Heimskringla - 07.03.1951, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 7. MARZ, 1951
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkju í Winnipeg n. k. [
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11 f. h. á ensku og kl. 7 e. h. á ís-
lenzku. — Prestur safnaðarins[
messar. Sunnudagaskólinn kemur
saman kl. 12.30. Sækið guðsþjón-
ustu Sambandssafnaðar, sendið
börn yðar á sunnudagaskólann og
tryggið með því málefni hinnar
frjálsu stefnu.
» » *
Sigfús B. Benediktsson dó
fimtudaginn 1. marz að Langruth,
Man. Hann var 86 ára. Hann
kom til þessa lands fyrir 60 ár-
um, átti lengi heima í Winnipeg
og Selkirk og er hér íslendingum
kunnur fyrir ritstörf og kvæða-
gerð. Hann var jarðaður frá lút-
ersku kirkjunni á Langruth s. 1.
laugardag (3. marz). Séra Jóhann
Friðriksson jarðsöng.
* * *
Úr bréfi frá
Valdimar Björnssyni:
----Við vorum heppin að fá
flugferð á fimtudagsmorguninn.
Vorum komin fyrir hálf tólf á
flugvöll hér og eg yfir á kontor
skömmu eftir eitt. Vitlaust veð-
ur hér á miðvikudaginn var. —
Winnipeg fer að verða “Winter
resort”, með þessu móti. Á föstu-
dag byrjaði stormur á ný, mikill
snjór þá um nóttina og fram a
laugardag. Stóð eg lengst af við
snjómokstur þann dag. Nú er
verið að spá því, að “blizzard
sem hefir gengið í Montana,
kynni að ná hingað í dag eða á
morgun. Upp á síðkastið sé eg að
tíðarfar á fslandi hefir verið
ROSE TIIEATRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
Mar. 8-10—Thur. Fri. Sat. General
Danny Kaye—Barbara Bates
“INSPECTOR GENERAL” (Color)
Johnny Weissmuller—Myra Dell
“LOST TRIBE”
Mar. 12-14—Mon. Tue. Wed. Adult
Dick Powell—Marta Goren
“ROGUE’S REGIMENT”
Sally Forrest—Keefe Brasselle
“NOT WANTF.D”
Tilkynning!
Sökum lasleika hefir okkur ekki tekist að ljúka við
Almanakið fyrir árið 1951, eins og ráð var gert fyrir. En
við vonumst til að geta komið því út í lok þessa mánaðar.
Við vonum að áskrifendur virði okkur ekki á verri veg,
að svona fór.
THORGEIRSON COMPANY
M. Einarsson Motors Ltd.
Distrihutors
KAISER AUTOMOBILES
The 1951 Kaiser Car is here
Built to Better the Best on the Road
IMMEDIATE DELIVERY
Showrooin: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
slæmt. En þar hefir ekki verið
stormasamara en hér.
Kona mín og eg sendum ykkur
öllum beztu kveðjur og innilegt
þakklæti fyrir síðast. Bless —
Valdimar
* * *
George Jóhannesson flugkap-
teinn hjá Canadian Pacific Air-
lines, er nýfluttur til Edmonton.
Tekur hann að sér farþegaflug arinnar í fyrradag.
FRÉTTAYFIRLIT 0G UMSAGNIR
Fulltrúi ísl. greiddi tillögu
Bandaríkjanna atkvæði
í fyrradag (29. janúar) höfðu
36 þjóðir lýst yfir stuðningi sín-
um við tillögur Bandaríkjanna í
stjórnmálanefndinni, en 13 þjóð-
ri bættust í hópinn á fundi nefnd-
EIGHTH ANNUAL
Viking Banquet & Ball
Thurv March 15, at 6.30
in the
MARLBOROUGH Hotel
8lh floor
Jimmie Gowler’s Orchestra
Dinner and Dance $2.10
Dance alone 75c
Reserve Eearly
milli Edmonton og Regina, sem
er ábyrgðarmeira starf en hann
hefir áður haft og því “promo-
tion” samfara. Hann hefir unnið
ein 4 eða 5 ár hjá nefndu félagi.
Kona hans og barn sem eru hér í
bænum flytja og bráðlega til
Edmonton.
