Heimskringla - 12.11.1947, Síða 8

8. SlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 12. NÓV. 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Við morgun guðsþjónustuna
í Winnipeg n. k. sunnudag, verð-
ur haldin sameiginleg guðslþjón-
usta yngra skáta flokksins (Culb-
Pack) og sunnudagskólans. Ræð-
una flytur Mr. Lawrence Small,
District Commissioner, Winni-
peg West District, Boy
Association. Við kvöld
þjón-ustuna sem verður á ís-
lenzku eins og vanalega, messar
séra Halldór E. Johnson. Allir
eru æfinlega velkomnir í Sam-
bandskirkjuna.
ROSE TIIEITRE
—SARGENT & ARLINGTON—
Nov. 13-15—Thur. Fri. Sat.
HUMPHREY BOGART
LAUREN BACALL
"THE BIG SLEEP"
Joe Yule—Renie Riano
"BRINGING UP FATHER"
Nov. 17-19—Mon. Tue. Wed.
Joan Fontaine—Mark Stevens
"FROM THIS DAY FORWARD"
Eddie Cantor—Ethel Merman
"STRIKE ME PINK"
Scout'á ensku kl. 7 að kvöldi. Vonast
guðs-’ er að byggðarmenn láti þessa
frétt berast út.
Takið Eftir!
CELOBRICK SIDING
•
Eftirlíking af múrsteins veggjum % þuml. á
þykt með tjöru á innihlið. Hornborð sama efnis.
Sement og naglar fylgja með.
Fæst nú fyrirvaralaust og án tafar ef óskað er!
Home Builders Supplies & Lumber
STADACONA & GORDON — WINNIPEG, MAN.
PHONE 502 330
Allar tegundir af byggingarefni
Látið kassa í
Kæliskápinn
WyMoU
I
Hjálparnefnd. Sambandssafn-
aðar efnir til sölu á heimatil-'
búnum mat í samkomusal kirkj-
_____ á laugardaginn 22. nóv-
j ember. Nánar auglýst í næsta
unnar
Messur í Wynyard
Séra Philip M. Pétursson( blaði.
messar í Wynyard, Sask., n. k j * * *
sunnudag — 16. nóvember, eins^ Dr. og Mrs. S. E. Björnsson frá
og auglýst hefur verið þar ( Ashern voru í bænum s. 1. mánu-
vestra. Islenzk guðsþjónusta fer dag. I>au voru að fylgja dóttur
fram kl. 12.30 en guðsþjónusta sinni Mrs. Bendiktssen á leið, en
O valiant Hearts, who to your
glory came
Through dust of conflict and,.
through battle-flame,
Tranquil you lie, your knightly
vlrtue proved,
Your memory hallowed in the
Land you loved!?
é - '* ' ■,r,£ ' ' -
ik,. Sir John S. Arkwright
|4 ■ **«
fil i * By |MTm»sjnon.
frá samkomunni Við vonum að
hafa góða spilara fyrir dansin-
um.
* *
Meðtekið í útvarpssjóð
Hins Sameinaða Kirkjufélags
Mr. og Mrs. A. J. JóHannsson,
Akra, N. Dak. _______ . $2.00
“Vinkona”, Árnes, Man. . $1.00
Með kæru þakklæti,
P. S. Pálsson
hún er eftir nokkra daga heim-
sókn hjá foreldrum sínum, að Banning St., Winmpeg
halda heim til sín að Wynyard.
Mrs. Björnsson var hér mikið úr
s. 1. viku, í sambandi við komu
Miss Louise McColloch frá Uni-
tarian General Alliance, sem
um getur á öðrum stað í blaðinu.
