Heimskringla - 29.09.1920, Page 8

ð. BLAÐSIÐA
r
HEIMSKRINGLA
WINNIPEiG, 29. SEPT. 1920.
?peg,
t Farþe.frarnir af Lagrarfoss kornu til
Winnipeg á mánudagskvöldið. 66
mans voru í hópnum en tóW höfðu
farið til New Yoilk, l>ar á rneðal Árni
Eggertsson. í hópnuin sem hingað
kom, vomu meðal annara: frú Stefan-
ía Guðmundsdóttir, óskar sonur
hennar og dætur tvær, J- J. Gillis,
Mrs. Gunnar J. Goodmundson, Björn
Jónsson . frá Ghurchbridge, Tómas
GuðraundsSon. héðan úr borg, frú
Sigríður Torfadóttir, Ásta Árnadótt-
ir málari úr Itefkjavík, og masgt af
yngra fólki, sem hér ætlar að setjast
að.
smmnmumiamza
ITO
YOU
Áleiðis heiin til íslands fór á
isunnudagsmorguninn 36 manna
hópur, sem ætlar sér að taka Lagar-
fos-s í Montiæal, sem nú er l>ar ferð-
búinn. í hópnum voru: Frá Winni-
peg: Halldór Árnason frá Höfnum,
frú Þórunn Nielsen, Þyri Benedikts-
son, Aðalbjörg Helgason, Gróa
Kritsjánsson, Lára Hermann, Sig-
ríður Jónsdóttir, Jónína Pálsson, .Jó-
hannes Bjarnason, Sigurgeir Jóns-
son, Sigurður Sigvaldáson bóksali,
Þorvaldur Jónsson, Karl Thorláks-
son, Jóhann Bjarriaston og Margrét
Bjarnason. Frá Mouse River N- D.:
Sigurveig Friðriksson, Jónína Frið-
riksson, Guðrún Friðriksson, Krist-
ín Friðriksson og Inga Friðrikssion.
Frá Tantallon: Sveinbjörn Hjaltalín-
Frá Blaine Guðjón Jónsson. Frá
SeLkirk Jón Sigurðsson. Frá Wyn-
yard Guðm. Reykholt. Frá Kanda-
har Þorgeir Jónsson. Frá Detroit
Meh. O. Jobnson, Frá Westbourne
Þiðrik H. Eyvindsson-
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your aelection af a College ia an important step for you
The Success Busmess College of Winnipeg, is a strong reii-
able scihool, highly recommended by the Piiblic and recognized
by employers for its thoroughness and efficiency. The individual
attention of our 30 expert instructors places our graduates in the
superior, p>referred list. Write for ffee prospectus. Enroll at
any time. day or evening classes.
The
$UCCES5
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK — OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PÖRTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
Fiskimannafélagið
U. B. 0. F.
- heldur fund
I SELKIRK
Fimtudaginn 8. okt. kl. 1 e. h.
Aríðandi að sem flestir meðlimir mæti.
H. Benson,
forseti.
Herra Ámi Eggertsson fasteigna-
sali kom með Lagarfosei til Montre-
al, en f stað þess að koma beint
heim fór hann til New York og
dvelur þar um tíma. Hingað eT
hann væntanlegur um miðjan októ-
her.
Frank Frederickson fluginaður eY
væntanlegur hingað um miðjan
næsta mánuð- Hann lagði af stað
frá' Englandi í gærdag. Sem kunn-
ugt er hefir Frank verið að sýna
fluglist sína heima á fislandi f sum-
ar. En Hockey leikarnir kölluðu
hann hingað aftur, því Fálkamir
geta eki án Franks verið.
ðtað til New York Mr. og Mrs- Char-
les A. Nielson og dóttir þeirra Val-
borg. Kvöldið fyrir burtförina var
þeim hjónum og frú Þórunni pnóður
Charlesar, sein var á förum til fs-
lands, haldið kveðjusamsæti hjá J. J.
píldfell ritetjóra. Er frú hans syst-
ir yngri frú Nielsen. Samsætið sátu
uin 30 manmj og fór hið bezta fram.
