Heimskringla - 30.07.1930, Síða 8
8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 30. JÚLÍ, 1930.
Fjær og Nær
var Dr. Sig. Júl. Jóhannesson, sem
hafði siðferðislegt þrek til þess að
berjast á móti herskyldunni, og þá
... Séra Benjamín Kristjánsson flytur einnig að það var conservatíva stjórn
I
guðsþjónustu að kirkjU Quill Lake
safnaðar í Wynyard sunnudaginn 3.
ágúst næstkomandi ki. 2 e. h.
* * *
Allmargir Islandsfarar eru nú
komnir aftur og ljúka þeir upp ein-
sem kom henni á.
Það þykir hetjulegt af sumum að
tala og skrifa í þeim anda, sem Mr.
Ottenson gerir. En hvað margar ís-
lenzkar konur, sem nú eiga uppvax-
andi drengi, geta hugsað til þess að
um munni um það, að Alþingishátíð- Þe'r seu hafðir fyrir skotspæni fram-
in hafi farið stórvel fram, og hafi an við fallbyssukjafta.
þeir aldrei meiri fagnaðarstund lif- Þegar enginn man lengur eftir því
að á æfi sinni, en á Þingvölum þjóð- til hafi verið Nikulás Ottenson
hátíðardagana 26.-28. júní s.l. — munu margir minnast dr. Sig. Júl.
Meginþorri Islandsfaranna dvelur þó Jóhannessonar með aðdáun fyrir
enn á Islandi við heimsókn átthag- þann siðferðilega þroska, sem til þess
anna, en búist er við að margir taki Þ«rfti að vera minnihlutamaður á
sér far með C. P. R. skipinu, sem stríðsárunum
ieggur af stað frá Reykjavík 4. ágúst
n.k., og mun sá hópur koma hingað
til Winnipeg þann 14. ágúst.
Eiizabeth Brand.
(Vér viljum vekja athygli Mrs.
Brand á því, að bæði conservatívar
og liberalar áttu hlut að því, að
koma á herskyldunni.)
Umboðsmaður Heimskringlu í _________
Winnipeg, Mr. Bergsveinn M. Long,
er nú að leggja af stað í heimsókn HVAÐANÆFA
til áskrifenda blaðsins i innköllunar- (Frh. frá 1. bls.)
erindum, og mælist Heimskringla til um aðskotalýð. Og hefir læknun-
svo góðs af þeim, að erindi hans verði um þess vegna hugkvæmst að fara
sem skjótast greitt. Umboðsmaður- að nota þessa aðferð til þess að
inn þarf marga að finna að máli, og framkalla hita í líl$mum manna,
komist hann hjá því, að þurfa marg- þegar ráða þarf niðurlögum ein-
ar ferðir að fara til hvers, er hverra sjúkdóma.
mikið greitt fyrir starfi hans. Vinir Verður áhald það, sem nú hefir
blaðsins eru vinsamlega beðnir að verið fundið upp, þó aðeins notað til
hafa þetta í huga. vísindalegra rannsókna fyrst um
* * » sinn ,en eigi sett á markað til al-
Séra Jóhann Bjarnason messar í mennrar sölu, fyr en menn þykjast
Keewatin næstkomandi sunnudag, þ. vera orðnir nokkuð vissir um þessi
3. ágúst. Byrjar kl. 1 e. h. atriði.
ast um fyrri helgi. Ekki aðeins eitt
ljón, heldur mörg voru þar á vegin-
um. Um 30 ljón gerðu umsát um
borgina, og sátu um að éta hvern
mann, sem erindi átti til næsta bæj-
ar. Byrjuðu þau á því að gleypa tvo
nautasmaia og aila hjörðina,, sem
þeir höfðu meðferðis, alls um 70
gripi. Hvort þau hafa torgað þessu
í einni máltíð vita menn elcki, en að
minnsta kosti bitu þau höfuðin af
þeim öllum. Var þá gerð út her-
sveit á móti þessum óeirðarseggjum, 1
vel vopnum búin, með gildrur til að
ná þeim helzt lifandi, ef unnt væri.
Voru’ ljónin að gæða sér á stóreflis-
I hjörð af ösnum, þegar að þeim var
komið.
* * *
I París hefir verið myndað félag
til að herjast á móti vasaklútum.