* * *
Skírnarathöfn
iSunnudaginn, 9. nóvemlber
fór fram skímarathöfn við morg-
guðsþjónustuna í Fyrstu
un
Samlbandskirkjuni, er séra Phil-
up M. Pétursson skýrði Wendy
Á ársfundi stjómarnefndar Alison,
, Remembrance Day
1947
T. EATON C?-
tWINNIPEq CANADA
dóttur þeirra hjóna
Islendingadagsins í gærkvöldi, Leopold O. H. Barnes og Ólafar
var nú verandi nefnd endurkos- Sólmundson Barnes, sem eiga
inn, að öðru leiti en því að Al- heima í Fort William. Þau eru
bert Wathne er um mörg ár hefir
hér í heimsóknarferð til vina og
ættingja. Á mánnudaginn
skruppu þau norður til Lundar
og Eriksdale, en þaðan ferðast
iþau til Riverton, Arborg og
Gimli,, áður en þau leggja af
stað heim aftur. Þau eru að ferð-
ast með bíl og láta sem bezt af
ferðalaginu.
Stefán H. Bergson, að Ste. 3
Elsinore Apts., lézt 8. nóv. Hann
T)ilvalin Jóla=gjöt
með ágætum í nefndinni starf-
að, baðst lausnar. Var Heimir
Þorgrímsson kosinn í hans stað.
Fjárhag Islendingadagsins má
telja hinn sæmilegasta.
★ ★ *
Guðmundur Jónsson frá Hús-
ey, er staddur í bænum. Hann
kom til að leita sér lækninga við
augnveiki og fór inn á spítala í
gær. Var gert ráð fyrir upp- , .. , , ..
•skurðs-aðgerð, svo hann verður var á gangi a gotu uti, en hne afl-
á sjúkrahúsinu um tíma. Væri vana niður. Var hann fluttur a
honum kært, að vinir hans litu sjúkrahús, en do skommu eftir
inn til hans og röbbuðu við að þangað kom. Hann lætur eft-
hann | ir sig konu, Bertha Bergson. —
* * * | Stefán var 57 ára og var her-
Kvenfél. “Eining” í Lundar maður.
efnir til fjölbreyttrar samkomu
með Tombólu, skemtiskrá og Varanleg hjálp við gigtar-
dansi í Lundar Community Hall verkjum, liðagigtar þjáning-
fimtudagskvöldið 20. nóv., n.k. um og taugakvölum.
Þar verður sýndur vefara dans HP2 Tablets hæla þúsundir er
ásamt fleiru. Fólk í Lundar bæ þjáðust af útlima gigt, bakverk,
og bygð er beðið að veita aug- síirðleika í liðamótum, fótleggj-
lýsingum eftirtekt, sem víða um, handleggjum eða herðum.
verða festar upp og segja nánar Takið “Golden HP2 Tablets ’
- (eina pillu 3—4 sinnum á dag í
heitum drykk) og öðlist fljóta og
varanlega heilsubót nú þegar. —
40 pillur $1.25; 100, $.250. —
1 öllum lyfjabúðum.
Jólin nálgast. — Dagana fer þá að lengja, sólin að hækka,
Flestum er svo farið að þeir vilja gefa vinum sínum ein-
hvern hlut sem þeir geta átt og metið. — Stundum er
erfitt að ákveða hver sá hlutur eigi að vera. — Allir vilja
lesa Heimskringlu. — Bezta jólagjöfin er einn eða fleir:
árgangar af Heimskringlu. — Sendið oss nafn og áritun
viðtakanda, og $3.00 — $5.00 fyrir tvo árganga, — og vér
skulum sjá um að Heimskringla verði send á hverri viku.
Með fyrstu sendingunni verður jóla-kort með tilhlýðilegri
áritun og nafni gefandans. Þetta er beztá jólagjöfin.
THE VIKING PRESS LIMITED
853 Sargent Ave. — Winnipeg, Canada
EYÐUBLAÐ FYRIR OFANSKRÁÐA GJÖF
Viking Press Limited, 853 Sargent Ave., Winnipeg.
Gerið svo vel að senda Heimskringlu til:
Nafn __________*-------------------------------
Áritun ________________________________________
Innlagt fyrir eitt ár $3.00 — tvö ár $5.00.
Nafn gefanda_______________________________-
' ♦
Áritun „-------------------—------------
w w W
Munið eftir
“Social and Dance” undir um-
| sjón Karlakórs Islendinga í
i Winnipeg í G. T. húsinu 24. nóv.