Heiðursgesfunum vom gefnar vand-
aðar ferðatöskur að skilnaði. Niel-
senshjónanna er sárt saknað af vin-
um Iþeirra, því þau höfðu Ikynt sig
mæta vel meðal þeirra, sem þau
þektu. En <þær óskir fylgja þeim að
hainingjan brosi við þeim, hvert í
heim sem þau fara. Prú Þómnn
Nielsen var hér aðeins í heimsókn til
sonar síns, en læir, sem henni kynt-
i ust, urðu snortnir af ljúfmensku
hennar og gæðum. Henni fylgja
heim til gamla Fróns hugheilar
^hamingjuóskir.
. . MunlS rftlr Cnltara aamkomunnl, er
lialdin verttur nnnaflkvöld.
í>eir nafmar Haraldur Holm og Har-
aldur Kristinsson frá Framnes, Man-
eru'hér í bænum.
Fálkarnir héldu nýlega aðalfund
sinn og kusu eftirfarandi menn í
stjórn: Heiðunsforseti Hon. T. H.
Johnson; heiðursvaraforseti Harvey
Benson: Forseti Herbert Axford;
varaforseti H. M- Hannesson; fjár-
málaritari W. A. Albert; fram-
kvæmdastjóri Mr. Maxwell-
Herra Nikulás Ottenson flaug ný-
lega í loftfari til Árborgar og tfl
baka af.fcur, og bótti afar praan að
Var vélin lengst af 2500 fet í lofti
uppi og fór svo hraðfluga að ferðin
var farin á rúmri klukkustund
Nikulás hefir lofast til að skrifa
nánar um þessa flugferð sína og láta
koma hér í blaðinu.
tombólu og. dansi mánudaginn 11. t
október í Goodtemplarahúsinu og
vonast nefndin eftir góðum undir-
fccktuin hjá almenningi, þar sem all-
tur ágóðinn rennur í sjúkrasjóð
ktúkunnar. EH hann hefir %reynst
því miður albof lítiH til að hjálpa
fólki sem skyldi, þegar veikindi bera
að höndum. 8já auglýsingu í næsta
blaði-
VINNUKONA-
, Vinnukona óskast á gott íslen/.kt
Jieimili. Gott kaup í boði. Þarf
ekki að annast böm. Kallið upp
Phone N. 6006.
Bjarni Björnsson gamanleikari fór
suður til Norður Dakota í gær. Ætl-
ar hann að ferðast um Islendinga-
bygðina og balda skemtisamkomur.
Skemtanir Bjama eru ætíð eftir-
sóknarverðar; gleði og gaman eru
þeim ætfð samfara; og landanurn
kemur það sannarlega vel að hlæja
sig máttlausan Við og við. Vér vænt
um þess að N.-Dakotabúar fagni vel
Bjarna og fjölrnenni samkomur
hans.
Guðm. Reykholt frá Wynyard
Sa.sk., kom inn á Heimskringlu á
laugardaginn. Er hann, á förum
heim til íslands aifarinn. Hann bað
Heimskringlu að flytja sveifcungum
sínum í Wynyardhygð kæra kveðju,
með ástarþökkum fyrir sanweruna
og kveðju.samsætið, sem honuxh var
haidið að skilnaði.
T i 1 S ö 1 u
t Blaine og nágrenninu eru bújarðir
frá 10 ekrum og upp. — Kjörkaup—
Alræktað, liálfræktað eða óræktað
Hús og lóðir í Blaine til sölu eða
leigu. — ókeypis upplýsingar.
M. J. Benedictson,
Blaine, Wash.
Miss S. Sigurðason. 504 Agnes St.,
fór skemtiferð suður til Hensel,
Garðar og Mountain til að heim-
sækja vini og kunninga, og er nú ný
komin heim aftur eftlr mánaðar
dvöl. Hún skemti sér ágætlega og
biður Heimskringlu að flytja
kveðju sína til vina og kunningja
þar suðurfrá.
