Heimskringla - 17.09.1930, Qupperneq 8
8. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 17. SEPTEMBER 1930
Fjær og Nær
Sunnudagaskóli Sambandssafnaðar
hefst næstkomandi sunnudag kl. 11
t. h. Nauðsynlegt er að sem flest
börn komi fyrsta sunnudaginn, svo
að hægt sé að raða þeim í bekki. bau
böm, sem vilja láta fermast á kom-
anda vori, gefi sig fram.
* * *
__Séra Ragnar E. Kvaran messar n.
k. sunnudag (21. sept.) að Arborg,
kl. 2 e. h., í kirkju Sambandssafnað-
ar.
* * *
Ásbjöm Eggertsson biður þess get-
ið, að á laugardagskvöldið kemur, þ.
20. september, byrji hann aftur á
spilasamkeppni (Whist Drive) fyrir
komandi vetur í Goodtemplarahús-
inu. Byrjað verður að spila stund
Vislega kl. 8.30 e.h.. Sex prísar em
gefnir. Ennfremur hefst dans kl.
10. Aðgangur 35 cent. Fyrir þá er
koma á dansinn aðeins, 15c. Marg-
brotin skemtun. Fjölmennið!
* • *
Laugardaginn 6. sept. voru þau
Alfred L. Paine læknir og ungfrú
Theodís Marteinsson hjúkrunarkona
frá Winnipeg, dóttir séra Rúnólfs og
Ingunnar Marteinsson, gefin saman
t hjónaband í Tabemacle Lutheran
Church í Philadelphia, Penn., af Rev.
Davies. Heimili þeirra verður fyrst
um sinn í Philadelphia.
* • »
Á mánudaginn kom séra Rúnólfur
Marteinsson úr ferð til Mikleyjar
Flutti hann þar á laugardagskvöldið
fyrirlestur um ferð til Panama, og
& sunnudaginn guðsþjónustu; tók til
altaris og skírði. Skógareldar, sem
hafa verið á eyjunum norður og aust
ur af Mikley, em nú um garð gengn-
ir.
1
RagnarE. Eyjólfson
Chiropractor
837 Somerset Building
Viðtalstími frá 10-12 f. h. og
2-5.30 e. h. og 7-8 að kvöldi.
Telephone: Office 39 265
Res. 80 726
Jónas Pálsson
Pianist and Teacher
107 LENORE ST.
PHONE 39 81
Pupils prepared for the Asso-
ciated Board of the Royal Aca-
demy and Royal College of Mu-
sic, London, England.
1 blaðinu “Fargo Forum,” stóð sú
frétt fyrir nokkm, að Mrs. G. Gríms-
son kona Guðm. Grímssonar dómara,
hafi verið kosin Grand Matron of the
Order of the Eastem Star, sem er
kvendeildin af Mason félaginu í
Norður-Dakota. Vegna anna í sam-
bandi við þetta starf sitt, gat Mrs.
Grímsson ekki farið heim til Islands
í sumar eins og hún þó hafði hugs-
að sér. En síðar vonar hún að geta
veitt sér þá ósk að sjá Island, eftir
því sem maður hennar skrifar blað-
inu. Vel lætur Mr. Grímsson af ferð-
inni heim, sem fleiri. Segir hann
hana hafa verið undursamlega. Er
eg stoltari en nokkru sinni fyr af
tslandi og því að vera Islendingur
sagði hann. /
* * *
ðfeigur Sigurðsson og kona hans
frá Red Deer, Alta., komu til bæjar-
ins fyrir helgina úr ferð sinni til Is-
lands. Þau héldu af stað vestur á
mánudaginn.
Mr. Sigurðsson ferðaðist víða um
Island og lét hið bezta af ferðinni og
viðtökum öllum heima.
• * •
Ingimundur ölafsson frá Reykja-
vík, Man., var staddur hér í bænum
yfir helgina. Hann kom með þrjú
vagnhlöss af lömbum þaðan að ut-
an til Gripasamlagsins. Kvað hann
verð á lömbum hafa verið frá $6 til
$8.