Ágóðinn rennur í styrktarsjóð
Miss Agnesar Sigurðson. Nánar
auglýst síðar.
* * *
Almenn skemtisamkoma verð-
ur haldin að Lundar, í Commun-
ity Hall, kl. 8 e. h. þann 14. nóv.
n. k. Þjóðræknisdeildin á Lund-
ar stendur fyrir þessari sam-
komu. Skemtiskráin síðar aug-
lýst. Forstöðunefndin.
TT * *■
Keflavík, 4. nóv. 1947
Kæra Heimskringla:
Eg undirritaður óska að kom-
ast í bréfasamlband við einhvern
Vestur - Islending á náínum
aldri (pilt eða stúlku), en eg er
15 ára gamall. Eg vona að þið
birtið þetta fyrir mig.
Eg get talað og skrifað svolítið
í ensku en helst vil eg að það
verði skrifað á íslenzku.
Kristinn Danivalsson,
Hafnargötu 52,
Keflavík, Iceland
* * *
Framvegis verður Heims«
kringla fáanleg í lausasölu, hjá
hr. bóksala Lárus Blöndal, Skóla j
vörðustíg 2, Reykjavík, Island. i
Mrs. Erika Thorlakson, ekkja
séra Steingríms heitins Thorlak-
sonar, Selkirk, lézt 6. nóv. í
Seattle, Washington. Hafði hún
átt þar heima hjá bömum sín-
um síðari árin. Maður hennar
dó 1943. Hin látna var 88 ára,
fædd í Nore'gi. Var líkið flutt til
Selkirk og fór jarðarförin þar
fram í gær. Mrs. Thorlákson lifa
þessi börn: Mrs. H. Sigmar í
Vancouver; Mrs. H. Eastvold í
Seattle; Dr. P. H. T. Thorlakson,
Winnipeg; Rev. S. O. Thorlakson
i Calif., Dr. H. F. Thorlakson
í Seattle, og L. H. Thorlakson í
Vancouver.
* * *
Thorarinn Johnson, maður 45
ára, druknaði 4. nóv. s. 1., að
Gimli. Hann var fæddur í Sel-
kirk og hafði búið þar lengst af,
en flutti all nýlega til Gimli.
Hann stundaði fiskiveiðar. For-
eldrar hans, Mr. og Mrs. Gísli
Johnson eiga heima í Prince
Rupert, B. C. Jarðarförin fór
fram í Selkirk s. 1. miðvikudag.
* ★ ★
Mr. og Mrs. J. M. Johnson frá
Bemidji, Minn., litu inn á skrif-
stofu Hkr. s. 1. laugardag. Með,
þeim voru dóttir þeirra og í
tengdasonur, Mr. og Mrs. Fod-,
ness. Mr. Johnson kom hingað
að finna bróður sinn, Geira John-!
son frá Árborg, er á skrifstof-j
unni beið hans. Mr. Johnson er,
kaupandi Hkr. og þau hjón ágæt-
ir Islendingar; sögðu þau sig
svift mikilli skemtun ef þau
hefðu ekki íslenzkt blað að lesaj
með fregnum af íslendingum;
víðsvegar að bæði hér og heima. j
*r * *
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund á þriðjudagskvöldið |
Í8. nóv. að heimili Mrs. P. J.
Sivertson, 493 Telfer St. Byrjar
kl. 8 e. h. — Af sérstökum ástæð-
um hefir orðið að breyta um
fundarkvöld (frá miðvikudegi
til þriðjudags).
* * *
Til íslenzkra byggingarmeistara
Takið eftir auglýsingu frá
Home Builders Supplies & Lum-
iber. Þleir hafa nú aJKLskonar
’ I
byggingarefni fyrirliggjandi, og
auk þess veggja klæðnað sem
bæði er áferðar fallegur og eyk-
ur hita í húsum, með því að af-
stýra trekk og kuldasúg. Sjáið
og sannfærist.