Jón skáhl Runólfsson fór til
Jsindar, Man., í morgun, og dvelur
þar um tíina- Þeir, sem skrifa hon-
um eru beðnir að senda bréfin
þangað.
Á sunnudagLsmorguninn lögðu af
I Miiss Svava Magnússon frá Leslie,
sem dvalið hefir hér hjá frændfólki
sínu um tíma, fóru suður til Minn-
eapolis Minn. á laugardaginn-
Eifi þarf lengur að
hræðast
Tannlækningastólinn
Hér á Leknaatafunnl eru allar hlnar
fullkomnustu víslndalegu uppgStv-
anír notahar vlS tannlmknlngar, o|
hlnlr aefSustu lækoar o* beztu, sem
völ «*• á, taka á mótl sjúkllngtum.
Tennur eru 4re*nar alveg sársauka-
laust,
Alt verk vort er aO tannsmlSi lýt
ur er» hiS vandaSasta. Haflö þér
veriS aö kvíöa fyrir því aS þurfa aö
fara tll tannlæknis? Þér þurfitj
engu al kvíöaj þelr sem tll oss hafa
komlS bera oss þaC alllr aB þelr hafj
Eiíkl fnndlð tll sársaakn.
EruS þér óánægSur meS þær tenn-
ur, sem þér haflö fengiS smíSaöar^
Ef svt) er þá reyniö vora nýju “Pat-
ejit Double Suctlon", þær fara vel i
góml.
Teajur dregaar sjúkllngum sárs-
aukal&ust, fyltar meS gulll, sllfrl
postulini eöa "alloy".
Alt sem Robinson gerir er vel gert.
Þegar þér þreytist aö fást vltj lækna
er lítra kunna, komltl ttl vor. Þetta
er eina verkstofa vor I vesturland-
inu. Vér höfum ltnlsburtJI þúsunda,
er ánægtsir eru aeJ verk vor.
Gleymttl ekkl ataLnum.
Dr. RobÍDson.
Taaalækulaaaat.raaa
Blrka Balldla* (Smltk and P.rta*.)
W1aal»e*. Oaaada
“Gúttó-skröllin” eru að byrja að
nýju og munu margir dansunnarar
fagna þvd.
, Mrs. Hooper byrjaði sínar viku-
Jegu spila- og danasamikomur í
/Goodtemplarahúsinu síðastl. laugar-
dagskvöfd.
Wonderland.
í dag og á'morgun verður hin und-
urfagra Wanda Hawley sýnd í “Miss
Hobbs”; einnig David Belasco í
“Star Over Night”- Á föstudaginn
og laugardaginn verður Bessie Barr-
iscale sýnd í “Two Gun Bettie’, mjög
spennandi mynd. Næstkomandi
miánudag og þriðjudag verður hin ó-
viðjafnanlega Nazimova sýnd f afar
tilkomumikilll mynd “The Heart of
a Child”. Allar þes,sar myndir eru
hver annari betri, og mun Wonder-
land gera sér far um að sýna aðeins
l>að hezta, sem fáanlegt er, f fram-
tíðinni.
Þvi skyldi nokkur
þjást af tannveiki?
TEETH
WI
' PLATES
Þogar þér getið fengi ðgert við
tennur yðar fyrir mjög sanngjamt
verð og alveg þjáning&laust.
Eg gef skriöega ábyrgð með öllu
verki sem eg leysi af bendi.
Utanbæjar sjúklingar geta fengið
sig afgreidda samdægure.
Ef þér hafið nokkra skemd í tönn-
um, þá skrifið mér og eg skal
senda yður ókeypis ráðleggingar-
öll skoðun og áætlun um kostnað
við aðgerðlr á tönnum ökeypis.
Talað er á verkstofu vorri á öllum
tungumálum.