• • •
Voðalegt slys vildi til úti við
Reykjavík, Man., fyrir skömmu, á
heimili þeirra Mr. og Mrs. O. öíafs-
son. Sonur þeirra, Valdimar, 4 ára
gamall, brann til bana í kofa, er var
skamt frá íbúðarhúsinu. Var hann
með eldri bróður sinum að leika sér
í kofanum, og hafa þeir eflaust haft
eldspýtur hjá sér, því' allt í einu
stendur kofinn í björtu báli. Eldri
drengurinn var nær dyrunum og
komst út, en hinn yngri ekki. Mað-
ur, er- þar var ekki all langt frá, sá
hvað orðið var og hljóp inn í kof-
ann og náði Valdimar út. Var hann
allur í einu báli, en þó lifandi. Og
með hann var farið samstundis til
Dauphin, en læknar þar gátu ekki
bjargað lífi hans, og dó hann þar
sama daginn. Sá er inn í eldinn óð
að bjarga drengnum, skemmdist mjög
á höndum og andliti. Það var ensk-
ur maður.
• • •
Myndir af 1000 ára hátíð Islands
verða sýndar á afmæli stúkunnar
Skuldar, miðvikudaginn 24. septem-
ber n.k.
Allir vinir og velunnar Goodtempl-
ara velkomnir.
Skemtiskráin byrjar kl. 9 e. h. i
efri salnum. Dans á eftir.
• • •
THOMAS JEWELRY CO.
Crrsmíði er ekki lærð á einu eða
tveimur árum. 25 ára reynsla
sannar fullkomna þekkingu.
Hrenslun $1.00 Fjöður $1.00
Waltham trr $12.00
Póstsendingar afgreiddar tafar-
laust.
CARL THORLAKSON
úrsmiður.
627 Sargent Ave., Winnipeg
Pálmi Pálmason
Violinist & Teacher
654 Banning Street.
Phone 37 843
MRS. THOR BRAND
726 VICTOR STREET
WINNIPEG
tekur á móti sjúklingum (con-
valescent patients)og annast um
þá á heimili sínu.
Talsími; 23130
THEATRE
Phone 88 525
Sargent and Arlington
Thur. Fri. Sat. This Week
100% All Talking
GEORGE O’BRIEN
—in—
i i
J. A.
JOHAMNSON
Carage and Repair Service
Banning and Sargent
Sími 33573
Heima sími 87136
Expert Repair and Complete
Garage Service
Gas, Oils, Extras, Tires, *
Batteries, Etc.
SALUTE”
AIso
Krazy Kat Comedy
Serial
I
LOOK! KIDDIES! FREE!
20 Passes to the Rose at the
Saturday Matinee.
Mon. Tue. Wed. Next Week
JOAN CRAWFORD in
‘UNTAMED’
A Display of Interest!
MODERN APPLICATIONS
/
of
GAS
in
THE HOME AND INDUSTRY
at our shops on Assiniboine Ave.
Phone 842 312 or 842 314 for appointment.
Winnipeg Electric Company
“Your Guarantee of Good Service”
Mr. og Mrs. W. E. Bell, frá Hecla,
Man., voru stödd í bænum fyrir helg-
ina. Mrs. Bell kom til þess að leita
sér lækninga við innvortis sjúkdóm,
er ekki varð læknaður nema með
uppskurði, en heilsustyrkleiki henn-
ar var af læknum ekki álitinn nægur
til þess, að uppskurðinn væri nú þeg-
ar hægt að gera. Hjónin héldu heim-
leiðis aftur á laugardagskvöldið var.
• • •
Þakkarávarp.
Við undirrituð biðjum hér með
Heimskringlu, að birta okkar hjart-
ans þakkir til United Farm Women
of Gimli og Minerva, fyrir 18 bindi
af þakspæni, sem þær gáfu okkur á
hús það, sem áð nágrannar okkar í
grend við Gimli hjálpuðu okkur svo
góðfúslega til að byggja. Einnig fyr-
ir $63.00, sem að borgaðir voru fyrir
nokkurn hluta efnis þess, s?m að tíl
þess þurfti. Við biðjum guð að launa
þann bróðurhug, sem okkur hefir
verið svo margfaldlega sýndur í einu
og öllu, af mörgum fleiri en við vit-
um um.
Bessi Peterson?
Jóhanna Peterson.
* • •
Þakklæti. ,
Hér með vottum við okkar innilegt
þakklæti Mikleyjarbúum, sem fyrir
því gengust að halda samkomu til á-
góða fyrir okkur 6. þ. m. Þátttakan
í því var svo almenn, að ágóði sam-
komunnar var $72.85, sem okkur
voru afhentir.
p.t. Winnipeg, 12. sept. 1930.