CLIMAX COBBLE S7.30
McLEOD RIVER LUMP S16.90
FOOTHILLS LUMP S16.90
ROSEDALE LUMP S15.30
"Tons of Satisíaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
11-
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, föskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Aillur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandl
PHONE 31 477
RIVERVIEW
TRANSFER
Furniture ★ Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
Kæra Heimskrnigla:
Vildir þú ekki gera svo vel að
koma þessu á framfæri fyrir
mig?
Mig langar til að komast í
bréfasamband við pilt eða stúlku
á aldrinum 17—20 ára í Vestur-
íslendinga bygðum.
Eg er 17 ára, 164 cm. há, blá-
eygð með ljósbrúnt hár.
IMín,ar uppáhalds skemtanir
eru að vera á skíðum og skaut-
um á veturna, eg hef ennfremur
gaman af að teikna.
Sá sem vildi sinna þessu þyrfti
helzt að skrifa á íslenzku og
æskilegt að mynd fylgdi.
Með fyrirfram þökk.
Björg Magnúsdóttir,
Engjabæ, Holtaveg,
Reykjavík, Iceland
* * *
Þjóðræknissamtökin sem ný-
endurvakin voru í Riverton fyr-
ir skömmu, efndu til samkomu í
gærkvöldi. Til að taka þátt með
þeim í skemtiskránni, fóru héð-
an úr bæ norður sr. Philip Pét-
ursson, en hann gegnir nú stöðu
forseta Þjóðræknisfélagsins, óg
frú Hólmfríður Danielsson, er á
meðal deilda Þjóðræknisfélags-
ins ferðast til að aðstoða þær.
* * ★
Skilnaðurinn
Hún hélt í norður um helkulda-
stig,
þar hafís og jöklarnir búa,
en hann aftur suður og hugði sig,
þar hæfari að lífinu að hlúa.
John S. Laxdal
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarneíndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaílokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi
Enski söngflokkurinn A
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsimi 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Simi 37 486 eigendur
MIMNISl
BETEL
í erfðaskrám yðar
Kæra Heimskringla:
Heldur þú vildir birta fyrir
mig eftirfarandi:
Eg óska eftir að komast í bréfa
samlband við pilt á mínum aldri,
eg er 23 ára.
Svo þakka eg kærlega fyrir
birtinguna. Verður að skrifa á
íslenzku.
Sigríður Jónsdóttir,
Hvanneyrarbraut 36,
Siglufirði, Iceland
* * *
Mr. Halldór M. Swan biður að
láta þess getið að hið nýja heim-
ilisfang hans sé 912 Jessie Ave.,
sími 46 958.
* * w
Messur í Nýja íslandi
16. nóv. — Hnausa, messa og
ársfundur kl. 2 e. h. Árborg, ís-
lenzk messa kl. 8 e. h.
23. nóv. — Víðir, ísl. messa
kl. 2 e. h. Rivertori, ensk messa
og ársfundur kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason
Karlar og konur! 35, 40, 50,
60. Skortir eðlilegt fjör? Þykist
gömul? Taugaveikluð? Úttaug-
uð? Þróttlaus? Njótið lífsins til
fulls! Takið “Golden Wheat
Germ Oil Capsules”. Hjálpa til
að styrkja og endumæra alt lif-
færakerfið — fólki, sem afsegir
að eldast fyrir tímann. Biðjið
um “Golden Wheat Germ Oil
Capsules”. öðlist hraust heilsu
far. 50 capsules, $1. 300, $5.00.
í öllum lyfjabúðum.
* * *
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 16. nóv. Ensk messa
kl. 11. árd. Sunnudagaskóli á
hádegi. Að kveldi kl. 7 verður
sýnd hreyfimyndin “And Now
I See”. Fólk boðið velkomið.
Inngangur ókeypis, en offur.
tekið. S. Ólafsson
* * *
Karlakór Islendinga í Winni-
peg, efnir til samkomu í Goodj
Templara húsinu, Sargent and
McGee, mánudagskvöldið 24.
nóvemlber. Nánar auglýst síðar.
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA