Heimskringla - 19.10.1932, Side 3

WINNIPEG 19. OKT. 1932.
HEIMSKRINGLA
3 BLAÐSlÐA
The Marlborouéh
Helzla Hotel Winnipeé-boréar
SJEBSTAKUR MIÐDAGSVEBÐUK FYRIR KONUR 40c
Framreiddur á, miðsvölunum
BEZTI VERZLUNARMANNA MIÐÖAGSVERÐUR 1 BÆNUM 60c
Reynið kaffistofuna. — Vér leggjum oss fram til að standa fyrir
allskonar tœkifærisveizlum.
F. J. HALL.ráðsmaður.
Phone 22 IKI5 Phome 25 231
HOTELCORONA
26 Roonl Wlth Bnth
Hot and Cold Water in Every
Room. — $1.60 per day and up.
Monthly and Weekly Rates
on Request
Cor. Main & Notre Dame East
WINNIPEG, CANADA
eignarjörð hans, og ætlar hann
að hafa þar aðsetur sitt fram-
vegis. Hefir hann látið flytja
þangað búslóð sína og hið mikla
bókasafn sitt.
* * *
Barnavinafélagið Sumargjöf
fór þess á leit, að bærinn léti
vinna í haust um 150 dagsverk
í landi félagsins, sem liggur við
Laufásveg og Hringbraut, til
undirbúnings jarðræktar, og sé
ætlun félagsins að starfrækja
þar skólagarð. Bæjarráð og bæj-
arstjórn samþyktu að heimila
borgarstjóra í samráði við bæj-
arverkfræðing, að undirbúa til
ræktunar alt að einni dag-
sláttu i landi félagsins.
Jarðarför
Gísla ísleifssonar skrifstofu-
stjóra fór fram í gær að við-
stöddu fjölmenni. Séra Skúli
Skúlason past. emir. flutti hús-
kveðju, en frændur hins látna
báru kistuna frá heimahúsum.
í kirkjunni talaði séra Friðrik
Hallgrímsson. Vinir hins látna
báru kistuna inn í kirkju, en
starfsmenn í fjármálaráðuneyt-
inu út.
Mb. Haraldur
á Akureyri, skipstjóri Þorkell
Halldórsson, hefir stundað sfld-
veiðar hér í flóanum frá 3. ág.
til 17. september, og á þessum
tíma fengið 700 tunnur (þar af
kom hann inn á laugardaginn
var með 150 tunnur). 5 aðrir
bátar af Akranesi hafa stundað
síldveiðar á sama tíma, og feng
ið 300—500 tunnur hver. Er
þetta mesti síldarafli í flóan-
um nú um mörg ár. En nú hafa
bátarnir allir orðið að hætta
veiðum, vegna þess að íshúsin
á Akranesi og hér geta ekki
tekið á móti meira.
* * *
fsfiskssala.
Skúli fógeti hefir selt afla
sinn í Grimsby, 1900 körfur,
fyrir 1126 stpd. Karlsefni hefir
selt afla sinn, um 1000 körfur,
fyrir eitthvað 600 pund. Max
Pemberton mun selja í dag.
