Heimskringla - 15.04.1936, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
-jr
HEIMSKRINGLA
WTNNIPEG, 15. APRÍL, 1936
FJÆR OG NÆR
GuSsþjónustur í Winnipeg
Við morgun guðsþjónustuna í
Samibandskirkjunni heldur
skáta-flokkur kirkjunnar (39th
Scout Troop) “Church parade’’.
Við það tækifæri verður Skáta
flakkur All Saints kirkjunnar
einnig viðstaddur og Mr. Wil-
liam McDill, foringi 99. skáta-
flofeksins tekur þátt í guðsþjón-
ustunni með þresti safnaðarins.
Guðsþjónustan fer fram kl. 11.
f. h. á ensku.
íslenzka guðsþjónustan fer
fram á venjulegum tíma kl 7.
e. h. Séra Philip M. Pétursson
messar.
* * *
Séra Jaíkob Jónsson messar í
Wynyard s.d. 19. apríl, kl. 2. e.
h. — Ársfundur safnaðar að
messu lokinni.
# * *
Séra Guðm. Árnason messar
á Oak Point s.d. 19. apríl.
* * *
Karl Þorkelsson, kennari frá
Morden, Man., var staddur í
bænum yfir helgina.
* * *
Ráðskona óskast á gott heim-
ili í grend við Árborg. Ritstjóri
Hkr. vísar á.
Bein
Sambönd
við
Island
Reyndir islenzkir ferðamenn
kjósa hina beinu leið til
tslands yfir Skotland. Og
þeir meta einnig hina á-
gœtu aðhlynningu, máltiðir
og aðbúnað á hinum stóru
og hraðskreiðu Canadian
Pacific skipum.
Reglubundnar ferðir—lág fargjöld.
Spyrjist fyrir hjá nsesta umboðs-
manni eða W. C. CASEY, General
Passenger Agent, C. P. R. Bldg.,
Winnipeg. Símar 92 456-7.
CANADIAN
PACIFIC
ÍTEAMSHIPÍ
I WORLDS GREATEST TRAVEL SYSTEM
Hjálparnefnd Sambandssafn-
aðar selur candy og annað góð-
gæti á leiknum Skugga-Sveinn,
svo engum ætti að þurfa að
leiðast á milli þátta.
* * f
Söngflokkur Sambandskirkju
efnir til söngskemtunar 14. maí
n. k. Nánar auglýst síðar.
* * *
Jón Pálmason frá KeeWatin,
er um fjögra mánaða skeið hef-
ir dvelið í þessum bæ, leggur
af stað heim til sín austur til
Keewatin næstkomandi sunnu-
dag. Mr. Pálmason hefir dval-
ið hér sér til skemtunar og
hvíldar og hefir heimilisfang
hans verið hjá fóstur syni hans
Hannesi Pálmasyni yfirskoðun-
armanni reikninga.
¥ * *
Hannes fasteign-sali Péturs-
son kom til bæjarins um helg-
ina vestan af strönd, en þar hef-
ir hann verið um tveggja eða
þriggja mánaða tíma.
* * *
A. B. Ingimundson tannlækn-
ir verður í Riverton Drug Store
þriðjudaginn 21. þ. m.
* * *
Pétur Anderson komkaup-
maður, sem um tíma hefir dval-
ið suður á Florida, kom til bæj -
arins s.l. laugardag. Hann sagði
vegi ekki greiðfæra sumstaðar
áyðrjt síðan flóðin miklu og nú
rétt nýverið hvirfilbylurinn er
varð þar, er feikna skaða og
manntjón hefði leitt af.
Með Mr. Anderson feomu að
sunnan Helen dóttir hans og
Miss L. Magnússon.
* * *
Ungfrú Betty Gíslason frá
Vanoouver kom til Winnipeg
fyrir helgina. Hún dvelur hér
um tveggja vikna tíma hjá for-
eldrum sínum, Mr. og Mrs.
