Heimskringla - 10.08.1949, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 10. ÁGÚST 1949
HEIMSKRINGLA
5. SfÐA
tekið að sér. Hann lagðist því nið-
ur á bæn, og breiddi feld yfir höf-
uð sér. Vafalaust hefir hann í
fyrstu snúið sér til hinna heiðnu
vætta, en ekki fengið svar. Þá
var aðeins einn vegur til úrræða,
hann varð að snúa sér til Krists,
og það gerði hann, og fékk bæn-
heyrslu. Hann lagðist niður
heiðinn, en stóð upp sem kristinn
maður. Myndi ekki þetta vera
gott dæmi til eftirbreytni fyrir
Sameinuðu þjóðirnar? (United
Nations Assembly).
Hann gekk til Lögbergs og
lagði fram úrskurð sinn.
Á þeim degi tók öll þjóðin
kristna trú, setti hana í samband
við, og gerði hana að uppistöðu í
lýðræðiShugsjóninni. Alt frá
iþeim degi hefir kristin menning
lifað út á ísland, öld eftir öld.
Svo bið eg blessunar Guðs yfir
fsland, forseta þess og biskup,
og alla valdsmenn þess heima og
erlendis.
Megi kristin menning lengi
lifa, og lýðræðis hugsjónin blessa
heim allan.
Lára, gift Robert Barbour Bran-
don
Þá tvíburar: Sigríður, gift Svend
Jorgensen, New York
Níelsína, Newark, N. J.
Örn, ókvæntur, Winnipeg
Joseph, giftur Freda Edginton,
| Ottawa
Thora, gift William Badger,
Winnipeg
Hin síðustu ár æfi sinnar
dvaldi Guðrún heitin hjá Þóru
dóttur sinni, varð það hlutskifti
þeirrar dóttur að veita móður
sinni alla ástúð og aðhlynningu
hinar síðustu stundir.
Útfararathöfn fór fram s. 1.
laugardag, 6. ágúst, í Fyrstu
Sambandskirkjunni í Winnipeg.
Þar fluttu kveðjuorð séra Philip
M. Pétursson og Rev. Duck-
worth. Mrs. Elma Gíslason söng
einsöng, en Gunnar Erlendson
aðstoðaði við orgelið. Jarðsett
var í Brookside grafreit. Útfar-
arstofa Bardals sá um útförina.
inu, en þeir voru margir bæði þá
og nú.
Félagsskapur, er nefnist “Fish-
er Body Craftsman’s Guild”, í
Detroit, Michigan, stendur að
þessari samkepni, sem háð er ár-
lega og miðar að því að efla verk-
lægni og hugvitsemi drengja á
skólaaldri.
FJÆR OG NÆR
GLTÐRÚN JóELSDóTTIR
THORSTEINSON
1866 — 1949
VINNUR VERÐLAUN
Á NÝ
Fimtudaginn í síðustu viku, 4.
ágúst, andaðist Guðrún Jóels-
dóttir Thorsteinson, 83 ára að
aldri. Hún var fædd á Sauðanesi
í Svarfaðardal í Eyjafjarðarsýslu
á fslandi og var dóttir þeirra
hjóna, Jóels Jónassonar og Doro-
theu Loftsdóttur. Hún giftist
Tómási fsleifssyni Thorsteins-
sonar, árið 1889, þá að Hólum í
Hjaltadal í Skagafjarðarsýslu. —
Fluttust þau síðar að Kolkósi í
sömu sýslu og bjuggu þar þar
til að þau fluttust til Vestur-
heims árið 1903. Þau settust að í
Winnipeg og var það dvalastaður
hinnar framliðnu til dauðadags.
Þeim hjónum varð tólf barna
auðið og eru níu þeirra á lífi. Afi
þeim framliðnu dóu tvö í æsku^
en uppkominn sonur féll i styrj-
öldinni 1914—1918, auk þess þén-
uðu þrír aðrir uppkomnir synir í
sömu styrjöld og tveir í síðasta
stríði.
