK
Þetta fihald heftr veHTi 1 brfikl f WlnulpeK I JirJfi
pflr. AbyrKat aö apara frfi 25 tll 40 prficent af elda-
'neytl «>K fi aama tlma nefa melrl hlta. t>aR hornar
alK aH mlnata koatl fjörum alnnnm fi elnum vetrl,
o*r brflknat I sambnndl tIS hvaða teprund nf eldfœrl
sem er (ofna, matrelSaluatör, mlfihltnnnrfaerl etc.)
KOSTAR R.75 OO HEIRA
Fletrl en 2000 N. M. F. Snvern eru I brúkl 1 Winnlpegr. og eftirspurn-
in eykst dagrlega, þvl einn ráfileggur öfirum afi brúka þafi. "Kauptu N.
M. F. Savers; þeir vi.ssulega borga slg”—þetta heyrir mafiur daglega &
strætisvögnum og allsstafiar. Skrififi — — — - -
yfiar ekkt selur þá.
Skrififi efia finnifi oss, ef kaupmaður
The New Method Fuel Saver, Ltd. Dept. H
«23 PORTAOB AVE, WINNPIBO. 'PHONB 8HERBROOKB 3980
I
Stöður fyrir Stúlkur og Drengi
Það er nú mikil vöntun á skritstofufólki f Winni-
peg, vogna hinna mðrgu ungu manna er í herinn hafa
farið. Utskrifaðir stúdentar af Suecess Busiuess Oollego
ganga fyrir um veitingu verks. Success skólinn mentar
og setur í stöðnr fleiri útskrifaða Hraðritara, Bókhald-
ara og Verzlunarfræði-kennara heldur en allir aðrir
verzlunarskólar Manitoba til samans. Vér höfum i
þjónustu vorri 30 reynda kennara, vér eigum og brúk-
um 150 ritvélar og höfum hinar stærstu og bezt utbúnu
skólastofur hér. Success skólinn er sá eini, sem hefir
“Chartered Accountant” á meðal dagkennara sinna,
eínnig er hann á undan öllum öðrum skólum með tölu
útskrifaðra nemenda og medalíu vinnenda. Skólinn
útvegar stöður. — Stundið nám i Winnipeg, þar sem
nóg er af stöðum og fæði ódýrara. Skrifið eftir full-
komnum upplýsingum.
PHONE MAIN 1664-1665.
The Success Business College,
WINNIPEG
LIMITED
MANITOBA