Sveinbirni Gíslasyni. Ungfrú
Gíslason vinnur við hraðritun
hjá félagi í þessum bæ, er útibú
hefir í Vancouver og virðist fé-
lagið hafa þar meira að gera en
hér. Vinnulaun eru þar og yfir-
leitt hærri. Það virðist sem
þeim komi saman um það, sem
austur eða vestur leita héðan,
að hvergi sé eins dauft með
vinnu og hér.
* * *
Síðastliðinn laugardag fór
fram útför Sigrfðar Ástu Sigur-
bjargar heitinnar, dóttur Sig-
urðar Brandsson og Guðfbjargar
Ólafsdóttur. Hún var fædd 27.
desember 1916 og dó snögglega
þriðjudaginn 7. þ. m. á Grace
spítalanum. Hún kvæntist
Thórði Thórðarsyni 20. maí,
1933. Böm áttu þau tvö, en
annað þeirra, hið fyrra, dó rétt
eftir fæðingu; hitt lifir móður
sína. Útförin fór fram frá út-
fararstofu Bardals hér í bæ, og
jarðað var í Broofeside graf-
reitnum. Séra Philip M. Pét-
ursson jarðsöng.
Bújörð til sölu í Foam
Lake bygð, rúmar 300 ekr-
ur að stærð. Með góðum
byggingum og brunni, um-
(girt log inngirt. Meiri part-
ur plógland og plægt ná-
lægt 200 ekrur. Jörðin er
óveSsett. Kjörkaup fyrir
peninga út í hönd.
óveðsett bújörð nálægt
Wynyard kauptúni, sem
ökki væri stærri en 100
ekrur tekin lí býttum.
Semja ber við
Jak J. Norman
P.O. Box 149
Wynyard Sask.
SUMARMÁLA SAMK0MA
f KIRKJU SAMBANDSSAFNAÐAR 23. APRÍL, 1936
Kvenfélag Safnaðarins stendur fyrir samkomunni,
eins og á undanlfömum árum.
SKEMTISKRÁ:
Ávarp forseta
Piano Solo..................Mr. Baldur Guttormsson
Vocal Solo.................Mrs. Konráð Jóhannesson
Violin Solo..................Mr. Jóhannes Pálsson
Ræða.........................Séra Rögnv. Pétursson
Vocal Solo.......................Mr. Pétur Magnús
Vocal Duette...*.....-.....Mrs. Konráð Jóhannesson
Mrs. Björgvin S. Stefánsson
Double Quarette.......Undir stjórn Mr. Pétur Magnús
Veitingar í fundarsal kirkjunnar
Samkoman byrjar kl. 8. e. h. Inngangur ókeypis
Samsfeota leitað
Dr. J. P. Pálsson kom s. 1.
laugardag til Winnipeg úr ferð
sinni heiman afi íslandi; með
honum var kona hans, tengda-
systir og Sigríður Guðmunds-
dóttir er sezt að á Víðir, Man.
Mun hún ekki hafa verið vestra
áður. Dr. Pálsson kom í bíl
frá Windsor, Ont. Hann fór
um helgina norður til Nýja-ís-
lands að finna slkyldfólk sitt.
* * *
Mrs. E. V. Helgason, 785
Notre Dame Ave., Winnipeg, dó
s. 1. fimtudag á St. Boniface
sjúkrahúsinu. Hún var 38 ára
að aldri.
* * *
Laugardaginn 28. marz, vom
þau Sigurjón Eyjólfsson og
Evelyn Cave, bæði til heimilis í
Winnipeg, gefin saman í hjóna-
band af séra Rúnólfi Marteins-
syni að 493 Lipton St., Winni-
peg. Heimilx þeirra verður í
Winnipeg.
* * #
Kantata Jóns Friðfinnssonar
sem Karlakórinn og Choral
Society hefir verið að æfa, verð-
ur sungin 6. maí í Fyrstu lút.
kirkju.
