Heimskringla - 12.11.1919, Blaðsíða 2

2 BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 12. NóVEMB. 1919
Flokksþing Conservativa
í Manitoba.
R. G. Willis kosinn leiðtogi.
Frestað að semja stefnuskrá.
Norrisstjórnin fordæmd.
Fimtudaginn 8. þ. m. héldu
Conservativar Manitoba fylkis
flokksþing sitt hér í Winnipeg.
Var þaS haldið á Royal Alexandra
hótelinu og sóttu það 150 fulltrú-
ar úr hinum ýmsu kjördæmum
fylkisins. Forseti þingsins var
kosinn R. G. Willis frá Boissevain.
Aðallega var þingið haldið í
þeim tilgangi að kjósa leiðtoga
fyrir (flokkinn í fylkinu. Síðan
1915 hefir floikkurinn mátt heita
leiðtogalaus, því þótt Albert Pre-
fontaine hafi verið leiðtogi hins fá'
menna þingflokks, þá var það á
J. McDiarmid félaginu, sem stend-
ur fyrir þinghúsbyggingunni /i
miljón dala í uppbót á byggingar-
samninganaf án nokkurrar heimild-
ar frá fylkisþinginu.
Nefndarálit þaS, sem hér ræSir
ár óbreyttum marmara í staS út-
grópuSum marmara, eins og áSur
'iafSi veriS ákveSiS.
3. AS minka sérstaka viSarþiIj-
un í ráSgjafaherbergjunum um
helming.
4. AS gerbreyta hvel'fingunni
(the dome).
5. AS nota algengt “plaster” í
staS hins dýra “Caen stone plast"
er”, eins og áSur halfði veriS á-
kveSiS.
6. AS nota Mrmitoba (Tyndal)
kalkstein í staS innflutts Portlands
steins frá Englandi, eins og ákveS-
iS hafSi veriS.
Samkvæmt skýrslum Norris-
stjórnarinnar, framlögðum á þing-
inu 24. febrúar 1919, hefir hún
borgaS út síSan aS hún kom til
valda 1915, til þinghússbygging-
dró sig til baka, en kosningu þáSi
hún sem varaforseti flokksins.
Önnur kona, Mrs. Partridge, var
kosin í kosningaundirbúnings-
nefndina, og sú þriSja, Mrs. Lips-
sett Skrnner, í þingsglyktunar-
nefnd. Svo ekki fór kvenþjóSin
va;hluta af störfunum.
Fjórir íslendingar sátu þingiS,
og var þaS furSu fáliSaS af vorri
ráS húsa og heimilisstjórn um
stund. Bóndi kvaS þaS heimilt,
enda kvaSst hann engan mannafla
hafa til varnar gegn slíku fjöl-
menni. Svo kænlega hafði heim-
sókn þessi veriS undirbúin, aS hús-
ráSendur höfSu
hvaS á seySi
bar aS garSi.
SíSan skipaði
G. A. AXFORD
LögfræSingur
•415 Parl«« Bl«Igr.* PortaKe <>k Gnrry
TalHfml: Main 3142
WINNIPEG
engan grun um
var, fyr en gestina
formaSur liSi
hálfu. Þessir fjórir voru: B. B. ' sínu til verka. Var öllu rutt úr
Olson og Bergþór Thordason frá vegif sem til þrengsla var í hús-
GimJi, S. Benson og H. M. Hann-! inut en sett niSur borS og bekkir.
esson lögmaSur frá Selkirk. Voru AS því búnu var mönnum skipaS í
* Hannesson og Benson kosnir í sæti, en húsbóndi og húsfreyja sett
! kosningaundirbúningsnefndina, en í öndvegi. Þá var sunglS: “HvaS
Mr. Olson sat í þingsályktunar- er svo glatt? ?” Þá ávarpaSi for-
nefndinni á þinginu. maSur þau hjónin nokkrum orS-
Eftir aS þingfundi var slitiS um um, og gerSi grein fyrir heimsókn
kvöldiS, var vegleg veizla haldin þessari. AS því búnu kvaddi
á Royal Alexandra, og þar haldn- hann GuSm. Jónsson frá Vogum
J. K. Sigurdson,L.L.B.
LögfrœSingur
214 ENDERTON BLDG.
Phone: M. 4992.
