Heimskringla - 16.10.1946, Síða 8

8. SlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 16. OKT. 1946
FJÆR OG NÆR j Stjórnin biðst lausnar ara félagsins sem hinn framliðni Svavar Sigfinnsson og Sigur-1
Frézt hefir vestur að stjórnin vinur hafði verið meðlimur í. björg Magnúsdóttir frá Laufási
a Islandi hafi beiðst lausnar, en * * * í Ytri-Njarðvík, Islandi, komu!
að Ólafur Thors forsætisráð- Skírnarathöfn íil þessa bæjar 11. okt. og stóðu'
MESSUR I ISLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messur fara fram í Sambands-
kirkjunni n. k. sunnudag eins og
vanalega, — á ensku kl. 11 f. h.
en á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl.
12.30. Sækið messur Sambands-
safnaðar, og sendið börn yðar á
sunnudagaskóla.
*
Messa í Árnesi
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Árnesi 20. okt. kl. 2
e. h.
★ ★ ★
Messa að Steep Rock
sunnudaginn þann 27. okt. n.k.
kl. 2 e. h. H. E. Johnson
Látið kassa í
Kæliskápinn
WyMoU
herra hafi verið beðinn að reyna Séra Philip M. Pétursson hér við fáeina daga. Þau komu
aftur að mynda stjórn. Frekari skírði tvö börn s. 1. sunnudag, frá New York, en þangað flugu
fréttir eru ekki við hendina. að heimili foreldra þeirra, Mr. þau frá Islandi. Er frú Sigur-
* ★ * !og Mrs. Florent L. M. Arnold, 71 björg að leita sér lækninga. Þau
Dánarfregn
Síðastliðinn föstudag andaðist
Cambridge
látin heita
Ave.
Clive
Börnin voru búast við að fara til íslands inn-
frá Lundar.
Þetta er aðeins
þessa góða
nánar getið síðar
Guðmundur Jónsson frá Vog-
Beresford og an 3 vikna. Komu þau norður
j til að sjá Árna Brandson, á
* Hnausum, en hann og frú Sigur-
björg eru bræðrabörn. Leist
okt. voru gef- gestunum vel á sig hér nyrðra í
in saman í hjónaband af presti höfuðbólum íslendinga, Winni-
Selkirk-safnaðar í Fyrstu lút. peg og Nýja-lsLandi. Svavar er
kirkjunni í Winnipeg, Leslie starfsmaður á Keflavíkur-flug-
Wilbert Benson, Selkirk, Man., vellinum hjá Sam frænda.
og Miss Glenna Catherine Mc- * * ★
Carthy, einnig frá Selkirk. ( Ársfundur Social Credit sinna
Brúðguminn er sonur Mr. og f ^anitoba verður haldinn á Fort |
Mrs. R. S. Benson í Selkirk, en Qarry Hotel næsta föstudag og:
brúðurin er dóttir Mr. og Mrs. io 1Q I
Islendings verður ~ --------«... „ „ ■ , ,r ,laugardag, 18. og 19. okt.
*r j „ tt- -_í. ! Janette Elise.
að Lundar, Man., Johann Hjort- ( + #
ur Pálsson frá Norður-Reykjum ..., , ,
i Borgarfjarðarsyslu. Hjortur Fimtuda inn 3
svo var hann oftast nefndur,
kom til Ameríku árið 1897. —
Hann var kvæntur Kristínu Þor-
steinsdóttur frá Húsafelli, sömu
sýslu. Bjuggu þau hjónin við
jLundar í meira en 40 ár. Jarð-
jarförin fer fram í dag, 16. þ. m.
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Berwind Briquets $ 15.50 ton
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
'Tons oí Satisfaction"
Jarðarför fór fram frá Sam-
umgetning, brúðurin
er dóttir Mr.
J. P. McCarthy, Selkirk. Veizla
var haldin á Marlborough hótel-
inu að nánustu ástvinum við-
stöddum. Ungu hjónin flugu til
ar, Man., er kennir sig í skrifum bandskirkjunni á föstudaginn Minneapolis fyrir stutta dvöl
sínum við Húsey, var hér í bæn-j 11. okt., er séra Philip M. Péturs- þar Við gjftinguna aðstoðuðu
þau Mr. Vernon Benson og Miss
L. McLeod. Ungu hjónin setjast
að í Winnipeg.
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
um um síðastl. helgi. Hann kom son flutti kveðjuorð yfir
til að sjá augnlækni, því nú John Towne Braden, 43
ara
sækir sjóndepra á gamla mann-
inn, enda er hann nú kominn
yfir áttrætt. Hann er samt ern
vel og ber sinn háa aldur hraust-
lega. Hann fór Lueim á leið á
þriðjudaginn (í gær).