«r -*■ ♦
Stúkan Skuld heldur fund í
Goodtemplarahúsinu á þriðju-
dagskvöldið þann 13. þ. m. kl. 8.
Vonast er eftri góðri aðsókn.
* * *
The Jón Sigurdson Chapter,
I.O.D.E. will hold a Birthday
Bridge, on Monday evening,
March 19th at 8.30 sharp, in the
Federated Church Parlor. —
Valuable prizes will be awarded
the lucky winners.
Dollarinn og rétturinn?
Hvernig á stjórnin í Vestur-
Þýzkalandi að snúa sér? Á hún
að þiggja $42,000 frá bandarísku
félagi fyrir tösku fulla af mun-
um og skjölum, sem persónulega
tilheyrðu Adolf Hitler? Eða á
stjórnin að láta systur Hitlers,
Paula, hafa töskuna? Hún gerir
kröfu til hennar og lögfræðingar
segja hana hafa réttinn til henn-
ar. Hvort hefir nú meira að segja,
dollarinn eða rétturinn?
^—
1

GILLETTS1
aMnm'
Hvernig Lye Getur Aðstoðað
Við Hreingerning A Bændabýlum
Hafið bcr eert vður grein fvrir hve miklum tíma er varið til hreingerningar á
hændahvlum. Það cru margir klukkutímar þeear alt er tekið til ereina, (diskar
og gólf) að viðbættum fjósum, hesthúsum, fjárhúsum, hænsnahúsum, mjólkur
trog og fötur, o. s. frv. Bezti vegurinn að spara tíma og vinna verkið vel, er, að
að nota Gillett’s Lye. Þrjár teskeiðar af Gillett’s Lye blandað í fjóra potta a?
Það
vatni er ágætt til allra afnota.
hreinsar gólfin, hreinsar gólfin, hreins-
ar kám og eyðir þef. Bakarapönnur er
hægt að hreinsa fljótt og vel með
Gillett's. Þessa blöndu má einnig nota
í útihúsum til sótthreinsunar og hrein-
lætis.
HREINSUN ÚTRÆSLU
Seinrennandi eða hindrað útrensli cr
venjulega vegna fitu og sem ekki er
hægt að laga með gömlu aðferðinni að
dæla það út. Til þess að fá óháð út-
rensli skal láta 3 teskeiðar af Gillett's
Lye í pfpurnar og láta það standa 1
þeim hálfan klukkutíma, þá skal renna
köldu vatni á það. Til þess að halda
útrenslinu f lagi skal nota 2 teskeiðar
af Gillett’s vikulega, það sparar pen-
inga. öblandað Gillett’s er ágætt f
salerni úti og inni.
SAPA STYKKIÐ
Ágæt, ódýr sára er hæglega tilbúin
úr samtínings fitu og Gillett’s Lye.
10 oz. af Gillett’s Lye (ein smákanna)
og 4 pund af fitu gera 12 til 15 pund
af sápu og tekur aðeins 20 mínútur,
Ný bók ÓKEYPIS
(Aðeins á ensku)
Stærri og betri en áður. Skýrir fjölda
vegi sem Gillett’s Lye hjálpar við, til
^ .■—- , flýtis og hreinlætis, í borg-
um og sveitum. Sápugerð
fyrir minna en lc stykkið. ‘
Sendið eftir eintaki strax.
Bæði venjuleg
stærð og 5 pd.
til sparnaðar
þarf engrar suðu. F.inföld aðferð cr
útskýrð á dósum af Gillett’s Lye.
tJR ÖLLUM ÁTTUM
Eitt járntjaldið enn
f blöðum þessa lands hefir ný-
lega verið á það minst, að nú sé
Stalin að reisa járntjald milli
milli Eskimóa Síberíu og Al-
aska.
Tjaldið kvað eiga að falla á
Diomedes-eyjunni í Berings-
sundi, sem skilur að Asíu og
Ameríku.
Sumar nefndar eyjar tilheyra
Sovétríkjunum, en aðrar Banda-
ríkjunum (Alaska). Eskimóar
sem byggja þessar eyjar, hafa
hingað til getað farið frjálsir
ferða sinna milli eyjanna, þó þær
væru sumar amerískar og aðrar
rússneskar. En nú hafa Rússar
bannað þetta og þar með lokað
alla sína Eskimóa á bak við járn-
tjald, áþekt því, er nú Skilur
Austur-Evrópu og Vestur-Ev-
rópu.
