Heimskringla - 21.05.1924, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 21. MAÍ, 1924.
HEIMSKRINGLA
6. BLAÐSIÐA
og 1923 var a'ð meðaltali 93% oents' heklur a&eins listarinnar vegna.
á ivuelirinn. MeðaJvexð á hveiti á 394 ia K. féllu leikir þessir frá og
samia tímia á þeim staði í Saskat-; vforu ekki teknir upp aftur, fyr en
chewan, þar sem flutningsgjaldið
náði mieðalhiæð, var 75 eentS'. Mteð
öðrum orðum tapaði framleiðand-
inn 18% centi á hverjum mæli.”.
Prátt fyrir öll þaif ósköp, sem
framleitt var o.g þrátt fyrir j>á
miklu fjárupphæð sem fékst fyrir
hveitið, borgaði uppskeran okki
kostnaðinn.
(Skýrslur ritstjóm “Lögbergs” og
Ðaldviinsisoinis, sanna ekki neitt;
þótt einhver vinni sér inn $1,000 ef
það kostar hann $1,100 að lifa, þá
tapar liann $100.00. Þeitta taka þeir
ekki með í reikninginn, þeir góðu
toienrar, .þeigar þeSfr eiru að gyila
stöðu( bóndans mieð glæsilegum
skýrslum
í einum stað kemst ritstjóri “Lög-
bergs” að orði á þessa leið:
“Hann (ritstj. “Hkr.”) segir, að
menn kjósi heldur að flýja iandið,
heldur en að verða ölm|usutmienn,
og fjöldi þeirra, sem eftir eru hangi
á horriminni og verði að sætta sig
við allskonar afarkosti án þess, að
geta með nokkru móti fylgt fram
Kanngjörnum óskum og kröfulm.
1896 og fóru þeir þá fraim í Aþenu-
borg, fyrir fjölda manna. Síðan hef-
ur þeim verið haldið við, eftir regl-
um Grikkja að undanskildu stríðis-
árinu 1916.
Nú eru íþróttamlenn um heim
alilan, að æfa hver í kapp við ann-
an, sjálfum þeim og þjóð þeirra til
beiðurs, því þeir beztu verða koisn-
ir að keppa við hina útvöldu annara
þjóða á Olympisku leikjunum í
París. Að þessi heiður er ekki auð-
unninn mé sjá af stuttu yfirliti yfir
hámörk, sem afbragðs íþróttamenn
hafa .sett á í undanfarin ár.
Langstökk: — Gourdin, frá Hjar-
vard, isitökk fyrir skömmu 25 fet og
3 þumj. Meðal stökk fyrir hann
er 24 fet; 20 fct er álitið allgott. 1
Winnipeg eru aðeins þrír, sem ná
því marki að jafnaði. Ken Asseltine
kemst yfir 22 fet.
iHástökk: — Brow, frá Dartmlouth
kemjst yfir þverslána í 6 feta og 5
þuTnfl. hæð; 5% fet er gott stökk,
len líklega er aðeins einn í Mani-
toba, sean ])að getur með vissu.
Stangarstökk: — Norðmiaðurinn
Yér erum búnir að vera um 37 ár ! Hoff fleygði sér yfir 13 fet og 9 þuml
í Manitoba, og minnumst aldrei fyr f Kaupmannahöfn í fyrra. í Winni-
að hafa séð islíkan dóm kveðinn
upp yfir bændalýðnuim: aldrei þekt
til kringumstæðna, sem hafa gefið
neinum manni rétt til þess, og
þekkjum ekki enn, — að þeir fyrir
efnaiskort hangi á (honrimiinni og
sóu) að flýja land, svo *að orð sé
á gerandi. I>að liöfiu|m vér ekki orð- j
ið varir við”.