Ford
að
aldri, eiginmanni Beatrice Mar-
ian Bjarnason Braden. Auk
hennar lifir sonur þeirra hjóna,
Barrie Ford, föður sinn. Jarðað
var í Brookside grafreit, þar sem
fór fram kveðjuathöfn Frímúr
Cal. C. Miller
believes in and
will work for
• A better deal for farmers—
Prices to match rising costs.
• The retention of a Canadian
Wheat Board started by thc
Conservative Government.
• No Income Tax on incomes
below S1000 a year for
single and S2000 p’r year
for married persons.
• Komes for veterans at fair—
not inflated values.
• Retention of sufficient
building materials in Can-
ada to fulfil domestic need's.
•
ON OCTOBER 21st
1946, VOTE FOR
CAL. C. MILLER
Progressive'Conservative Candidate
Portage la Prairie Constituency
Progressive Conservative Committee, Portage la Prairie
VERZLUNARSKOLANAM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA
The ChrUtUn Sdenee Publishinr Soclety
Qne, Norway Street, Boston 15, Mass.
Name .
Btreet.
Clty..
PB-3
.Zone..........Stftte..
□ Please send samþle coþies
of The Chrtstian Science
Monitor. j
□ Please send a one-month
trial
j Tvær meinlegar missagnir
urðu í fréttagreininni um aldur-
menna mótið á Lundar núna
. síðast. Kvenfélag Sambands-
safnaðar heitir “Eining” en ekki
(DAKE miLLER VOUR ÍDEMBER
Framkvæmdarnefnd Social
I
Credit Association of Canada
heldur sinn ársfund um sama1
leyti og á sama stað, og þar af
leiðandi verða margir leiðandi
menn viðstaddir á þessu þingi, j
svo sem forsetar hreyfingarinn-
ar. í öðrum fylkjum, og ritstjórar
bæði “Canadian Social Crediter”
og “Vers Demain” franska Soc-
ial Credit blaðsins.
Á föstudagskveldið kl. 6 verð-
ur haldin veizla í einum borð-
salnum. Aðgangur $1.50. Mr.
Central Dairies
Limited
Kaupa ^jnjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
“Líkn”, og þar var Miss Mattie Solon Low, leiðtogi Social Credit
Halldorson en ekki Mrs. Finn- j1 Canada, verður aðal tölumað-,
bogason sem spilaði undir ein- urinn- En kl. 8 sama kveldið
Þetta eru hlutaðeigend- verður almennur fundur þar sem
songmn.
ur beðnir
að
afsaka.
H. E. Johnson
Flytur ræður um Leif Eiríksson
Dr. Richard Beck, prófessor í
norrænum
skólann
tölumenn verða Mr. J. E. Greg-
oire, kennari á McGill háskólan-
um og vara-forseti Social Credit
Association of Canada og einnig
Mr. Solon Low. Aðgangur ó-1
fræðum við ríkishá- keypis en leitað verður til sam-
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur. húsgögn,
pianós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Sími 92 604 375 Colony St.
skota.
Hrœddur að borða? Uppþembu
þrautir, brjóstsviða, óþœgindum,
súrummaga? Ekki að þjást að
raunalausu! Fáið skjótan og var-
andi bata með hinni nýju upp-
götvun "GOLDEN STOMACH
TABLETS". 360 pillur (90 daga
lœkning) S5, 120 pillur (30daga)
S2, 55 pillur (14 daga) $1, reynslu
skemtur 10í. í hverri lyfjabúð
meðaladeildin.
Messur í Nýja íslandi
20. okt. — Framnes, messa kl.
2 e. h. Árborg, ensk messa kl. 8
e. h.
27. okt. — Víðir, messa kl. 2
je. h. B. A. Bjarnason
★ * *
í Norður-Dakota og
v ara-ræðismaður Islands, flutti Fundurinn ætti að verða hinn^
tvær ræður um Leif Eiríksson þ. skemtilegasti. Mr. Gregoire mun
11. okt., aðra fyrir fjölmennum eitthvað hafa að segja um hvern-
hóp stúdenta á háskólanum, en ig þeir unnu kosninguna í Fon-
hina í útvarp. Voru ræður þess- tiac, og Mr. Low mun eftir venju
ar fluttar í tilefni af því, að 12. tala með snild um þessi mál.
okt. er, samkvæmt sérstakri; Allir eru boðnir og velkomnir.
samþykt ríkisþingsins í N. Da- g Halldórson, ritari
kota, haldinn hátíðlegur sem * ★ w
Landfundadagur (“Disoovery
Day”) til minningar um yín. La“sa;dBg“k°!,n", . , .
landsfund Leifs Eiri ssona a ð ^ ^ ^ undanförnu undir leið- \ Guðsþjónustur við Church-
Ameri u un ou - gögn hæfra Qg yel æfðra kenn_ bridge, Sask., í október
ara. Kenslustundir fara fram íj Þakklætismessa í Concordia þ.
