Heimskringla - 14.01.1925, Blaðsíða 3

*VINNIPEG, 14. JANÚAR, 1925.
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSlÐA
^AGlC
baking
POWDER
Magic Baking Powder
er alt af áreiðanlegt
þess aí baka sætabrauS,
kökur o. fl. Ekkert
álún er í því, og er þa<5
ósvikií að öllu leyti.
VeriÓ viss um að fá það
og ekkert annað.
sinn, helst um jarðar. og kvik-
Ijárrækt, aðferð og ágóða með and-
svari gamals bónda’’. Þá gaf hann
«>nnig út Lachanologiu, eða Matjurta
*>ók Eggerts Ólafssonar (í 31 kap.),
rit um grasnytjaðartilraunir sínar!
I'o voru ritstórfin eiginlega ekki aðal
■storf hans. I»au voru engu síður á
svið, hins hagnýta Iífs og fram.
kvæmdanna. ' Eins og kunnugt er
komst um þessar mundir skriður á
ýms verkleg mál, i útvegi, iðnaði og
ræktun landsins. Séra Björn var þar
forvígismaður á ýmsum sviðum.
Hann ræktaði hér kartöflur fyrstur
manna (1758), hann fekst við korn.
yrkju, sandgræðslu, áveitur, trjárækt,
garðhleðslur og skurðagröft, og jafn.
vd laxa- og silunga.uppeldi. Helst af
í»essu var þó garðyrkjan, og telur
I'SSert, að hann rækti m. a. þessar
matjurtir (1761); grænt,'hvítt, rautt
snið.savojkál og kaalraven yfir og
wndir jörðu, sinep, spinat salat, lauk
pjetursselja etc. næpur, hvítar rófur
og rediker”. Flest af þessu var þá
nýtt hérlendis, eða alveg í bernsku,
•enda mistókst sumt, svo sem korn.
yrkjan og trjáræktin. Aðra athafna.
•uenn um þessi mál um líkt leyti verð.
nr þó líka. að nefna, þó óktmnari séu
s- s. séra Guðlaug í Görðum og séra
Jón á Ballará.
Af þessu örstutta yfirliti má sjá
J)að nokkuð, að séra Björn hefir haft
vimsýslu mikla og um leið átt áræði,
verið verkfús maður með víðum sjón
Lring. Og það er ekki áhorfsmál, að
l>rátt fyrir misbrestina, hefir starf
hans borðið góðan ávöxt, beinan og
«beinan. Þar er ein helsita upp-
spretta þeirra búnaðarframkvæmda
og framfara, sem siðan hafa orðið og
koma eiga. Þvi séra Björn í Sauð-
lauksdal trúði á íslenzkan landbúnað
«g treysti á'islenzkt bændaeðli. Hann
segir á einum stað, ‘‘að jarðræktin er
sá rétti vegur til þess að börnin upp-
^list til dygða og dmgnaðar og mann-
fólkið fjölgi í landinu”. Og annað
dæmi eftirtektarvert má minna á. Við
druknun Eggerts mágs síns yrkir
hann kvæði, sem kallað er Fjörgynj.
arkvæði, rekur raunir sínar og telur
sér það helst til harmléttis, ef von
sé um að birti yfir búmálum lands-
ins:
Nú á ég skap.bót
nokkra í vonum
ef bændur rækja
búnaðs.fræði,
þá mun hagur minn
hefjast að nýju,
endurfæðast aldir
æskit minnar.
Samskonar og svipaðar skoðanir
ryðja sér svo meira og meira til
rúms og koma fram oft og iðulega
hjá Eggert Ólafssyni, hjá Félagsrita.
mönnunum gömlu, (hjá Magnj^si
Stephensen, hjá Baldvin í Ármann á
Alþingi, hjá Tómasi í Fjölni o. fl.