Tannir dregnar ókeypis ef keypt
eru taan-’aet” eða spangir.
Verkstofutámar kl. 9 f. h. til 8*4
að kvöldinu.
Dr. H. C. JefFrcy
Verkstofa yfir Bank of Commerce
Alnaader * Main St. Wpg.
Gangið inn að 205 Alexander Ave.
Læknar væringu, hárlos, kláða og hárþurk og
græðir hár á höfði þeirra, sem
Mist Hafa Háríð
Bíðið ekki deginum lengur með að reyna
L.B.Hair Tonic
L. B. HAIR TONIC er óbrigðult hármeðal ef réttilega er
notað, þúsundir vottorða sanan ágæti þess.
Fæst í öllum lyfjabúðum borgarinnar.
Póstpantanir afgreiddar fljótt og vel. Kostar með pósti
iflaskan $2.30.
Verzlunarmenn út um land skrifi eftir stórsöluverði til
«
L. B. Hair Tonic Company.
273 Lizzie Street, Winnipeg.
Til sölu hjá:
Sigurðson, Thorvaldson Co., Riverton, Hnausa, Gimli, Man.
Lundar Trading Co., Lundar, Eriksdale, Man.
HANNYRDIR.
Undirrituð tekur stúlkur til
kenslu í hannyrðum.
Mrs. J. K- JOHNSON.
512 Toronto St.
Phone. Sh. 5695.
1-3 -
Jóns Sigurðssonar félagið heldurj
næsta fund sinn hjá Mrsj Thordur,
Johnson, 324 Maryland St., þriðju-.
dagskvöldið 5. októher n. k. Félags- ■
konur eru ámintar um að fjö<lmenna
Jóns Sigurðssonar félagið er að
undirbúa asmkomu til arðs fyrir
Minningarritið. Nánar auglýst í
næsta blaði-
, Gefin samian í hjónaband þ. 23.
sept. s. 1-, voru þau Sigurður Gfsla-
son >og Mns. Guðrún Einarsson, bæði
,til heimilfe í Árnesbygð í Nýja Is-
iandi- Séra Jóhann Bjarnason gifti
og fór hjónavígslan fram að heimili
hans í Árborg. Sigurður GísJaeon
er ættaður af Vesturlandi og er í
rnóðurætt náskyldur Birni sál. Jóns-
,syni, fyrrum ritstjóra Isafoldar og
ráðherra íslands. Brúðurin er æfct-
iið úr Húnavatssýslu, dóttir Stefáns
sál. Stefánssonar og Elinborgar Jóns-
dóttur konu hans, er lengi bjúggu í
Enisstooti í Víðidal. Guðrún var
áður gift Jónasi sál. Einarssyni frá
Mælifellsá í Skagafirði, bróður frú
/Bjargar, sfðari konu séra Hjörleifs
sál. Einarssonar á Undirfelli í Vatns
dal. Jónas lézt sumarið 1914. —
/Framtíðarheimili þeirra Mr. og Mrs-
Gíslason verður & Vatnsnesi í Ámeaf
þygð, þar sem Guðrún hefi,r búið
með Sonum sínum að undanförnu.
Meðtekið í Minningarritesjóð Jóns
Sigurðssonar félagsins frá Icelandic
Ladies Aid, Glenboro $25.00. Frá
Mrs. Vilborg Thorsteinsson, 505 Bev-
erley St-, Wpg. $5.00.
TVÍeð þakklæti.
Mrs. Pálsson, féh-
666 Lipton St.
Guðsþjónustur f kringum Lang-
ruth í októbermánuði: 10. á Big
Point; 17. á Amaranth; 24. í Lang-
ruth, kl. 3 e. h-; 31 á FÍíg Point.
Sig. S. Christophersson. '
WONDERLANI)
THEATRE ||
MiSvikudag og fimtudag:
Einhver bezta sýning sem nokurn-
tíma hefir sóst á Wonderland:
Wanda Hawley
“MISS HOBBS”.
