Heimskringla - 14.01.1925, Blaðsíða 8

8. BLAÐSlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 14. JANUAR, 1925.
Þær mæðgur gera ráS fyrir aS verSa
aS heiman um rúma tvo mánuSi.
Snemma þ. m. andaSist aS heimili
sonar síns Jóhannesar Stiefánssonar
viS Wynyard, Ingibjörg Jóhannes-
dóttir, ekkja Jóhanns heitins Stefáns.
sonar frá Kroppi í EyjafirSi, móSir
Vilhjálms heimskautafara og þeirra
systkina. Hún var orSin háöldruS
kona og búin aS vera blind í mörg
ár. Þau Ingibjörg og Jóhann heitinn
maSur hennar fluttust hingaS vestur
1876 og námu land í ÁrnesbygS í
Nýja.íslandi. ÞaSan fluttu þau til
Dakota.bygSar áriS 1881. Þar and-
aSist Jóhann fyrir mörgum árum síS.
an. Eftir þaS hefir Ingibjörg dvaliS
lengst af á vegum Jóhannesar sonar
síns, og meS honum flutticí hún til
Wynyard bygSar íyrir tuttugu árum
síSan.
Ingibjörg heit. var Skagfirsk aS
ætt, dóttir Jóhannesar bónda Jóns-
sonar bónda á BjarnastöSum Jóns-
sonar læknis Péturssonar i ViSvík.
Voru þau bræSrabörn Ingibjörg og
Jóhannes heitinn sýslumaSur í
HljarSarholt, faSir Jóhannesar bæj-
arfógeta i Reykjavík.
Á föstudaginn var, 9.þ. m. andaS-
ist aS heimili dóttur sinnar og tengda-
sonar viS Kandahar, GuSrun Þor.
steinsdóttir, ekkja Jónasar bónda
Krisijánssonar frá Hraunkoti í ASal-
dal í S.-Þingeyjarsýslu. Hún var há-
öldruS. Sex börn þeirra hjóna eru á
lífi og búa fimni hér vestra: HaJl-
dóra kona Gunnlögs Gíslasonar viS
Wynyard; HólmfríSur, kona síra
Rögnvaldar Péturssonar í Winnipeg;
Hákon, bóndi viS Kandahar og
Matthildur kona Carls F. FriSriks-
sonar viS Kandahar. Ein dóttir býr
á íslandi, Svava kona Jóhannesar
Þorkelssonar á SySra.Fjalli, í ASal-
dal.
Til Útsölumanna Minningarits
Islenzkra Hermanna.
Ársíundur Jóns SigurSssonar fé
lagsins verSur haldinn viS lok þessa
mánaSar, og i tilefni af því eru þaS
vinsamleg tilmæli félagsins, aS út-
sölumenn ritsins, sem ekki hafa þeg-
ar gert fulla skilagrein, sendi til und-
irritaSs féhirSis félagsins, allar óseld
ar bækur sem allra fyrst, ásamt
skýrslu yfir þaS, sem þeir hafa selt
sem sýni hverjir hafi borgaS ritiS aS
fullu.
SömuleiSis mælist félagiS .til, aS
allir sem hafa skrifaS sig fyrir rit
inu en aSeins borgaS nokkurn hluta
verSsins, sendi féhirSi viS ailra fyrsta
tækifæri þaS sem eftir stendur af
verSi bókarinnar.
MeS alúSar þakklæti' til allra út.
sölumanna og annara sem greitt hafa
veg félagsins.
Mrs. P. S. Pálsson,
715 Banning Streít, Winnipeg.
Hr. Lárus GuSmundsson, sem
dvaliS hefir hér i borginni síSan fyrir
að
verða?
David Cooper C.A.
President
Verzlanarþekking þýSir til þin
gleesilegri framtíS, betri stöíu,
hærra kaup, meira traust. MeB
henni getur þú komist á rétta
hillu i þjóöfélaginu.