Mr. og Mrs. W. E. Bell.
• » •
Frá iðnsýningu Vesturlandsins.
Ennþá einu sinni hefir það sann-
ast, að Robin Hood mjölið sé eftir-
sóknarverðasta mjölið á markaðin-
um. Á sýningunni í ár kom það í
Ijós eins og svo oft áður, að konum-
ar, sem það notuðu, báru hærra hlut
í brauð- og kökugerðar samkeppn-
inni.
Gullmedalíuna, 2 silfurmedalíur,
103 fyrstu verðlaun og 225 verðlaun
í allt, var hlutur kvennanna, sem
Robin Hood mjöl notuðu. Margar
af þeim, er þessi verðlaun unnu, hafa
skrifað oss og tjáð oss, að heppni sín-i
eigi þær því að þakka, að þær hafi
farið eftir Robin Hood matreiðslu-
bókinni, “77 Winnipeg Recipes”.
Þannig hefir Robin Hood á tvo
vegu hjálpað til við þessa samkepni.
Fyrst með því að gera svo gott mjöl,
að á betra er ekki kostur, og svo með
því að gefa upplýsingar um bökun-
araðferðir. Matreiðslubókina geta
þeir fengið er skrifa eftir henni.
WINNIPEG ELECTRIC CO.
Hinn 1. þ. m. voru liðin þrjátíu og
átta ár, síðan strætisvagnar knúðir
af rafmagni, vom fyrst notaðir í
Winnipeg, Allir, sem vildu, gátu
þann dag ferðast með vögnunum, án
þess að borga nokkuð fyrir það. Þótti
þetta þá nýstárlegt og mikill hraði,
að geta farið 7 mílur á klukkustund.
— Hestavagnarnir voru þá líka við
lýði, og allt þar til 11. maí 1894, að
Winnipeg Electric félagið keypti all-
ar eignir þess félags.
Um vöxt Winnipegborgar geta
menn gert sér nokkra hugmynd, með
því að athuga eftirfylgjandi tölur.
Fyrsta árið vom aðeins 28 strætis-
vagnar og sjö mílur af járnbrautar-
spori og farþegarnir vom alls á ár-
inu 1,111,938. Nú hefir Winnipeg
Electric félagið 300 strætisvagna, 120
mílur af járnbrautarspori og vagn-
arnir fara á ári vegalengd, sem er
9,378,948 mílur. Þar að auki fara
Buses 1,591,512, eða samtals 10,968,-
460 mílur, og flytja þessi fólksflutn-
ingatæki 61,228,734 farþega á ári.
Frá Islandi
Rvík, 25. ágúst
Jón Björnsson, ritstjóri frá Akur-
eyri andaðist í Landakotsspítala I
fyrrakveld, eftir holskurð. Hann
hafði lengi verið sjúkur af innvorti.s
meinsemd og var fluttur hingað suð-
ur þungt haldinn.
• » »
Rvík, 25. ágúst
Islandssundið var þreytt í gær við
örfirisey. Keppendur vom margir,
en sigurvegari varð Jónas Haldórs-
son, 16 ára gamall. Sundhraði 9 mín.
og 2 sek.
* • •
trr Vopnafirði.
í ágúst
Sunnudaginn 3. ágúst var hin ný-
bygða brú á Hofsa í Vopnafirði vigð
og opnuð til umferðar, af alþingis-
manni Halldóri Stefánssyni. — Mann-
fjöldi var mikill saman kominn, bæði
úr Vopnafirði og nærliggjandi sveit-
um. Að afl.ðandi hádegi fór fram
Luxurious Fur and Fur Trimmed
ON
EASY
TERMS
Just Pay
a Few Dollars
Dovvn
Wear your garment and
pay balance in weekly or
monthly terms — spread
over long period of time
Pleasing
CREDIT!
The Rich Furs
Include - -
Caracul, Muskrat, Beaver,
Sable, Imperial Mink, Lynx.
$1975
$40.50
25
35
55
$65and
up-
guðsþjónusta. Þá hélt þingmaður-
inn vígsluræðu og afhenti brúna, en
fyrverandi prófastur Einar Jónsson
á Hofi þakkaði brúna fyrir hönd
sveitarinnar. Því næst bauð þingm.