Arni An<Ier,on....K. P. Garland
GARLAND & ANDERSON
I,öGPR(E»I|irGAR
Phone: Maln 1561
SOl Eleetrie Railvray Chambers
armnar $3,451,836.92, og hefir ar margar og goSar ræSur. E. til aS taka til mals. Flutti hann
C. Manning logmanni. Varhann ^ , . f -r i . . , ■ .. . ,. I. . ... ... * ,
f , . .. , , . bmghúsiS kostaS upp aS þeim L. 1 aylor mælti fyrir minni hins þeim hjonum, í fam oroum, þakk-
formaður kosmngaundirbunings", ° ,» ,V7.„. , ■ • i « t •
... . . , * ,. i tíma tæpa 5 /? miljón dala, og þo nyja leiðtoga, og Mr. Willis mæilti ír bygðarmanna fyrir goða sam-
nefndarinnar Og heyrir þao undir i r J
, , , . ! vantaSi mikiS á aS byggmgin væri tynr mmm conservativaflokksins. vmnu, og emlægar heíllaoskir,
hann aS rannsaka syndareg.stur ! Major F. G. Taylor mælti fyrir með áform þeirra að flytja í hlýrra
Nornsstiornannnar. Utdrattur ur ® . I ..... , t , iri
þessu nefndaráliti er svohljóSandi. ! Þá getur nefndarálitiS þess, aS -nn, Mamtoba og Mrs. James og he.lnæmara loftslag. A meS-
‘‘Norrisstjórnin hefir orSiS hin Norrisstjórnin hafi ekki veitt því Munroe hafði talaS fynr minni an barn þau, SigurSur Sigfusson og
mestu vonbrigSi, og ekki reynst félaginu verkiS í byggingunni, sem
þeim vanda vaxin aS hafa stjórnar lægst bauS. Er hér vitnaS í ll • , . .
meS höndum. Hún Free Press « febr- 1919, sem segir Þanmg endaS, þetta þing i, freyju afhent gullur vandaS, meS
aS lægsta boSiS til aS Ijúka viS bráSina. ÞaS kemur aftur saman festi úr sama efni, og fangamark
meS vorinu, eSa máske ifyr, og þá hennar grafiS utan á kassann meS
RES. ’PHONE: P. R. 3755
Dr. GEO. H. CARLISLE
StunBar Eingöngu Eyrna, Augna
Nef og Kverka-sjúkdóma
ROOM 710 STERLING BANK
Phone: Main 1284
allra vitorSi aS hann mundi ekki
til frambúSar sem leiStogi. | tauma fylkisins
Á þinginu fór alt friðsamlega hafSi ágæt tækifæri til þess aS nú
fram. Voru menn einhuga um aS trausti fólksins, þegar hún fyrst bygginguna hafi^ komiS fra Geo
framtíS flokksins væri undir því kom til valda, ef hún hefSi kunnaS Fufler & Co..
komin, aS eiga vingott viS verka-| aS nota sér þaS, meS því aS sýna J- McDiarmid & Co. veitt hnoss-
mannastéttina og bændurar. Nú af sér atorku, framsýni og leiS- ‘® °g nu byg9t stjornm aS gefa fe-
væri bændaöld í landinu, og eftir: sögu
kröifum hennar yrSi aS haga sér.
ÁkveSiS var aS stefnuskrá fyr-
ir flokkinn skyldi ekki samin á eftir hæfustu mönnunum, heldur |
hreinleika og drengskapar í póli- kona hans, fram tvær gjafir frá
samkvæmisgestum. Var hús-
Dr. M. B. HaJ/dorson
401 BOYD BUILDING
Tals., Maln 3088. Cer. Port oK Edm.
Stundar einvörtSungu berklasýki
?,>,natiáa 'u”Snasjúkdöma. Kr ^aB
f m og kfr2 ,nfí Sinnl kl' 11 UI 32
46 Anfwav Avé. ra—ah
Engu aS síSur var verSur steifnuskrá flokksins sam" skrautletri, en innan í kassann var!
laginu /i miljón dala uppbót á
Þegar Hon. Mr. Norris valdi t^oSsverSinu, sem var hærra en
ráSuneyti sitt, leitaSi hann ekki Fubers félagsins. ^ . .
i Nefndin komst þvi aS þeirri
þessu þingi, heldur skyldi nefnd valdi þá sem dyggast höfSu þjón- n3®urstöSu, aS Norrisstjórnin
ansoSin og samþykt.
Kveðjusamsœti.
kosin til aS semja hana og leggja J aS flokkinum, hvort sem þeir voru
uppkastiS svo fram fyrir þing, sem starfanum vaxnir eSa ekki. Þar
kallaS verSur saman nokkru fyrir gerSi hann sitt fyrsta glappaskot,
kosningar. og skiljanleg afleiSing af þessu
LeiStogavaliS gekk ofur rólega misvitra vali hefir veriS fádæma
hefSi meS þessu og öSru ráSlagi
sínu, sýnt sig óhæ'fa til aS hafa
stjórnartaumana meS höndum.
Hyggin og framtakssöm stjórn
Væri nauSsynleg fyrir fylkiS( en
letraS: “Til OddnýjarS. Eiríksson,
frá nokkrum vinum, 1 1. okt 1919.’
En húsráSanda var aífhent vönduS
ferSataáka úr leSri. Á hliSum
hennar var fangamark hans úr
gulli, S. O. E.( en innan á fóSriS
I var letraS: “Til Stefáns Ó. Eiríks-
KveSja i sonar( frá vinum, I 1. okt. 1919”.
. RæSumaSur 'baS þau hjón aS
til Stefáns Ó. Eiríkssonar og Odd- , . . . , ,...
þiggja gripi þessa, sem litrnn minn
nýjar Eiríksson viS burtför þeirra ingarvott frá þessum vinahóp.
Talstml: Maln 5307.
Dr. y. G. Snidal
TANNUŒKNIR
614 Somerael Block
Portage Ave. WINNIPEG
til. Var stungiS upp á fimm alls: eyðslusemi á fylkisfé, og vand-' Norrisstjórnin væri hvorugt; þaS
W. J. Tupper K. C. lögmanni hér ræða búskapur í heild sdnni. Á vær| ^v’ ** kominn a osa
í borginni; Albert Prefontaine, nú- g'Sasta stjórnarári Roblinstjórnar- lfyfb’® V3® hana.
verandi þihgleiðtoga flokksins; ínnar námu útgjöld fýlkisins $5(-
Mrs. James Munroe, Major F. G. 638,658.61. Þá þótti Mr. Norris
Taylor frá Portage la Prairie og og flokksmönnum hans vera ó-
R. G. Willis bónda frá Boissevain. stjórnleg eySslusemi. En nú er
Hinir tveir fyrst nefndu og frúin svo komiS, aS á yfirstandandi fjár-
drógu sig til baka, og var því aS- hagsári eru útgjöldin áætluS
eins aS velja um Taylor og Willis, $8,377,000.00 eSa 2J4 miljón _ #
og bar Willis hærra hlut úr þeirri dölum meira en hæst var hjá Robl- ur3nn Ser> samvinnu bandalag vi
viSureign. I í 4» flökka 3 fylkfnu. sem andstæSir
Samvinna.