GRÆNLANDSLEIÐANGUR
EINAR MIKKELSENS
innköllunarmenn Heimskringlu:
I CANADA:
Arnes...............................................P. Finnbogason
Amarantli ........................... J. B. Halldórsson
Antler...................................Magnús Tait
Arborg.................................G. O. EinarssoD
Baldur..........................................Sigtr. Sigvaldason
Beckville ............................. Björn Þórðarson
Belmont .................................. G. J. Oleson
Bredenbury ............................. H. O. Loptsson
Brown............................ Thorst. J. Gíslason
Calgary............................. Grímur S. Grímsson
Churchbridge..........................Magnús Hinriksson
Cvpress River.....................................Páll Anderson
Dafoe, Sask............................. S. S. Anderson
Ebor Station......................................Ásm. Johnson
Elfros.............................J. H. Goodmundsson
Eriksdale ............................. ólafur Hallsson
Foam Lake............................... John Janusson
Gimli................................................. K. Kjernested
Geysir.............................................Tím. Böðvarsson
Glenboro..................................G. J. Oleson
Hayland.............................. Sig. B. Helgason
Hecla................................Jóhann K. Johnson
Hnausa....................... . . Gestur S. Vídal
Hove...................................Andrés Skagfeld
Húsavdk...........................................John Kemested
Innisfail .......................... Hannes J. Húnfjörð
Kandahar ............................... S. S. Anderson
Keewatin........................ .. .. Sam Magnússon
Kristnes ................................Rósm. Árnason
Langruth, Man....................................... B. Eyjólfsson
Leslie.................................Th. Guðmundssor
Lundar .................................. Sig. Jónsson
Markerville ........................ Hannes J. Húnfjörð
Mozart, Sask......................................... Jens Elíasson
Oak Point...............................Andrés Skagfeld
Otto, Man.................................Björn Hördal
Piney....................................S. S. Anderson
Poplar Park.......................................Sig. Sigurðsson
Red Deer ........................... Hannes J. Húnfjörð
Reykjavík ............................*. .... Árni Pálsson
Riverton ............................ Björn Hjörleifsson
Silver Bay ........................... Ólafur Hallsson
Selkirk'....................... .. Jón Ólafsson
Siglunes..................................Guðm. Jónsson
Steep Rock ............................... Fred Snædal
Stony Hill, Man........................... Björn Hördal
Swan River.............................Halldór Egilsson
Tantallon..............................Guðm. Ólafsson
Thornhill...........................Thorst. J. Gíslason
Víðir...................................Aug. Einarsson
Vogar...................................Guðm. Jónsson
Vancouver, B. C ......................Mrs. Anna Harvey
Winnipegosis...........................
Winnipeg Beach..........................John Kernested
Wynyard.................................F. Kristjánsson
f BANDARÍKJUNUM:
Akra ..................................Jón K. Einarsson
Bantry................................ E. J. Breiðfjörð
Bellingham, Wash........................ John W. Johnson
Blaine, Wash.............................. K. Goodman
Cavalier ............................. Jón K. Einarsson
Chicago: Geo. F. Long, 2428 Hamlin Ave., Logan Square Sta.
Edinburg............................Hannes Björnsson
Garðar.................................S. M. Breiðfjörð
Grafton...............................Mrs. E. Eastman
Hallson...................................Jón K. Einarsson
Ivanhoe...................................G. A. Dalmaha
Mflton...................................F. G. Vatnsdal
Minneota....................................G. A. Dalmann
Mountain................#...........Hannes Björnsson
Pembina............................Þorbjörn BjarnarsoD
Point Roberts ...................v..... Ingvar Goodman
Seattle, Wash........J. J. Middal, 6723—21st Ave. N. W
Svold ...........................’.. Jón K. Einarsson
Upham.................................. E. J. Breiðfjörð
The Viking Press, Limited
Winnipeg, Manitoba
Morgunblaðið hefir átt tal
við kaptein Einar Mikkelsen,
sem er nýkominn úr rannsókn-
ar-leiðangri sínum til Austur-
Grænlands, og segir hann svo
frá:
“Eins og kunnugt er var rann
sóknasvæði vort ströndin milli
Angmagsalik og Scoresbysunds.
Þetta hefir fram að þessu verið
álitinn óaðgengilegasti hluti
austurstrandar Grænlands, og
þangað hefir aðeins verið farin
ein ferð áður. Það var þegar eg
fór þangað fyrir 32 árum.
Við vorum ákaflega hepnir
með veður í sumar og ís var lít-
ill og ekki til trafala. Oss tókst
því að koma öllum rannsóknar
fjrrirætlunum vorum í fram-
kvæmd. Ekkert óhapp af neinu
tæi kom fyrir oss, svo að vér
megum sannarlega vera ánægð-
ir með leiðangurinn.
Landmælingar.
Vér vorum ákaflega hepnir
með ströndina á þessu svæði,
og alla leið inn að jökli. Er
þarna víðasthvar um 24 kíló-
metra milli strandarinnar og
hinna háu fjalla, sem halda
jöklinum í skorðum. Fjöll þessi
eru 3000—3500 metra há, en
súmstaðar ganga háir skrið-
jöklar fram í fjarðarbotnana.