Þú getur öölast mikla og not-
heefa verzlunarþekkingu meö þvi
aö ganga á
Dominion
Business College
Pullkomnasti verzlunarskóli
i Canada.
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SZMI A 3031

jól fór heimleiöis
laugardaginn.
til Árborgar á
2. des. síSastl. andaSist aS heimili
sínu í ÁlftavatnsbygS vestan viS
Lundar, bóndinn Jóhann Þorsteinsi-
son. Hann var hniginn aS aldri, mun
hafa veriS kominn yfir sjötugt, og
var einn meS hinum fyrri landnemum
íslenzkum þar í bygS. Jóhann var
ættaSur af AustfjörSum, fæddur á
Engilæk í HjaltastaSaþinghá í N.-
Múlasýslu. Foreldrar hans voru þau
hjónin Þorsteinn Ólafsson og GuS.
rún SigurSardóttir, er þar bjuggu.
Systkinin voru mörg, en eru nú flest
dáin. Jóhann var kvongaSur. Heit-
ir kona hans Steinunn Árnadóttir,
ættuS úr BorgarfirSi eystra. Lfir
hún mann sinn ásamt mörgum upp.
komnum og efnilegum börnum
þeirra hjóna. Jóhann heít. var hinn
mesti röskleika- og eljumaSur, trúr
og staSfastur og sæmdarmaSur í hví.
vetna. SkarSar i íslenzka bændahóp.
inn þar í bygSinni viS burtför hans.
Jón Sigurösson félagiS heldur sam
komu í fyrstu lúthersku kirkju á miS.
vikudaginn 28. janúar. Les Miss
F.dna Sutherland upp kafla úr The
Passion Play of Oberammergau.
Samtímis verSa sýndar myndir úr
leiknum. Miss Sutherland er heims-
fræg fyrir upplestur sinn, og ættu ís.
Iendingar því ekki aS láta hjá Iíöa aö
sækja þessa samkomu.
Gott herbergi, uppbúiö, til leigu á
ágætum staö i vesturbænum, einnig
máitíSir ef óskast. FerSamönnum
veitt gisting og beini.
Mrs. H. Pétursson
624 Victor St., Winnipeg.
Frá Hensel N. Dak., er skrifaS, aS
á gamlársdag 31. des. síSastl., hafi
veriö gefin saman í hjónaband í
hjónaband í Chicago, 111., tingfrú
Jónína Sigríöur AustfjörS o ghr. H.
Casselet Schafer. BrúSurin er dóttir
Björns kaupmanns Austfjörö í Hen-
sel og fyrri konu hans Halldóru heit-
innar Eggertsdóttur Vatnsdal. Hefir
hún stundaö hljómleika kenslu und-
anfariS í Chicago, og var talin einkar
vel aö sér í þeirri grein, útskrifuö
frá einum bezta söngfræSiskóla í
Bandarikjunum. Hún er hin li^t.
fengasta stúlka og í öllu hin gerfi-
legasta, sem hún á kyn til. “Hkr.”
óskar brúöhjónunum allra framtíöar-
heilla.
Þann 22. desember síöastl. andaSist
á Victoria sjúkrahúsinu hér í borg,
Mrs. Rannveig Anderson, kona Mr.
Sn. Andersons 1517 Main Str. Win.
nipeg, gáfuS og mikilhæf sæmdar.
kona.
Aöíaranótt hins 13. þ. m. andaöist
á Almenna sjúkrahúsinu í Winnipeg
Benjamin Jónsson bóndi frá Lunday,
Man., eftir langvarandi heilsuleysi.
Hans verSur nánar minst síöar.
Kvenfélag SambandssafnaSar, held
ur ársfund sinn mánudagskvöldiö þ.
19. þ. m. í samkomusal kirkjunnar kl.
8 Kosningar til embætta fara fram,
og margt fleira liggur fyrir fundin.
um; óskaö er eftir aö allar félags-
konur sækji fundinn.