j&g á heima í héraði, sem sýnir j
það sjálft, að ritstjóri “Heims-
kringlu” flytur rétt mái. Ef rit-
stjóri “Ixigbergs” vill, þá getur
hann komið hingað út fil Luþdar, j
ég skal* fara með honum, norður,
vestur, suði.y og auatur um hygðina
Og sýna ihonum hin mörgu býli, sem
áðr voru blómlegar bújarðir, en eru
nú í eyði. Bændufinir hafa flúið1
bur'- isökum þ ss, að afurðir búis-
ins gátu e.kki fieytt frain fjölskyld-
um þeirra. Þetta er engin áfellis-
peg er Það aðeins Cliff Brock, sem
kerasit yfir 10 fet, þegar vel liggur
á honulm.
100 Yards dash: — California pilt-
urinn, Paddock, setti hámarkið
1920, þegar hann hljóp þessa vega-
lengd á 9 3/5 sek. Hér stendur
Winnipeg vel að vígi. Hún á þrjá
pilta, Coafflee, Armsitrong og Millcr,
sem hlaupa það að jafnaði á 10 sek.
og einn, Ooaffee, sem í fyrra náði há
márkinu sjálfu.
440 Yards dash :—Meredith hljóp
% mílun,a á 47 2/5 sek., og er þetta
feiki hraði. Daginn, sem honum
tóikist þetta, var veður hið bezta
og sberkuir vindur að baki
hans síðasta helminginn.
Míluna: — hleypur Joe Hay á 4
mín. 16 sek. og Finninn Nurmi
hljóp hana í fyrra á 4 mfn. 10 2/5
sek., og er það heimsmet. Kanske
dómur á bændu(rna og því síður á ■ einhver vildi reyna þetta í hjáverk-
landið. Þiað er aðteins sanngjarn
dómur, þó ljótur ;sé, á stjórnir lands-
um)? 5 mínútur or allgóður hraði.
Af þessu má sjá, við hvað pilt-
ins; ekki einungis Meiig'hen-stjórn- ainir eiga að keppa, enda er þess-
ina, sem miosta bölvunina leiddi yf-
ir þetta land, heldur einnig Norr-
isstjómina í Manitoba, þær voru
báðar blóðstjórnir.
ÍÞeir, sem ekki viðutrkenna þiað,
að hörmiungar liggja við dyr bænda
1 Yestur-Oanada nú sem stendur,
þrátt fyrir gæði landsins, þeim
ferst eins og stráknum í skrítlunni
hans Miark Tw'ains. Þeir einir eru
trúir bongara þessa lands, isem við-
orkénna það, að þvengurinn lafi og
þörf sé á að binda hann, hinir, sem
vonzkasit við þá, sem vilja bæta
meita því, að nokkutð sé að, og
u|m hámörkum ekki náð nema af
mönnutn, ,sem hafa lagt stund á í-
]>róttir í mörg ár. :
Iþróttamót verður haldið í
j iWinnipeg 1, til 4. júní með því
miarkmiði, að velja menn til að
halda uppi heiðri Manitoba í
Montreal. 1 Montreal. koma síðan
saman úrvalamienn allra fylkjanna
til þoss, að fullgera hverjir skulu
fara itil Parfis í sumiar. Tíminn er
I skammur Og veðráttian hefur verið
ill hér vestra, á sléttunum, en of-
urhugi hinna þróttmiklu ulngmienna
okkar flýgur með, þá langt upp yf-
ir isvoleiðis smáfakmankanir Hver
með því að ganga norðtflr að Sar-
igent Park, þar sem drengimir æfa
teru ótrúir bæði landi og lýð, hvem-
, . „ ... .. . sem vill, má fullvisssa sig um þetta,
íg sem þeir reyna, að villa sjonir _ 't ^_________________ ” ^________* a
mleð einhliða tölum.