Til þess nú aS fylkiS geti feng-
iS duglega, framtakssama og hag-
| sýna stjórn, skipaSa löglega kjörn-
; um fulltrúum fylkisins, leggpr
nöfndin til aS conservativa flokk-
1 ínstjorninni.
eru Norrisstjórninni, og sem fylgj
Álít-
Mr. Willis þakkaSi því næst Skuldir Manito'bafylkis 15. maí
meS nokkrum vel völdum orSum 1915 námu $27, 323(2 73.64. 1 ancl‘ eru lögbundinni stjóm.
fyrir þann heiSur( sem sér hefSi febrúar 1919 höfSu þær aukist um ur nefncl3n meS þessu móti sé
stjórninni auSveldlegr
Norris
hrundiS af stóli, og bezt tök á því
veriS sýndur. KvaSst hann mundi $6,560,000. Á sama tíma hafSi
leggja sig aflan fram um aS leiSa stjórnin selt skuldabréf fyrir rúma |
conservatrva flokkinn til sigurs viS | /^ miljón, svo aS réttilega hafa stjórn niyndaSa, sem allir
komandi kosningar. Mestu fram- skuldir fylkisins aukist um $8,140,-
farir fylkisins væru conservativum 000 á stjórnarárum Norrisstjóm-
aS þakka, svo seim talsímakerfiS.' arinnar.
Norrisstjómin hefSi reynst léleg og Þá er hlutdrægni Norrisstjórnar-
verSskuIdaSi ekki fýlgi eSa traust innar í embættisveitingum í mesta
almennings. Væri sér þaS gleSi- máta vítaverS. Engir aSrir hafa °p yfir hana settur fullvalda at
efni, ef conservativaflokkurinn fengiS embætti en dyggir fylgis- ^ v'nnumalara gjalfi-
I hæfustu menn flokkanna eigi
! sæti í.
Ennfremur leggur nefndin til
1. AS ný stjómardeild verSi
mynduS, er annist atvinnumálin,
2. AS koma a sanngjamri
skattalöggjöf, til þess aS afla
fyJkinu tekna.
3. AS hafa einbeitta og vitur"
lega vínbannslöggjöf og sjá um aS
Var gerSur hinn bezti rómur aS . Fjármálastjóm fylkisins hefir benn‘ *é framfylgt
máli hins nýkjörna leiStoga, og veriS þannig, aS helztu fjármála-
rak nú hver ræSan aSra. | blöS og ifjármál'afræSingar lands-
í miSstjórn flokksins voru kosn- ins hafa fundiS sig knúSa til aS fr„. e zta^ sem nefndarálitiS
ir: Forseti W. J. Tupper K. C. lög- \ fordæma hana. Stefnan hefir
undir sinni leiSsögn gæti rutt henni menn hennar, og jafnvel ný em-
jf stóli, og ef samtök og dugur bætti hafa veriS mynduS til þess
væri í mönnum, sem hann efaSist aS finna rúm fyrir suma af gæS*i
ekki um aS væri, þá ætti þaS ekki ingunum. Á hæfileikana var ekki'
aS vera svo afar erfitt. | IitiS, aSeins floikksifylgiS.
ÞaS, sem hér hefir veriS tilfært,
maSur; vara'forsetar Major F. G. : veriS aS taka peninga aS láni gegn
Taylor frá Portage la Prairie, og 8 prósent rentu, og lána þá út aft-
Mrs. James Munroe, Winnipeg;1 ur gegn 6 prósent rentu, og aS
ritari A. E. Johnston lögmaSur og selja veSskuldeibréf 'fylT kins á laun
Charles F. Mound'féhirSir, báSir ( vildarvinum og félögum fjármila-
ráSgjafans.”
Þá finnum nefndin Norrisstjórn-
Winnipegmenn.