Mrs. P. S. Pálsson, forseti,
Mrs. S. Gíslason, ritari.
ALMANAK 1925
er út komiS og veriö aö senda þaö
til umboösmanna víösvegar.
Innihald:
1. AlmanaksmánuSirnir og um
timataliS.
2. Mynd af vikingaskipi Is. í Win.
nipeg.
3. Safn til landnámssögu ísl. í
Vesturheimi: Islendingar á Kyrra-
hafsströndinni, I. Point Robert. Sam-
iS hefir Margrét J. Benidictsson.
4. Jesse prestur. Saga eftir L.
Gudman Höyér. ÞýSing eftir Valdi-
mar J. Eylands.
5. Sjö ástæöur fyrir því aö kúabú
gefa af sér góöan hagnaö. — Þýtt.
6. Til minniis: Samvinnuve|rzlun
bænda, o. fl.
7. Skritlur.
8. Helztu viöburöir og mannalát
meöal íslendinga í Vesturheimi.
— Kostar 50 cents —
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON
674 Sargent Ave., Winnipeg, Man.
-------0------
Samskot
í VARNARSJÓÐ
INGÓLFS INGÓLFSSONAR
Át5ur auglýst:
Frfl Hnau»nt Man.t
Th. Kárdal ....... -..........
F. Finnbogason ..............
Jónas Jónatansson ...........
Ingibjörg S. Markússon ......
GuÓný Markússon .............
Finnur Markússon .............
Jóhannes Markússon ..........
Sveinbjörn Markússon .........
Mr. og Mrs. I»órt5ur iPálsson
ögmundur Markússon ..........
Miss S. Snæfeld ..............
Mr. og Mrs. J. Snæfeld .......
Gunnar Thordarson ............
Ónefndur ....................
M. Magnússon .................
Mrs. Helga Sigmundsson ......
Jakob Guöjónsson ............
Albert Sigursteinsson .......
LýÓur Jónsson ...............
Sigmundur Gunnarsson ........
Jcnína Gunnarsson ............
J. B. Thordarson ............
Sigurjón Thordarson .........
Jón Thordarson ...............
Gunnar Einarsson ............
W. Vopnfjört5 ...............
Eric Einarsson ..... ........
Steinun Jónsdóttir ..........
Mabel Smith ..................
Stephan Halldórsson .........
A. Finnbogason ...............
Páll SigurtSsson .............
GuÖrún Einarsson ............
G. Sigmundsson ...............
Mrs. G. Sigmundsson .........
C. Sigvaldason ..............
Oddur Johnson ...............
GuÖrún Danielson ............
Mrs. Gubbjörg Einarsson ......
Mrs. Árni Brandson ..........
Kristján B. Snæfeld .........
FrA Wlnnipeg Beach:
J. Kernested .................
Alexander Árnason'............
G. Borgfjörö ................
H. Anderson ..................
Mrs. H Anderson .............
Frá Húsavlk:
C. P. Albertson ..............
S. Bergmann ..................
S. Arason ....................
Mrs. T. B. Arason ............
Veiga Arason ................
Mrs. H. Kernested ............
$5,39.75
Hr. HávarSur F.líasson, fyrv. ráös-
maöur “HJeimskringlu”, fór á mánu-
dagskveldiö vestur til Roblin, Man.
Hann hefir tekið aö sér kenslu viS
barnaskóla nálægt bænum Roblin.
Á laugardagipn var 10. þ. m. lögöu
af staö héöan úr bænum í kynnis.
ferö vestur) á Kyrrahafsströnd þær
mæögur Mrs. Valdína Gottfred, kona
Mr. Gustave Gottfred, yfirumsjón-
armanns Canadian National Tele.
graph skrifstofunnar hér í borg, og
móöir hennar, Mrs. Kristín
Reykdale. Mr. Gottfred fylgdi konu
sinni og tengdamóöur til Saskatoon,
en kom til baka aftur á mánudags-
morgun. Mrs. Gottfred haföi meö
sér bæSi börn þeirra hjóna, og er
ferö þeirra mæögna heitið til Los
Angeles, til systur Mrs. Gottfred, sem
þar býr, Mrs. Kristínar Tompkins. G G sveinbj
Frá Keewntfln, Ont.:
Th. E. Johnston .............