* * *
Þakkarávarp
Fjölskylda og ættingjar, Hild-
ar Kristiönu sál. Jakobsdóttur
á Bjargi í Mikley, er andaðist
sunnudaginn 29. marz síðastl.
votta öllum vinum hennar og
Sínum, sitt innilegasta hjartans
þakklæti, fyrir alla þá vináttu
og ástúð sem þeir sýndu henni
vikurnar sem hún lá banaleg-
una; fyrir alla þá gleði sem þeir
veittu henni með návist sinni og
heimsóknum; fyrir hinar mörgu
og prýðilegu blómagjafir er þeir
lögðu á kistu hennar og gröf.
Þá vilja þeir og þakka öllum
þeim er aðstoðuðu við útför
hennar, svo sem söngfólkinu,
organleikara og söngstjóra,
verk þeirra, er leyst var prýði-
lega af hendi, og með hlýrri
samúð, sem og þeim er fluttu
minningarorðin við kveðju at-
hafnimar.
Bjargi í Mikley, 6. aprfl 1936.
Jóhann K. Johnson
Helen Johnson
Jón Johnson og fjölskylda
Jens Johnson og fjölskylda
* * *
Stúlka vön við húsverk, óskar
eftir vinnu — 15c á kl.st. og
far á strætisvögnum. Símið
80 516. Lorraine.
* * *
Bílaverkfræðingar í Detroit
halda því frarn að eftir 10 ár
verði bílarnir orðnir eins og
dropar í laginu. Breiðari end-
inn snýra fram, en mótorinn
veður í mjóa afturendanum.
* * *
Endurminningar
Annað hefti er nú komið út af
þessari sjálfsæfisögu Friðriks
Guðmundssonar. Fjallar það um
ferð hans hingað vestur og það
sem á dagana dreif fyrstu árin
í Ameríku; uppgang Winnipeg-
borgar; íslenzkan félagsskap;
frumbýlings árin í Vatnabygð-
um o. fl. Hefti þetta er mjög
skemtilegt og góðar og glögg-
ar athuganir víða. Kostar sama
og hið fyrra $1.25 í kápu. Er
til sölu hjá höf. að Mozart,
Sask., á skrifstofu Heims-
kringlu, Ólafi S. Thorgeirsson
bókasala og Magnúsi Pe>terson
bóksala. Sent póstfrítt.
LEIKFÉLAG SAMBANDSSAFNAÐAR
Skugga-Sveinn
eftir séra Matthías Jochumsson
Sjónleikur í fimm þáttum
MIÐVIKUDAGSKVÖLDIÐ 15. APRIL og
FIMTUDAGSKVELDIÐ 16. APRÍL. 1936
í Samkomusal Sambandskirkju
Banning og Sargent
LEIKENDASKRÁ:
SKUGGA-SVEINN................................Guðmundur Stefánsson
Sig^urður, lögréttumaður í Dal...................Þorleifur Hansson
Asta, dóttir hans...............................Margrét Pétursson
Jón sterki.......................................Parmes Magnússon
Margrét vinnukona............................... Fanny Magnússon
Grasa-Gudda......................................Ragnar Stefánsson
Gvendur...........................................Thora Magnússon
Helgi, stúdent frá Hólum........................Thor Otto Hallson
Grímur, stúdent frá Hólum.............;......Tryggvi Frederickson
Lárenzius, sýslumaður..............................Páll S. Pálsson
Grani, bóndi.................................Thorvaldur Pétursson
Geir, bóndi.........................................Jón Asgeirsson
Galdra.Héðinn....................................Ragnar Stefánsson
Haraldur, útilegumaður.........................Hafsteinn Jónasson
ögmundur, útilegumaður.........................Benedikt ölafsson
Ketill, útilegumaður.....................,.........Jón Asgeirsson
Hróbjartur, vinnumaður sýslumanns................Parmes Magnússon
Varðmenn, skrifari, vofur.
