Heimskringla - 09.04.1941, Qupperneq 8

IUIIIIIIIIIIllClllllllllllllMllllllllllllE3llllllllllllC3IIIIIIIIIIIIE]IIIMlllllllE]||IIIIIIIIIICllll!IIIIIIIIElllllllllllllC3IIIIIIIIIIIIC]llllllllllllE]IIIIIIIIIIIIE3IIIIIIIIIIIIC]IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIiail
8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 9. APRIL 1941
FRÚR! Viðábyrjumst að þérverðið
ánægðar með okkar fullkomnu
PERMANENTS ~
FRI
Vor nýja Microscopic ex-
amination og prófkrullun
er yður trygging full-
kominnar Permanent, ef
hór yðar tekur ekki Per-
manent, skulum vér láta
sérfrœðing gera við því.
OG UPP
Innifalið alt,
Shampoo og
Fingerwave
Ný tízka! Nýjar hugmyndir! Ný fegurðar-uppfynding!
SCIENTIFIC
Hairdressing Salon ^Saturday
612 POWER BLDG., PORTAGE AND VAUGHAN PHONE 24 861
Viðskifti utan af landi velkomin
THORVALDSON
Hinn fremsti við útnefninguna
á fundi íhaldsmanna
Látið hann
verða fremstan 22. apríl
HANN ER MEÐ SAMVINNUSTJÓRN
MEÐAN STRfÐIÐ STENDUR YFIR
HVERNIG MARKA SKAL ATKVÆÐASEÐILINN:
Tólftu Árs-Hljómleikar
Karlakórs Islendinga
1 WINNIPEG
Söngstjóri: R. H. RAGNAR
Kórinn aðstoðar hin fræga íslenzka söngkona
María Markan
Undirspilarar: G. Erlendsson og Miss S. Sigurdson.
WINNIPEG AUDITORIUM—CONCERT HALL
MIÐYIKUDAGINN 16. APRÍL—Kl. 8.30 e. h.
ISLENDINGAR
Fjölmennið ó þessa samkomu og pantið
aðgöngumiða nú þegar fró:
Björnson’s Book Store, 702 Sargent Ave. og
Winnipeg Piano Co. Ltd., 383 Portage Ave., Ph. 21853
Aðgöngumiðar kosta Sl-25 og $1.00
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ISLENZKU
SAMBANBSKIRKJUNUM
Páskamessur í Winnipeg
I Sambandskirkjunni í Win- útvarp emnig
Ungfrú María Markan syng-!
ur yfir alþjóða útvarpskerfið
(CBC network) 15. apríl n. k.
kl. 5.30 e. h. Winnipeg tími eða j
Central Standard Time. Win-1
nipeg stöðin CJRC mun flytja
Látið kassa í
Kœliskápinn
WvmoLa 5c
m GOOD ANYTIME
nipeg fara fram Páskadags-
guðsþjónustur bæði kveld og
morgun, Páskadaginn 13. þ. m.
á ensku kl. 11 f. h. og á is-
lenzku kl. 7 e. ,h. Við báðar
guðsþjónusturnar flytur prest-
urinn viðeigandi prédikun, og
söngflokkarnir báðir syngja
hátíðalög. Allir sækja kirkju
páskadaginn. Sambandskirkj-
an opnar dyrnar fyrir öllum
þann dag sem endranær.
* * *
Séra Guðm. Árnason messar
á Lundar á páskadaginn, 13.
apríl.
* * *
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton páskadag
þ. 13. þ. m. Messan verður kl.
10 f. h.
Einnig verður messa í Sam-
bandskirkjunni í Árborg sama
dag kl. 2 e. h.
Kvenfélag Sambandssafnað-
ar efnir til mikillar samkomu á
sumardaginn fyrsta, 24. apríl.
Skemtiskráin verður birt í
næsta blaði. 1 svip má geta
þess, að þar flytur frú E. Stein-
þórsson ræðu og sýnir myndir
heiman af Islandi. Munið eftirj ruth-
samkomunni í Sambandskirkj-
unni, fjölmennið á sumarfagn-i Helgi
aðinn þar.
Símað er frá Cavalier, N.
Dak., að látist hafi s. 1. mánu-
dag J. K. Einarsson, búsettur
þar í bæ. Nánari fregnir síðar.
* * *
örlagarikur dagur
í dag er hinn örlagaríki dag-
ur Norðurlanda, 9. apríl, er
Þjóðverjar hertóku Danmörku
fyrir ári síðan og síðar Noreg.
Skandinafar í Bandaríkjunum
hafa kosið nefnd er minnast
mun réttar skandinafisku þjóð-
anna til sjálfsforræðis og halda
á lofti þeim kröfum. 1 nefnd
þessa hefir landi ,vor dr. Rich-
ard Beck verið kosinn. Níundi
apríl mun verða dagurinn, sem
þessa verður minst og athygli
Bandaríkjaþjóðarinnar að því j
dregin hvernig verið sé að fara
með menningu Norðurlanda
nú.
• * *
Laugardaginn 5. apríl, voru
þau Guðjón Baldvin Isfeld og
Evelyne Isabelle Alfred, bæði j
frá Langruth, Man., gefin sam- ■
an í hjónaband af séra Rúnólfi
Marteinssyni, 493 Lipton St.
Heimili þeirra verður að Lang-
' i *
i
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þ j óðrœknisf élaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
>###############################^
SARGENT TAXl
and TRANSFER
SIMI 34 55S eða 34 557
7241/2 Sargent Ave.
Contracts Solicited
Asta Oddson
SOCIAL CREDIT CANDIDATE
í Winnipeg talar í útvarpið
MANUDAGINN kl. 4.30 CJRC
Mr. Thorkelsson kominn heim
Mr. Soffonías Thorkelsson
kom til bæjarins s. I. sunnudag,
eftir rúma ársdvöl á íslandi.
Fréttir er hann sagði öss í gær-
kvöldi verða að bíða næsta
blaðs. Aðeins skal þess getið
j hér, að hann lætur hið bezta af
Sigurðsson, 709 Sim-
coe St., Winnipeg, dó s. 1.
sunnudag. Hann var 66 ára,
ættaður frá Vík í Lóni í Austur-
Skaftafellssýslu. Hann lézt á
Grace-spítalanum. 1 Winnipeg
hafði Helgi heitinn rekið húsa-
byggingar á eigin spýtur og
farnast all vel. Hann var mað-
ur heldur vel grendur, og hafði
sínar eigin skoðanir á hlutun-
klan, Ossian eftir Bessnicht og
Fjallastúlkan eftir Oscar Borg.
— 1 lögum með karlakórnum
syngja þessir meðlimir kórsins
einsöngva: Thor O. Hallson,
Hafsteinn Jónasson og Alex
Johnson forseti karlakórsins.
Við pianóið aðstoðar kórinn
hinn velþekti pianisti Gunnar
Erlendsson.
Það ættu allir er ætla að
sækja þessa hljómleika að
kaupa aðgöngumiða sem allra
fyrst, sérstaklega ætti utan-
bæjarfólk að panta sæti sín nú
þegar. Karlakórinn biður vini
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarneíndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Söngœfingar: Islenzkri söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
ummwjmmmmmmmmmi
Þarfnastu fjár?
PRÍVAT LAN ER
SVARIÐ.
Þér getið samið um lán
við félag vort sé fyrirtæki
yðar nokkurs vert, greitt
það til baka mánaðarlega.
Vextir eru lægri hjá oss
en nokkrum öðrum í Win-
nipeg, þar sem við höfum
starfað í 20 ár.
Komið, símið eða skrifið
oss. .
Commercial Securities
CORP. LTD.
C. H. McFadyen, stjórnandi
362 Main St. Sími 93 444
sína f jær og nær að kaupa sæt-
in sín nú en bíða ekki seinustu
stundar.
dvölinni heima, nema hvað|um- Hann lifa tvær dætur
hann veiktist á s. 1. hausti og i Kiftar: Mrs. H. Claney og Mrs.
lá lengi, var nýfarinn að hress- West, báðar í Winnipeg. Séia
ast, er Dettifoss lagði af stað 1 P- Pétursson jarðsöng.
að heiman 13. marz, sem hannl
tók sér far með vestur. Enl
hann er að styrkjast.
Rétt áður en hann fór að
heiman, var 3 íslenzkum tog-
urum sökt, er voru í Englands-
för með afla sinn. Á leiðinni
vestur frétti hann af hinum
fjórða. — Af skipshöfnunum
björguðust aðeins 6 menn og
munu 15 til 20 manns hafa
verið á hverju skipi. Stríðið
er því farið að höggva nærri
Islandi og verði ekki kafbátar
nazista bráðlega yfirbugaðir á
Atlantshafinu, geþur að því
komið, að siglingar frá íslandi
stöðvist með öllu. Útlitið í
þessu efni er því þessa stundina
ekki gott. Á íslandi sagði hann
mönnum líða vel og þar væri úr
eins miklu að moða og nokkru
sinni áður og þjóðina hina
“elskulegustu” að dvelja hjá.
