Heimskringla - 28.12.1949, Blaðsíða 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 28. DES. 1949
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur á hátíðunum
verða í Fyrstu Sambands kirkju|
í Winnipeg eins og hér segir:
31. des. — Gamlárskvöld — Mið-
nættis guðsþjónusta og aftan-
söngur kl. 11.30
1. janúar 1950 Nýársdagur — kl.
11 f. h. “One half century to
go”. (Engin kvöld guðsþjón-
usta ).
Sækið messur Fyrsta Sam-
bandssafnaðar á hátíðunum.
* * «
Messa í Samfoandskirkjunni á
Lundar á Nýársdag (1. jan.) kl.
2 e. h.
» * •
í blaðinu Minneota Mascot,
segir 23. des. að Gunnar B.
Björnsson, fyrrum ritstjóri þess
blaðs hafi orðið fyrir meiðslum
í bílárekstri og að í honum hafi
þrjú rif brotnað. Hann var með
syni sínum, Valdimar, í bílnum,
er var á leið til Pipestone, ætlaði
þar að halda ræðu í Kiwanis-fé
laginu og gerði, því hann meidd-
ist ekki við áreksturinn. Gunnar
sem á sjúkrahús var fluttur, bjóst
við að verða kominn út eftir 3
til 4 daga.
» * W
Giiting
Þriðjudaginn 27. desember, gaf
séra Philip M. Pétursson saman
RftSE THEATRE DREKKIÐ ÞAÐ
—SARGENT <S ARLINGTON— KAFFI SEM FLESTU
Dec. 29-31—Thur. Fri. Sat General Van Johnson—June Allyson FÓLKI FELLUR
“THE BRIDE GOES WILD” Wayne Morris—Lois Maxwell BEZT
“THE BIG PUNCH”
í hjónaband, Orville Freeman
Wallace og Eva Irene Firman.
Þau voru aðstoðuð af Mr. og
Mrs. R. F. La Flamme. Gifting-
in fór fram á prestsheimilinu, 681
Banning St., að nokkrum vinum
og ættingjum beggja brúðhjón-
anna viðstöddum.
MALLON OPTICAL
405 GR.VHAM AVENUE
Opposite Medical Arts Bldg.
TELEPHONE 927 118
Winnipeg, Man.
Steindór Árnason
CHINA LONG
CUCUMBER
ÓVIÐJAFNANLEGT
VEGNA KEIMS OG
LJÚFFENGIS
Einkennileg ágúrka tveggja
feta löng og aðeins 2 til 5
þuml. þvermáls. Slétt, dökk-
gracn, fáir angar, þétt og
ljtiffeng. Fljót að þroskas'.
jafnvel undir erfiðum skil-
yrðum. China Long ber fá
frækorn, svo birgðir eru tak-
markaðar. Pantið strax. —
Bréfið lOc, 07. 40c, póstfrítt.
FRI — Vor stóra frae og
útsæðisbók fyrir 1950
Stærri en nokkru sinni fyr.
DOMINION SEED HOUSE
CEORCETOWK.ONT.
Eldar urðu fjórum að bana i
Manitoba yfir jólin. Sjö meidd-
ust, en 37 eru heimilislausirl
Mest kvað að brunum þessum
í Wawanesa og Neepawa. Skað-
inn á þessum tveimur stöðum er
metinn á 250,000 dali.
* « *
EG KAUPI hæsta verði gamla,
íslenzka muni, svo sem tóbaks-
dósir, tóbakspontur, hornspæni,
útskornar bríkur, einkum af
Austurlandi, og væri þá æskilegt
ef unt væri, að gerð yrði grein
fyrir aldri munanna og hverjir
hefðu smíðað þá.
Halldór M. Swan, 912 Jessie Ave.