Þjóðlífið verður þrungið af búvísind-
um og búmálaáhuga. Amtmenn og
prestar og bændur, allir keppast um
búnaðarframkvæmdir og um það að
skrifa um málin. Og listir og vís-
indi eru tékin í þjónustu þeirra. Flest
ir mætismenn tímabilsins frá Mag-
núsi Ketilssyni og Skúla Magnússyni
til Tómasar Sæmundssonar og Jóns
Sigurðssonar eiga þar einhvern skerf
I sambandi við séra Björn í Sauð-
lauksdal er þá mest að minnast Egg-
erts Ólafssonar. Átrúnaðar. og áhuga
mál Eggerts var ‘‘það uppvakta Is.
land”. En í þeirri vakningu var bún.
aðurinn ein meginstoðin, eins og Bún
aðarbálkur ber ljósast vitni. Og þar
mættust þeir Eggert og Björn og fyr
ir þetta lifðu þeir og störfuðu. Um-
mæli þeirra beggja sýna hversu náin
samvinna þeirra og áhugi hefir ver.
ið, og hversu störfin hafa orpið á-
nægju vfir líf þeirra. Það gæti mint
á orð Eggerts í öðru sambandi, þau,
að “menn skuli gera sér yndi af öllu
sínu erfiði, með uppáfinningum og
ýmislegum undantekningum eftir
starfsins kringumstæðum”. Þetta
sýna líka lýsingar Eggerts á bæjar-
bragnum, görðunum, “lysthúsinu”,
gleðinni og þó kyrðinni “undir blá-
um sólarsali — Sauðlauks uppí lygn-
tim dali.” Það sést t. d. beinlinis í
Lysthúsvísum og óbeinlínis í Búnað-
arbálki. Hann segir t. d. um “lyst.
húsið”, að
“Gulligr runnr húsið huldi,
hér með sína gesti duldi
af blakti laufa blíðr kuldi,
blossa sunnu mýkti þá .... en
Vín á milli mustarðsstofna
tmannsins hresti krafta dofna,
lyst var engin seggi að sofna, %
sorgin burtu hrundi, .... því
hunangsblóm úr öllum áttum
ylmi sætum lífga máttu”.
Og þegar Eggert er í þessu skapi,
undir handarjaðri séra Björns, er
hann í engum efa um það, sem hann
á tyrfnu og fornyrtu kvæðamáli sínu
kallar á einum stað, “að bil bata
byngist, þ. e. “<að skarð tímans, sem
niilli hefir orðið í þessa lýðs vel.
gengni, fyllist upp”. Og það skarð
hefir þegar fylst upp mikið, og ma
þó meira. Er þá ekki síst að þakka
afreksmönnum endurreisnarinnar á
undanförnum öldum. Þeir hafa kent
íslenzkri þjóðarmeðvitund að trúa og
PROF. SCOTT, N-8706.
Nýkominn frll New York*
ní Jiwtn vnlsa, fox trot» o, B.
frv. lvensluskelð kostar $5»
____21M) Portage Avenoe.
(Uppí yfir Lyceum).
Mobile, Polarine Olía Gasolin.
Red’s Service Station
Maryland og: Sargent. Phone B 1900
A. DERGHAN, Prop.
FREE SERVICE ON RUNWAY
Cl’P AN DIFFERENTIAL GREASE
vona — trúa á sjálfa sig og vona á
fram tið sína. En einn þeirra manna
var séra Björn í Sauðlauksdal.
Vþg.
- “Lög.”.
------0-----
Silfurbrúðkaup.
Að kveldi hins 16. nóvember síð-
astl., gerði fólk í Vatnabygðum og
víðar að aðsúg að heimili þeirra Stef
áns og Gyðríðar A-nderson að Leslie,
Sask., í tilefni 25 ára brúðkaups-af.
mælis þeirra.
Ekki er mér ljóst hvort nokkrir
sem þarna voru viðstaddir höfðu set.
ið með þeim hinn fyrri heiðursdag
þeirra, en orð var á því haft, að oft
hefði sézt fölari brúðir og fátæk.
legri brúðgumi en þar gafst á að
líta. ______________
Um 120 manns sátuveizlu þessa, og i ^______________________________
var ærið þétt skipað, en samkomulag j ‘
svo gott, að troðningurinn virtist auka r1 1 i j , . . , ,
veizlugleðina. Furðar sig enginn, sem KCnCt 1 [)Í JclllU
lexíum. Ábyrgst að þú
um, hversu þétt sem skipað er. Enda 1 •/ \,
fengu þau bréf og hraðskeyti úr öll getir talao og skritað.
um áttum frá gömlum kunningjum,
sem vegna vegalengda og leiðar.
bana ekki gátu verið viðstaddir.