En meiri almennar fréttir síðar.
* * *
Thomas Clemenson, frá Ket-
cikan, Alaska, var staddur í
bænum fyrir helgina. Mr.
Clemenson hefir búið norður í
Alaska nú um 36 ár, einn ís-
lendinga. Hann er að heim-
sækja skyldmenni á Baldur og
dvelur í alt hér eystra um
tveggja vikna tíma. Hann
fylgist vel með í öllu sem ís-
lendingar eru að gera, les bæði
vikublöðin íslenzku. Hann er
maður einhleypur og unir lífinu
hið bezta í norðrinu.
* * *
Bœkur til sölu ó Heimskringlu
Endurminningar, 1. og n.
hefti, alls 608 blaðsíður, eftir
Friðrik Guðmupdsson. Verð
upphaflega $2.50, báðar bæk-
urnar; nú $1.00.
Hetjusögur Norðurlanda, um
200 blaðsíður að stærð, eftir
Jacob A. Riss. Islenzkað hefir
Dr. Rögnvaldur Pétursson. —
Verð 35c.
Upplag þessara bóka er lítið.
Þeir sem eignast vilja þær,
ættu því að snúa sér sem fyrst j
til ráðsmanns Hkr.
Paul Bardal, bæjarráðsmað-
ur, liberal þingmannsefni í
fylkiskosningunum í Manitoba,
er fæddur og uppalinn í Win-
nipeg.
Hann er vel þektur kjósend-
um fyrir trúa og samvizku-
sama þjónustu í þágu allra
borgara bæjarins í síðastliðin
10 ár sem bæjarráðsmaður.
Yfir hin erfiðu ár undanfarið,
hefir hann upp aftur og aftur
verið kosinn með sífelt meira
atkvæðamagni af kjósendum
annarar kjördeildar.
Bæjarráðið hefir einnig sýnt
traust sitt á honum með því að
kjósa hann formann í sumar
ábyrgðarmestu nefndir. Hann
er aðstoðar-borgarstjóri, for-
maður heilbrigðisráðsins, með-
limur fjármálanefndar og lög-
reglunefndar; eru alt þetta á-
byrgðarmiklar stöður.
Þekking hans á bæjarmálum
og af borgurunum yfirleitt,
mæla fyllilega með honum sem
góðum fulltrúa bæjarbúa á
fylkisþinginu.
Hann sækir ekki á komandi
hausti um kosningu í bæjar-
ráðið, verði hann kosinn á
þing. Hann er þeirrar skoð-
unar, að það sé ekki til heilla,
að einn maður haldi tveimur
stöðum.
* * *
Útvarp
Mrs. E. L. Johnson talar í út=
varp með kosningu S. V. Sig-
urðsson þingmannsefni Gimli-
kjördæmis þriðjud. 15. apríl kl.
9.30 að kvöldi — yfir CJTtC
stöðina.
* * *
Karlakórshljómleikarnir
16. apríl
Lög þau er Karlakórinn
syngur á hljómleikunum 16.
apríl verða sem undanfarin ár,
öll sungin á íslenzku. Hefir
Ragnar Stefánsson þýtt á ís-
lenzku textana við þessi lög:
Varðeldar eftir Johannes Haar-
GREIÐIÐ ATKVÆÐI
S. V. SIGURÐSS0N
ÓHÁÐU ÞINGMANNSEFNI GIMLI KJÖRDÆMIS
í FYLKISKOSNINGUNUM 22. APRÍL 1941
S. V. SIGURÐSSON
Stefna hans er: verum sameinaðir í félagsmálum,
fylkismálum og síðast en ekki sízt í landsmálunum.
Aldrei hefir meiri þörf verið á starfi en nú, starfi
bygðu á samvinnu allra borgaranna, hvað sem áður
hefir skift oss.
Sameinaðir stöndum vér; sundraðir föllum vér.”
Gimli kjördæmi þarfnast vakandi og starfandi
manns á fylkisþinginu; sá maður er S. V. Sigurðsson.
Það er hinn helgi réttur hvers manns í lýðfrjálsu
landi, að greiða atkvæði á kosningadaginn.
Bregðist nú ekki þeirri skyldu.
KOSNINGIN ER 22. APRÍL 1941.
Vinnið og greiðið atkvœði með
S. V. SIGURÐSSON
ó kosningadaginn 22. aprll 1941