Heimskringla - 21.08.1946, Blaðsíða 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 21. ÁGÚST 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messa í Reykjavík, Man.
Að öllu forfallalausu, messar
séra Philip M. Pétursson í Rang-
ers Conimunity Hall í Reykja-
víkur bygðinni n. k. sunnudag,
25 ágúst, á vanalegum messu-
tíma. Einnig fer fram skírnarat-
höfn þar sem að nokkrir foreldr-
ar hafa látið í ljósi ósk um að
láta skíra börn sín.
★ ★ ★
Messuboð
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Gimli s.d. 25 ágúst,
kl. 2. e,h., og í sambandskirkj-
unni í Riverton kl., 8. að kvöldi
þess sama dags.
E. J. Melan.
★ ★ ★
Hjónavígsla
J>ann 15 ágúst voru gefin sam-
an í hjónaband í kirkju Bræðra-
safnaðar í Riverton Man. Dr.
Sveinbjörn Stefán Björnsson,
Ashern, Man., og Helga Norma
Sigurðson frá Riverton. Við
giftinguna aðstoðuðu Miss Laura
Thorvaldson og Stefán Sigurð-
son, bróðir brúðarinnar. Brúð-
guminn er sonur Dr. og Mrs. S.
E. Björnsson eru þau nú búsett í
Ashern og er Dr
læknir þar. Mun brúðguminn
hefja þar læknistörf í félagi við
föður sinn. Brúðurin er dóttir
Mr. og Mrs. S. V. Sigurðson í
Riverton.
Mannfjöldi var viðstaddur
giftinguna í kirkjunni og einnig
á heimili foreldra brúðarinnar,
þar sem vegleg veizla var haldin.
Við giftíngunna söng Mr. Her-
mann Fjeldsted en Mrs. S. A.
Sigurðson lék á hljóðfærið. Séra
Sigurður Ólafsson gifti, í fjær-
veru sóknarprestsins.
★ ★ ★
Um síðustu helgi komu til
borgarinnar í heimsókn, þau
Dr. K. S. Eymundson læknir frá
San Francisco, og Mr. og Mrs.
Walter Downie, er einnig búa í
San Fransisco. .
Mrs. Downie er dóttir Sigurðar
sál. Anderson, er lengi bjó hér í
borg, og margir eldri Islending-
ar muna vel eftir.
Fólk þetta dvelur hér á slóð-
um vikutíma.
*
1 síðustu viku heimsótti Lúð-
víg Halldór frá Minneota, Minn.,
föður sinn Svein Oddsson prent-
ara hér í bænum og dvaldi með
honum í þrjá daga.
Ferðafólk frá íslandi
1 borginni eru á ferðalagi um
þessar múndir þau hjónin, hr.
Jón Björnsson og frú Lára Guð-
mundsdóttir Björnsson fra
Reykjavík á íslandi, ásamt
tveim sonum sínum, stálpuðum.
Komu þau hjón frá New York
til að finna frændfólk sitt, og
sjá sig um hér nyrðra.
Jón er sonur Björns sál., Þor-{
lákssonar prests Stefánssonar að
Undirfelli í Vatnsdal. Bjó
Björn bæði í Munaðarnesi íj
Borgarfirði, og að Varmá í Mos-j
fellssveit.
Frú Lára er dóttir Guðmund-!
ar Vigfússonar Melsteds, Guð-{
mundssonar prófasts á Melstað
í Miðfirði. I
Var Guðmundur fyrrum skó-
smiður og kaupmaður á Akur-!
eyri. Var hann bróðir hr. Sigurð- Gifting
ar Melsted hér í borg, og þeirra
Gefin voru saman 1
Gifting
hjóna- Þann
27. júrií síðastliðinn,
band, 10 þ. m. í Lútersku kirkj-
að
voru þau Gunnar Solvason, son-
systkina.
Eiga hjón þessi margt náinna unni að Hecla’ Sigurður Aust- ur Mr. og Mrs. P. Solvason St
skyldmenna hér vestra. i fjörð og VilhJalmina Sigurgeir- Andrews Man., og Evelyn, einka
Jón Björnsson hefir unnið son ° i
fyrir vefnaðarvöru- sambandið og.Mrs; G'Austfjörðs; Hecla-,og s_aman
Brúðguminn er sonur Mr. dóttir Mr. og Mrs. J. West, gefin
í hjónaband í United
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoLa
m GOOD ANYTIME
heima um nokkurra ára skeið, brúðurin er dóttir Mr' og Mrs Church.
og hefir dvalið sem funtrúi Helga Slgurgeirson-Hecla-Bruð" j Hjónavígsluna framkvæmdi
þeirra og starfsmaður í New híónin voru aðstoðuð af Guð-; séra Donnelly. Mrs. Gregory lék
York síðastl. 2. ár; en kona hans mundi Halldorsvm og Knstinu á hljóðfærið, og söng einnig ein-
og synir komu vestur fyrir ári Sigurgeirson, systur brúðarinn- söng.
síðan. |ar' Brynj°lfur- broðir bruðar- Faðir bróðarinnar ieiddi hana
Þau búast við að leggja upp innar °S Jónas Sigurgeirson, að aitari en Miss Dorothy
héðan seinni hluta þessarar'lræncli hennar, vísuðu til sætis. g.heiiis var brúðarmey.