Ég hefi í höndum hagskýrslur ís-
landsfrá síðasta áramótum. 1>ar « hwrjum degi
sézt lmð, að öll þjóðskuld íslend- Nöfn tveggja Islendinga birtaat
inga er 13,000,000 krónur, eða 130 kr.1 «Heðal þeirra, sem þreyta hér glímu
3. júní: Ingvar Gíslaison og Jens
Elíasisson. Beri þeir sigur úr být-
á mann.
Ríkiss'kufld Canada er $3000,000.000,
þrjár biljónir dollara, eða $300 á
mann. Baldvinsson mhndi reikna
það ait í krónum, og þá er skuldin
um, er lfklegt, að þeir fari til Mont-
real. Horfur eru góðar fyrir Ing-
vari, þar .isem lnann er glíinukappi
á hvert mannsbarn i hvora landinu ^'anada. liann glímir við Billy
fyrir «i,g: Á fslandi 130 kr.; í Canada
2,250 kr„ með öðrum orðufn Cana-
da sikujlidar seytján sinnum, eins
mikið á hvert nef og fsland.
Sig. Júl. JóhaUnesson.
-----------XX-----------
Ólympisku leikirnir.
Fyrir miörgum öldum stofnuðu
Shane og æitti að hafa sigur, því
vSliano hefir oft áður mátt lúta fyr-
ir honurnt Jens á ekki alveg því
sama að fiagna; hann henti það ó-
lán fyrir rúmiu ári, að meiða sig á
fæti, og er rétt núna að ná sér
aftur. Mótstöðumaður hans, Jack
McLaulghlin er þaulæfður glímu-
garpur, en Jens er sterkur Og lið-
ugur og getr orðið vafasamt um
FowuGrikkir íþróittamót, er þeir úrsiitin ef hann færi notið sín að
nefndu “Olympisku leiki”, og hin fullu.
fjögu]r ár, er á milli komU, kölluðu
þeir Olympiad. Olympisku leikim-
ir voru þjóðhátíð Grikkja.
íwlendinguim varð heiður af.
Fálka Hockey klúbbnum árið
1920. I»eim er e-nigu síður heiður í
I>arna á Olymipisku siléttunum þvf, að þes-sir tveir drengir, eru á-
inlættuist beztu og göfujgustu menn litnir hæfir til þess að lcppa við
þjóðarinn-ar. l>ar lásu menni upp bcztu menn Canada, og n áske við
Ijóð sfn, og þar voru sýnd leikrit beztu menn í heimi. Veitið þeim
skáldanna í fynsta sinni fyrir al-1 al.t ]iað fulltingi, sem ujnt er. Iþrótt
menningi, þar töluðu m|enn um þoirra er ekki fyrir allra manna
vandamál land.s og lýðs. Þar var augum, eiris og hockey, en íþrótt
Sapho skáldmær, krýnd fyrir söng -er það s-amt engu síður Ef við
Bi-nn, og hlutskarpasiti íþróttamað- j ekki igetum lijálpað á annan hátt
urinn, fyrir líkamtlegt og andlegt vita, að við beniim til þeirra hlýj-
atgervi. Verðlau)nin voru aðeins an hu-g,
viðurkenning frá þjóðinni, því þar j Athleticus.
keppti -onginn uiin peninga eða laun I ---------------x-------------
Dánarfregnir.
2. maí ssíðastliðinn andaðist, á
spítala í Saskatoon, húsfreyjan Jón-
ína Hagnhildur Kristjánwson-. kona
Njáls Kristjánssonar í Mozart-bygð,
Sask. Sá soi'garatbiþ'ður kallaði
igjörvalla Yatnabygð til djúpustu
samhygðar og hluttckningar með
ástvinum hinnar látnu. Foreldrar
hennar, hjónin Elíais Eggertsson
Vatnsdal og Guðrún Jónsdóttir,
lifa bæði dóttur sín'a og eru liús-ett
ásamt onörgum börnum, síuum, á
bújörð sinni milli Wynyard og Moz-
art. — Jónfn-a heitin var frábær fríð
leiks- og myndarkona, og vel gefin
að vitsmunum og góðleik. Árið
1918 giftist hún nú eftirlifandi
m)anni sinuim og varð þeim þriggja
barna auðið, sem ÖH eru enn mjög
ung — enda imóðirin sjálf aðeins
þrítug að aldri er dauðann bar að.