S G Magnússon ..............
K. J. Jónsson ...............
Bjarni Sveinsson ............
Thorvaröur Sveinsson .......
Carl Sveinsson ..............
Ásgeir Thorsteinsson ...... ..
Jóhanna Voolfe ..............
Inga Jalmarson ..............
B. S. Borgfjörb ............
Ch. Magnússon ...............
Mrs. Ch. Magnússon ..........
Thorvaldur Thorsteinsson .....
Mrs. Stevens ................
Frá Ilredenbury:
Gunnar Gunnarson .............
óli Anderson ........... ....
ó. Gunnarsson ...............
Mr. og Mrs. E. Gunnarsson ..
Sveinb. Gunnarsson ..........
Inga Gunnarsson .............
Eyjólfur Gunnarsson .........
Gunnar Gunnarsson ...........
Daniel Hanson ...............
K. Kristjánsson .............
J. P. Kristjánsson ..........
Victor Thorgeirsson .........
Gísli Markússon .............
Frá Cliurehbrldgre:
Árni Eyjólfsson .............
Mr. og Mrs. E. Johnson ......
Gísli Árnason ...............
Konráö Eyjólfsson ...........
Jón Eyjólfsson ...............
Erandur Eyjólfsson ..........
Mr. og Mrs. K. G. Finnsson ..
Mrs. S. Finnsson ............
K. O. Oddson ................
Herm. Slgur?5sson ...........
S. Bjarnason .................
Mr. og Mrs. E. Bjarnason ....
Inga Laxdal ..................
E. G. Gunnarsson ............
Hallg. Laxdal ...............
Th. J. Laxdal ...............
B. S. Valberg ...............
T. S. Valberg ...............
H. S. Valberg ...............
G. Brynjólfsson .............
Ben. Sigurbsson .............
Helga Johnson ...............
Pálína Johnson ..............
Valdimar Johnson .............
Johnson Bros — .... .........
örnsson .... —, ..
1,00
0.50
0.50
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
1.00
2.00
0.25
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
0.50
1.00
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.75
0.50
0.50
0.50
0.25
0.25
0.25
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
1.00
1.00
1.00
5.00
2.00
1.00
3.00
2.00
1.00
0.50
1.00
1.00
1.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
1.00
2.00
0.50
1.00
1.00
0.10
0.10
0.10
0.10
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
0.25
2.00
1.00
1.00
0.25
0.25
1.00
. 0.50
1.00
1.00
0.50,
0.50
1.00
0.25
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
0.50 ,
0.50
1.00 |
1.00 !
1.00
3.00
1.00
G. Sveinbjörnsson ...........
Mrs. G. Sveinbjörnsson .......
B. D. Westmann ...............
| Jón Hjálmarson ..............
Mrs. J. Hjálmarson ...........
Mr. og Mrs. S. B. Johnson ....
J. B. Johnson ................
Mrs. M. Hinriksson ...........
G. S. Breiöfjörö .............
Mrs. G. H. Johnson ...........
Ingólfur Benson ..............
Árni Árnason .................
Mr. og Mrs. J. Árnason .......
G. C. Helgason ...............
J. S. Valberg ................
J. J. Thorgeirsson ...........
Halldór B. Johnson ...........
Síra Jónas A. SigurÖsson .....
Frá Plney, Mnn*:
John Stephanson .............
E. E. Einarsson ..............
S. S. Anderson ...............
Th. Peterson .................
S. Árnason ........ .........
Jóh. Jóhannsson ..............