Silfurgjafir nokkrar voru fram.
bornar til heiðurs hjónum þessum, og
sóknarprestur bygðarinnar, séra Sig-
mar var officialis. Stýrði hann sam.
sætinu með lipurð þeirri og hlýhug,
sem honum er meðfætt.
Nokkrir gestir tóku til máls og
Leslie.piltar sungu, — sungu mikið,
vel og lengi. Þótti mér sem ég
sæi þar leifar Björgvins, og smökk.
uðust vel.
Konur og meyjar báru fram als.
lags kræsingar, svo mjög að allir urðu
mettir; og minti þetta á orð skálds.
ins:
— NAFNSPJOLD -
f i— -=Tl n—
Lækningar án lyiji
Dr- S. G. Simpson N.D., D-O. D,0,
Chronic Diseases
Phone: N 7208
Suite 207 Somerset Blk.
WINNIPEG, — MAN.
Dr. M. B. Hal/dorson
401 Boyd Blds.
Skrlfstofusíml: A 3974.
Svundar sérstaklega luncnaajúk-
dóma.
Kr aS finnu 4 skrlfstofu kl. 12—M
f h. og 2—6 s. h.
Heimlll: 46 Alloway Avi,
Talsími: Sh. 3163.
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gulhmi8m
Selui giftlngaleyfisbrát
Bérsta.kt athygll veitt pöntunuw
og; vlCgjerSum útan af lanáL
264 Main St. Phone A 463T
Dr. B. H. OLSON
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham and Kennedy S4.
Phone: A-7067
VltStalstími: 11—12 og 1—6.80
Heimili: 921 Sherbum St.
WINNIPEG, MAN.
Prof.C. SIMONON
218 Curry Bld. Ph. A6604
ÍSLENZKA BAKARÍIÐ
selur bestar vörur fyrir lægsta
verð.
Pantanir afgreiddar fljótt og
vel.
— Pjölbreyttast úrval —
— Hrein viðskifti. —
BJARNASON BAKINC CO.
Sargent & McGee
— Sími: A 5638 —
MANITOBA PHOTO SUPPLY
Co. Ltd.
353 Portage Ave.
Developlng, Printing & Pramlng
Vig kaupum, seljum lánuim og
.. skiftum myndavélum.
— TALSIMI: A 6663 —
nil. A. HLÖNDAL
8J8 Somerset Bldg.
Talsími N 6410
Stundar sérstaklega kvensjúk-
dóma og: barna-sjúkdóma. AÖ hltta
kl. 10—12 f. h. og 3—6 e. h.
Heimili: 806 Victor St.—Sími A 8130
1
FOOTE & JAMES
Ljósmyndasmiðir.
Margra ára sérfræðingar.
Sérstakur afsláttur veittur
stúdentum.
Sími A 7649 282 Main St.
Cor. Graham Ave. Winnipeg.
“Kom öll matvara
upp úr kjallara”.
Sem sýnishorn af því, sem í hug-
um gestanna bjó, sendi ég kvæði og
ávarp, sem þarna voru flutt. Lýsa
þessi skrif betur en ég fæ gert hlýhug
og virðingu þeirra, sem Stefán og | jveir
Gyðríður hafa uninð sér, hjá.þeim Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
W. J. Lindal J. H. Linda’
B. Stefánisoii
Islenzkir lögfræðingar
708—709 Great West
Permanent Building
356 MAIN STR.
Talsími A4963
hafa einnig skrifstofur að
sem bezt hafa kynst þeim.
Binn af gestunum.
A V A R P
flutt í silfurbrúðkaupi Stefáns og
GyðríSar Anderson, 16. nóvcmber
1924. að Leslie, Saskatchewan.