Blóðeitrajn var banamein hennar.
Hún var jarðsett að viðstöddu
miklu fjölmienni, miðvikudaginn, 7.
]>. m. Séra H. Sigroar og séra Frið-
rik Friðriksson aðstoðuðu báðir við
jarðarföriha.
Fimtu|daginn, 1. maí, andaðist hin
aldurhnigna mer^iskona. Björg
Jónsdóttir Norm,an, á heimili sonar,
síns Jakobs J. Norman í Wynyard. j
Ásamt manni sínum, Jóni Jónssyni
Norman, flut-ti hún úr Blönduhlíð |
arbygð í Skagafjarðarsýslu, til
Vostujrhieims árið 1898 og settust
þau að í Þingvallanýlendu, Sask.,
hjá Þórami syni sínum, sem þar
var þá búsettur fyrir. Hann er nú
fyrir nokkrum ára|m dáinn. Jón,
ma®ur Bjargar sál, andaðist 1905.
Síðan hefir húri roeistmegnis verið á j
vegum hinna uppkomnu barna
inna í Vatnabygð 9, sem eru þau:
Jóhann J. Norma-nn' og Mrs. Stein-
unn Ingi, bæði búsett við Foaim
Lake, Og Jakob Nonu-an í Wynyard.
Pétur Normjan á beima í Winni-
pegosis, Man. önnur böm Bjarg-
ar era búset-t heima á íslandi, að
einu uindanteknu,, sem dvelur í Eng-
landi. — Björg heitin var mikilhæf
kona og góð Alla sína æfi var hún
iðju og trúmensku menneskja, að
hiætti 'hinna ágætiiif.stu Menzku
kvcnna frá hennar samtíð. Af á-
iiuga fylgdist lmn með bókmentum
og íramförum ættþjóðar sinnar. o/
vnr víðsýn og frjálshuga í andieg-
nm efnuhi. Bömum sínum var hui
m.;óg kær, og vel látin alment a'
heim, -sem kyntust henni. Hún v:<r
VS éra að a'.dri er hún andað^st.
Jaiðarförin fór fram frá heimili Mv.
og Mrs. Ingi, fimtudaginn 8. þ. mj
að viðstöddu fjölmienni. Séra Frið-
rik Friðriksson aðstoðaði.
-— -------x-------------
öftir þeim “gula”, raulandi fyrir
nmniii sér: “Látum hn-ífa hvassa
sitífa haujs frá bol”, og svo byrjar
islátrunin. Úr þvl heyrisit efcki an-n
að en hvawandi hnífahljóð, þegar
þeir fara gegnuim hold og be-in
þorsiksins, hiausar fjúka, kviðir
opnast, spærlinigs- eða loðnuitroðn-
ir miagar, mjallhvít og þrýsitin liifur
(4 í lítra) svil eð-a hrogn — nú voru
það mies-t sivil — vella útúr fiskin-
u (þar fór því miður mikil við-
komiuvon) forgörðum), seim að lok-
um riistur að en-dilöngu af flatn-
ingsmlönnunujm, kemist til hvíldar í
sitaflanum, skolaður, iflaittur og flat-
ur, grafinm undir þykku saltlagi
oig mleðliræðratai sínum er seinna
korna. Þar ii-ggur hann svo ]>ang-
-að itil hann “ríis upp” með vorinu
og verður vel metinn Menzkur sa't
fiökjjr, númer þet-ta og þetta, -eft-
ir því hve vel hann er undirbúinn
“ujpprisuna” og “æðsta dóm” mats-
mannanna. — Svoma- gengur það
dag eftir dag, hvíidanlauist. viikimi
og miánuðum sapian.