*
“Curling” samkepni
En verða íslendingar sigurveg-
arar.
Það var haldin samkepni í
‘ICurling” í febrúar s. 1. af presta
“Curling” félagi borgarinnar,
“Chaplain Curling Club”. Það er
leikið undir nafni safnaðarins
sem presturinn þjónar og hann
velur þrjá menn með sér, þeir
verða að vera góðir og gildir
meðlimir hans safnaðar. Nú í ár,
valdi séra Valdimar J. Eylands
þessa menn, Lincoln G. Johnson,
son hans Allan og Arinbjörn S.
Bardal. Þeir unnu önnur verð-
laun.
Eins í fyrra vetur unnu þeir
þar væri aðeins ætlast til að til | þriðju verðlaun. (Þá var Albert
athugunar kæmi síðar, hvort; j0hnson með þeim í staðinn fyr-
beita ætti refsiaðgerðum gegn j jr Allan Johnson nú).
Kínverjunú ef þeir hættu ekki; Fyrir þremur árum síðan, vann
íhultun í Koreu. Aftur á móti séra Valdimar J. Eylands bikar-
HAGBORG
PHONE 21351
FliEL/^
• 31 J - -
Thor Thors sendiherra íslands
í stjórnmálanefndinni, tók til
máls í fyrradag, og lýsti sig sam-
þykkan tillögu Bandaríkjanna.
Flutti sendiherrann ýtarlega
ræðu, þar sem hann rakti Kóreu-
stríðið frá upphafi. Sagði hann,
að þetta væri í fyrsta skipti í
sögunni, er alþjóðasamtök ætl-
uðu að hindra árás með vopna-
valdi og vernda friðinn. Það
myndi samtökunum hafa tekizt,
ef nýr óvinur hefði ekki komið
til sögunnar, þ. e. Kína. Dró
sendiherrann í efa, að það myndi
verða friðinum í heiminum til
framdráttar, ef sitt hvað gilti um
árásir smáþjóða og hinna stærri.
Lagði sendiherrann áherzlu á,
að mikið væri undir þv)í komið,
að stjórnmálanefndin tæki nú á-
kvörðun í þessu mikilvæga máli.
Hann taldi ekki vera um það að
villast, að samkv. stofnskrá S.
þjóðanna væri Kína árásaraðili
og bæri Sameinuðu þjóðunum að
viðurkenna þessa staðreynd.
Hann sagðist ekki geta fallizt á
sérréttindi Pekingsstjórnarinn-
ar að stimpla S. þ. sem árásar-
aðila, þar sem þær væru að gegna
því hlutverki einu, er þær hefðu
sett sér í stofnskrá sinni.
Um síðari lið tillögu Banda-
ríkjanna sagði Thor Thors, að
M/NMSJ
BETEL
í erfðaskrám yðar
Phone 23 99G 761 Notre Dame Ave.
Just west of New Maternity Hospital
NELL’S FLOWER SHOP
Wedding Bouquets, Cut Flowers
Funeral Designs, Corsages
Bedding Plants
Nell Johnson Ruth Rowland
27 482 88 790
væri einnig ætlast til að sáttaum
leitanir yrðu reyndar áfram sam-
kvæmt tillögu frá Libanon.
—Vísir 31. janúar.
DÝRAVERNDUN
GiIIett’s er einkum gott til hreins-
unar peningshúsa og fugla. t viðbót
við að vera ágætt til hreinlætis er
GiIIett’s sótthreinsandi og maura og
pöddu eyðandi. Reglubundin notkun
Gillett’s til hreinsunar útihúsa er stórt
spor 1 áttina til happasælla skepnu
hirðinga. Kaupið Gillett’s Lye í næstu
kaupstaðarferð. GLF-110
Gerið svo vel að scnda ókeypis
| eintak af stóru, nýju bókinni, i
hvernig nota má Gillett’s Lye.