Þegar þessar kosningar voru
um garS gengnar, var samþykt aS ( inni þaS til foráltu, hversu slælega
fresta þinginu um óákveSin tíma, hún hafi látiS framfylgja írín-
og var leiStoga og miSstjórn faliS barmt’ögunum, og eins þaS( hvem-
2 Mr. Nor: Í3 hafi falliS aS fótum
Mr. MacKenzie King og lofaS hon-
:m fylgi sínu, þrátt fyrir móthug
eztu manna flokksins.
Lim þinghúsbygginguna
' darálitiS meSa'l anars:
aS kalla þaS saman, þegar aS því
segir
Eítir þann gauragang og ákær- .
Nonisstjómin vegin og léttvæg
fundin.
Norrisstjómin fékk þaS óþvegiS
hjá flokksþinginu eins og viS mátti
búast. Var henni borin á brýn ur, sem Mr. Norris og fylgifiskar
eySilasemi og ónytjungsskapur( hans gerSu í sambandi viS þing-
tvöfeldni og hlutdrægni, auk ann- húsbygginguna, er nú gefiS til
ara minni lasta. Útgjöld fylkisins kynna af stjórninni aS eftir aS gera
hafa aukist gífurlega síSan hún tók: ýmsar breytingar á efni, smíSi og
viS völdum og skuldir fylkisins tilhögun, til þess aS geta lækkaS
hafa margfaldast, eftir því sem Kelly-samninginn um 1 miljón
nefndarálit þaS segir, sem fyrir dala, hafi þessi umskifti orSiS
nauSsynleg.
ílokksþingiS var lagt, og hafði aS
segja sögu stjómarferils Norris-
I. aS hætta viS aS hafa þing-
ráSuneytisins. MeSal annars er ! salsveggina úr dýmm marmara.
stjómin ásökuS um aS hafa gefiS . 2. AS hafa dyraumbúningana
hefir aS færa. Raunar drepur
'S r.Ilítarlega á ýms atriSi í sam-
bandi viS kosningaundÍTtbúninginn
c-g flokksstjórnartilhögun, svo sem
1. A8 skipa 20 manna kosninga-
undirbúningsnefnd, er í sambandi
’ iS stjórn iflokksins sjái um allan
kosningaundirbúning.
2. AS leiStoga flokksins og
nefndinni verSi gefiS fullveldi aS
gera samvinnubandalag viS and-
stæSinga Norrisstjómarinnar.
3. AS þessi nefnd semji og leggi
fram stefnuskrá fyrir flokkinn, sem
I verSi IögS fyrir flokksþingiS, þá
I er þaS verður kallaS næst saman.
j 4. AS raSinn verSi sérstakur
maSur til aS vinna aS sameiningu
og útbreiðslu flokksins í fylkinu.
Um nefndarálitiS fóru fram
talsverSar umræSur( én meginat-
riSum þess virtust allir sammála.
Þinglok.
Allmargar konur sátu á flokks-
þinginu, og tóku þær drjúgan þátf
í umræSunum. Ein þeirra, Mrs.
James Munroe, hlaut þann heiSu’
aS vera tilnefnd sem leiStogi, en
frá Oak View 11. okt. 1919.
Margir fuglar fara
frá oss hausti á,
norSan gúlp og gara
grimd aS komast hjá.
Fegra er gullna geis'la’ aS sjá
hringast líkt og 'hendingar
'ha'fs þar öldur gljá.
SækiS sól og yndi
sævar fjalla til.
Leiki æ í lyndi
lífsins strengja spil.
Þar sem epliS grær á grein,
og hiS fagra sjónin sér
sólarlag í “Blaine”.
HeillakveSjur hlýjar
heima — vina geS —
BiSja aS brautir nýjar
bjartar fáiS séS.
Sveitin ykkar, — fólkið, féS—
Þakkar alt sem gott var gert(
gæfuóskum meS.
(Þ. Þ. Þ.)
Dr. J. Stefánsson
401 BOY'D BUILDING
Horn, PortaKe Ave. oK Edmonton St.