Já, það er ekk-ert smáræði, sem
aflast orðið í Veetmannaeyjum ár-
lega. Á vetrarvert.íðinini 4 (fyiTa
nálcga 2% miijón þorska. Qg nú
voru þeir komnir hátt á aðra milj-
ónina. Mesta hrotan var um garð
gengin þegar eg kom, og var þá
talinn ‘neytings'’-iafli, 200, 500, 1000
1500, 2000, og alt upp f 2300 á bát á
diag, stundum 1000 í trossu. Það
voru 30—40 þúsund alls, þegar 400
—500 fiengu-st á bát, og það er tal- (
inn “reytingujr”, sem þó ge-rir nú
ilíklega mieð öllu og öUu 2 kr. pr.
fisk, eða um 70 þúa kr. á dag; ©n
fiari aflinn upp í 1000 á bát og þar
yfir, þá verða ]>að 70 þú-s. fisfcar,
eða jafnvel fiiskur á nief hvert á
landinu og tvöfialt flciri krónur.
Fengjuj þeir nú svipaðan afila og
rí fyrra, yrði það, mieð því verði
sem r.ú er talað u|m, eiiihvað um
5 miiljómir kröna. Dálagleea fjárupp-
hæð.
Á þessari vertíð hefir'þorskurinn
igengið í óvenjulega þéttskipuðum
fylkingutai að suðurströnd lands-
inis, rétt eins og hann vissi, að "nú
værj nauðsyn”, til þe^s að bjarga
fjárhag landisins, og takist honum
okki að “hífa” krónuna tU hærra
gengis, þá efiast eg um að nokkr-
um af fjármálaspekimgum voram
takist það.
Mætti nú hver sanniiir íslending-
ur taka undir mieð skáldmu og
segja. "Heill sé þér, þorskur, vor
bjangvættur l>ezti”, og svo óska
þess, að Spánverjinn vilji bor-ga
fyrir þig }>að som (þú átt skUið og
vér þurfum. Væri þá ærin ástæða
itil -að hefja þig á ný ujpp í þitt
ga)iwla heeiðurssæti.
B. Sæiu
—'Vísir.
Þorskurinn í
Vestmannaeyjum.
--------x--------—
Innflytjendur frá íslandi
Eg kom til Eyja eftir mjög hæga
ruærri tveggja d)aga fierð á “Fyllu”
og mjög ánægjudega samVeru við
skipverja, fyn-a mánudag og fór það
an aftúi' á iaugardagskvöld. Get
eg ekki annað sagt, en að alte.n
þann itfima liði óslitin þoiiskganlga
fram hjá mér, í vöku og svefni.
Já, þvílíkt og annað eins. Daglega
fóru 70 til 73 móitorbátar á isjó, á
heiinamjðin S. Og SV. af Bjarnarey;
]>að hylti undir þá í norðangolunnl
við hafsbrún, úr “Skansin-um” að
sjá, bát við bát; fóru þeir að koma
að uin dagmálaljU, og voru að því
frami undir miðaftan, og ailan
Krisitinn Gujðmundssoni, fyrirliði
faiiarinniar. Steinunn Si-gurðar-
dóttir, kona hanis; Magnús Jónsson,
sonur þeirna; Kristín Kriwtmunds-
dóttir, koua hans mjeð bam á 2.
ári dóbtlr þeirra. Sigríður Sigurð-
ardóittir, með dóttir sín-na 'uþglin-gs-
sitúlku; Ingibjörg Guðlmlundsdóttir,
kona Þon'arðar Jónssonar, siem kom
frá Vestni/annaeyjum í fyrra, og
dótitir þeirra 7 ára. Alt þetta fólik
er frá Vestmannaeyjuim, o<r fer alt
til Selikirk, til skyldfólks síns þar, f
vikunni sem teið. “Heimskringla”
ó'skar þelrif farsældar í framtíðinni.
------------------x-------------
]>ann tfima var stanslaus þorsk-
drffa upp á bryggjumar, rnesit alt
netafiskur, eg engin ismá-seiði, um
90 í skipputadið — 4” riðiH — aðeins
7—8 bátar ineð lóð og 1—2 með
handfæri. Á bryggjunni — hremdu
siterkar hendur “landmannanna”
þorskinn, jafnharðan og skifti
voru uiml garð gengin, hlóðu lion-
um á handv’agna eða -bfla og svo af
wtað m|eð hiann u]pp í lífæð þqrgar-
innar, Strandgötuna, ‘'sem anigar
-lengj á vorin”, og eftir herani inn í
’bið villugjarna völundarhús eyj-
anna, þar isern kró er við kró, líkt
o-g verzlunarbúðir við Laugaveg
inin, og flestar þeirra í sérstökum
borgarbluta, sem er bygðulr á stein-
Stöplum úti í höfninni. í krónuim
(það er -aðgerðar og fiskihús þeirra
þar, og alllr verk-a Vqstmannaey-
ingar fisk isinn sjálfir), standa aðr-
ir “landmon-n”, ibíðandi í vígamóð
Til Heimskringlu.
Kæru vi-nir!
Kg teyfii injér hérmeð að senda
hinni háttvirtu ritstjórn “Heims-
kringlu” nokkrar greinar um Græn-
liundwniálið, sem ég miiuntet altaf
hve vel þið tókuð í straks í h yrjun
þegar þeslsu) málefni var fyrst kom-
ið á framfæri hjá ístendingum
vestna. Síðan eg hafði þá ánægju
að tiala við ykkur hefir nú þetta
mikilvægawta málefni . fs-lands og
allLs hiins Menzka þjóðstofns verið
skýrt að jiokkra, enda ’fier áliugi
fyrir þvf nú sívaxandi. Það er í
orði, að þingið setji niður nefnd í
læssuj ntáli, en óvíst er það þó eun-
]>á.
Ég h-efi lekki viljað leggja út í
l>að til þesisa, að skrifa ýtarlegar
tögskýringar um þetta mál, heldur
hefi eg aðeins viljað reyna með al-
þýðlegum saniágreinum að leggja
nokkurn- grundvöll tfl skilnlngs u|m
málið hjá alm-enningi. í:g fæ aldrei
að sjá vesitan-ibilöðin hér noraa á
safininu árum efti-r að þau eru koin-
in út, svo ég velt -ekki hvernig tek-
ið ér nú yfirlei'tt í þeitta deiluefni
hjá löndum fyrir vesf.-an. Mjög væri
mér kæirt, ©f þið vilduð vin-samtega
send-a mér al-t isem “Heimiskringla”
hefur flutt um málið. Það heyrist
að Oanada-istjórn sé farin að veita
deiiunni eftirtekt, og< -oi vgpj,
iþví hvergi er málsitað voram öflugri
aðstoðar von enn þaðan.
Ég vil teyfla mér héreftir, að
senda ykkur það eeim kann að komia
fram frá mér í þossu lafni, og kveð
ég ykkur svo im|eð hjartanlcgu þakk-
læti fyrir síðast.
Vinsamlegast,
E. Benediktsson.
Kjeykjavík, 20. aprfil, 1924.
Gullfoss Kaffi
(fyr Rjoon-ey's Lunch)
629 Sargent Ave.
Hreinlæti og smek-kvísi ræðutr í
matiartilbúninigi voruia Lítið hér
inn og fáið yður að borða.
Hjöfum einnig aH-af á boðstól-
um: kaffi og allskonar bakninga;
tóbak, vindla, -svaladrykki og sæt-
indi
t r fc
ATHS. — Frá skáldinu Einari Bene-
diktssyni barst oás ofangreint bréf,
um þaö ieyti, er blaðið var að fara
til prentunar. Greiniin eða grein-
arnar, er skáidið kveðst hafa 6ont
með, hafa því miður ekki borisit
oas í hendur ennþá, en blaðið von-
ar iað geta birt þær bráðlega.