I NAME____________________________I
ADDRESS
Mail To:
] STANDARD BRANDS LIMITED, ,
_ , ( 801 Dominion Sq. Bldg., Montreal
| LEYSIÐ AVALT LYE UPP 1 KöLDU VATNULYE SjTLFT-HÍTAR VATNTð jj
Forseta
tími takmarkaður
í vikunni sem leið, var sam-
þykt af 36 níkjum í Bandaríkjun-
um, að breyta stjórnarskrá lands-
ins. Breyting sú er hin 22 á
stjórnarskránni — og hin fyrsta
síðan 1934. Að 36 ríki hafa sam-
þykt hana af 48 alls, er nægileg-
ur meirihluti.
Það sem breytingin fer fram
á, er að sami forseti skuli hér eft-
ir ekki vera endurkosinn nema
einu sinni o.g ekki stjórna lengur
en um tvö kjörtímabil eða 10 ár.
Enginn má vera lengur forseti
en það.
Um þetta hefir verið deilt síð-
an 1947 innan pólitíszkra flokka.
Þetta ákvæði á ekki að ná til
Trumans. Hann getur verið for-
seti eins lengi og hann er endur-1 j^onuT fiejri
inn, í aðal leiknum sem spilaður
er á hverjum mánudagsmorgni
allan veturinn.
Eg er búinn að spila þennan
“Curling” leik með prestum borg-
arinnar í tólf ár. Það er góð æf-
ing fyrir líkamann.
A. S. Bardal
“Flúin”
Slæm kvefsótt hefir gengið í
Bandailíkjunum og Canada und-
anfarið. Ekki hefir hún orðið
eins slæm og í Evrópu í byrjujn
þessa vetrar og heldur ekki lík
/lúnni 1918. Henni hefir hér fylgt
hiti í þrjá daga og iðulegast kvef
sem gert hefir menn ófæra dag og
dag til vinnu. í Massachusetts-
ríki hafa um 200,000 sýkst, í
Philadelphia og Suður-Jersey-
héruðunum, hefir mjög mörgum
skólum verið lokað. í Montreal
hafa um 100 dáið síðan um há-
tíðir og í Toronto, er sagt, að tí-
undi hver maður hafi sýkst.
í Calcutta á Indlandi dóu 462
á viku nýverið.
og aðrir andstæðingar kommún-
ista stjórnarinnar, gangi um eins
og gráir kettir, hafi drepið þús-
undir rauðliða, eyðilagt járn-
brautir og brýr, barist á móti
samvinnubúnaði stjórnarinnar o.
s. frv. Stjórnin geti þvá ekki
annað en hert á aftökulögunum
og hver, sem fundinn verði sek-
ur um að vinna með bandarísk-
um imperialisma, skuli á því
kenna. Það er búist við víðtækri
hreingerningu bráðlega af þess-
um ástæðum í Kína.
■k
Vöruverð hér og syðra
Blaðið Winnipeg Tribune hef-
ir gert samanburð á vöruverði í
Winnipeg og Minneapolis. Verð-
ið var þannig 1. marz:
Vörur Minneapolis Winnipeg
Sykur 10 pd. .... $1.01 $1.40
Steik (T-bone) ... .79 .89
Svínakjöt (Picnic
Ham) .43 .55
Pork tenderloin. . . .70 1.00
Mjólk, 2 pottar. .. . .33 .34
Sápa (duft) .34 .42
Eplamauk
(könnum) .10 .15
Margarine .41 .45
Brúnn sykur, 2 pd.. .21 .31
Egg (stór) .52 .55
Shortening
(vegetable) 3 lbs. 1.17 1.45
Grapefruit
(hálft dúsín) .. . .25 .46
kosinn.
Nú deyr stundum forseti eftir
tveggja ára stjórn. Þeir sem þá
taka við, eins og varamenn gera,
geta verið kosnir tvisvar og
þannig stjórnað í 10 ár.
Washington þingið á nú eftir
að fjalla um málið.
Vinir Trumans forseta segja,
að hann kæri sig ekki um að vera
í vali í næsta forsetakosningum,
en hafi í huga, að sækja sem sen-
ator í Missouri 1952.
En hvað hann gerir, kemur
ekki neitt í bága við þessi fyrir-
huguðu lög. !
Það er haft eftir manntals-
skýrslum í Bandaríkjunum, að
konur séu þar nú fleiri en karl-
menn og kvað slíkt ekki hafa átt
sér áður stað í sögunni. Munur-
inn er um 2 af hundraði, sem
karlmenn eru færri. Ennfremur
sýna skýrslurnar, að giftir eru
langlífari en ógiftir.