Stundar eingengru augna, eyrna,
nef og kverka-sjúkdóma. Aö hltta
fra kl. 16 til 12 f.h. eg kl. 2 til 5. e.h.
Phone: Muln 3088
«27 McMillan Ave. Winnipeg
KvaS hann hentugt fyrir Stefán
! bónda aS stinga uppáhaldsbókum
sínum í tösku þessa, svo hann gæti
lesiS sér ti'l dægrastyttingar á leiS- f
inni vestur. En húsfreyju kvaS f m)írMfu£l fulI|-r bir?®ir hreln-
hann mundi minnast gamalla sveit- [ t u*tu iyf3\ meBala. Komia
I w gerum meSulin nákvæmlega eftir
avisunum lknanna. Vér sinnum
KveSjuheimsókn.
Það var gestkvæmt hjá Stefáni
Ó. Eiríkssyni bónda aS Oak View stjóri starfi
P. O., 12. okt. síSastliSinn. Þeim hann konurnar hafa heimilisatjó
unga, þá er henni leiddist, og hún
liti á úriS. Næst talaSi Sig. Sig-
fússon sveitaroddviti, mjög hlý-
leg kveSjuorS til þeirra hjóna og
i afhenti þeim um leiS kveSju frá
bygSarmönnum í IjóSum, skraut-
' ritaSa. Þá talaSi B. J. Matthews
| frá Siglunesi, þá Framar J. Eyford
ifrá Siglunesi, og mæltist þeim öll-
um vel.
AS endingu talaSi Stefán bóndi
til gestanna. ÞakkaSi hann þeim
meS mjög hlýjum orðum samvinn-
una þessi 12 ár, sem hann hafSi
dvaliS hér. KvaS hann sér hvergi
hafa liSi Sbetur á lífsleiSinni, og
þaS eitt valda, aS hann flytti burtu
héSan, aS hann væri þrotinn aS
heilsu( en hefSi von um aS sér liSi
betur í hlýrra loftslagi. Sérstak-
lega þakkaSi hann heimsókn þessa
er hann kvaS jafn óverðskuldaSa
og hún hefSi komiS sér á óvart.
Gjafirnar kvaS hann mundu verSa
þeirra kærustu minjagripir, enda
þótt engin hætta væri á aS þau
gleymdu vinum símim í bygS
þessari,
AS því búnu sagSi samkomu-
sínu lokiS en nú kvaS
utansveita pöntunum og seljum 4
giftingaleyfi. f
COLCLEUGH <& CO. !
Notr« Dame og Sherbrooke Sta. f
Phone Garry 2690—2691 j
A. S. BARDAL
selur likkistur og annast uia út-
farir. Allur útbúnaBur s& besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnlsvarba og legstelna. : :
818 SHERBROOKE 8T.
Phone G. 315» WINNIPEG
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gullsmiður
Selur giftingaleyfisbrél.
Sérstakt athygli Veit, pöntunum
og viögjoroum útan af landl.
248 Main St. Phone M. 660«
hjónum var þá gerS heimsókn af
nálægt 60 vi'num þeirra og ná-
grönnum. HöfSu nokkrir vinir
gengist ifyrir heimsókn ,þessari.
Gestirnir höfSu maelt sér mót viS
næsta heimili, hjá Eyjólfi bónda
Sveinssyni, og héldu þaSan í ein-
um hóp heim aS garSshliSi hjá
Stefáni bónda. Þar skildu menn
éftir bifreiSar og vagna og gengu
meS fylktu liSi aS húsum heim.