Þykir forgöngumönnum þess það
framúrskarandi fúlmennska og
heilsuspillandi sóðaskapur, að geyma
klútana með al’skonar óhroða í vas-
anum. Ráðleggja þeir mönnum að
taka frekar upp sið Japana og Kín-
verja, að hafa pappírsbleðla og
fleygja þeim svo út í veröldina, í
hvert skifti og þeir hafa verið not-
djúpt í jörð. óglöggt mótaði þar
fyrir grjóthleðslu skamt frá, og ösku-
vart var þar í stöku stað.
Var strax hætt að grafa þarna, og
verður ekki hreyft meir þar til forn-
minjavörður hefir skoðað staðinn.
lenzkum félagsskap sýndi aðdáanlega einir, sem létu sín þarna getið. Úr
einlægni í garð hátíðarinnar. Þetta
60 mílna fjarlægð, var Lakeside
nær, meira að segja, út fyrir íslenzka | Trading Co. með í að fylla hópinn, en
hringinn, til manna, sem ár frá ári það er verzlun sú á Gimli, sem þeir
Rvík. 8. júlí
MINNINGARGJÖF
handa lslandi:
Bókaskrá yfir Islands-deildir f
hókasöfnunum f Kiel og Köln.
Það var fyrir löngu ákveðið, að
Háskólasafnið í Kiel gæfi út skrá yfir
hina auðugu Islands-deild safnsins
(það fekk m. a. allar norrænar bækur,
er próf. Möbins átti) og gæfi Islandi
hana í minningargjörf á þjóðhátíð-
inni í sumar. Handritið að skránni
var tilbúið í tæka tíð. En þar eð
Borgarbókasafnið í Köln á einnig
mjög ríkulega Islandsdeild (Erkes
hefir gefið því alt safn sitt af ís-
lenskum bókum) — einkum bókum
prentuðum á Islandi, — hefir orðið
að samkomulagi ,að bæði söfnin i
fjelagi gefi út skrá, sem tæki þá yfir
allan þorra þeirra bóka, sem til eru i
aðir.
j Þýzkalandi og ísland varða (um 10
* * * þúsund númer). Söfnin í Kiel og
I símskeyti frá Parfs til danska Köln fylla hvort annað svó ágætlega
stórblaðsins “Politiken”, er skýrt frá upp, að með þessu móti fær skráin
því, að í fyrsta skifti hafi tekist að alveg sjerstakt gildi. Henni verður
I
Stúkan Hekla byrjar aftur að halda
fundi eftir sumarfríið næsta föstu-
dagskvöld, 1. ágúst. öskað er eftir
að meðlimir fjölmenni. Skemtilegt
prógram og veitingar. AJlir íslenzk-
ir Goodtemplarar velkomnir.
* * *
Stúkan Skuld byrjar fundi sína
miðvikudaginn 6. ágúst ,kl. 8 e. h.
stimdvíslega. Bræðumir gefa kaffi
Systurnar koma með kökur. Allir
Goodtemplarar velkomnir.
C. Th., ritari.
* * »
KENNARA VANTAR
við Frey skóla nr. 890, fyrir komandi
skólaár. 10 mánaða kennsla. Um-
sækjendur þurfa að vera færir um
að kenna “Grade 9. Tiltakið æfingu
•og kaup.
H. B. SKAPTASON,
Sec.-Treas.
P.O. Box 206, Glenboro, Man.
m m m
In the matter of the Estate of
Thorarinn Johnson.
All claims against the above
estate must be sent to the under- j
signed at 811 McAj-thur Building, j
Winnipeg, Man., on or before the
31st day of August, 1930.
Dated at Winnipeg in Manitoba
this 2nd day of July, 1930.
JONAS THORDARSON
ExeCutor.
Kringum Jóhannesburg 1 Suður-
Afríku var eigi hættulaust að ferð-
ROSE
THEATRE
Phone 88 525
Sargent and Arlington
Thur., Fri., Sat., This Week.
The Screen’s New Sweetheart
MARILYN MILLER
in
“SALLY”
y with
ALEXÍÍNDER GRAY
and JOE E. BROWN
fljúga yfir borgina Smara i Mar-
okkó, sem enginn hvítur maður hefir
áður augum litið. Borgin liggur
.lengst inni í Marokko, þar sem enn
er ókannað land af öllúm Evrópu-
mönnum, og hafa íbúar landsins tal-
að um hana i hvíslingum, eins og
heilaera borg. er enginn óþveginn út,-
lendingur mætti augum líta. Heppn-
aðist flugmönnunum að fara svo lágt
að þeir náðu
lokið í október og verður hún
reyndar dálítið á eftir tímanum,
hent Islandi sem minningargjöf.