Yzt við ströndina, sem er
mjög vogskorin, eru um 1000
metra há fjöll, er ganga víða
þverhnýpt í sjó fram. Eru þau
afar einkennileg og fögur. Firð-
irnir eru fallegir og langir. Sá
lengsti er 50 sjómílur, en marg-
ir 15—20 sjómílur.
Gróður er lítill fram með
ströndinni, en þegar nokkuð
dregur frá, er gróður furðulega
mikill, og flytjum vér með oss
fjöidamörg sýnishorn af hon-
um.
Á einum stað fundum vér
heitar laugar.
Dýralíf.
Ótölulegur grúi er hér af
sjávardýrum, sérstaklega af sel.
Er hér miklu meira af honum
heldur en t. d. hjá Angmagsal-
ik.
Hér er líka mikið af björn-
um. Vér sáum 32 í sumar. Á
landi er mikið af rjúpum, og
nokkuð af refum, en engir úlf-
ar og engin sauðnaut. Þau kom
ast ekki þangað vegna skrið-
jöklanna.
Fornleifafundir.
Vér fundum í sumar á 5 eða
6 stöðum rústir af Eskimóa-
kofum, og höfðu verið margir
kofar í hverjum stað. Þeir elztu
eru mjög gamlir, og þar hefir
lsngi verið bygð. Það sá maður
á hinum stóru ösku- og rusl-
haugum, sem þar voru.. Sumir
kofarnir eru litlir, og hefi eg
hvergi annarstaðar á Grænlandi
rekist á rústir af slíkum kof-
um. En sumir hafa verið all-
stórir. Vér grófum í þessar kofa
rústir og fundum þar margs-
konar áhöld, og ennfremur
mannabein. í einni kofarúst
fundum vér t. d. sjö beina-
grindur.
Það er auðséð á haugunum
þarna að selveiði hefir verið
mikil, meðan bygðin var þar,
því að ógrynni er af selabein-
um í haugunum. En hvernig
Eskimóarnir hafa dáið þarna
út er ekki gott að segja. Eigi
er heldur hægt að segja um
það, hvaðan þeir komu.
Nýlendur.
Það er enginn efi á því, að
þarna eru betri lífsskilyrði fyrir
Grænlendinga heldur en víða
annarstaðar. Það gerir veiðin.
Og eftir þenna leiðangur vorn
vita þeir að hverju er að hverfa
ef farið verður að stofna þar
nýlendur. Það er Grænlending-
ar, sem eiga að búa í þeim ný-
lendum, því að þeirra er landið
en ekki annara.
Mbl.
þér sem
notiff'
TIMBUR
KA UPIÐ
AF
The Empire Sash & Door Co., Ltd.
Birgðir: Henry Ave. East Phone: 26 356
Bkrifstofa: 5. gólfi, Bank of Hamilton
VERÐ GÆÐI ANÆGJA
Helga. Rís hann þá upp skjót-
lega og hléypur á land. Og ni
er hann hafði fast land undi
fótum, þrífur hann til formanm
ins, kastar honum niður.í fjör
una, grípur þöngul úr þara
brúkinu og veitir formanninim
ráðningu á sama hátt og hanr
hafði veitt Helga meðan þei
voru á sjónum, og var hún a:'
minsta kosti ekki mjúklegar út'
látin. Að því loknu labbað'
Helgi burt í hægðum sínum eine
og ekkert hefði ískorist.
Alþbl.
ÞECAR HANS TÍMI VAR
KOMINN.