(A Meddlesome Man Hater).
Einnig DAVID BELASCO í
“A STAR OVER NIGHT”.
•Föstudag og laugardag:
Bessie Barriscale
"TWO GUN BETTIE”.
Mánudag og þriðjudag:
NAZIMOYA
“THE HEART OF A CHILD”.
6****^*^=^^=== BB i 3B
, Jónas Pálsson
er nú reiSubúinn aS veita nemend-
um móttöku í kenslustofum sínum,
aS 460 Victor St, fyrir næstkom-
andj kensiuár. Einnig hefir hann
ágæta kennara meS sér sem kenna
undir hans umsjá fyrir mjög sann ■
gjarna borgun.
SímiSb. 1179.
Óþolandi höfuðverkur.
Langur vinnutími, taugaveiklun, hugarangur og þungt loft. Þú
getur ekki staSist þaS; þú þarfnast hvíldar.
MeSan þú hvílir þig,n otaSu Chamlberlain’s Táblets, þær eru
hreinsandi, styrkjandi og lífgandi. Hreinsa magann og lifrina og
koma réttu skipulagi á meíltingarfærin.
Taktu ena Tablet þegar iþú háttar, og meSan þú sefur, færSu aft-
ur þrótt þinn og taugastyrk, sem þú þarfnast.
Þetta er auSvelt, finst þér ekki? Vanræktu þetta ekki. HöfuS-
verkurinn er viSvörun frá náttúrunni.
\ Biddu lyfsalann um Chamiberlains Tablets á 25 cent, eSa fáSu
þær meS pósti frá Chamlberlain Medicine Co., Toronto.
CHAHBERLAINS TABLETS
■, 8túkan Hekla hefir kosið fjöl
vwim nefnd tfl að standa fyrir
, J. Stephanson skáld kom nýlega
frá Rwan River, Man- John Hrap-
stead, Gunnar Helgason og .Tóhann
Laxdai tóku honum vel og eru þeir
/menn gesfcrjsnir og drenglyndir.
Hinsvegar voni undirtektimar fyrir
erindi hans daufar. Sumir kvört-
,uðu um fátækt, þar á meðal Ágúst
Vopni, bróðir hins auðuga Jóns con-
tractara hér í hæ. Agiwt iét í ljós,
að vegna uppskerúbreste og fátækt-
ar gæti hann ekki keypt svo mikið
sem eitt eintak af bókinni-
... HERBERBI TIL LEIGU.....
Tvö herbergi tfl leigu, annaS
uppbúiS, aS 563 Maryland St.
Gyllinæð.
Þjáist ekki lengur af kláSa,
blóSrensli eSa þrútnum gyllinæS-
um. Engpnn uppskurSur er nauS-
synlegur.
AXTELL & THOMAS
Nudd- og rafmagnslæknar,
175 Mayfair Ave., Winnipeg Man.
Vígslóði.
Ný ljóðabók eftir Stephan G. Ste-
phansson. Útgefin í Reykjavík und-
ir umsjón dr. Guðm. Finnbogasonar.
Verð : ób. $100; í gyltu bandi $1.75.
FINNUR JOHNSON,
698 Sargent Ave., Wlnnípeff-
BORÐVIÐUR
SASH, ÐOORS AND
mouisangs.
Vi$5 hahwi fuHBci
VerSakrá varlar
WungSur af eliun tegjtndum
hverjum þaim er þem 6akar
TME EMF4KE SASH & DOORCO., LTD.
Hemry Am EmC, Wku^ec, Man., Tflfanbone: Man 2611
Abyggileg Ljós og
A flgjafi.
Vér ábyrgjumst y'Sur vsranlega og óslitna
W0NUSTU.
ér æskjum virSingarfylst viSski'fta jafnt fyrir VERK-
SMlÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaSur vor er reiSiíbúinn aS finna ySur
iS máli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
Winnipef Electric Railway Co.
A. JV. Mc Linumt, Gm’l Mmnager.