EiÖur Jónsson ................
Jón Jónsson ..................
B Stephansson ................
Frá Polnt Roberts, Wash.i
| Ingvar Goodman ..............
i Anna Goodman ................
j Skapti Goodman ..............
Kjartan Goodman .......... ....
j Jim Goodman .................
! Jóhann G. Jóhannsson ........
j Jónas Samúelson ............
I Nellie Kann .................
1 Fr. Hansson .................
Eiríkur Anderson ............
Jónas Sveinsson...............
| Siguröur Thordarson .........
Ögn Magnússon ................
! Agnar Magnússon ............
: John Anderson ..............
J. B. Salomon ...............
I Jónas Thorsteinsson ........
Laugi Thorsteinsson ..........
Helgi Thorsteinsson .........
S. P. Scheving ...............
Paul Thorsieinsson ...........
Arni Thorsteinsson ...........
Oddný Thorsteinsson .........
i B. Anderson .................
Jóhannes Sæmundsson ..........
Th. Vog ......................
Byron Samuelson .............
Steini Thorsteinsson ........
Th. Severt ...................
G. Ivarsen ...................
B. Thordarson ...............
Hinrik Eiríksson .............
Árni Mýrdal ,.................
H. Júlíus ....................
J. S. Johnson ................
S. J. Mýrdal .................
SigurÖur Mýrdal ..............
Th. Thorsteinsson ...........
S. Sölvason .................
Mrs. S. ólson ................
John Bartels .................
B. Hall ......................
Elles Johnson ................
Mrs. Th. Johnson ............
Jón Breiðfjörð ...............
Frá Klfros. Snsk.:
Marteinn F. Sveinsson ........
Olive S. Peterson ............
S. G. Kristjánsson ...........
F. S. Jóhannsson .............
Magnús Paulson ...............
Jóhannsson & Co...............
Sigurjón Finnbogason .........
J. P. Pálsson ...............
E. O. Hallgrímsson ...........
E. Eiríksson .................
Einar Eiriksson ..............
Jónas Thomasson ..............
Sigurv. GuÖbrandsdóttir .....
Cleveland Bjarnason .........
Mr. og Mrs. Thos. Benjamínsson
B. K. Anderson ............ «...
Rúna Hornfjörð ...............
Guövaldur Jónsson ...........
Kristín I>orgrímsdóttir ......
G. J. Stefánsson .............
J. R. Jónatanson .............
W. Hörgdal ...................
H. J. Stefánss^n .............
Ásbjörn Pálsson ..............
Páll Halldórsson .............
Frá IVnllffon or Svold, \. Dak.
Júlíus A. Björnsson ..........
Tryggvi Björnsson ............
Arnor Sæmundsson ........
J. Finnson ...................
W* Anderson ..................
John Einarsson ...............
W. B. Johnson ................
Ingibjörg Jónasson ...........
Mrs. J. D. Jónasson .........
Albert Paulson ...............
Oli G. Jóhannsson ............
Hallur J. Einarsson ..........
John K. Einarsson ............
Frá Pembina, \. Dak.:
Mr. og Mrs. John Stevenson ....
Mr. og Mrs. G. V. Leifur .....
Mr. og Mrs. Sig. Leifur ......
Mr. og Mrs. Einar Einarsson ....
Mr. og Mrs. Goodm. Johnson ....
Mr. og Mrs. George Peterson ....
Thor. Bjarnarson .............
Branden Johnson ..............
Steve Johnson ................
John Bjarnason ...............
Mr. og Mrs. Ole Paulson ......
G. O. ólafsson ...............
Mr. og Mrs. GuÖmundur ólson ....
Gísli Gíslason ...............
Mr. og Mrs. G. Thorgrímsson ....
Mrs. horbjörg Peterson ......
Frá Amcllfl, SflMk.:
Gunnbiörn Stefánsson .........
Magnús J. Þorfinnsson ........
Mrs. Thora Hanson ............
óli Christianson .............
Sveínn J. Thorarinsson .......
Mr. og Mrs. Th. J. Thorarinsson
Frá Wlnnlpeg:
Guöbjörg SigurÖsson ..........
Mrs. A. Sigurösson ...........
Mrs. Thorbjörg Sigurösson ....
Mrs. SigríÖur Jakobsson ......
Mrs. S. Swanson ..............
Stephan Guttormsson ..........
Gunnar Sigurösson ............
Bjarnason Baking Co..........
B. K. Johnson .......... .....
Einar P. Jónsson .............
Runa Erlendsson ..............
Skúli Benjamínsson ..... .....
Thorleifur Hansson ...........
FríÓa Johnson ................
H. Hermann ...................
Björn S. Lindal ..............
Mrs. Valg. Thordarson ....
E. H. Kvaran .................
Guðjón Thomas ................
J. B. Thorleifsson ...........
Chr. Vopnfjorð ...............
Bertha Jones .................
Arngrímur Johnson ............
G. Ingimundarson .............
Jón Guðmundsson ..............
V. Vermundsson ...............
Albert Johnson .........../ ..-
P. Anderson ............ -
1.00
0.50
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
1.00
2.00
0.50
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
f
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
0.50
0.50
1.00
0.50
0.25
0.50
0.50
1.00
0.50
0.50
0.50
0.25
0.50
0.50
0.50
1.00
1.00
0.50
0.50
0.50
1.00
0.5C
0.25
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.25
0.50
1.00
1.00
1.00
0.50
0.30
0.50
0.50
0.25
0.50
0.50
1.00
0.50
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
1.00
0.50
1.00
0.50
0.50
0.50
0.50
1.00
1.00
0.45
1.00
1.00
1.00
:
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
2.00
1.00
1.00
.100
1.00
1.00
0.25
1.00
0.75
2.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
0.50
2.50
2.50
2.50
1.00
2.50
5.00
5,00
1,00
25,00
2.00
3,00
3,00
1,00
5,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,00
2,00
5,00
2,00
1.00
2,00
2,00
2.00
1,00
5,00
5.00
2.00
3.00
2.00
15.00
10.00
W. Jóhannsson .......... ..... 5.00
S. J. Sceheving .............. 1.00
Helgi Marteinsson .... ....... 1.00
Steve Oliver ................. 1.00
G. A. Stefánsson .............. 1.00
J. G. Thorgeirsson ........... 1.00
Jóhann Th. Beck ............... 1.00
T. ó. 8. Thorsteinsson ....... 4.00
Sig. Bjarnason ............... 1.00
Hlaðgerður Kristjánsson ...... 3.00
J. Vopnfjörð ................. 2.00
C. Goodman ................... 2.00
Victor B. Anderson ........... 1.00
Sig. Sigurjónsson ............ 1.00
Arnór Árnason ................ 2.00
V. S. Deildal ................. í.oo
Gunnl. Jóhannsson ............ 2.00
Mrs. Halldór Valdason ........ 1.00
Jónas Jónasson ........ ...... 2.00
Miss Dóra Thorsteinsson ...... 1.00
Jón Einarsson ................ 5.00
J. J. Swanson ................. 1.00
Sigurgeir Sigurðsson ......... 1.00
Sig. Sigmar .................. 1.00
S. K. Hall ................... 2.00
Mrs. J. Hannesson ............ 1.00
Miss Stone ................... 1.00
Jón Hannesson ................ 1.00
óskar Sigurðsson ............. 2.00
Jón Hafliðason ....... .* .... 1.00
J. W. Magnússon .............. 1.00
Halldór Bjarnason ............. 2.00
Magnús Pétursson ............. 2.00
Gísli Johnson .............. 5.00
Sæbjörn Jóhannsson .......... 1.00
Steindór Jakobsson ........... 1.00
P. Thomson ................... j.oo
Jónas Daníelsson ............. 1.00
Jónas J. Thorvardsson ....... 1.00
Mrs. J. Thorvardson .......... 1.00
Bertha Thorvardsson .......... 1.00
Barny Finnsson ............... 1.00
Jakob Kristjánsson ........... 1.00
Mr. og Mrs. J. G. Gunnarsson .... 2.00
Mrs. Kristín Stephanson ...... 1.00
I>. Þ. í»orsteinsson ......... 2.00
Miss Jódís Sigurðsson ........ 3.00
Katrin Pálsson ................ 2.00
Vésteinn Benson .............. 1.00
J. J. Melsted ................ 1.00
Jón Jónatansson ............... 1.00
Ingvar ólafsson .............. 1.00
Guðm. Magnússon .............. 1.00
Miss óiafía Jónasson ......... 1.00
Miss M. Helgason .............. 1.00
Magnús Skaftfeld ............. 2.00
Sigfús Paulson ............... 1.00
Frá Stfccp Hock:
Guðm. Hjartarson ............
Hjörtur Hjartarson ..........
ól. Hjartarson .............
Sigríður Hjartarson .........
Th. Ellison .................
B. Benson ..................
tr ýmNiim átftfum:
Hannes Egllsson, Lögberg ....
Halldóra ólson Reston ........
J. M. Bjarnason, Elfros .......
Bergur Mýrdal, Glenboro .......
R. J. DavítSsson, Glenboro .....
Jón Helgason, Riverton ........
S. E. Jóhannsson, Bifröst ......
Mrs. I. Böðvarsson, Geysir ....
J. H. Paulson, Lampman ........
Mrs. O. R. Phipps, Edmonton ..
Þjóðræknisdeildin “Fjallkonan”,
Wynyard, Sask. ............. 100,
Jón Jónsson, Pacific Palesades
Cal......................... 5.
Thorbjörg Eyjólfsson, Wynyard 2.
G. S. Grímsson, Sylvan Lake,
Alta .......................
Mr. og Mrs. H. Friðleifsson,
Ocean Falls, B. C............
Miss Guðrún Sigurðsson
Ninette ....................
Mrs. A. K. Maxson, Markerville
Alta .......................
Mr. og Mrs. G. Thorláksson,
Markerville, Alta .........
Mr. B. Thorláksson, Markerville,
Alta .......................
Hið Islenzka Kvenfélag,
Elfros, Sask................
A. S. Árnason, Dahalta, Sask....
Baldur Stephanson, Markerville,
Alta .......................
Karl Stephanson, Markerville,
Alta ............, ........
C. F. Dalman, New York .........
Mrs. S. ól&fsson, McLeod,
Alta ......................
Mrs. J. Grímsson, McLeod, Alta
Sig. Bogason, Headingly, Alta
K. Eyjólfsson, Kandahar, Sask.
Rev. P. Hjálmsson, Markerville,
Alta .......................
Guðm. Sigurðsson, Markland,
Man.........................
Th. S. Sigurðsson, Markland,
Man.........................
S. D. B. Stephanson, Eiríksdale,
Man.........................
ólafur Hallson, Eiríksdale,
Man.........................
Guðmundur Bjarnason, Gladstone,
Man......................... 1.
Ónefnd, Mozart, Sask............ 1.
John Johnson, Cleverdale, B. C. 2.
ónefndur, Bredenbury, Sask. .... 2.
E. G. Gillis, New Westminster 8
Dr. M. Hjaltason, Glenboro .... 1
Christján Severts, Victoria, B. C. 1
F. O. Lyngdal, Gimli .... .... .... 2.
ónefndur, Gimli ................. 1
W. G. Guðnason, Yarbo, Sask. 5
Mrs. M. S. Guðnason, Yarbo,
Sask......................... 5.00
E. B. Oddsson, San Francisco .... 4.00
E. Eggertsson, Fords ............ 1.00
B. B. Borgfjörð, Fords .......... 1.00
Einar Anderson, Glouchester .... 5.00
Halldóra Anderson, San
Francisco ................... 6.00
Sig. Sigurðsson, Climax, Sask. 6.00
Helgi Bjarnason, Kinosota .... 5.00
Sigurbjörg Kristjánsson, Gimli 5.00
Sveinbjörg Jónsson, Prince
Arthur Hotel ................ 1.00
Miss J. A. Johnson, Pasadena,
Calif........................ 2.50
Miss Signý Hannesson,
Pasadena, Calif.............. 2.50
Samtals innkomið: $1,256.15
sem nú þegar eru komnir til gjald-
kera t>jóöræknisfélagsins, Mr. Hjálm-
ars Gíslasonar, Sargent Ave. Ofan-
ritaður listi endar með mánudegin-
um 12. janúar, og verður það sem
kemur inn f dag (þriðjudag) og þar
á eftir, að bíða næsta blaðs, þar á
meðal listi frá Árborg og víðar.
Með kærri þökk fyrir góðar undir-
tektir.
ÍVAR HJARTARSO\,
OOS Llptfon Stfrcctf, Wlnnlpeg, \ínn.
7.00
1.00
1.00
1.00
5.00
2.00
00
00
00
00
00
00
00
00
.00
.00
.00
00
,00
5.00 '
I
5.00
5.00
5.00
4.00
2.00
2.00
Ný leið til íslands.
Hin vel þekta “Scandinavian-
American Linc’’, sem tilheyrir Danska
Sameinaða Eimskipafélaginu hefir nú
aðalskrifstofu sína að 461 Main Str.,
Winnipeg. Félagiö hefir nú byrjaö
farþegaflutning frá Halifax til ís.
lands (Reykjavíkur) um Kaupmanna-
höfn, og frá íslandi til Halifax. Hef-
ir það stór hraöskreiö nýtízku skip í
feröum.
Fyrsta skipið E/S. “Hellig Olav”,
siglir frá Halifax 31. janúar, beint
til Kaupmannahafnar. Þar gefst far_
þegum tækifæri að skoða hina gull-
fögru höfuðborg Danmerkur um
nokkra daga. Frá Kaupmannahöfn
fara farþegarnir með “Gullfoss”,
skipi íslenzka féiagsins, sem siglir
þaðan 15. febrúar.
Fargjald beint til, eða frá Reykja.
vík er $122.50. — Allar frekari
skýringar viðvíkjandi þessari, eða
siðari ferðum, geta menn fengið meö
því að snúa sér til skrifstofu
Scandinavian American
Line.
461 MAIN STREET, WINNIPEG.
— TALSÍMI: A. 4700 —
EMIL JOHNSON — A. THOMAS
Service Electric
524 SARGENT AVE.
Selja rafmagnsáhöld af öllum teg-
undum.
Viögerðir á Rafmagnsáhöldum,
fljótt og vel afgreiddar.
Talsími: B-1507. Heimastmi: A-7286
w
0NDERLAN
THEATRE
D
NÝ STJÓRN
undir umsjón
GfllETY THEATRE
Athugið þetta pláss í
blaðinu, Frehari skýr-
ingar síðar.
ASTR0NG
RELIABLE
BUSINESS
SCHOOL
D. F. FERGUSON
Principal
President
It will pay you again and again to train in Winnipeg
where empíoyment is at its best and where you can attend
the Success Business College whose graduates are given
preference by thousands of employers and where you can
step right from school into a good position as soon as your
course is fmished. The Success Business College, Winni-
peg, is a strong, reliable school—its superior service has
resulted in its annual enrollment greatly exceeding the
combined yearly attendance of all other Business Coíleges
in the whole Province of Manitoba. Open all the year.
Enrpll at any time. Write for free prospectus.
THE
BUSINESS COLLEGE Limited
38SK PORTAGE AVE. — WINNIPEG, MAN.