Björnsson viku, og halda vestur á Strönd,
og þaðan til New York. Heim til innar
Islands búast þau við að hverfa
svo aftur á þessu hausti.
★ ★ ★
Gifting
Gefin voru saman í hjónaband
í Lútersku kirkjunni á Gimli,
Helgi Oli Johnson og Valencia
Mrs. T. Jefferson frænka brúðar-
var við hljóðfærið.
Athöfnin byrjaði með sálmin-
um„ “Heyr börn þín, Guð Faðir”
Við giftinguna söng hin góð-
kunna söngkona, Mrs. 'Hi. Thor-
valdson, frá Winnipeg, og Mrs.
B. Sigurgeirson frá Selkirk, j
spilaði undir. Mrs. Thorvaldson
Shirly Johnston. Brúðguminn er frænka brúðarinnar. Séra
Skúli Sigurgeirson, frændi brúð-
arinnar gifti.
er sonur Mr. og Mrs. J. B. John-
son (Birkinesi), Gimli Brúður-
in er af enskum ættum.
Svaramenn voru Johann John-
son, bróður brúðgumanns og
Georgína Heffel, frænka brúð-
arinnar, og Helga Johnson, syst-
ir brúðgumans. Mrs. O. Kardal
annaðist hljóðfærasláttinn. Við
giftinguna söng hinn víðþekti
tenor söngvari, O. Kardal. Séra
Skúli Sigurgeirson gifti.
Að giftingunni afstaðinni var
setin vegleg veizla í gistihúsi
bæarins. Mr. Johnson mælti
fyrir minni brúðarinnar, hann
er föðurbróðir hennar.
Séra Skúli stjórnaði samsæt-
inu og talaði til brúðgumans. Að
endingu mælti brúðguminn
fram vel valin þakklætis orð.
Framtíðar heimili úngu hjón-
anna verður í Winnipeg þar sem
brúðguminn hefir stöðu hjá T.
Eaton félaginu.
Brúðgumann aðstoðaði Ingvar
Solvason, og til sæta leiddu þeir j
Wynn Solvason og Bill Leaman. J
Veizla var haldin hjá Peggy,s
Pantry.
Mr. og Mrs. Solvason munu
setjast að í Pointe Du Bois.
★ ★ W
Dánarfregn
Arnljótur B. Olson, andaðist
á Betel á Gimli s. 1. föstudag, 16.
Stúlka óskast
á íslenzkt heimili í New York
til að gœta barna (2. og 4. ára)
og til aðstoðar við heimilis-
störí.
ELÍN KJARTANSSON
70-43 Juno Street
Forest Hills — New York City
ág., eftir langvarandi veikindi.
Að giftingunni afstaðinni var Hann var g2 ára að aJdri Jarð
haldin fjölmenn veizla í sam-
komuhúsi bygðarinnar. Séra
með
arförin fór fram á mánndaginn,
, , ., 119 ágúst, frá Betel. Séra Philip
Skuli hafði veizlustjorn með M pétursson jarðsöng. Hins
ihöndum og mælti fyrir minni ^ verður nánar mingt sfðar
brúðarinnar. Söngflokkurinn ^ » ★ *
söng viðeigandi íslenzk og ensk| f síðastllðinni viku komu þær
lög. Helgi K. Tomasson talaði til frænkur> Miss Snjólaug Sigurð-
bruðgumans; einnig skemtu gon Qg Miss Agneg Sigurðson frá
með einsöngvum, Mrs. Thorvald-, hljomlistarnámi { New York) til
s°n og Jonas Sigurgeirson. Moð- að njóta sumarleyfis j foreldra-
ir bruðarinnar þakkaði öllum húsum, hér f b um tíma_
þeim sem »ðstoðað höfðu við at
höfnina.
Hafa þær, eins og kunnugt er
stundað framhaldsnám í New
VEITIÐ ATHYGLI!
Hluthafar í Eimskipafélagi fslands eru hér með á-
mintir um, að senda mér nú þegar arðmiða sína fyrir
síðastliðið ár, svo hægt sé að borga ársarðinn. Þá er
það og engu síður nauðsynlegt, í því falli, að skift sé
um eigendur hlutabréfa, vegna dauðsfalla, eða ann-
ara orsaka, að mér sé gert aðvart um slíkar breyt-
ingar.