Winnipeg. — Sími 46 958
* * *
Fundarlaun
Jón Víum, Blaine, Wash., býð-
ur 20 dala verðlaun hverjum sem
haft gæti upp á týndri skrifaðri
innbundinni ljóðabók ömmu
sinnar, Guðrúnar skáldkonu
Þórðardóttur, er síðast bjó
grend við Akra, N. Dak., U.S.A
Finnandi gæti afhent bókina
Jacob J. Erlendssyni, Hensel, N
Dak., U.S.A., eða Ólafi Péturs-
syni, 123 Home St., Winnipeg,
Man., Canada. Mér er kært að
ná í bókina nú til prentunar, ef
einhver vissi hvar hún er niður-
komin. Jón Víum
Best Wishes for
The New Yearl
MAY HEALTH, HAPPINESS AND PROSPERITY
BE YOURS

T. EATON C°
LIMITED

Steindór Árnason, bóndi og
landnámsmaður í Víðisnbygð í
Manitoba, andaðist að heimili
sínu þar þann 29. nóv., rúmra 77
ára að aldri. Hann var fæddur að
Kirkjuferjuhjáleigu í Arnanbæl-
is prestakalli 31. ágúst 1872. For-
eldrar hans voru Árni Steindórs-
son frá Flagveltu í Landhreppi í
Rangárvallasýslu Þórðarsonar.
Móðir hans var Sigríður Jóns-
dóttir frá Syðri-Rauðalæk í
Holtum Hólmsfastssonar. Er
ættin úr Rangárvallasýslu, langt
fram; Steindór var að sögn af-
komandi séra Ólafs sálmaskálds
Jónssonar að Söndum í Dýra-
firði, er það ætt laga-Eiðs í Ási.
Um 18 ára að aldri fluttist
Steindór suður á Vatnsleysu-
strönd, og í því umhverfi dvaldi
hann um næstu 6—8 ár; stund-
aði hann sjómensku, og var á
þeim árum fomaður fyrir stórút-
vegsbóndann Guðmund á Auðn-
um. Þá fluttist hann til Seyðis-
fjarðar, og mun einnig hafa
stundað sjómóensku þar. Þann
26. júní 1899 kvæntist hann Ingi-
björgu dóttur Björns Hermanns-
sonar bónda á Selstöðum við
Seyðisfjörð og konu hans Rann-
veigar Stefánsdóttur frá Stakka-
hlíð í Loðmundarfirði, Gunnars-
sonar, af Kjarna-ætt í Eyjafirði.
Stuttu eftir aldamót fluttu Stein-
dór og kona hans vestur um haf
og dvöldu um ársbil í Minneota,
Minn. Þá fluttu þau til Winni-
peg og dvöldu þar um eins árs
skeið. Þaðan fóru þau til Ár-
borgar umhverfis í Nýja fslandi,
og dvöldu hjá Eirfki Jónssyni
og Vilborgu konu hans um hríð,
en síðar um ársbil hjá Magnúsi
Sigurðssyni á Storð í Framncs-
bygð, í grend við Árborg.
Á sitt eigið landnáms heimili
fluttu þau árið 1907. Björn
tengdafaðir Steindós er komið
hafði vestur um haf með
þeim, dvaldi með dóttur sinni
og tengdasyni fyrst á land-
náms heimili þeirra, en frá 1911
fluttu þau á heimilisréttarland
hans og bjuggu þau þar ávalt síð-
an, var hann ávalt hjá þeim, og
hjá þeim andaðist hann í hárri
elli eftir að hafa verið blindur
um margra ára bil.
Ingibjörg kona Steindórs and-
aðist 1934. Bjó S.teindór upp frá
því með börnum sínum, er síðar
önnuðust um hann með óvenju-
legri trygð og kærleika.
Börn Steindórs og Ingibjarg-
ar eru:
Björn, bóndi á föðurleifð sinni í
Víðisbygð.
Rannveig, gift Dr. Thorvaldi
Jónssyni, í Winnipeg.
!
Better Be Saíe Than Sorryl
Order Your Fuel
Requirments NOVV
“Tons ot Satisíaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071
BALDVINSSON’S
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
AUar tegundir kaifibrauðs.
BrúOhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Sími 37 486
Sigríður, gift J. D.
Vancouver, B. C.
McKenzie,
Thor, kvæntur Helgu Ólafson,
Bissett, Man.
Ingiríður, heima, hjá bróður sín-| ——
um í Víðir. MINNIS7
k. HAGBORG
PHOME 21331
FUElJ^l
31 J——
BETEL
í erfðaskrám yðar
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hfólparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mlð-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagcukólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
CARL A. HALLSON
C.L.U.
Life, Accident and Health
Insurance
Representing
THE GREAT-WEST LIFE
ASSURANCE COMPANY
Winnipeg, Man.