Halldór Stefánsson öllum til sam-
| drykkju í skála brúarmanna, en að
henni lokinni talaði Ari sýslum. Am-
alds nokkur vel valin orð. Síðar um
daginn hélt þingamðurinn stutt leið-
arþing, en að því loknu tók unga fólk-
ið við stjórninni og skemti sér við
dans og hljóðfæraslátt fram á nótt.
• * *
Rvík. 26 ágúst.
Jarðskjálfta varð vart hér í bænum
í gær. Sumir fundu þrjá kippi, sum-
ir tvo, eða einn, en svo voru þeir
vægir, að margir urðu þeirra alls
ekki varir. En á jarðskjálftamælin-
um sáust 8 kippir. Vísir átti tal við
Þorkel Þorkelsson, og sagði hann
jarðskjálftana hafa komið úr suð-
austri, og bjóst hann við, að upptök
þeirra væri ekki langt héðan. Surrb-
ra þessara kippa var vart í Grinda-
vík og einn þeirra fanst í Keflavik.
1 grein einni í dönsku blaði er vís-
indaleg greinargerð á því, hvað orðið
“húrra” þýði, sem notað er fyrir
fagnaðar- og heiðursóp í ýmsum
löndum, og mun margan undra á út-
skýringunni. Segir þar að orðið sé
tekið úr gamalli Magyara mállýzku,
og hafi þar verið notað fyrir heróp
og þýði: “Drepið hann!”
Psoriattls
• for
13 years
. all over
body
After .
UMÍnvr
Kleerex
for
10 weeks
PRICES:
50c, $1.00, $2.00—Ib. $6.50
Consultatlon Free
KLEEREX MFG. CO.
MRS. F. McGREGOR, PROP.
TELEPHONE: 86 136
263 Kennedy Street
Residence Phone 51 050
ÞURRAR
RENGLUR '
Nú er tími til að panta viðar-
renglur (Slabs) og vera viðbú-
inn kvöldkulinu, þegar nauðsyn-
legt er að koma upp skjótum
hita.
PANTIÐ CORD I DAG
BLANDAÐAR PINE OG
TAMARAC RENGLUR
1 Cord Vi Cord V. Cord
Langar $7.00 $4.00 $2.25
Sagaðar $8.00 $4.50 $2.50
The Arctic Ice
$ Fuel Co., Ltd.
PHONE 42 321
Áður en þér kaupið kol eða Coke forða þá látið oss senda yður
hlass af ekta við. Við höfum úrvals birgðir.
Birch ....,. $11.00 per cord Poplar .. $7.50 per cord
Tamarac .... $10.00 per cord Slabs, heavy..... $8.50
Pine ....... $ 8.00 per cord
$1 að auki sagað eða klofið
PANTIÐ HLASS I DAG
Símar: — 25 337 — 27 165 — 34 242
Halliday Bros. Limited
342 PORTAGE AVE. — Mason and Risch Building
JOHN OLAFSON, umboðsmaður
Það sparar fé
Leiðin ti lverulegs fatasparnaðar liggur ti!
Quinton’s. Ending fata er stórkostlega
aukin með þurhreinsun og með því er spar-
að að kaupa ný föt.
* Sendið oss föt yðar, kjóla eða yfirhafnir
nú. Síminn er fljótasta leiðin.
42361
tight Attentivo Lines
LIMITEO
Vér erum umboðsmenn hinna frægu “Wildfire” kola. Reynast á-
gætlega hvort sem er til miðstöðvarhitunar eða í eldavél. Eru
tilreidd í nýtízku vélum, og gersamlega hrein. Engin reykjar-
vsæla og ekkert gjall.
Komist í samband við C.K.Y. á þriðjudag, fimtudag og laug-
ardag, kl. 1 e. h. og hlustið á sérstaka tilkynningu vora.
TALSIMAR 24 512 — 24 151
NEW SHIPMENT OF
FALL DRESSES
$0.% $ 12-95 3-I5.95 $10.
75
nLm
Beds-Springs & Mattresses
To Those
Back From
Lake or - -
Camp
who have beds and beddings to replace,
this store offers an unusual assortment
at very attractive prices — complete bed
outfit at $1.00 per week.
Why not come in and choose yours NOW ?
“The House of Credit”
396 Portage Avenue
(Open Saturday till 10 p.m.)
And Don’t Forget—-
BLANKETS, COMFORTERS and GENERAL BEDDING.
on Easy Terms
Gillies Furniture Co. Ltd.
956 MAIN ST. PHONE 53 533