*
Bylting í Kína?
Samkvæmt fregnum frá Peip-
ing, er enginn efi á því, að skæru-
hernaður hefir aukist í Kína síð-
an stríðið í Koreu var hafið. —[
Segja fregnirnar að skæruliðar
Blaðið segir ennfremur:
Hér er um sömu vörur að ræða.
Það mætti búast við að ávextir
væru ódýrari syðra en hér, á
þessum tíma árs. En það er ekki
nein sjáanleg ástæða fyrir, að
kjöt þurfi að vera hér dýrara, né
margarine og “shortening”, né
heldur egg, mjólk og sápa.
Það var venja, að afsaka verð-
mun á bílum, radios og rafáhöld-
um hér og syðra með því að
benda á, að matvara væri hér ó-
dýrari. Ofanskráð verðskýrsla
sýnir, að nú er því ekki að fagna.
Aðrir afsaka verðhækkunina
hér með því, að hún fylgi hækk-
andi verði í Bandaríkjunum. Það
er eins mikil blekking og flest
annað í þessu sambandi.
Svo segir Winnipeg Tribune.
★
Æskulýðshöll mikla er verið að
byrja að reisa í Reyjavík. Þar á
að verða skautasalur, íþróttasal-
ur, kvikmyndahús, veitingasalur
og rbúð og skrifstofur forstjóra.
Höllin verður á lóð við Laugar-
nesveg og Hátún.
★
Sænskt skipafélag er að láta
smíða nýtízku “sjóbíl”, sem á að
annast farþegaflutning milli
Kaupmannahafnar og Malmö. Á
hann að flytja 65 farþega og gang
hraðinn verður 30 sjómílur á
klukkustund.
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeq
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á islenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
ki. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskvel(j kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: lslenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
^—
1
Gunnar Erlendsson
PIANIST and TEACHER
Studio; 636 Home Street
Phone 725 448

708 Sargent Ave. Office Ph. 30 644
SARGENT FUEL
Successors to TUCK FUEL
COAL—COKE-WOOD DEALERS
Clare Baker
Res. Ph. 65 067
Ættland og erfðir — eftir Dr.
Richard Beck, Vinsæl bók og
góð. $3.50 óbundin. $4.50 í bandi.
Föðurtún, — eftir Dr. P. V. G.
Kolka, $10.00 óbundin. $13.00 í
bandi.
Fæst í Björnsson Book Store,
702, Sargent Ave. Wpg.
PUBLIC NOTICE
Auction Sale of School Lands
PUBLIC NOTICE is hereby giv-
eií that certain School Lands in
the Province of Manitoba will be
offered for sale by PUBLIC
AUCTION at the places and on
the dates hereafter mentioned:
TEULON — March 20, 1951 —
76 parcels.
VITA — March 29, 1951 — 90
parcels.
STEINBACH — March 31,
1951 — 66 parcels.
MANITOU — April 4, 1951 —
55 parcels.
BOISSEVAIN — April 6,
1951 — 67 parcels.
VIRDEN — April 9, 1951 —
89 parcels.
SHOAL LAKE — April 11,
1951 — 100 parcels.
GLADSTONE — April 13,
1951 — 112 parcels.
Lists of Lands, reserve price,
terms and conditions of sale may
be secured on application to the
Lands Branch, Department of
Mines and Natural Resources,
Room 18, 469 Broadway Ave.,
Winnipeg.
Dated at Winnipeg, in Manitoba,
this 12th day of February, A.D.
1051.
R. W. GYLES
DIRECTOR OF LANDS
Ef einhver veit um frændfólk
Mrs. Gísla Einarsson, en hún
hét áður «n hún giftist eða á
fslandi, El'ín Björg Gunnlaugs-
dóttir, þætti mér vænt um að
vera látin vita nafn þess og
sömuleiðis hvar það er. Eg hef
heyrt sagt, að sumt af því sé í
Winnipeg og í vestur-fylkjum
Canada. Það er dóttir ELínar sem
spyr.
Mrs. George Lambert
Hekkla, Post Office,
Muskoka, Ontario
Kafarar hafa nýlega fundið
rómverskt skip hlaðið vínámum a
10 faðma dýpi nálægt Cannes.