; sanlkomusal Sambandskirkjunn-j 20. og þ. 27. í Þingvallakirkju
ar á Sargent og Banning St., á g. S. C.
_ . . ui *- hverjum laugardegi kl. 10 f. h.
í frettagrein í siðasta blaði _ d 6 _ . . ,
___ . Foreldrar og aðnr sem eiga fyr-
Hkr., um Magnus Hjalmarson, . ° ., , ...
segir að hann hafi verið dóttur-
sonur Magnúsar Halldórssonar
læknis; þetta á að vera systur-
sonur.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph B B D
640 Agnes St’ Simi 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Kjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaílokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingcr: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 3 e. h.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 2—'5 e. h.
nema laugardögum
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley) *
AUar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
MINNIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
1000 og
busar fimm öldum síðar. Dr.
Beck er forseti Leifs Eiríkssonar
félagsins í N. Dakota.
Social Evening
Who? The Icelandic Canad-
ían Club. .
Where? The Federated Church
Parlors.
When? Monday, October 21,
at 8.15 p.m
ir börnum að sjá, eru ámintir um
að nota þetta tækifæri til að
gefa börnunum kost á að kynn-
j ast tungu feðra sinna og íslenzk-
um ættjarðarsöngvum.
* * *
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church, Victor
St., will hold their Fall Tea in
the T. Eaton Co., Assembly Hall
an Saturday oct. 19, from 2.30
p.m. to 4.30 p.m. Guests will be
Þakkargjörðar guðsþjónustur
Sunnudaginn 20. okt., guðs-
þjónusta í Mikley, kl. 2 e. h. —
Bæði málin brúkuð. Allir boðn-
ir velkomnir.
OXFORD CAFE
SARGENT & ARLINGTON
★
Fish & Chips — Cold Drinks,
Ice Cream — Good Meals
Skúli Sigurgeirson
VIÐ KVIÐSLITI
Til jinunar, bóta og styrktar
•eynið nýju ui^ibúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
iet Hd £ehd Ifcu
of this Clean, Family Newspaper
The Christian Science Monitor
k Free from crime and sensational news . . . Free from political
bias . . . Free from "special interest” control . . . Free to tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre-
spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help features
to clip and keep.
What for? To give club mem- received by Mrs. V. J. Eylands,
bers and their friends the oppor- pres. Mrs. F. Thordarson and
tunity of having a grand time Mrs. E. F. Stephenson conveners.
together. í In charge of the Tea Tables will
How? Dancing, trying for be Mrs. J. Davidson. Mrs. G.
novelty prizes, or playing cards. Finnbogason and Mrs. J. John-
Good music and a snappy floor son. Home Cooking. Mrs. J.
manager. ! Bilslahd, Mrs. W. Hawcroft, Mrs.
Intermission — Donna Hope J. Thordarson. Handicraft: Mrs.
sings. Carl Hallson conducts a A. R. Clarke, Mrs. A. Blondal,
quiz contest. Then refreshments. Mrs. G. W. Finnson, Mrs. T. J.
We expect a good turn out of Sivertson. White elephant: Mrs.
cJub members and each one may F. Goodman and Mrs. J. Bann.
bring a friend. Come and have * * *
a hilarious time. Be on the spox Ullar vetlingar og sokkar
on the dot! j Vér viljum kaupa mikið upp-
* * * 1 lag af þessum vörum, og það sem
The Junior Ladies Aid of the fyrst, til notkunar fyrir fiski-
First Lutheran Church will hold menn. Þessir hlutir verða að
tlæir regular meeting in the vera fyrsta flokks vara, bæði að
thurch parlors on Tuesday Oct. frágangi og efni. — Skrifið oss
22, at 2.30 p.m. * og segið hve mikið upplag þér
j hafið, og hvað verðið er. — Ef
verðið er sanngjarnt sendum vér
yður pöntun strax, og verður
borgun send til yðar sama dag
og vér meðtökum vörurnar. —
Þessar vörur kaupum vér alt árið
■Uieyre ^ánadas
best investment!
Canada SaMttcps Bonds
subscriþtion.
close $í
I en-
Stúkan Skuld heldur sína ár-
legu tombólu 28. okt.
•K * *
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnudaginn 20. okt.: Sunnu-
dagaskóli kl. 11 f. h. Ensk messa í kring."— Park-Hannesson, Ltd.,
kl. 7 e. h- Allir boðnir velkomn- 55 Arthur St., Winnipeg, Man.
ir. S. Ólafsson Sími 21 844.
They pay good interest—2^% interest
each year for 10 years. They cpme in
handy denominations—$50, $100, $500
and $1000. They can be cashed at full
face value, with interest, at any time at any
branch in Canada of any chartered
bank. They’re registered in your name,
providing protection against loss.