Phones: Off. 926 144 Res. 88 803
Barnabörn eru 4 á lífi.
Steindór var duglegur og hag-
sýnn maður, þjálfaður í breyti-
legri lífsreynslu, gildur bóndi og
praktískur. Öll umgengni á heim- skrárnar um fermingarbörnin, er
ili hans var jafnan hin beztaj prestarnir birta í blöðunum, til
jafnt úti sem inni. Átti Ingi- þess a$ komast að raun um þetta.
björg kona hans sinn góða þátt í Hér eru að verða algeng mörg
því. Steindór var maður greind- falleg nöfn, sem áður voru l'ítt
ur og vel gefinn, fróður um| £ða ekkert notuð, sótt í ýmsar
margt, var gaman við hann að uppsprettur frjórra hugmynda.
tala — og hugðarefni hans mörg. Þar eru nöfn ása og ásynja, nöfn
Um margt var hann fróður og vel úr fornum sögum og sögnum,
að sér, einkum í sögu ættlands nöfn úr jurtaríki og heimi fugla
síns og þjóðlegum íslenzkum °g sjávar — stutt, hljómfalleg,
fræðum, er voru honum hugum kraftmikil nöfn af norrænum
kær. Hann var maður sjálfstæð-| toga-
ur í skoðunum og fór ekki al-| Nokkur héraðamunur virðist
manna leiðir. Heimilið var heim- mér að því, hvernig fólk velur
ur hans, unni hann því mjög,! börnum sínum nöfn. Mér er næst
böndin sem tengdu börn hans við að halda, að Þingeyingar og Ey-
heimilið voru óvenju traust. Tvö firðingar og svo Reykyíkingar
þeirra: Björn og Ingiríður, hafa hafi hér verið forgöngumenn, —
aldrei langdvölum að heiman1 enda bera skýrslur um fæðingar-
verið, en altaf stundað heimilið héruð það með sér.
af miklli kostgæfni, og önnuð- Að sama skapi og ný nöfn hafa
ust um föður sinn lasinn og rutt sér til rúms hafa önnur þok-
deyjandi af miklum hlýhug, með að um set. Jón hefir lengi verið
þeirri hjálp er systur þeirra, er hér drottnandi karlmannsnafn,
að heiman voru farnar gátu veitt en hefir þó gengið til baka allt
þeim. S frá því um miðja nítjándu öld.
Kveðjuathöfnin fór fram á þótt enn séu þeir að líkindum
heimilinu 2. des. að viðstöddum^ fjölmennastir. Ýms ónefni fóru
nágrönnum og nokkrum vinum. samt í vöxt á nítjándu öldinni —
Jarðsett var í grafreit Víðisfoygð- iþá fæddust Adolfínur og Sig-
M. HJALTASON, M.D.
643 Toronto St.
★
Phone 80 710
M. Einarsson Motors Ltd.
Distributors
KAISER & FRAZER AUTOMOBILES
The Cars with
Distinction — Style — Economy
IMMEDIATE DELIVERY
Showroom: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
“LADIES MENSTREX”
Ladies! Use full strength “Menstrex”
to help alleviate pain, distress and
nervous tension associated with
monthly periods. Ladies, order genu-
ine “Menstrex” today. $5.00. Rushed
airmail postpaid. — Gólden Drugs,
St. Mary’s at Hargrave, Winnipeg.
ar.
S. Ólaisson
FRÉTTIR FRÁ ÍSLANDI

HOUSEHOLDERS
ATTENTION
FUEL REQUIREMENTS
We have most of the popular brand of fuel in stock
such as Drumheller, Foothills, Saskatchewan Lig-
nite, Coke, Briquettes and Stoker Coals in any
desired mixture.
By giving us your orders a reasonable time in ad-
vance you will enable us to serve you better.
We also carry a full line of Builders’ Supplies and
Ready-mixed Concrete.
MCC
URDYQUPPLYf'-O.Ltd.
BUILDERS'SUPPLIES and COAL
Corner Sargent and Erin
Phone 37 251 — Private Exchange
“Til hinzta dags skal
Helgusundið ” .
Hinir fornu fslendingar lögðu
mikla rægt við íþróttir og þótti
ekki annað meiri sómi en vera vel
að sér gerr í þem efyum. Þeir
voru meðal annars sundmenn
góðir, og sundíþrótt mikið iðk-
uð.
