Heimskringla - 21.03.1951, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 21. MARZ, 1951
HEIMSKRINGLA
5. SÍÐA
voru “Gullfoss” og björgunar-
skipið “María Júlía”. Hinsvegar
höfðu verið seld úr landi fjórir
vélbátar, til Nýfundnalands, —
“Grótta”, “Richard”, “Huginn I”
“Huginn II”, svo og togararnir
“Gylfi” og “Kári”, er báðir voru
seldir til Þýzkalands. Loks var
e.s. “Ófeigur” (áður ‘Snæfell’)
höggvið upp í brotajárn.
Síðan hefir flotanum bætzt
einn togari, “Harðbakur”, sem
gerður er út frá Akureyri, en
hann er ekki talinn með framan-
skráðu yfirliti. —Vísir 15. febr.
*
Ráðherrar og þingmenn
veikir af influensu
Þrír ráðherrar hafa undanfar-
ið verið veikir af inflúensu. —
Fyrstur lagðist Steingrímur
Steinþórsson forsætisráðherra,
og lá síðari hluta fyrri viku. Um
helgina veiktust svo þeir Ólafur
Thors, atvinnumálaráðherra,‘ og
Björn Ólafsson, menntamálaráð-
herra. Eru þeir nú báðir á bata-
vegi. í gær 'boðuðu nokkrir þing-
menn veikindaforföll og má bú-
ast við að þeir verði nokkra daga
frá þingstörfum. —Mbl. 1. febr.
*
Eisenhower hershöfðingi
kom til bæjarins kl. 12.25
Á flugvellinum tóku á móti
honum Bjarni Benediktsson ut-
anríkisráðherra og sendiherrar
erlendra ríkja, Bandaríkjanna,
Noregs, Frakklands og fleiri.
Gengu þeir til móts við hers-
höfðingjann, er hann kom út úr
flugvélinni og buðu hann vel-
kominn, en að því búnu ávarpaði
Eisenhower blaðamenn nokkrum
orðum.
Hann sagði meðal annars:
“Á för minni hefi eg komið í
höfuðborgir 12 ríkja. För mín
var ekki einungis farin til að
afla upplýsinga, heldur og til að
ganga úr skugga hvort allar
viðkomandi ríkisstjórnir og þjóð
ir væru staðráðnar í að vernda
friðinn og viðhalda vestrænni
menningu.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
útbreiddasta og fjölbreyttasta
islenzka vikublaðið
Það hefir verið mér mikið
gleðiefni, hve hugur manna hefir
verið eindreginn í þessu efni.
Eg vil leggja áherzlu á að sam-
eiginlegur her bandalagsins er
ekki stofnaður í árásarhug eða
stríðs. Að baki því er óskin um
að þjóðirnar fái að njóta þess í
friði, sem þær skapa með hönd-
um sínum.
Eg hefi gengið úr skugga um
það, að einhugur er meðal vor og
í augum hermannsins er það
mikils virði, því að hann telur
mest um vert, að siðferðisþrekið
sé óbilandi.”
Af flugvellinum fór hershöfð-
inginn til Stjórnarráðsins, þar
sem hann hitti ríkisstjórnina.
Þaðan ók hann til Bessastaða,
þar sem hann snæddi hádegis-
verð með forseta íslands herra
Sveini Björnssyni, ríkisstjórn-
inni og fleiri gestum.
Að loknum hádegisverðinum
fór fram viðræður hans og ríkis-
stjórnarinnar. Fór Eisenhower
þá til Keflavíkur, þar sem hann
verður í nótt. Síðan leggur hann
af stað kl. 7 :í fyrramálið til Ot-
tawa í Kanda. —Vísir
*
Sextugsafmæli
síra Friðriks Rafnars
Séra Friðrik Rafnar, vígslu-
biskup á Akureyri, varð sextug-
ur í gær. Hann fékk veitingu
fyrir Akureyrarprestakalli og
Lögmannshlíðarsókn árið 1927,
var vígður vígslubiskup árið
1937. