Heimskringla - 20.12.1950, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 20. DES. 1950
FJÆR OG NÆR þessa messu. Sungnir verða
margir velkunnir og kærir jóla-
söngvar.
Engin kvöld guðsþjónusta.
Hátíöaguósþjónustui
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkju í Winnipeg á hátíð-
unum eins og hér segir:—
Sunnudaginn 17. desember:
Kl. 11 f. h. guðsþjónusta á
ensku.
Kl. 7 e. h. guðsþjónusta á ísl.
Sunnudaginn, 24. desember:
Kl. 11 f. h. “Christmas Carol
Service”. Börn og foreldrar sækji
t>—-------------------------
ROSE THEME
Dec. 21-23—Thur. Fri. Sat. General
Mickey Rooney—Thomas Mitchell
“THE BIG VVHEEL”
Fred MacMurray—S. Sidney
“TRAIL OF THE LONESOME
PINE” (Color)
Dec. 25-27—Mon. Tue. Wed. General
JOHN WAYNE—JOANNE DRU
“SHE WORE A YELLOW
RIBBON” (Color)
“HOLLYWOOD VARIETIES”
Jóladaginn, 25. desember:
Kl. 11 f. h. messað verður á
íslenzku, og jólin haldin hátíð-
leg á íslenzkan miáta, með ís-
lenzkum jóla sálmum og jóla
hugleiðingum.
Sunnudaginn 31. desember:
Kl. 11 f. h. Nýársguðsþjónusta
á ensku.
Kl. 11.30 e. h. Miðnættis-guðs-j
þjónusta er gamlaárið hverfur í
sjó eilífðarinnar og nýárið kem-
ur með von um bjartari og feg-
urri daga.
— Sækið guðsþjónustur Fyrsta
Sambandssafnaðar á hátíðunum.
★ ★ ★
Jólasan}kom&
Hin árlega jólaskemtun sunnu-
dagaskóla Fyrsta Sambands-
safnaðar 1 Winnipeg verður
haldin laugardagskvöldið, 23.
desem'ber í kirkjunni. Sunnu-
dagaskóla börnin hafa undan-
farnar vikur verið að æfa
“Christmas Pageant” auk jóla
söngva og upplesturs. Öll atriði
skemtiskráarinnar verða mjög
vönduð, að vana og ætti kvöldið
að vera hið ánægjulegasta. Sam-
koman byrjar kl. 7.
» * »
Messur í Nýja ísiandi
Gimli, Jólatressamkoma og
messa 23. des. kl. 7. e. h.
Riverton: Messa á jóladag. kl.
2 e. h.
Árborg: Messa á Gamlársdag kl.
2 e. h.
Lundar: Messa á Nýársdag kl.
2 e. h. E. J. Melan
* » *
íslendingar elska ljóð
“Ströndin”, eftir P. V. G.
Kolka er góð jólagjöf
DOMINION BANK
STOFNSETTUR 1871
A Complete Banking Service
LET YOUR CHRISTMAS
CELBRATIO N S BE
THE HAPPIEST EVER
AND MAY THE NEW
Y EAR BRING C O N-
TENTMENT, PEACE
AND HAPPINESS
TO ALL
l
WINNIPEG BRANCHES:
Main Office—Main Street and McDermot Avenue
Broadway Avenue and Donald Street
Main Street and Redwood Avenue
North-End Branch—Main St. near C.P.R. Station
Notre Dame Avenue and Sherbrook Street
Portage Avenue and Kennedy Street
Pprtage Avenue and Sherbrook Street
Union Stockyards, St. Boniface

Greetings and Best Wishes for Cfjríótmaö
and the J^eto l^ear
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssaíncðcr
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegl
Ki. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á íslenzku.
Safnciðarnefndin: Fundir 1
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsts
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðai.
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið
vikudagskveld kl. 6.30.
Böngœfingar: Islenzki söng
flokkurinn á hverju föstu
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Vér verzlum aðeins með fyrsta
flokks vörur.
Kurteisleg og fljót afgreiðsla.
TORONTO GROCERY
PAUL HALLSON, eigandi
714 Ellice Ave. Winnipeg
TALSÍMI 37 466
I
708 Sargent Ave. Office Ph. 30 644 j
SARGENT FUEL
Successors to TUCK FUEL
COAL—COKE—WOOD DEALERS
Clare Baker
Res. Ph. 65 067
tiios. imm & Mii\s
LIMITED
BUILDERS’ SUPPLIES
COAL - FUEL OIL
Phone 37 071
!
Winnipeg
Þegar fréttin af þeim sem að
heiman komu s. 1. viku var skrif-
uð, var blaðinu ekki kunnugt
um einn ferðamanninn, Halldór
M. Swan, verksmiðjueiganda.
Hann fór heim á s. 1. vori, en
veiktist heima og hefir ekki
hlotið fullan bata ennþá, þó
ferðina vestur gæti tekist á
hendur. Heimskringla og hinir
mörgu vinir Halldórs fagna
komu hans og óska honum sem
fyrst fulls bata.
Lítið vel út
á jólunum..
Látið hreinsa veizluklæðn-
að yðar, og uppáhalds
klæðnað og alt, sem þér $
þurfið að vera í á jólunum.
M. Einarsson Motors Ltd.
Distributors
KAISER AUTOMOBILES
The 1951 Kaiser Car is here
Built to Better the Best on the Road
IMMEDIATE DELIVERY
Showroom: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
JUMBO KÁLHÖFUÐ
Stærsta kálhöfðategund sem tll er,
vegur 30 til 40 pund. Óviðjafnanleg
í súrgraut og neyzlu. Það er ánægju-
legt að sjá þessa risa vaxa. Árið sem
leið seldum vér meira af Jumbo kál-
höfðum en öllum öðrum káltegund-
um. Pakkinn 10é, únza 80é póstfrítt.
Vor stóra fræ og út-
sæðisbók fyrir 1951

Season’s
\
Greetings!
What a pleasure it is to greet old
friends—and new—at the Yuletide!
City Hydro, your own electric utility,
wishes you every happiness during
the Christmas season, and good for-
tune throughout the coming year.
Yes, this is the time of year that
recalls the encouraging words of Sir
Walter Scott: