Heimskringla - 17.10.1923, Side 8

8. RLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 17. OKTÓBER 1923.
WJNNIPEG
Herra l>iðrik Eyvindsson frá
Wefítboume, Man., var staddur hér
í borginni á föstudaginn.
Mr. Bert Munro og Mr. Joíhn
Johnson, liáðir frá Westbourne,
Man., voru staddir hér í borginni á
fö.studaginn. Þeir kváðu bresk-
ingu nú lokið í sínu bygðarlagi.
iHr. Kristmundur Sæmundsson
frá Gimli var skorinn upp á ,A1-
inenna sjúkrahúsinu hór í bænum
hinn 9^þ. m. við gallsteínum. Upp-
skurðurínn tókst vel og heilsast
hormm eftir öllum vonium..
Hr. Sigurður J. Vídal frá Hnaus-
um kom hingað til bæjar í vikunni
sem leið að leita sér iækningar við
en,-indum í vinstra auga, er hafði
þjáð hann undanfarið. Læknirinn
*
sagði hpnum að augað væri fleiðr-
að, en gaf von um góðan bata.
Dvakli hann hér nokkra daga að
faeimili Jóhannes-ar kaupmanns
Sigurðssonar og hélt svo heimleið-
is aftur í byrjun vikunanr.
Hr. Hannes Björnsson bóndi við
Mountain N. Dak., kom hingað til
bæjar á miðviuudaginn var
10. þ. m. leit ‘■"ir snóggv
ast inn á skrifstofu Heimskringlu.
Hann var á norðurleið, ætlar að
ferðast til Nýja íslands og heilsa
þar upp á forna sveitunga og
vini.
ÞÖRF FYRIR 100 ISLENDINGA
VINNULAUN FRÁ $25.00 TIL $50.00 Á VIKU
Vér þurfum 100 íslendinga til þess aí5 kenna þeim a?5 vinna
sem Auto Mevhanics, Truck Drivers, Engineers Electrical Experts,
Auto Salesmen og Chauffeurs. Oss vantar einnig nokkra til að læra
rakarait5n. Vér ábyrgjumst at5 kenna þér þar tll hin fría atvinnu-
skrifstofa vor útvegar þér vinnu. HundruC Islendinga hafalært hjá
oss, isem nú reka vit5skifti á eigin kostnat5, og at5rir sem komist
hafa í vel launat5ar stöt5ur. Engin ástæt5a er til at5 þú getir ekki
gert eins vel, ef þú lærir hjá oss, þvi þat5 er ávalt eftirspurn eftir
mönnum vitf it5n þessa. Komit5 strax et5a skrifit5 eftir bók þeirri,
sem upplýsingar gefur um verkefnin og vert5 kenslunnar.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS Ltd,
r»SO Main Street, 'Winnipepr
Eini praktiski it5nskólinn í Winnipeg.
Hr. Árni Josephsson frá Glen-
boro kom hingað til bæjar á laug-
ardaginn var og með honum sonur
hans er var að halda suður til
Minneota, ]>ar sem hann býr á
hinni fornu ábýiisjörð föður síns.
Mr. Josephsson sagði uppskeru
hafa mjög brugðist í Argylebygð á
þessu hausti. Hveitið rýrt, sárá-
i
HUGSIÐ FYRIR SJÁLFA YÐUR!
Góður vinur mun ávalt ráðleggja yður, að gera öll viðskifti við
áreiðanlegar, tryggar og heilbrigðar stofnanir.
1
Ef þér hafið í hyggju að ferðast til Norðurálfunnar, eða fá vini yðar
og frændur til Canada, þá er engin önnur betri stofnun en Alloway and
Champion til að skifta við, en hún starfar í sambandi við Canadian
National Railways .
Eimskipa farseðlar með öllum iínum
Það kostar ekkert að ráðgast við oss. -
ávalt við hendina.
Nýjustu upplýsingar
Nú er tíminn til að ákveða sig.
ALLOWY & CHAMPION
A-6861
umboðsmenn
667 Main St.
/
lítið til ekrunnar að jafnaði og
víða ekki fyrir þreskingu. Er það
því tilfinnanlogra sem vanhöld
hafa verið á uppskeru þar, um
fleiri ár og oftast sökum ófmikilla
þurka.
David Cooper C.A.
President
Verzlönarþekking þýðir til þín
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist á rétta
hillu í þjóðfélaginu.
Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu með því
að ganga á
Dominion
Business CoIIege
Fullkomnasti verzlunarskóli
í Canada.
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SÍMl A 3031

WONDERLAND.
Eins og aðraC góðar verzlanir
gera bíður kvikmynda framleið-
andinn með ,það bezta þangað til
á haust- og vetrarmánuðunum. Við
erum nú rétt að byrja að fá úrval-
ið af myndunum á Wonderland.
Þessa viku má sá Wallace Reid í
“Thirty Days”, á miðvikudag og
fimtudag, og er síðasta mynd af
þessum ágæta leikara sem 'sýnd
verður. Á föstudag og laugardag
verður sýnt “The Earnous Mrs. I
Eair”. Það var ágætt leikrit og |
er töfrandi í myndum, enda eru 1
leikendur framúrskarandi góðir. |
Myndin kemur írá Metro og frá i
SMetro kvikmyndastofunni koma I
beztu myndimar á þe«su hausti. Á
mánudag og þriðjudag leika Agnes
Ayres og Theodore Roíberts aðal
hlutverkin í “Racing Hearts”.
Bardal segir brot úr ferðasögu
sinni og greinir frá því er gerðist
á þingi því, sem bindindismenn
héldu í Lundúnum á Englandi
síðastliðið sinnar. Einnig sýnir
hann myndir af þingmönnum og
ýmsu öðru.
Agnar Magnússon, hinn ungi,
efnilegi iandi vor, frá háskóla Mani-
toba fiytur þar ræðu: Avarp til
fólksins viðvíkjandi áhugamáli
bindindismanna. . -----
Líka verður skemt með hljóð-
færaslætti og söng og svo fram-
vegis.
Þar sem alt er ókeypis og skemt-
un góð, ætti að vera húsfyllir og
er því vissast að koma kl. 8, til
þess að nú góðum sætum.
Skemtunin byrjar kl. hálf níu
stundvíslega, í efri sal góðtempl-
ara.
Komið og sannfærist!
J. E.
TAKIÐ EFTIR!
Stúkurnar “Hekla” og “Skuld” hafa
sameiginlegan skemtifund á mið
vikudagskvöld 24. þessa mánaðar
Allir eru boðnir og velkomnir
utanfélagsmenn sem félagsmenn
Verða þar margvíslegar skemt
anir og góðar. — Stórtemplar A. S
------RJOMI-—
Heiðvirt nafn er bezta ábyrgðin
yðar fyrir heiðarlegum viðskift-
um^ — það er ásíæðan til þess,
að þér megið búast við öllum
mögulegum ágóða af rjómasend-
ingum yðar — og með óbrigð-
ulli stundvísi frá
CITY DAIRY, Ltd.
WINNIPEG.
James M. Carruthers James W. HiIIhouse
forseti og ráðsmaður. fjármálaritari.
SPYRJIÐ MANNINN SEM SENDIR OSS.
FARBREF MEÐ ÖLLUM
LÍNUSKIPUM FÁST NÚ
JÓLIN OG NÝÁRIÐ í GAMLA
LANDINU
-------SVEFNVAGNAR--------
FRÁ VANCOUVER, EDMONTON, CALGARY, SASKATOON
REGINA OG ALLRA VIÐKOMUSTAÐA ÞAR Á MILLI;
’ TENGDIR’
SERSTÖK HRAÐLEST
MILLUM
WINNIPEG og HALIFAX
X
FYRRI LESTIN
Fer frá
DeS. 6 Winnipeg 9.5f. h.
Beina leiö til skipanna
5.5. “Ausonia” siglir 9. Des.
til Queenstown, Liverpool
5.5. “Doric” er siglir 9. Des.
til Belfast, Liverpool.
‘SÍÐARI LESTIN
Fer frá
Des.ll Winnipeg9.50F.H
Beina leið til skipanna
S.S.“Pittisburg” er siglir
14. Des.
til Southampton, Cherbourg,
Bremen
S. S. “Canadp” er siglir
.* 15. Des.
til Glasgow, Liverpool.