Jónas K. Jónasson frá Vogum var
kjörinn flokksforingi, og gekk
hann í 'broddi fylkingar. Fyrir
flokknum voru bornir tveir fánar
á stöngum. Var annar merki
Canada, en hinn heiSursmerki þaS
er bygSarmönnum hlotnálist síS
astliSinn vetur, fyrir þátttöku
þeirra í Sigurlánskaupunum. HefSi
St. Ó. Eirí'ksson veriS meS þeim
fremstu í þeirri samkepni (meS
1000 dollara), og þótti því vel
UýSa aS reisa merkiS á heimil
hans. Þegar heim kom, von
merkin sett upp fyrir dyrum úti
Þá var sungiS: ‘‘Öxar viS ána”
SíSan var Stefán bóndi kallaðu
hún þakkaði fyrir heiSurinn og'út; krafSist foringi þess aS fá um-
um stund. Ekki þur'fti aS bíSa,
framkvæmda hjá þeim, því aS
vörmu spori voru bornar inn veit-
ingar, og ekkert til sparaS. Þar
var “etiS og drukkiS alt hvaS af
tók”, eins og Ben. Gröndal segir
um veizluna á HeljarslóS. Eftir
GISLI GOODMAN
TINSMIÐUR.
YtrkstaSl:—Horni Toronto 8t, mw
Notre Dame Ave.
Pho« nelmUia
G«rry 2888 G.rry 8M
J. J. Swanson
H. G. Hlnrlknaon
HOH
J. J. SWANS0N & C0.
FASTEIGNASAUAR OG ..
penlnera miSlar.
Tal.lml Mnln 2507
Parin BuIidinK Winnlpeg
TRYGGASTA UNDIRSTAÐAN.
Þrjátíu ár eru langur reynslu-
tími. Triner’s American Elixir of
i or ,1 . , , Bitter Wine kom fyrst á markaS-
þaS skemtu menn ser goða stund inn |890 og hefir gengig
meS samræSum og song, en aS gegnum hreinsunareldinn, og nú er
IiSnu sólsetri hélt Kver heim til sín. hann viSurkendur sem ágætasta
SamsaetiS fór vel fram og var
sannkallaSur sólskinsblettur í heiSi
þennan kalda októberdag.
Einn af gestunum.
ERTU AÐ MISSA HEYRNINA?
REYNDU ÞETTA
lyf. Þeir, sem búa þennan maka-
lausa bitter til, hafa fylgt hinni
gullvægu reglu, sem Andrew
Carnegie fyrirskipaSi: ReyniS alt,
sertl þiS búiS til, gaumbæfilegar
en kaupandinn þarfnast. Á þess-
ari undirstöSu er bitterinn tilbúinn.
Þúsundir manna og kvenna, sem
l'þjást hafa af lystarleysi, slæmri
j meltingu, höifuSverk, taugaveikl-
I un og ýmsum innvortis kvi'llum,
hafa notaS bitterinn og ráSa vin-
um sínum og kunningjum til þess
sama. ASrir vita aS Triner’s
Angelica Bitter Tonic er mjög
Ef þér hafiö kvefkenda (CatarrhaiT
heyrnardeyfu eöa heyriö illa, og haf-
íö skruöningshljóö í hlustunum, þá
fariö til lyfsalans og kaupiö eina | ■ . _
únzu af Parmint (double strength) taugastvrkiandi oo- aS Triner’a
og blandiö i kvart-mörk af heitu j„ sasiyrKjanoi, og ao I nner 8
vatni og ögn af hvitum sykri. Takiö Uough Þedative a ekki sinn líka
svo eina matskelö fjórum sinnum '
dag.
Þetta mun fljótt lœkna hlna þreyt-
tndi suíu i hlustunum. Lokaöar nef-
pípur munu opnast og: slímib hætta
art5 renna ofan í kverkarnar. Þaö er
einfaldlega saman sett, ódýrt og
þægilegt til inntöku. AUir, sem þjást
\t kvefkendri heyrnardeyfu ættu ati
reyna þessa forskrlfU
á viSkvefi og hósta( og ennífremur,
aS Triner’s Liniment er bezta gigt-
armeSaliS. Lyfsalinn þinn hefir
öll þessi lyf. -- Joseph Triner
Company, 1333—43 S. Ashland
Ave., Chicago, 111.