Heimskringla - 27.07.1949, Side 16

r
16. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 27. JÚLf 1949
FJÆR OG NÆR
Messa í Piney
Séra Philip M. Pétursson mess-
ar í kirkjunni í Piney, sunnu-
daginn 31. júlí, á vanalegum
tíma. Vonast er að messan verði
vel sótt.
★ * *
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton sunnudag-
inn 31. júlí n.k. kl. 2 e. h.
E. J. Melan
Mrs. Solveig Helgason frá
Hayland, P.O., Man., var í borg-
inni fyrir helgina, að leita sér
lækninga.
* • «
Dánariregn
Séra Philip M. Pétursson jarð-
söng ungabarn, Stephanie Jean,
sjö mánaða gamalt, s. 1. föstu-
dag, 22. júlí. Barnið var dóttir
Vinisíusar Lindals og Emily
Johnson Lindals konu hans, og
var fætt 10. desember s.l. Systk-
ini þess sem lifa eru fjórir,
drengir, Donald, Robert, Geráld
og Harold, og ein stúlka, Marg-
aret Anne. Útfararathöfnin íót
fram frá útfararstofu Bardals.
Jarðsett var í Assiniboine Mem-
orial Cemetary.
» «• *
Jón Ólafsson stálgerðarmaður,
er aldinabú rekur nú vestur í
Okanagan-dal í B. C., er fyrir
skömmu kominn til bæjarins. —
Hann dvelur hér um tíma, að
nokkru sér til heilusbótar, því
loftslag þar sem hann er vestra á
ekki við hann.
• * *
Gunnlaugur Hólm, frá Van-
couver, B. C., kom til þessa bæj-
ar um miðja s. 1. viku. Hann kom
í bíl sínum. Með honum var kona
hans, dóttir þeirra Mrs. Svafa
Hansen frá Nelson og Dunnice
þriggja ára dóttur dóttir; enn-
fremur sonur Garðar. Gunnlaug-
IIOSE TIIMTRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
July 28-30—Thur. Fri. Sat. Gen.
Fred Astaire—Judy Garland
“EASTER PARAEÍE” (Color)
Janet Martin—Robert Lowery
“HEART OF VIRGINIA”
Aug. 1-3—Mon. Tue. Wed. Adult
Lauren Bacall—Humphrey Bogart
“DARK PASSAGÉ”
Jimmie Davis—Margaret Lindsav
“LOUISIANA”
Aug. 4-6—Thur. Fri. Sat. General
BOB HOPE—SIGNE HASSO
“WHERE THERES LIFE”
ALSO
“TOM BROWN’S SCHOOLDAYS”
Aug. 8-10—Mon. Tue. Wed. Adult
Joan Crawford—Dana Andrews
“DAISY KENYON”
Al_ Pearce—Arlene Harris
“MAIN STREET KID”
ur var fyrrum bóndi í Víðir-bygð
og á þar sem annars staðar er
hann hefir verið fjölda vina. —
Hann er maður glaðlyndur og
kátur, velviljaður öllum og ávalt
skemtilegur og hrókur alls fagn-
aðar á samkomum og mannfund-
um. Hann verður hér eystra fram
yfir íslendingadaginn á Gimli og
hagaði eiginlega ferð isnni svo,
að geta verið þar. Hann verður
hér eystra fram undir næstu
vikulok.
★ * *
Anna Stefánsson, hjúkrunar-
kona, Guðrún Stefánsson búðar-
mær og Guðlaug Einarsson
hjúkrunarkona, allar til heimilis
að 245 Arlington St., Winnipeg,
lögðu af stað snemma s. 1. viku
í tveggja eða þriggja vikna ferð
vestur að hafi.
* * *
Jarðarför Aðalsteins Kristj-
ánssonar, er síðari árin átti
heima í Los Angeles, Cal., fór
fram frá útfararstofu A. S. Bar-
dal s. 1. föstudag. Dr. Runólfur
Marteinsson flutti kveðjuorðin
að viðstöddum allstórum hópi
fornra vina hins látna.
ARSFUNDUR
YIKING PRESS LIMITED
Ársfundur Viking Press Limited verður haldinn laugar-
daginn 13. ágúst kl. 2 e. h. á skrifstofu félagsins, 853 Sar-
gent Ave., Winnipeg, Man. Fyrir fundi liggja hin venju-
legu ársfundarstörf, svo sem kosning embættismanna, taka
á móti (og yfir fara) skýrslum og reikningum félagsins,
o. fl. Hluthafa eru beðnir að mæta stundvíslega, og ef um
fulltrúa er að ræða er mæta fyrir þeirra hönd, að útbúa þá
með umboð er þeir geta lagt fyrir fundinn til staðfestingar.
—Winnipeg, Man., 27. júlí 1949.
í umboði stjórnarnefndar:
O. PÉTURSSON, vara-forseti
J. B. SKAPTASON, ritari
The SWAN MFG. Co.
Mcmufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
Cor. ALEXANDER and ELLEN
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
912 Jessie Ave. — Ph. 46 958
MALLON OPTICAL
405 GRAHAM AVENUE
Opposite Medical Arts Bldg.
TELEPHONE 927 118
Winnipeg, Man.

Mrs. Sigurbjörg Einarsson frá
Riverton, Man., kona Gísla Ein-
arssonar friðdómara í Riverton,
hefir dvalið hér í borginni um
viku tíma í heimsókn hjá skyld-
mennum.
» * *
Hef meðtekið $15.00 gjöf til
Hnausa Camp, frá B. Magnússon
Sendingin er frá Sambandssöfn-
uðinum í Piney, Man.
Hef meðtekið $10.00 gjöf til
Hnausa Camp, frá kvenfélaginu
“Eining” á Lundar.
Bezta þakklæti fyrir hönd
nefndarinnar
Sigrid McDowell
fjármálaritari
* * *
Gimli Real Estate
Hefi góð lönd til sölu, einnig
hús til að leigja, eða til sölu. Sjá-
ið mig ef þið viljið flytja til
Gimli. S. Baldvnson, 32 Centei
St., Gimli, Man.
Islendingadagurinn
í GIMLI PARK
Mánudaginn 1. Ágúst 1949
Forseti, Séra V- J. Eylands Fjallkona, Mrs. Hólmfríður Danielson
Miss Canada, Dorothy Kristjanson Miss Ameríka, Emily Sigurdson
SKEMTISKRÁIN HEFST kl. 2 e. h. Daylight Saving Time, íþróttir, kl. 11 f.h.
SK EMTISKR A
1. O Canada
2. Ó, Guð vors lands
3. Forseti, séra V. J. Eylands, setur hátíðina
4. Ávarp Fjallkonunnar, Mrs. Hólmfríður Danielson
5. Ávarp gesta
6. La Verandrye hljómsveitin
Minni íslands, Mr. Andrew Danielson, ræða
Blandaður kór, undir stjórn Paul Bardal:
Þótt þú langföruil legðir, S. K. Hall
Vögguljóð, J. Friðfinnsson
Við börn þín, lsland, B. Guðmundsson (Cantata 1930)
Rís fslands fáni, B. Guðmundsson (Cantata 1930)
Minni íslands, kvæði, Dr. Sig. Júl. Jóhannesson
Hljómsveitin
Minni Canada, Miss Constance Jóhannesson, ræða
12. Minni Canada, kvæði, Art Reykdal
13. Minni landnemanna, Mr. Böðvar Jakobsson
14. God Save The King.
Skrúðganga, Fjallkonan leggur blómsveig á landnema minnisvarðann.
Community Singing, kl. 8 eJi., undir stjóm Paul Bardal.
Kl. 9 e. h._ Dans í Gimli Pavilion. O. Thorsteinson Old Time Orchestra spilar fyrir
dansinum.
Aðgangur í garðinn 50 cent fyrir fullorðna, frítt fyrir börn innan tólf ára.
Gjallarhorn góð.
Jámbrautarlest fer sérstök kl. 9.00 að morgninum til Gimli og frá Gimli kl. 12 á miðnætti,
Winnipeg time. <
7-
8.
9.
10.
11.
TRAIN TIL GIMLI
á íslendingadaginn
Special train fer frá Winni-
peg kl. 9. að morgninum, Winni-
peg Time, frá Gimli að kvöldinu
kl. 12 á miðnætti, Winnipeg
Time. Kemur við í Selkirk frá
Winnipeg kl. 9.30 og frá Gimli kl.
12.50. Farmiðar fram og til baka
kosta $1.70 fyrir fullorðna en
fyrir börn 85 cents.
Takið þetta Special Train
íslendingadagsnefndin
♦ * *
Eftirfylgjandi nemendur Mr. O.
Thorsteinssonar, Gimli, Man.,
tóku próf við Royal Conservat-
ory of Music of Toronto:
Grade 9 Piano
Honors — Sylvia Holm
Grade 6 Piano
Honors — Ólöf Narfason
Grade 4 Piano
lst Class Honors — Lorraine
Peturson; Guðrún Stevens.
Honors — Donna Mae Einar-
son.
Grade 2 Piano
Honors — Helen Bergman;
Dorothy Thorkelson; Rosamond
Roth.
Grade 1 Piano
lst. Class Honors — Anna
Johnson; Beverly Kristjanson;
Alice Beddome.
Honors — Hulda Bjarnson;
Dorothy Olsen.
Grade 3 Theory
lst. Class Honors — Sylvia
Holm.
* * *
Messuboð
Messað verður í Guðbrands-
söfnuði við Morden, sunnudag-
inn 7. ágúst, kl. 2 e. h. (Stand-
ard Time). S. Ólafsson
* * *
Malting Barley Not Hurt
By Aphid Attacks
Aphid attacks on the oats and
barley crop in southwest Mani-
toba and southeast Saskatchewan
are not likely to affect the num-
ber of entries in the 1949 Na-
tional Barly Contest.
Chairman of the Contest Com-
mittee T. J. Harrison reports
that the area of infestation has
not seriously affected the malt-
ing barly disricts. In any event,
attacks have been almost exclu-
sivly confined to late-seeded
fields.
* • «
Fundarlaun
Jón Víum, Blaine, Wash., býð-
ur 20 dala verðlaun hverjum sem
haft gæti upp á týndri skrifaðri
ínnbundinni ljóðabók ömmu
sinnar, Guðrúnar skáldkonu
Þórðardóttur, er síðast bjó í
grend við Akra, N. Dak., U.S.A.
Finnandi gæti afhent bókina
Jacob J. Erlendssyni, Hensel, N.
Dak., U.S.A., eða Ólafi Péturs-
syni, 123 Home St., Winnipeg,
Man., Canada. Mér er kært að
ná í bókina nú til prentunar, ef
einhver vissi hvar hún er niður-
kornin. Jón Víum
Magurt fólk þyngist
um 5, 10, 15 pund
Fær nýtt líf, þol, kraft
Þvílík gleði. Vöðvar vaxa, hrukkur fyll-
ast, hálsinn verður sívalur, líkaminn að-
dáanlegur. Þúsundir manna og kvenna,
sem aldrei gátu fitnað áður, benda nú á
sinn heilbrigða likama. Það er að þakka
hinu uppbyggjandi lyfi, Ostrex, og þeim
efnum sent það er samsett af. Vegna
þeirra eykst matarlystin, meltingin batnar,
blóðið heilnæmara, vöðvarnir stækka. —
Hræðist ekki offitu, hættið þegar markinu
er náð til þess að öðlast meðalvigt. Kostar
lítið. Hið nýja “get acquainted” stærð að-
eins 60c. Reynið “Ostrex Tonic Tablets ’
til aflgjafa og uppbyggingar. Byrjið strax.
Hjá ölíum lyfsölum.
TAG DAY
Gimli Womans’ Institute efnir
til samskotadags (Tag Day)
laugardaginn 30. júlí til arðs fyr-
ir Betel. Þeir sem á annan hátc
vildu aðstoða hælið, geta sent
það til Mrs. Elert Stevens, Gimli.
t t w
Messur í Nýja íslandi
31. júlí — Framnes, messa kl.
2 e. h. Árborg, ensk messa kl. 8
e. h.
7. ágúst — Geysir, messa kl. 8
e. h. B. A. Bjarnason
CARL A. HALLSON
Life, Accident and Health
Insurance
Representing
THE GREAT-WEST LIFE
ASSURANCE COMPANY
Winnipeg, Man.
Phones: Off. 926 144 Res. 88 803
M. HJALTASON, M.D.
643 Toronto St.
★
Phone 80 710
SONGS by S. K. HALL, B.Mus.
"Songs of Iceland”, just
published _________________—$1.75
“Icelandic Song Miniatures”.... 1.50
"My God, Why Hast Thou
Forsaken Me?” ______________ .50
All with piano accompaniinent and
Icelandic and English texts.
8 songs in each volume.
On sale by
S. K. Hall, Wynyard, Sask.
Better Be Safe Than Sorry!
Order Your Fuel
Requirments NOW
“Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071
BALDVINSSON’S
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
AUar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntuti
Sími 37 486
Lesið Heimskringlu
Islendingadagurinn
í Seattle, Washington
haldinn að Silver Lake, 7. ágúst 1949
★
SKEMTISKRÁ
Byrjar kl. 2 e. h.
Forseti: H. E. Magnússon Söngstjóri: Miss H. Hamilton
The Star Spangled Banner — Ó, Guð vors lands
Ávarp forseta, á íslenzku....H. E. Magnússon
Fíólín sóló.........Mrs. Kristín Jónson Smedvik
Ræða, á ensku..............Séra Harold Sigmar
Upplestur á íslenzku kvæði....Jón Magnússon
i
Einsöngur............Mrs. Lorraine Christjanson
Ávarp góðra gesta
Einsöngur..............Dr. Edward P. Palmason
Eldgamla ísafold — My Country Tis of Thee
fþróttir af ýmsu tagi — öll verðlaun borguð í peningum
út í hönd
Dans frá kl. 6.30 til 9.30 — ágætt music
NEFNDIN
Jón Magnússon, formaður J. J. Middal
Fred J. Frederickson Skafti Johnson
Ted Samuelson Chris Thorsteinson
H. E. Magnússon
---Hittum vini og frændur enn á ný-
Með beztu árnaðaróskum til vorra íslenzku vina
í tilefni af þjóðminningardegi íslands.
KUdo+io+t Gosuiuuf Ga. JíUfvUeJt
Growers and Packers of Quality Vegetables
Telephone 502 662
Office and Factory: 600 JAMIESON AVE., EAST KILDONAN