Mr. Friðrik Swanson málaði tjöldin.
.............Tt
WföVtörföfíiþfi7i\rwmm7Bmmmfrtitmm7mwíihmríihrförmmm,
EINN FRÓNSKUR PISTILL
eður
BRÉF FRÁ ÍSLANDI
Annast um aðgerðir á
Radios, set upp aerials,
einnig sel ný og gömul
Riadio.
TH. VIGFÚSSON
Sími 39 359 559 Furby St
Frh. frá 5. bls.
ekki skeikaði, — sum flókin,
fræg kórlög, því að bersýnilega
var af nógu að taka — þá var
hinu formlega þætti þessa móts
lokið. Þá hófst ný gönguför,
lengra upp í hraunið, til þess,
að skoða fleiri furðu-fyrirbrigði
Dimmuborgar, ‘‘kirkjuna”, vals-
hreiðurborgina, hellana, o. s.
frv.
Loks var meginbópurinn
samankominn í heHi einum all-
stórum, en munnaþröngum,
sakir aðfoks. Loft hans og botn
var þakið feísilhrfmi (virtist oss
vera mundi). Það þótti ráð að
taka lagið. í stundarfjarvist
Jónasar varð að grípa til söng-
stjóra frá Húsavík, og notaðist
sæmilega. Fólki fjölgaði í
hellinum. Jónas kom, og söng-
urinn margfaldaðist.
En nú var Húsavíkurklerkur
kominn í mjög svo hátíðlegt
skap, kvaddi sér óbeðinn hljóðs
og hélt ræðu af móði nokkrum.
Þóttist hann þennan dag hafa
þreifað á ígildi og réttmæti
þeirra drauma, sem beztu sam-
verkamenn hans vestra hafði
dreymt, og dreymir enn, um á-
gæti og viðhald íslenzks þjóð-
ernis. Einn tilþrifamesti full-
trúi þessara drauma í vestrinu
var þarna staddur, fyrir sam-
taka skilning heimaþjóðarinnar,
— velkominn, hyltur. Augna-
blikið var þrungið óvenjulegu
magni hrifni og skilnings á
mikilSverðum hlutum, siem
menn altof sjaldan beina athygli
sinni að. Fyrirvaralaust greip
andinn Sigurð, og svo Jónas,
og syo auðvitað Jafeobínu, og
fluttu öll eldlegar ræður. Og
enn hafði karlakórinn af nægt-
um að taka.
Þessi auka-hátíð, í hálfrökkv-
aða heHinum lengst norður í
hrikalegum öræfajöðrum Is-
lands, var sannarlega einfeemii-
leg og eftirtektaverð tilviljun.
Hún ætti að geta lýst íslend-
ingum, eða a. m. k. Mývetning-
um. Gæti annars sllk tilviljun
átt sér stað, t. d. í Reykjavik ?
Sagt er að mannfagnaðir þar
vilji gerast “þurlegir” í seinni
tíð án áfengis! í Dimmuborg-
um var enginn þannig örfaður
þennan dag. Er ekki fjarvera
Bakkusar frumskilyrði verulega
göfugrar gleði?
Um kvöldið, þegar heim var
haldið, var svöl norðankæla
runnin á vatnið, og þess skygði
spegill allur brotinn. Gott var
að koma í yl og aiúð á Sikútu-
stöðum. Hvern ósýnilegan þátt
séra Hermann kann að hafa átt
í því, að Mývetningar vörðu
þriðjudags-þerrinum svo sem nú
hefir verið lýst, verður ekki vit-
að. Um það voru engar skýrsl-
ur útgefnar.
Um miðnætti hafði Benedikt
Bjarklind (yngri sonur Sigurð-
ar og Unnar) skilað oss bifreið-
is til Húsavíkur.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
LESIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLU
Föstudaginn, 16. ágúst,
kvaddi Jakobína Þingeyjarsýsl-
ur. No'fekur hópur Húsvíkinga
fyngdi henni á leið fram í
Hólmavað. Þar var notið gest-
risni húsráðenda,, og myndir
teknar við Laxá og “Grýlubæ”,
sem skáldkonan hafði aldrei
gleymt, síðan “Bína litla” horfði
þangað daglega áhyggjuaug-
um.
Svo hélt Jakoibína í vestur,
en Húsvíkingar í austur.
Margt má kalla uggvænlegt
um stefnur og hugsunarhátt ís-
lenzkra manna á vorri tíð. Mér
hefir stundum fundist síðan eg
feom heim, að eydda, veður-
barða landið og kreppupínda
sveitafólkið væri hvort annars
MESSTJR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Funolr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundlr fyrsta
mánudagskveld í hverjum
m&nuðl.
Kvenfélagið: Fundlr annan þrlSJu-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
MISS WILLA ANDERSON
Professional Hairdresser
Lætur hér met5 vit5skiftavinl
sína vita at5 hún hefir nú rát5it5
sig vit5
Nu Fashion Beauty Salon
325^ PORTAGE AVELy
og starfar þar framvegis. Býður
hún alla fyrverandi viðskifta-
vini sína velkomna þangað. Um
afgreiðslu tíma símitS 27/227.
Office Phone 93 101
Res. Phone 86 828
HAROLD EGGERTSON
Insurance Counselor
NEW YORK LIFE INSURANCE
Oompany
Room 218 Curry Bldg.
233 Portage Ave., Winnipeg
J. WALTER JOHANNSON
Umboðsmaður
New York Life Insurance
Company
ímynd. En raddir bjartsýninn-
ar eiga sér enn veigamiki! rök.
Það hafa mannfundir þeir, sem
hér er lýst, sýnt mér og sann-
að. Eins og landiö býr enn,
þrátt fyrir auðnirnar, yfir hug-
ljúfri, auðugri fegurð í firð og
nánd, svo býr og fólkið ennþá
yfir merkum þjóðlegum menn-
ingarerfðum. Til þess, að þær
komi í ljós og njóti sín þarf
vissar kringumstæður, vissa
vekjandi snertingu. Þá snert-
ingu fluttu með -sér þessir góðu
gestir, sem þessar hlaup-línur
eru helgaðar. Koma þeirra varð
álitsauki íslenzkri menningu
vestra. Eg hefi ástæðu til að
vona það, og trúa því, að þeir
verði “vegabréf” mönnum og
hugsunum frá fræmdjþ^óðinni'
vestan hafs heim til móðurþjóð-
arinnar í austri. “Þér eruð
vegabréf mitt”, sagði Páll
postuli.
Blessun yfir Vestur-ísiend-
inga, drauma þeirra og dáðir,
í nútíð og framtíð.
Ykkar bróðurlega minnugur,
Friðrik A. Friðriksson
ÞAKKARÁVARP
Mr. óg Mrs. S. Indriða-
son og börn, einnig Mrs. I.
Þórsson, þakka innilega
öllum sem á einn eða ann-
an hátt sýndu samúð og
hluttekningu við fráfail
Súsönnu Indriðason, er
lézt í Winnipeg 20. marz
síðast liðin.
. LANDNEMA MINNISVARÐINN
Á GIMLI
Ljómiandi Ijósmynd af Gimli minnisvarðanum íslenzka
fyrir $1.00 send póstfrítt. Stærð 5 x7 Iþuml. á 9 x 11
þuml. spjaldi, á fagurbláum lit. Þessi mynd ætti að
vera á hverju, íslenzku iheimili, til minningar um fyrstu
íslenzku landnemana í Manitoba 1875.
----Sendið pöntun og póstávísun til-
THOMAS C. HOLMES
386 KENNEDY ST. WINNIPEG, MAN.
^ARrTTC^ FOR CERTIFIED PURE uARCTTCn í
Tel. 42321 * CRYSTAL CLEARICE * Td. 42321 |