InnkölSanarmenn Heimskringlu
1 Canada:
Antler................»...............Magnús Tait
Baldur .... .....................Sigtr. Sigvaldason
Beckville......................... Björn Þórðarson
Bifröst.......7.. ..............Eiríkur Jóhannsson
Bredenbury ..................Hjálmar 0. Loftsson
Brown .... ..................Thorsteinn J. Gíslason
Churchbridge.................... Magnús Hinriksson
Cypress River........... ........... Páll Anderson
Elfros....................... J. H. Goodmundson
Framnes ........................ Guðm. Magnússon
Foam Lake.......................,... John Janusson
Gindi ...................... .... .... B. B. Olson
Glenboro .............. ............. G. J. Oleson
Árborg....................... .....G. 0. Einarsson
Geysir ........................ Eiríkur Jóhannsson
Hecla .... ..................... Jóhannes Johnson
Howardville................,... Thorv. Thorarinsson
Húsavík.............................John Kernested
Icelandic River ..............Sveinn Thorvaldson
og Thorvaldur Thorarinson
Isafold ............................. Ámi Jónsson
Innisfail .... ................. Jónas J. Húnfjörð
Kandahar ............................ A. Helgason
Kristnes .... ........................ J. Janusson
Leslie ............................. J. Janusson
Langruth ..................... ólafur Thorleifsson
Lillesve .......................... Philip Johnson
Lonley Lake ...................... Nikulás Snædal
Lundar.......... ..................... Dan. Lindal
Mary Hill ...... ............ Eiríkur Guðmundsson
Mozart .... .................... Jónas Stephenson
Markerville ................. Jónas J. Húnfjörð
Nes .... ........................ .... Páll E. Isfeld
Oak View .... .................. Sigurður Sigfússon
Otto ..............................Philip Johnson
Piney ............................ S. S. Anderson
Red Deer......................... Jónas J. Húnfjörð
Reykjavík ......................... Nikulás Snædal
Swan River.........................Halldór Egilsson
Stony Hill....................... Phxlip Johnson
Selkirk.........................Sigurgeir Stefánsson
Siglunes......................... Guðm. Jónsson
Steep Rock..........................Nikulás Snædal
Thorntiill ......................Thorst. J. Gíslason
VfSir ............................. Jón Sigurðsson
Winnipegosis ...................... August Johnson
Winnipeg Beach..................... John Kernested
Wynyard .... ................ Guðl. Kristjánsson
Vogar ........................... Guðm. Jónsson
Vancouver ...............Mrs. Valgerður Josephson
1 Bandaríkjunum.
Akra, Cavalier og Hensel.....Guðmundur Einarsson
Blaine ............................St. 0. Eiríksson
Bantry .......................... Sigurður Jónsson
Edinburg ....................... Hannes Björnsson
Garðar ....... ................... S. M. Breiðfjörð
Grafton .......................... Elis Austmann
Hallson ........................... Árni Magnússon
Ivanhoe ............................ G. A. Dalmann
Los Angeles ....... .......... G. J. Goodmundson
Milton.............................. F. G. Vatnsdal
Mountain
Minneota ........................... G. A. Dalmann
Minneapolis .......................... H. Lárusson
Pembina .... ................. Þorbjörn Björnsson
Point ''Roberts ..............Sigurður Thordarson
Spanish Fork .................... Einar H. Johnson
Seattle.....................Mrs. Jakobína Jdönson
Svold.........................................Björn Sveinsson
Upham ........................... Sigurður Jónsson
The Viking Press Limited.
Winnipeg, Manitoba.
P. 0. Bor 3171 853 Sargent Avt.