Herra forseti! Kæru silfurbrúð-
hjón! Heiðraða samkoma!
Það var fyrir hálföðru ári síðan
að ég átti leið um ábýlisjörð, er búi j
hafði verið brugðið á. Margar götur |
lágu út frá bænum, en ein var, af giid j
um ástæðum, sérstaklega mikið troð-
in.
etu þar að hitta á eftirfylgjandi
timum:
Lundar: Annanhverr, miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimtwdag í hverj-
urp mánuRL
Gimli: Fyrsta Miflkikudag hvers
mánaðar.
Piney: Þriðja föstuéag í mVnuði
hverjum.
Stefán Sölvason
Teacher of Piano
Dubois Limite d
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ I BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendi
leyst. Pöntunum utan af landl
sérstakur gaumur gofinn. Eini
staðurinn í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Gnodman
R. Swanson
Dubois Limited.
EF ÞIG VANTAR FLJÓTANN OG
GÓÐANN FLUTNING, SIMAÐU
N 9532 “^tt
P. SOLVASON
659 WcHington Avo.
Það greip mig undarlegur sársauki Ste. 17 Emily Apts.
yfir því, að þeir sem hér hefðu bú- .
ið væru nú horfnir sjónum, og jafn. j Lmily M. Winmpeg.
framt vaknaði i huga mínum, með
jafnmiklum sársauka, sú spurning, að
ef anda þeirra væri leyft að líta til J
mannheima, mundu þeir finna hér
KING GE0RGE HOTEL
Eina íslenzka hótelið í boenum.
(Á horni King og Alexander).'
Th. Bjaraaaoa >
Ráðamaður
ÁRN I G. EGERTSSON
íslenskur lögfrœðingur,
hefir heimild til þess að flytja mál
bæði í Mánkoba og Saskatchewan.
Skrifstofa: WYNYARD, SASK.
A
ICAS OC RAFMAGN ódyrt
t
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
t
♦>
ÓKEYPIS INNLEIÐING Á GASI f HÚS YÐAR.
Við höfum ágætt úrval af gaseldavélum, sem við
ábyrgjumst að þér verðið ánægðir með.
Gefið auga sýningu okkar á Gas-Vatnshitunar.
tækjum og öðru.
Winnipeg Electric Co.
ELECTRIC RAILWAY CHAMBERS (fyrsta gólfi.) •
t
I
I
I
t
t
t
t
FOR SERVICE
QUAUITY
.nd low price.
UIGHTNING
SHOK
REFAIR.
nokkuð, samfara þessum troðnu slóð.
um, er sála þeirra gleddist yfir að
hafa áorkað, á meðan þeim var jarð-
lífið gefið?
Eg gat ekki svaraði sjálfri mér,
því ég þekti ekki fólkið, sem um var
að ræða, og grasið meðfram götunni,
sem óx i karma og lagðist í arma yfir
hana, sagði engar sögur.
Tuttugu og fimm ár er langur fími
af mannsæfinni, hvort heldur sem:
, i 328 B Har-
miðað er viö hinn venjulega manns-j R,avc st.
aldur eða hámark undaiitekninganna. Phone: n #704
Á tuttugu og fimm árum getur margt
skeð, mörg lijörtu glaðst, mörg líka
brostið. Marghr sálír horfið í sort- 1 valt eftir Því nwndum vér ekki
ann og fjöldi hafist til æðra veldis. I , f>roskast af Því e.ngongu, fengjum
tuttugu og fimm ár hafa nú þessir vér það, fremur en börn geta vaxið,
vinir vorir, er vér í dag vildum heiðra,! af því líkamlega, að éta eintóm sæt-
gleðja og þakka, verið samvistum indi. Um hið beiska í lífinu, segir
sem maður og kona. Það eru í dag' eitt íslenzka skáldið: “Ei vitkast sá er
tuttugu og fimm ár síðan þatt unnu verður aldrei hryggur, hvert vizku-
eiða að því, að verða samferða sem barn á sorgarbrjóstum liggur”. Og
slik. Mikið af þeim tíma hafa þatt ennfremur:
NOTIÐ
“O-SO-WHITE
Hið makalausa þvottaduft
við allan þvott í heimahúsum; þá fá-
it5 þér þvottinn sem þér viljitS.
Enga karNDiíði
Engja hlftkku
Ekkrrt nudd
AUar srrtfiar matvkrubfliUr aelja þaV*
•'O-SO” PRODUCTS CO.
240 Young Street. ,
— N 7591 —
Aður Dalton Mfg. Co.
NOKOMIS BLDG.
W I N N I P E G
A. S. BARDAL
salttr likkistur og ann&at ura út-
farlr. Allur útbúnahur al hestl
Ennfremur selur hann allskonaf
mlnntsvarha og legsteina_:_:
S43 SHERBROOKE ST.
Phone: N 6607 WINHiPBG
BETRI GLERAUGU GEFA
SKARPARI SJÓN
verið að troða slóðir sem nýbyggjar
á erlendri storð, og meir en helming
þess tíma í þessu nágrenni.
Að sjálfsögðu hefir verið búið 1
lifshikarinn þeirra á svipaöan hátt og
annara manna, eiastaklinga og þjóða,
“Á sorgarhafsbotnum
sannleiksperlan skín,
þann sjóinn máttu kafa,
ef hún skal verða þín”. — St. Th.
Og ég hefi ástæðu til að ætla, að
, * , ^ þanmg liti silfurbruðhjonin a það,
pað er, bæði surt og sætt, þvt af slikri J . f.,
, . , .. t „ . . . KA1 sem biturt kann að hafa verið 1 bik
byrlan þrokkast maðurmn bezt. Ug þo,
það sé eðli mannshjartans, að óska á- 1 (Frh. á 7. bls.)
Augnlæknar.
204 ENDERTON BUTLDING
Portaj-e anu Haigrave. — A 6645
-- — AJ
TALSIMI: A 1834 Dr. J. OLSON S Tannlæknir Cor. Graham and Kennedy St. 216 Medical Arts Bldg. Heimasími: B 4894 WINNIPEG, MAN.
' —1-JJ
Tnlalml: tsm DR. J. G. SNIDAL l'ANNLCEliMR 614 Someroet Block Portart Ave. WINNIPEu
— —- ■ M q=2.
DR. J. STEFÁNSSON 210 MEDICAI. ARTS BLDtt, Horni Kennedy og Grah&m. Stnndar einaOnKn nuann-. eyrna-. nef- o( kverkn-njflkdttmn. '* klttn frfl kl. 11 tU U L h •* kl. 3 tl 5 e- k. Talalml A 3521. t-tn,:. '1 Rlver Ave. W. aflfll
—y ■ : =—
dr. C- h. vroman Tannlæknir Tennur yðar dregnai eíSa lag- aSar án allra kvala- TaJaími A 4171 505 Boyd Bldg. Winnipeg

Arnl Andereon K. p. Garlnad GARLAND & ANDERSON LUGFR.EBIHGAE PhoneiA-2197 801 Electrie Railvray Chambern A Arborg 1. og 3. þriCjudag h. m.
~ " i/ fP' - —
J. J. SWANSON & C0. Talsími A 6340. 611 Paris Building. Eldsábyrgðarumboðsmeap Selja og annast fasteignir, At- vega peningalán o. s. fry.
-=r—M
m
Phone: A4402. — 075-7 Sargent Ave. Electric Repair Shop ö. SIGURÐSSON, Hfth.smahur. Rafmagns.áhöld til sölu og við þau gert. Tinsmíði. Furnace.aðgerðir.

1 DA/NTRY’S DRUG STORE Meðala sérfræíingnr. “VörugæSi og fljót afgreiðsla” eru einkunnarorð vor. Horni Sargent og Liptoa. Píione: Sherb. 1166.
=Ó
MRS. SWAINSON 627 Sargent Ave. hefir ávalt fyrirliggjandi úrvaU- birgtSir af nýtízku kvenhöttum. Hún er eina íslenzka konan *em >UkB verelun rekur í WInnJp««. Islendingar, iátiíS Mrs. Swain- son njóta viSskifta ytSar.