Einhvern tíma á síðastliðinni
öld bjó maður, sem Helgi hét,
f afskektri sveit hér á landi
frammi við sjó. Helgi fór sjald-
an á sjó, því að hann var sjó-
hræddur mjög. Varð það að
ráði, að hann hefði verkaskifti
við konu sína, og réri hún til
fiskjar en bóndi annaðist eld-
húsverk. Þö er þess getið, að
einhverju sinni fór Helgi í róð-
ur. Voru þeir tveir einir í bátn-
um, hann og formaðurinn. —
Þegar minst varði, æðraðist
Helgi mjög og þorði sig hvergi
að hreyfa fyrir sjóhræðslu sak-
ir. Lagðist hann þá niður í bát-
inn milli þófta, hélt sér dauða-
haldi og bærði ekki á sér. For-
maðurinn vék sér þá að honum
og skipaði honum að standa
upp, en Helgi anzaði engu og
lá kyr sem áður. Þrífur formað-
urinn þá til hans, sviftir klæð-
um af baki honum og hýðir
hann óþyrmilega, en hinn veit-
ir enga mótstöðu. Liggur hann
kyrr alt þar til þeir koma aftur
að landi. En er báturinn kendi
grunns, er öl lhræðsla rokin af
FJALLGÖNGUR Á HIMALAYA
Himalayafjöll, sem eru á tal<
mörkum Indlands og Tíbet, err
mestu fjöll jarðarinnar. Nær
fjall-lendi þetta yfir geysistórt
svæði, sem að nokkru leyti er
órannsakað, enda mikill hlutí
þess svo hátt yfir sjávarmál, að
þar er, sökum kulda ekki sting
andi strá, og þá ekki nokkur
skepna.
Hæst fjall á þessum slóðum,
og jafnframt hæsta fjall á jörð-
inni, er Everest, sem er 29,00?
ensk fet á hæð. Var fjall þetta
nefnt eftir enskum embættis-
manni, er var á Indlandi. Fjall-
ið Gárisankar, sem er 70 til 80
kílómetrum vestar, og eitt sinn
var talið hæsta fjallið, er mik-
ið lægra, því það er ekki nema
23,440 fet, og eru ýms önnur
fjöll en Everest þarna á Hima-
laya hærri en það.
Síðustu árin hafa margir
rannsóknarleiðangrar farið til
Himalaya, sumir til þess að
gera þar margvíslegar vísinda-
legar rannsóknir, en aðrir aðal-
lega til að komast þar upp á
ýms hæstu fjöllin. Meðal þeirra,
er fóru aðallega til rannsókna,
má nefna tvo ítalska leiðangra
á árunum 1929 og 1930, annar
undir stjórn hertogans af Spó-
letó, en hinn undir stjórn Dani-
ellis prófessors, svo og leiðang-
ur undir stjórn Visser-hjón-
anna, sem eru hollenzk og bæði
fræg fyrir fjall-klifur.
Eitt af fjöllunum þarna heit-
ir Kangséndjúnga og er 28,216
ensk fet á hæð; er það fjall
töluvert austar en Everest, eða
viðlíka austar og Vík í Mýrdal
er Reykjavík. Fjall þetta hefir
verið alvel kunnugt síðan árið
1899, að dr. Douglas Freshfield
fór kringum það. Nokkrar til-
raunir voru gerðar fyrir stríð
til þess að koipast upp á það,
en þeir, sem það reyndu, kom-
ust aðeins stutt. En árið 1930
gerði hinn svonefndi alþjóðaleið
angur tilraun, og skal nú nokk-
uð ger frá því sagt. 1 leiðangri
þessum voru 5 Þjóðverjar, 3
Englendingar, 2 Svisslendingar
og 1 Austurríkismaður. Farar-
foringinn var G. O. Dyhrenfurth
prófessor, og var kona hans
með honum, og var hún ritari
og ráðsmaður fararinnar.
Yfir tvö há skörð þurfti að
fara til þess að nálgast fjallið,
og voru skörðin 16,373 fet ann-
að, en hitt 14,853. En vegna
þess hve seint voraði á fjöllun-
um þetta ár, þá lentu leiðang-
ursmenn þarna í ýmsum hrakn-
ingum, einkum af því, að marg-
ir af burðarmönnum þeirra voru
illa búnir, en það voru alt ind-
verskir menn úr löndum þarna
nálægt. Lenti leiðangurinn í svo
hörðu í þessum skörðum, að
við lá að hann kæmist ekki
lengra. En vegna hjálpar, sem
aðstoðarleiðangur veitti þeim,
er gerður var út beinlínis í því
skyni, komust þeir yfir skörð-
in og að settu marki, sem var
fjallið að norðanverðu. Tjölduðu
þeir þar 26. apríl, í 16,569 feta
hæð. Blasti þarna við þeim hið
geysilega þvergnýpi fjallsins,
sem alls er yfir 28 þús. fet, en
þarna rís 10,000 fet yfir skrið-
jökulinn í dalnum.
í bók sinni “Kringum Kan-
séndjúnga’’ segir Freshfield,
sem þarna kom að 1899, að
hann hafi ekki getað neinstað-
ar séð leið, er hugsanlegt væri
að hægt væri að klifra upp
fjallið, án þes sað þeir, er það
reyndu hvolfdu yfir sig snjó-
flóði, eða “sköpuðu sér örlög
Mummery’s (er fórst á þenna
hátt, þegar hann reyndi að
komast upp á Nanga Parbat).
En leiðangursmennirnir, sem
þarna voru komnir, voru fullir
ofurkapps og einhuga um að
þeim mundi takast að komast
upp á fjallið. En þeir gerðu
hvorugt, eins og Dyhrenfurth,
fararforinginn, síðar komst að
orði, að ætla brattann nógu
mikinn, né gera nóg ráð fyrir
snióflóðahættunni.
Éftir eina dagleið upp voru
þeir komnir að nær þverhnýpt-
um ísvegg. Tóku nú sex menn
undir stjórn tveggja frægra
fjallgöngumanna, Smythes og
Schneiders, að höggva spor upp
| ísvegginn, og voru þeir við
þetta hættulega og erfiða verk
í viku. Voru þeir þá búnir að
gera þrep upp á hjallann, sem
næstur var. Voru nú leiðang-
ursmenn allir á leiðinni að þver-
hnýpinu, þar sem þrepin höfðu
verið höggvin, og átti nú að
ráðast til uppgöngu. En þá sjá
þeir hluta af vegguum steypast
fram, og varð af því ógurlegt
snjóflóð, eða réttara sagt ís-
flóð, og náðu takmörk þess á
Frh. á 7. bls.
Bömum geðjast RUSINU BRAUÐJog B0NS, SYKRUÐ UTAN
Það freistar lystarinnar. Það
er létt og lystug fæða, sem auð-
velt er að búa til, ef notuð eru
Royal Yeast Cakes og hin nýja
Royal Sponge* aðferð.
jfc - Hin fræga yeast cake hefir
■í* J, verið bezta varan þessarar teg-
f|fÉp undar í full 50 ár. Og þar sem
þær eru vafðar hver um sig í
H J vaxborinn pappír eru þær ávalt
ferskar.
Enginn, sem bakar heima, get-
ur verið án Royal Yeast Bake
Book. Sú bók er öllum ómiss-
andi. Skrifið eftir ókeypis ein-
taki. Utanáskrift: Standard
Brands Ltd., Fraser Avenue og
Liberty St., Toronto, Ont.
Kaupið vörur búnar tll í Canada.
iiliil!
KANEL-BUNS (*Royal
Leysið upp 3 matskeiðar af sykri og 1
teskeið af salti í \í bolla af mjólk. Kæl-
ið. Blandið með 1 bolla af Royal Yeast
Sponge*. Bætið við 4 matskeiðum af
bræddri fitu, og 2% bollum af mjöli.
Hnoðlð dálitið, látið hefast og vaxa til
helminga. Hnoðið aftur. Breiðið svo að
stækki um þuml. Smyrjið með.
bræddu smjöri og stráið kanel og sykri
á. Vefjið upp eins og Jelly Roll og sker-
tð í þykkar sneiðar. Látið svo á fitu-
borna pönnu og hefast að nyju og
Sponge Aðferð No. 1)
vaxa um helming. Rjóðið yfir með
eggi og mjólk, og bakið i 40 mínútur
við 375° F. hita. Detta gerir 12 kökur.
*ROYAL YEAST SPONGE: — Látið
Royal Yeast Cake í % mörk af voigu
vatni í 15 mín. Látið eina matskeið af
sykri í hálfa mörk af mjólk. Látið
þetta og gerblönduna i 1 pott af mjöli.
Sláið vel. Hyijið vel og látið hefast til
helminga yfir nóttina i hiyju plássi,
súglausu. Gerir 5 til 6 bolla af deigi.