TOURIST SVEFNVACNAR BEINA LEIÐ
í sambandi við þessar skipaferðir
SE. Rogina (Montreal) Nóv. 24
S.S. Antonia (Montreal) „ 24
S.S. Ausonia (Halifax) Des. 9
SIS. Doric (Halifax) Des. 29
S.S. Pittsburg (Halifax) „ 14
S.S. 'Canada (Halifax „ 15
S.S. Andania (Haiifax) Des. 16
Allar upplýsingar hjá umboðsmönnum
CANADiAN NATIONAL RAILWAYS
Rooney’s Lunch Room
029 Sai’KtMil Ave., WinnlpoK:
hefir æfinlega á takteinum aHskon-
ar Ijúffengan mat og ýmsar aðrar
veitingar. Einnig vindla og tóbak,
gosdrykki og margt* fleira. — Is-
lendingar utan af landi. sem til
bæjarins koma, ættu at5 koma viT5
á þessum matsölustat5, át5ur en þeir
fara annaö til aö fá sér aö boröa.
Mr. B. M. Long, hefir tekið að sér
innköllun fyrir Heimskringlu hér 1
bænuml og eru kaupendur vinsam-
lega beðnir aö gera honum greið
skil.
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ í BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendi
leyst. Pöntunum utan af landi
sórstakur gaumum gefinn. Eini
staðurinn í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Maria Magnusson
l'ínuÍNÍi og Ivennnrl
Býr nemendur undir próf viÖ Tor-
onto Conservatory of Music.
Kenslustofa:
940 Ingersoll St. Phone:A 8020
Aöstoöar kennari:
Miss Jónína Johnson
KensluíÉtofa:
1023 Ingersoll St. Phone: A 6283
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagnn cqntracting
Allskonar rafmagnsáhöld scld og
og viS þau gerL
Seljum Moffat om McClar» r*f-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingin við You*g St..
Verkstæöissími B 1507.
Heimasimi A 7286.
WEVEL CAFE
Ef þú ert hungraður, þá komdn
inn á Wevel Café og fáðu þér að
horða. Máltíðir seldar á öllum
tímtim dags.. Gott íslenzkt kafö'
ávalt á boðstólnm- Svaladrykkir,
vmdlar, tóbak og allskonar sæt-
índi.
Mrs. F. JACOBS.
WONDERLANfl
THEATRE U
KIOVIKltUG OO FINTUDAQl
Wallace Reid
“THIRTY DAYS” '
FÖSTUDA6 OG LAUGARDAGf
The Famous Mrs. Fair’
a superior Picture
MANUDAG OG ÞRIÐJUDAGi
Agnes Ayers and
Theodore Roberts
m
‘RACING jHEARTS”
FRU
Kvenfólks yfirhafnir, Suits og
pils og barna yfirhafnir búið til
eftir máli fyrir minna en tilbúinn
fatnaSur. tJr míklu að velja at
fínasta fataefni.
BrúkaSur loðvörufatnaður gerft.
ur sem nýr.
Hin lága leiga vor gerir ois
möguiegt að bjóða það bezta, seni
hægt er að kaupa fyrir peninga, á
lægra verði en aðrir.
ÞaS borgar sig fyrir yður, að
líta inn til vor.
Verkið unniS af þaulæfðu fólki
og ábyrgst.
BI.OND TAILORING CO.
Sími: B 6201 484 Sherbrook St.
(rétt norður af Ellice.)
Yfir 600 íslenzkir nemendur hafa
gengið á Successverzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skrifstofuatvinna er næg í Winnipeg, atvinnu- og iðnaðar-
miðstöð Vesturlandsins.
Það margfalt borgar slg að stunda námið í Winnipeg, þar
senj tækifærin til þess að fá atvinnu eru flest, og þar sem þér
getið géngið á Success verzlunarskólann, sem veitir yður hinn
rétta undírbúning og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sem útskrifast úr Success-skólanum, íram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóia.
>SUOCESS BUSIIíESS OOLLEGE er öflugur og áreiðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetamlega gagn, sem hann hefir
unnið, haaf orðið til þess að hin árlega nemendatala skólans
er iangt fram yfir tölu nemenda í öllum öðrum verzlunarskól-
um Manitoba samanlögðum.
SUCCESS er opinn árið í kring.
Innritist á hvaða tíma sem er.
Skriíið eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við áðra verzlunarskóla.)

TAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg 1 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt Úrval af innfiuttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
R. W. Anderson.
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuí .. .. • •.-1.50
Suits Sponged og pressuð............50c
ViÓ saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aírir.
ViS höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki vij því a Ssenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.