Heimskringla - 22.06.1949, Qupperneq 3

WINNIPEG, 22. JÚNÍ 1949
HEIMSKRINGLA
3. SIÐA
ASK ANYONE
IN NORTR CENTRE
The Man They're
All Voting for
is
Stanley
Knowles
Your CCF Member and
Candidate for Re-election
in Winnipeg North Centre
Authorized by Harry A. Chappell,
Öfíicial Agent
VEGNA APKINS
PERSÓNUFRELSIS
09 ÖRYGGIS
skulu þér greiða atkvæði
Ul.n. molloy (llill Holltiy)
LIBERAL FRAMBJÓÐANDA í
WINNIPEG NORTH CENTRE
ÞANN 27. JÚNÍ
Published by B. H. Folliott, Official Agent, 959 Sherburn St„ Winnipeg
WINNERSANNOUNCED
IN FREEDOM OF CHOIGE GONTEST
by Judges—
R. JAS. SPEERS—Prominent farmer and live stock
producer.
W. J. WAINES—Dean of Arts and Science, University
of Manitoba.
J. H. EVANS—Deputy Minister of Agriculture, Prov-
ince of Manitoba.
I believc in
FREEDOM OF CHOiCE IN GRfllN MARKETING
lst Prize—S1,000.00
DAVE J. PATERSON—Westbourne, Man.
2nd Prize. $500
MRS. J. N. MILLER,
Brancepeth, Sask.
3rd Prize. $300
C. E. SARGENT,
Eyre, Sask.
4th Prize. $200
T. CANERS,
Fisher Branch, Man.
5th to 14th Frizes—Each $50
C. H. Barker, Dauphin. Man., C. G. Churchill, Sandwith, Sask., F. E. Smith,
Swan River, Man., Mrs. Kathleen Durston, Dauphin, Man., J. N. Miller, Brance-
peth, Sask., Mrs. Bertha Stirling, Clive, Alta., Jos. Hepworth, Menzie, Man.,
Mary E. Wilson, Tessier, Sask., Metro Kolton, Gimli, Man., Jim Mackenzie,
Neelin. Man.
15th to 34th Prizes—Each $25
E. A. Horrocks, Killarney, Man., Mrs. D. C. Cairns, Crystal City, Man., H. A.
Friesen, Winkler, Man., Jas. Adamson, Gladstone, Man., R. L. Pharis, Magrath,
Alta., F. E. Simpson, Shoal Lake, Man., Geo. Cornford, Ogilvie, Man., A. E.
Speers. Prelate, Sask., F. S. Watt, Cavell, Sask. E. I. Smith, New Fish Creek,
Alta., D. A. Morse, Huxley, Alta., J. T. McGregor, Brandon, Man., Mrs. Anne W.
Holowaychuk, Smoky Lake, Alta., G. D. Watt, Wilkife, Sask., B. W. Wells,
Coderre, Sask., A. F. Partridge, Nipawin, Sask., Thos. Brown, Fort Pitt,
- np Sask., N. McTaggart, Gull Lake, Sask., C. Gilson,
Ur C/ýþ Gunton, Man., Mrs. Ella B. Madsen, Carroll, Man.
We congratulate the winners and extend our
" thanks to all participants tor the many tine
entries received.
WINNIPEG GRAIN EXGHANGE
Protessional etnd Business
--- • Directory
Office Phone
94 762
Res. Phone
72 409
Dr. L. A. SIGURDSON
528 MEDICAL ARTS BLDG.
Consultations by
Appointment
Á VÍÐAVANGI
Frosts varð vart s.l. föstu-
dag í Alberta og Sask., fylkjum.
í Red Deer í Alta., var 5 gráðu
frost og í Prince Albert, Sask.,
3 gráða frost. í Consul, Sask.,
var fjögra gráða frost þennan
sama dag. Um beina skaða getur
ekki, en frostið getur hafa tafið
gróður.
Þurkar hafa áður gert gróðri
ilt í nefndum vestur fylkjum;
einnig í austur- Canada. í Man.,
virðist alt í fínu lagi.
Gjaíir í Skrúðvagnssjóðinn
(Float) 75 ára afmæli
Winnipegborgar, 1949
Áður auglýst .......... $1216.00
Mr. ogMrs. F. E. Snidal,
Steep Rock, ............ $10.00
Mr. og Mrs. Halldór Johnson
......................... $2.00
•
Samtals ....... $1228.00
Davíð Björnsson,
féhirðir
17’* f «,V 1 ^
Ivjosio pa
sem eru að gera Canada betra land til
að eiga heima í—mönnunum sem eru að stuðla
7 að því að þér og f jölskyldur yðar öðlist
FLEIRI
TÆKIFŒRI
MEIRA
0RYGGI
Heldur en nokkurn
tíma áður í sögunni
ffi-xvx-r-x*
★ EINSTAKLINGS ÖRYGGI
Canada er velmegandi. Atvinna, verzlun,
tekjur og lífsþægindi er á hærra stigi en
nokkurn tíma áður.
Varðveitið einstaklings öryggið með því
að sjá um að mennirnir sem unnu að
þessu, haldi áfram að vinna að málum
yðar.
★ MANNFÉLAGS ÖRYGGI
Liberalar gerðu allar eftirfarandi ráð-
stafanir til bættra lífsskilyrða; gamal-
menna og blindra styrkinn, fjölskyldu-
fjárveitingar, sjúkrahúsa og heilsustyrk-
inn atvinnuleysis-vátryggingar og lág-
marks-verð á bænda afurðum.