þá.
af-
Rvik. 5. júli
Vegagerð i s.-Þingeyjarsýslu.
Mikið fje er veitt til vegagerða í
sýslunni í ár, gegn framlagi úr rikis-
sjóði og hluteigandi sveitarfjelögúm
Þessir eru þeir vegir, sem nú er
ýmsum greinilegum | aðallega lagt til og mest kapp er lagt
myndum af bænum. Liggur hann í j á að leggja: 1 (Mývatnsvegurinn, frá
frjósömu dalverpi við tvær smáár, j Mjóakoti i Reykjadal, upp í Skútu-
100%
Talking
Singing
Dancing
Color
Hear
Marilyn Sing:
“Look For The
Silver Lining”.
"If I’m Dream
ing” and “Wild
Rose”. Hear
“'All I Want
To Do, Do Do
is Dance” and
.... “Sally” .. .
NOTE OTJR NEW POLICY
Children Any Time
lOc
Except Saturday Nights and
Holiday Nights
ATHUGASEMD.
Það er eitt atriði í grein Mr. Ott-
ensons í síðustu Heimskringlu,| sem
mig langar að gera að umtalsefni.
því að þótt áminnst grein sé stiluð
til dr. Sig. Júl. Jóhannessonar, snert-
ir hún okkur öll, og vil eg þó sérstak-
lega beina orðum mínum að íslenzku
kvenfólki.
Við sem komnar vorum til vits og
ára 1917, gleymum þvi aldrei, að það
BARGAIN SI'PPER SHOW
Aduits
Daily 6,30 to 7 P.M.
Saturdays and Holidays 6-7 p.m.
Mon., Tues., Wed., Next Week
A Comedy Knock-out
FANNIE BRICE
and HARRY GREEN
The Screen’s most popular
Comedian
“BEYOURSELF”
All-Talking, Singing, Dancing
Laughing
Holiday Matinee Monday
(Vug. 4. ..Doors open at 1.00 p.m.
... Children Any Time .
Dag eftir dag heyrum við
sögur um það, að fólk hafi tap-
að peningum sínum vegna þess,
að það geymir þá ekki á trygg-
um stað eða fékk þá í hendur
fólki, er ekki var að reiða sig á.
Geymið þess vegna ekki pen-
inga yðar á yður eða á nokkr-
um öðrum stað, þar sem þeir
verða frá yður teknir eða verða
eyðilagðir af eldi.
og er umkringdur miklum borgar-
virkjum. Höfðu íbúarnir fyllst
heift og skelfingu við sýn flugvél-
anna, og reynt að skjóta á þær í
bræði sinni, en misheppnast tilræð-
ið. Er gert ráð fyrir að bráðlega
verði flogið aftur á þessar stöðvar
til að leita eftir frekari upplýsing-
um um þær.
* * »
Vísindamaðurinn frægi, Albert
Einstein, flutti fyrir skömmu síðan
fyrirlestur á þýzku við háskólann í
Nottingham á Englandi, þar sem
hann hélt því fram sem líklegastri
tilgátu, að rúmið væri efniskennt
(solid). Benti hann á að með fínni
og fínni greiningu mætti brjóta efn-
ið niður í “molecule” eða öðrur, ör-
eindir (atom) og frumeindir (pro-
ton), og loks í einskonar geislaorku
(radiation). Hyrfi efnið á þenna
hátt sjónum vorum út í rúmið. Ekk-
ert meiri fjarstæða væri það, að
,hugsa sér rúmið, sem höfund eða
frumrót efnisins. Hyggur A. Ein-
stein, að þetta megi sanna, með þvi
að draga frumparta efnisins (elect-
ron og proton) úr rúminu. “Rúmið
fæðir efnið úr skauti sínu,” mælti
Einstein, “og svo nær það sér aftur
niðri á efninu með því að gleypa það
upp til agna.”
» * *
1 Clermont Ferrand á Frakklandi
vildi sá atburður til nýlega, að rottu-
hundur einn kom trítlandi með bögg-
ul í munninum, sem vafið var mó-
rauðu bréfi utan um, til lögreglu-
jbjóns nokkurs í bænum og lagði
böggulinn niður við fætur hans. Lög-
reglumaðurinn beygði sig niður til
,að klappa honum og leit eftir böggl-
inum um leið, og varð hann þess þá
vís, að í honum var nýfætt barn. —
Hefði króginn vel getað lent í verri
höndum, en umsjá seppa.
staði við Mývatn. 2) Tjömesvegurinn
út Tjörnesið. Er sá vegur kominn
út undir Eyvík en ætlast er til, að
hann komist á þessu ári út að Köldu-
kvísl. 3) Vegur fyrir Núp í Aðaldal
Á hann að liggja að dragferjunni á
Skjálfandafljóti. 4) Vegur frá “Brú-
um” (fyrir austan Grenjaðarstaði) ^
suður í Laxárdal, vestan Laxár. 5)
Reykjahverfisvegurinn, fram Reykja-
hverfi að Hveravöllum. — Auk þessa
er lagt til vega á Svalbarðsströnd,
Höfðahverfi og í flestum hreppum
sýslunnar er nú eitthvað unnið að
vegagerð.
Rvík 5. júlí. _
Aflafréttir eru góðar viðast hvar
af landinu, þar sem von er slíkra, þó
beituleysi hafi um stund verið baga-
Iegt á Sigrufirði. Nú er síldveiði að
byrja þar nyrðra. En eigi er von á
að ríkisverksmiðjan geti tekið á
móti sild fyrri en um sama leyti og
söltun getur byrjað. Um 14 togarar
verða við síldveiðar í sumar. Nokkr
ir um það bil að leggja af stað. —
Dauflegt yfir fiskimarkaði. Verð-
ið óbreytt á fiski. Gengur erfiðlega
með þurkun vegna sífelldra úrfella.
Þe»s be^ að geta.
"Þess ber að geta, sem gert er,”
segja menn, og hafa þá jafnan í huga
sínum það, sem gott er gert. Islend-
ingadagsnefndin hér í Winnipeg hefir
þetta árið margs slíks að minnast.
því samvinna fólks úr allskonar ís-
hafa sýnt þessu islenzka hátíðahaldi
velvild og virðingu, og gerðu það
enn, þótt mörgum þyki peningalega
hart í ári.
A móti þessi á að koma, að engin
missmíði verði á þvi, hvernig ís-
lenzkra eða annara þjóða manna, er
getið, þar sem á þá er minnst í bólt
þeirri, sem árlega er til þess höfð, að
flytja dagskrá hátíðarinnar. Svo var
verkum skift í nefndinni þetta árið,
að allar aðfinnslur um þetta ættu
sjálfsagt að koma mest niður á mér.
Dettur mér ekki í hug að fara að
eigna prenturunum það, sem að dag-
bókinni má finna. Er hún prentuð
á Lögbergs prentsmiðjunni, og ytri
frágangur á henni svo sem hann má
beztur verða, og sýnir sig sjálfur.
En algerlega hefir fallið úr að
nefna þá Campbell Bross. & Wilson
Wholesale Grocers, sem sendu ís-
lenzku börnunum, er hátíðina sóttu.
mikið af þeim sætindum, sem nefnd-
in lét afhenda þar ókeypis. Er þess-
um heildsölukaupmönnum hér með
þakkað fyrir þá sendingu.
Goodman’s Service Station varð
fyrir því ,að símatalan, sem bókin
nefndi, er alveg röng. Á landi okk-
ar, Chris Goodman, það illa skilið,
að hans sé svo minnst, að það geti ó-
mögulega komið honum að neimi
gagni, enda má nærri geta að slík*
er ekki vísvitandi gert. Rétta talan
er 21 055.
Ennfremur olli því þekkingarskort
ur minn og kannske annara, að steypt
plata frá E. Nesbitt var sett í breiða
hvíta umgerð, en platan er gerð af
sérstökum hagleik til þess að komast
hjá því ,að þurfa hvitan bekk utan
úm sig, svo slíkt þykir aðeins spilla.
Er Mr. Nesbitt beðin nafsökunar &
þeirri vangá ,og tekið fram að þau
smíðalýti þarf enginn honum að
eigna.
Þegar komið var fram á Islend-
ingadaginn sjálfan, bárust nefndinni
ókeypis miklar birgðir af svala-
drykkjum, frá Bell Brewing„Co., frá
Empire Brewing Co., og frá Drewry.
Þótt yrði vitanlega ekki nefnt á
prenti við hlið dagskrárinnar, er það
ekki nefndinni né íslenzkri lund sam-
boðið, að þiggja veizluföng íslenzk-
um almenningi til handa ,án þess að
láta þess einhversstaðar að einhverju
getið. Er þessum hlutaðeigendum
hér með fyrir þetta þakkað.
En svo voru það ekki borgarbúar
Thordur Thordarson og Hannes
Kristjánsson eiga þar. Má líka vel á
þá verzlun benda þeim er hennar geta
notið, því alllangt mundi mega leita
að annari, sem tæki henni fram í vin-
gjamlegum viðskiftum og áreiðan-
leika.