Auk barna sinna lætur hin
framliðna 13 barnabörn og 3
barna barnabörn eftir sig.
Börn þeirrar framliðnu sem á
lífi eru eru þessi:
Kolskeggur, kvæntur Sigurlaugu
Gilbert, Winnipeg
Daniel, Winnipeg, óvæntur.
Tryggvi, ókvæntur, Skotlandi
Richard Beck Jr.
Gísli Jónsson ritstjóri, kom 4.
ágúst til baka til Winnipeg úr
sex vikna ferð vestur á Kyrra-
hafsströnd. Hann fór aðallega
vestur til Seattle að finna systur
sína, Maríu, veika. Vestur fór
hann með Dr. Jóni Straumfjörð
og frú, frá Astoria í Oregon-
ríki, er voru hér á ferð eystra í
eigin flugfari. Gísli fann fjölda
f slendinga á ströndinni, var með-
al annars á fslendingadeginum í
Blaine. Til Victoria í Canada
kom hann einnig og hitti þar S.
Thorkelsson, Dr. J. P. Pálsson
og H. Halldórsson, er alla var
gott að heimsækja. Dr. Straum-
fjörð á eða stjórnar sjúkrahúsi’í
Astoria. Hann var sjálfur flug-
stjóri vélar sinnar og ferst slíkt
ágætlega. Gísli varð hugfanginn
af að fljúga, eins og fleiri og
ætlaði að koma flugleiðis austur
frá Vancouver en varð að bíða of
lengi eftir því tækifæri, og kom
því með járnbraut-.
« * •
Vestan frá Blaine, Wash., voriij
hér á fslendingadeginum Mr. og
Mrs. Andrew Danielson. Mr.1
Danielson flutti minni fslands á
hátíðinni.
* * *
726 Entries in Barley Contest
Despite handicap of drought
and other factors which in areas
barred normal crops, at least 726
farmers in the three prairie pro-
vinces have enterd the National
Barley Contest for 1949.
Figures released August 3 by
the Barley Improvement Insti-
tute give 244 entries in Manitoba,
332 in Saskatöhewan, and 150 in
aliberta. Additions are probable
when the final figures are com-
piled by the provincial commit-
tees.
» * *
BRAUTIN
Ársrit Sameinaða Kirkjufé-
lagsins, er til sölu hjá:
Björn Guðmundsson, Skólavörðu
stíg 17A, Reykjavík, fsl.
Björnssons Book Store, 702 Sar-
gent Ave., Winnipeg.
Viking Press Ltd., 853 Sargent
Ave., Winnipeg, Man.
K. W. Kernested, Gimli, Man.
Gestur Pálsson, Hecla, Man.
F. Snidal, Steep Rock, Man.
VINAMINNI
Til Bergþórs Emil Johnson og irúar hans
Kristínar Rannveigu Johnson
á tuttugu og iimm ára giitingaimæli þeirra
þann 19. júli 1949.
Dagblaðið “Grand Forks Her-
ald”, í Grand Forks, N. Dakota,
skýrði frá því síðastliðna viku,
að Richard Beck Jr., sonur þeirra
dr. Richards og Berthu Beck þar
í borg, hefði unnið fyrstu verð-
laun, fyrir bíl-líkan, sem hann
hafði gert, í yngri deild þátttak-
enda frá Norður-Dakota í alls’-
herjar samkepni (Model Car
Competition) gagnfræðaskóla-
nemenda víðsvegar úr Bandaríkj-
unum. Birti blaðið einnig mynd
af bíl-líkaninu, en fyrir það hlaut
Richard, sem er 16 ára að aldri,
$150.00 og silfurhring að verð-
launum. f fyrra hlaut hann önn-
ur verðlaun, að upphæð $100.00, í
sömu deild þátttakenda þar í rík-
»1
Sonur bóndans á
sér framtíð
FORELDRAR: Biðjið um
bækling vorn "Financial
Training for Your Son
and Daughter”. Þar er að
finna allskonar gagnleg-
ar bendingar viðvíjkandi
þessu mjög áríðandi at-
riði. Fæst hjá öllum úti-
búum.
W- ? »'
^ Hann er framsækinn
þéssi drengur. Vinnur heimilinu
úti og inni. Vinnur einnig fyrir
nágranna bændurnar. Á sinn litla
bústofn. — Og leggur fyrir pen-
inga.
Eins og margir bænda-synir, er
hann að hugsa um, á hvern hátt
hann geti ávaxtað þessa peninga
strax. Hann veit, að með því að
leggja fyrir einhvern hluta af
hverjum dollar sem hann inn-
vinnur sér nú, geti hann bygt
grunninn að framtíð sinni.' Það
er aldrei oí snemt að byrja að
stoína sér sparisjóð.
THE ROYAL BANK OF CANADA
Heilan syng eg sólskinsbrag
silfurbrúðkaups hjónum,
gleðiríkan góðan dag
greyptan silfur tónum.
Mest er það til gamans gert
af glöðu og heilu sinni
og það er ekki einskis vert
að yrkja vina minni.
Þeirra, sem að frelsi og frið
og fögur dæmi reima
í orði og verki aðra við
útífrá og heima.
II.
Hvert brautar skeið er óþekkt, óviss leið
öllum, þó að bjart sé fyrir stafni.
í hillingum er ungum gatan greið
í gleði og þrá að háu óska safni.
í fjarlægðinni fjöllin sýnast blá
og fegurst það, sem hugann aðeins dreymir
og æskumannsins unga, bjarta þrá,
að afla þess hins bezta er lífið geymir.
*
En hillinganna leifturleið er hröð
um lönd og höfin breið og víða geima.
Þið funduð afl sem gerði ykkur glöð
og gæfusöm og frjáls í anda-heima.
Og frjáls þið hafið valið merkis mið
og mótast því, sem lífið fegurst geymir
svo lukkan hefir leikið ykkur við.
Um lýðrænt frelsi engan betur dreymir.
Þið hafið ferðast fjórðapart úr öld
og farnast vel um mannlífs gönguskörðin
og ávalt samhent borið skæran skjöld
í skilmingum við erfiðleika börðin.
III.
Þeir, sem bera manndóms merki
móta leiðir vegfarenda
heilsteyptir í vizku og verki
vorylinn til allra senda.
Þið.eruð í þeirra liði,
þeirra merku vökumanna
er liðsinna og leita að friði
og löngu heilli kynslóðanna.
Greiðvikin og góðu frimi
gróandans í auðnir sáið.
Það er enginn kotungs kimi
í kærleiksríki því sem ljáið.
Vita kyndir vökumanna
viljans afl, að treysta bandið.
Á heiðum degi hugsjónanna
hillir undir draumalandið.
Guðjón Friðriksson, Selkirk,
Man.
Björn Björnsson, Lundar, Man.
Mrs. Guðrún Johnson, Árnes,
Man.
B. Magnússon, Piney, Man.
Séra E. J. Melan, Matlock, Man.
Mrs. B. Mathews, Oak Point,
Man.
Ingimundur Ólafsson, Reykja
vík, Man.
G. J. Oleson, Glenboro, Man.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.
Thor Ásgeirsson, Mozart, Sask.
E. E. Einarsson, 12 E. 4th Ave.
Vancouver, B. C.
G. Thorleifsson, Garðar, N. Dak.
U.S.A.
M. Thordarson, Blaine, Wash.
Ch. Indriðason, Mountain, N. D
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Tímóteus Böðvarsson, Árborg,
Björn Eggertsson, Vogar, Man.
m * «
Framvegis verður Heims-
kringla fáanleg í lausasölu, hjá
hr. bóksala Lárusi Blöndal, Skóla
vörðustíg 2, Reykjavík. Island.