Varðveitið mannfélags öryggið með því
að sjá um að Liberalar geti haldið áfram
að vinna að velferð allrar þjóðarinnar.
★ ÞJÓÐAR ÖRYGGI
Atlantshafs Samningarnir stílaðir til þess
að koma í veg fyrir yfirgang og stríð,
nutu fylgi allra Liberala. Hávelborinn
Louis St. Laurent, var einn þeirra fyrsti
og sterkasti talsmaður.
Varðveitið Canda þjóðaröryggið með því
að sjá um að Liberalar geti haldið áfram
verkinu í einingu og óhindraðir, að gera
þessa samninga að verkfæri til þess að
tryggja alheims frið.
Það er mikils virði
að vera Canadiskur
. . . og árið 1946, með samþykt Canadian
Citizenship Act, var stigið stórt spor til
algjörðrar þjóðmyndunar Canada. Þessar
ráðstafanir Liberala mynduðu hið veg-
lega nafn: “Canadian Citizen”.
VinniS að kosningn Liberal ^OTE LIBERAL !
bmgmannsefms yðar 27. juni w w » mm mmmmmmmm^mm mmm -
INSERTED BY NATIONAL LIBER.\L COMMITTEE
jgjajajararafafaíBjafajBfafBjajajBJBfBJBJBJBJBjafBJBjajBJBjafajBJBjajEjBJBJBjajajBfajajBjajBfajajBJBJBfafajafajajBjajBjBJBJBJBJBjafBjajBjajarajarafaiajaJiHÍ
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfrœðingur í augna, eyrna, neís
og kverka sjúkdómum
209 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutíml: 2—5 e. h.
Dr. P. H. T. Thorlakson
WINNIPEG CLINIC
St. Mary’s and Vaughan, Winnipeg
Phone 926 441
J. J. Swanson & Co. Ltd.
REALTORS
Rental, Insurance and Financial
Agents
Sími 97 538
308 AVENUE Bldg. — Winnipeg
THE WATCH SHOP
CARL K. THORLAKSON
Diamond and Wedding Rings
Agent for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
699 SARGENT AVE.
WINDATT COAL
CO. LIMITED
Established 1898
506 PARIS BLDG.
Office Phone 927 404
Yard Phone 28 745
H. HALDORSON
BUILDER
23 Music and Arts Studios
Broadway and Carlton
Phone 93 055
Winnipeg, Canada
CANADIAN FISH
PRODUCERS Ltd.
J. H. Page, Managing Director
Wholesale Distributors oi
Fresh and Frozen Fish
311 CHAMBERS ST.
Office Phone 26 328
Res. Phone 73 917
ÁSGEIRSON’S PAINTS,
WALL PAPER AND
HARDWARE
698 SARGENT AVENUE
Winnipeg, Man.
Telephone 34 322
The BUSINESS CLINIC
Specialize in aiding the smaller
business man to keep adequate
records and prepare Income
Tax Returns.
ANNA LARUSSON
508 Mclntyre Blk. Ph. 97 130
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbrook St.
PRINCESS
MESSENGER SERVICE
Við flytjum kistur og töskur,
húsgögn úr smœrri íbúðum
og húsmuni af öllu tæi.
58 ALBERT ST. — WINNIPEG
Sími 25 888
C. A. Johnson, Mgr
DR. A. V. JOHNSON
DENTIST
*
506 Somerset Bldg.
Office 97 932 Res. 202 398
ANDREWS, ANDREWS,
THORVALDSON &
EGGERTSON
Lögfrœðingar
Bank of Nova Scotia Bldg.
Portage og Garry St.
Sírni 98 291
DRS. H. R. and H. W.
TWEED
Tannlœknar
406 TORONTO GEN. TRUSTS
BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith St.
PHONE 96 952 WINNIPEG
H. J. PALMASON & Co.
Chartered Accountants
219 McINTYRE BLOCK
TELEPHONE 94 981
Rovatzos Floral Shop
253 Notre Dame Ave. Ph. 27 989
Fresh Cut Flowers Daily.
Plants in Season
We specialize in Wedding and
Concert Bouquets and Funeral
Designs
Icelandic Spoken
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast um
utfanr. Allur útbúnaður sá besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
843 SHERBROOKE ST.
Phone 27 324 Winnipeg
L nion Loan & Investment
COMPANY
Rental, Insurance and Finandal
Agents
Sími 95 061
510 Toronto General Trusts Bldg.
GUNDRY-PYMORE Ltd.
British Quality - Fish Netting
60 Victoria St., Winnipeg, Man.
Phone 98 211
Manager: T. R. THORVALDSON
Your Patronage Will Be
Appreciated
Halldór Sigurðsson
Contractor <S Builder
1156 Dorchester Ave.
Sími 404 945
DR. CHARLES R. OKE
TANNLÆKNIR
404 Toronto Gen. Trust Bldg.
283 Portage Ave., Winnipeg
•
Phone 94 908
FINKLEMAN
OPTOMETRISTS
and
OPTICIANS
Kensington Bldg.
275 Portage Ave. Winnipeg
PHONE 922 4%
'JOBNSON S
iOKSTOREJ

LESIÐ HEIMSKRINGLU
702 Sargent Ave., Winnipeg, Man.