Tvö sundafrek frá þeim tíma
munu verða frægust. Þar á eg við
Drangeyjarsund Grettis og sund
Helgu Haraldsdóttur úr Geirs-
hólma að Helgulhöfða með sonu
sína tvö, báða kornunga, nóttina
I eftir að þeir Hólmverjar voru
; að velli lagðir.
Nú eigum við mikla sundgarpa
! karla og konur. Drar yjarsund
j hefir verið þreytt á seinni tím-
um og þótt allfrækilegt, þó að
aðstaða væri önnur og betri en
hjá Gretti. En engin kona hefir
enn þreytt Helgusundið.
Nú er það svo, að Geirshólmur
í Hvalfirði er svo að segja við
bæjardyr höfuðstaðarins. Hér
eru margar ágætar sundkonur,
sem getið hafa sér mikinn orðstír
og fleiri góðar sundkonur eru
i hér sunnan lands og suðvestan.
Nú er það tillaga miín, að tekin
verði upp Helgusund. Eg gæti
mundínur — Bergsteinunnir og
Frumrósur og mikil grózka í
jafnvel hugsað mér, að það yrði Petrínum og fleiri slíkum nöfn-
einn af íþróttaviðburðum hvers um. Árið 1855 voru hér á landi
sumars að konur þreyttu Helgu- níu Emerenzíönur og níu Evlal-
sund, og væri það áreiðanlega fur, en hins vegar hét þá engin
líklegt til þess að vekja vaxandi kona Bára, Birna, Bryndís.
athygli ungra stúlkna á sundí-' Fanney, Freyja, Gerður, Hrafn-
iþróttinni og vekja aukinn á- hildur, Hulda, Katla, Laufey,
fouga kvenna á henni. : Hrefna, Mjöll, Sjöfn, Saga eða
Eg veit ekki, hvað sjálft í- Sóley og Svöfur voru aðeins tvær.
þróttafólkið kann um þetta að Arið 1855 hét heldur enginn
segja, en afstaða þess skiftir vita ihérlendur maður Hlöðvar, Svav-
skuld mestu máli. En eg veit, að ar> Már, Garðar, Leifur, Björg-
mörgum öðum þætti skemmti-
legt, ef þannig væri hægt að
tengja saman fortíð og nútíð og
til eflingar nytsamri íþrótt og
aukins vegs minningu þeirrar
útlendu konu, sem endur fyrir
löngu skapaði sér ódauðlegan
orðsír í hörmum sínum og raun-
um, og Davíð Stefánsson hefir
ort svo fagurlega um.
—Tíminn
* * *
íslenzk mannanöfn
Eg var á dögunum lítillega að
kynna mér þær breytingar, sem
orðið hafa á síðustu aldarfjórð-
ung um á íslenzkum mannanöfn-
um. Og þar er dálítið til þess að
gleðjast yfir, þótt margt gangi
þessari þjóð öndvert á ýmsum
sviðum. Raunar þarf ekki annað
en að rifja upp nöfn á ungu fólki
sem maður þekkir, eða líta á
vin, Héðinn eða Hilmar og aðeins
einn maður Hörður, svo að örfá
dæmi séu nefnd.
En þótt breyting hafi orðið til
mikilla bóta á nafngiftum, Þá
er þó enn til að mikið af hvim-
leiðum nöfnum, og enn er haldið
áfram að skíra börn nöfnum, er
fremur verða þeim til angurs en
ánægju. Það ættu foreldrar þó
að forðast og prestar að reyna
að koma í veg fyrir.. J. H.
—Tíminn
Kristján S. Pálsson:
Ljóðmæli þsesa vinsæla höf-
undar eru nú fullprentuð. Bókin
er yfir 300 blaðsíður. Upplagið
er aðeins 200 eintök.
Söluverð: í gyltu bandi $5.00
í vandaðri kápu: $4.00.
Pantanir sendist til:
Mrs. Kristján S. Pálsson,
West Selkirk, Manitoba
Páll S. Pálsson,
% Viking Press Ltd.,
853 Sargent Ave.,
Winnipeg, Man.
Innilegar Nýársóskir
TIL ALLRA ÍSLENDINGA
HVAR SEM ÞEIR DVELJA
J. Swanson & Co. Ltd.
308 AVENUE BUILDING
WINNIPEG