Virðingarfylzt,
ÁRNI G. EGGERTSSON, K.C.,
209 Bank og Nova Scotia Blg.,
Winnipeg, Manitoba
Að endingu mæltu brúðhjónin York a s£ðastl. vetri, Agnes hjá
fram vel valin þakkar ávörp. 0lgu Samaroff, en Snjólaug hjá
Svo var stíginn dans. j Ernest Hutoheson; eru þau bæði
Næsta dag lögðu brúðhjónin víðkunnir hljómlistar-kennarar.
á stað í skemtiferð til Kenora Auk þess stunduðu þær frænk-
Ont. Framtíðar heimili þeirra ur nám í sumar á námskeiði við
verður að Hecla.
★ ★ ★
Mrs. Helga Tighe, (Pálsson),
frá Geralton, Ont., var stödd hér
í Winnipeg nýlega, var hún þá á
leið heim til sín eftir að heim-
sækja foreldra sína, Jónas Páls-
j son söngfræðing og Emilv
! Baldwinson, (Pálsson), sem nú
| hafa átt heima allmörg ár í New
j Westminster, B. C.
Juillard Summer School {tóku
þó ekki sömu námsgreinar.)
Búast þær við að hverfa til
New York í lok september mán-
aðar, og halda áfram námi næsta
vetur hjá sömu kennurum.
Sækja þær fast fram á hljóm-
listarbrautinni, og er enginn vafi
sjáanlegur á því, að þessar nú
þegar velþektu, afbrigða list-
rænu frændsystur munu í ná-
lægri framtíð verða sér sjálfum,
ættmennum sínum og þjóðflokki
til hins mesta sóma.
* ★ ★
Gjafir til Sumarheimilis
ísl., barna, Hnausa, Man.
Frá Miss Margréti Petursson
Winnipeg: 2 rúm, og 2 undir-
sængur.
Frá Vinkonu í
Winnipeg ---------------- $5.00
Talsími 95 82G Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutimi: 2—5 e. h.
nema laugardögum
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson S Son,
Simi 37 486 eigendur
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Sími 92 604 159 Portage Ave. E.
MI1S/NIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Sambandskvenfélag
ar,
Mikleyj-
- $5.00
Með kæru þakklæti
Sigurrós Vídal.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta íslenzka fréttablaðið
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
Vegna raun-fagnaðar
og ekta hressingar
TlB wtTWÍtöwl.
SVIPIST EFTIR
LJÓSRAUÐA
PAKKANUM
H. L MacKinnon Co., Itd.,
WlNNIPEC
Melrose
"°CoMeé
R.ICH
STRONG
DELICIOUS
Skírnarathöfn
Arlan Roy, sonur þeirra hjóna
Arthur Bjarnason og Kristjönu
Gauti Bjarnason, í Wynyard
] Sask., var skírður miðvikudag-
inn, 14. ágúst í Wynyard, að
heimili Mr. og Mrs. Herman
Melsted. Séra Philip M. Peturs-
son skírði.
★ ★ ★
Mrs. R. W. Fenton, frá Striu
thers,Ohio, er hér í heimsókn til
vina og kunningja í Winnipeg
og Gimli um tveggja vikna tíma.
Hún er dóttir þeirra hjóna
Benedikts og Ingibjargar Frí-
mannsson, er lengi bjuggu á
Gimli og víðar; eru þau bæði
látin.
Mrs. Fenton var útskrifuð
hjúkrunarkona frá Winnipeg
General Hospital. Gift Dr. Fen-
ton lækni í Struthers. Hafa þau
dvalið þar í síðastl., 20. ár.
Inn á Heimskringlu leit hún
til að borga áskriftar-gjald móð-
ur sinnar, er lést á síðastliðnu
ári, og gerðist sjálf jafnframt
kaupandi að blaðinu.
IMPORTANT NOTICE
to all Farmers entered in
$25,000.00 National Barley Contest
Sponsored by the Brewing and Malting industries of Canada
BARLEY QUOTA
INCREASED
to producers of malting barley
Under new instructions issued by the Canadian Wheat Board
“there may be delivered from each farm, covered by a delivery
permit book, one full carlot of barley accepted by a maltster or
shipper and upon which a premium is to be paid for malting
purposes.
This means that while the general barley quota remains at ten
bushels per acre contestants in the National Barley contest and
producers of malting barley obtaining a premium can ship up to
one full carlot.
A premium oi five cents per bushel will be paid
on carlots oi barley selected tor malting.
Address all correspondence to
NATIONAL BARLEY CONTEST COMMITTEE
.206 GRAIN EXCHANGE WINNIPEG