Að síðustu vil eg láta hér fylgja
eina svolitla leiðréttingu á því, sem
komið er út á prenti frá þessum síð-
asta Islendingadegi. Þar sem orðið
“þingvöllur” kemur fram í ummæl-
um Gríms, á það að vera með upp-
hafsstaf: Þingvöllur, alveg eins og
Iðavöllur í sömu setningu er með upp-
hafsstaf. Orðin “saga” og “jörð” í
ummælum trlfljóts eiga sömuleiðis
að. vera Saga og Jörð, með upphafs-
stöfum . Sé þessa gætt, mun hugs-
unarháttur fornmanna skiljast bet,-
ur, ef nokkurn fýsir að gefa því
gaum.
J. P. Sólmundsson.
J. A.
JOHANNSON
Garage and Repair Service
Banning and Sargent
Sími33573
Heima sími 87136
Expert Repair and Complete
Garage Service
Gas, Oils, Extras, Tires,
B»tteries, Etc.
THOMAS JEWELRY CO.
tJrsmíði er ekki lærð á einu eða
tveimur árum. 25 ára reynsla
sannar fullkomna þekkingu.
Hrenslun $1.00 Fjöður $1.00
Waltham Úr $12.00
Póstsendingar afgreiddar tafar-
laust.
CARL THORLAKSON
úrsmiður.
627 Sargent Ave., Winnipeg
MRS. THOR BRAND
726 YTCTOR STREET
WTNNIPEG
tekur á móti sjúklingum (con-
valescent patients)og annast um
þá á heimili sínu. <
Talsími: 23130
Nægilegt af heitu vatni!
Hinn sérstaki taxti vor á gasi til vatnshitunar, veitir yður
nægilegt af heitu vatni á niðursettu verði.
Símið 842 312 eða 842 314 eftir frekari upplýsingum.
Winnipeg Electric Company
“Your Guarantee of Good Service”
Four Stores: Appliance Dept., Power Bldg., Portage and Vaughan;
1841 Porbage Avenue, St. James
Marion and Tache, St. Bonifi^ce.
511 Selkirk Avenue.
Ox
•9
j
Frá Islandi
Rvík. 5. júli
GAMLIR PENINGAR
fundnir í Gaulverjabæ.
Geymið þá í einhverjum af útibúunum þessa
banka, þar sem þér getið ávalt gengið að þeim
vísum, þegar á þarf að halda.
The Rpyal Bank
of Canada
Við útfærslu kirkjugarðs í Gaul-
srjabæ, tóku menn mold úr kál-
garði til þess að fylla með útfærsluna.
Vildi þá svo til, að undan rekunni hjá
einum verkmanninum valt upp hrúga
af silfurpeningum. Maðurinn kall-
aði upp til þess sem næstur var:
“Sjáðu nú. Jón!” Tóku þeir til að
tína upp og fundu þarna ca. 350
silfurpeninga, flesta af svipaðri
s(ærð og 50-eyringarnir voru. Allir
eru þeir meira og minna kripplaðir,
sumir brotnir sundur. Nokkrir eru
minni og virðast þeir meira slitnir. A
Flestir eru þeir með rómversku letri |
í kringum gjörð á báðum hliðum,
og gyðjumynd á miðri annari hlið-
inni, en tvöfaldur kross þvert og
langs yfir hina hliðina. Þar sem
peningamir þessir eru allmjög kripp-
laðir, er óvönum örðugt að lesa á þá.
Utan um hrúguna mótaði fyrir
| dökkum öskuhring, trjeöskju, sem
peningarair höfðu verið í. En svo
var stökkt í því, að engu heillegu
varð náð, enda hugurinn I mönnunum
allur við að tína silfrið upp úr mold-
inni.
Þetta var nálægt einum meter
Prentun-
# I
The Viking Press, Limited, gerir prentun smáa og stóra, fyr- j
ir mjög sanngjarnt verð. Ábyrgjumst að verkið sé smekkiega
og fljótt og vel af hendi leyst. Látið oss prenta bréfhaiusa
yðar og umslög, og hvað annað sem þér þurfið að láta prenta. i
_ - I
Bækur og stærri verk gerð eftir sérstökum samingi. c
THE VIKIIVG PRESS LTD. I
j
853 SARGENT Ave., WINNIPEG \
j
j
vSímmi 7
►(>•«■»■( >-^h»-()
►C0