* * *
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg.
Áskrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —
Símanúmer hans er 28 168.
SMÆLKI
Maður nokkur hafði gengið
drykklanga stund með annan fót-
inn á gangstéttinni og hinn niðri
í göturæsinu, þegar lögreglu-
þjónn kom skyndilega á flasið
á honum og kallaði harkalega:
“Þú ert fullur”.
“Jæja, er eg það”, ansaði mað-
urinn. “Guði sé lof. Eg hélt
nefnilega að eg væri orðinn halt-
ur”.
*
“Ó, góði minstu ekki á lög-
fræðinga”.
“Nú, því ekki það?”
“Æ, þeir hafa verið svo and-
styggilegir í sambandi við erfða-
skrá mannsins míns sáluga, að
stundum hef eg jafnvel óskað
þess, að hann hefði ekki dáið.”
*
Kennarinn: “Þú ættir að
skammast þín Jón, að fá ekki
nema 2 í sögu.”
Jón litli: “Þér eruð þó von-
andi ekki að óska þess, að eg
verði ein af þessum hundleiðin-
legu manneskjum, sem alt vita?”
★
Ræðumaður: “Eg hef aðeins
einu sinnj verið flengdur, og það
var fyrir að segja sannleikann.”
Rödd úr salnum: “Og þér virð-
ist hafa látið yður það að kenn-
ingu verða”.
Lítilmagnans leiðir greiðið.
Ljósið vonar styrkir þróttinn.
Góðrar hyggju birtu breiðið
• brekin, svo að hverfur óttinn.
Alhyggðin er orku kjarni,
auðnuhlekkur mannlífs ráða,
vizkukyndill andans arni,
öryggi til heilla og dáða.
IV.
Þið standið á verði fyrir íslenzkar andans lindir,
auðgið þær, þroskið og sýnið heilbrigðar myndir,
varpið ljósi yfir fortíð, eigið viljann til góðs,
vökumanns gætni og afl til að kveða ykkur hljóðs.
Þið kyndið þá elda sem kærleikans vitni bera,
kjósið að starfa í íslenzkar þarfir og nóg er að gera,
því fámennt er liðið og fækkar þeim óðum er stóðu
í fylkingarbrjósti og málvarnargarðana hlóðu.
Þið sýnið með heilsteyptum rökum, að bæði þið íslandi unnið,
aukið þess hróður í málsvörn og frelsi, sem kunnið,
eruð þó Canada borin, Canada, landi allra gnægða
og Canada er framtíðar landið, sem óskið að vinna allt til frægða.
Treystið vizkunnar mætti og vekið upp andans menn alla
til íslenzkra samtaka, landnema raddirnar kalla.
Canada græðir við íslenzka, andríka bandið,
eykur samvinnuþroska og skilning að byggja upp landið.
V.
Sá eg í anda ljós á vegum loga,
lýsandi geislar fólkið þangað toga,
heilinda straumar líða yfir landið,
leysa úr fjötrum, treysta kærleiksbandið.
rÁ
Framtíðin mun því gullnum geislum ofin,
griðland og tryggð hér aldrei verða rofin,
fylkingar standa vörð um víðar lendur,
viðjunum rifta samantengdar hendur.
VI.
Víst er þá manndáð mótar
mann og konu til framans
á leiðinni gegnum lífið
að leiðir þau heilla dísin.
VII.
Unir þú Bergþór óði,
yrkir og marga gleður,
heilbrigð er leið í ljóði
og laðandi undirtónar.
*
VIII. •
Kristín er manns síns megin
máttarstólpi og gætir,
vörður um hússins heima,
háleitar skyldur rækir.
IX.
Ósk er það vor og innsta þrá,
að auðna og hagsæld megi
fylgja ykkur og faðminn ljá
á framtíðar greiðum vegi
og gista ykkur í gleði hjá
frá glæstum heiðurs degi.
Davíð Björnsson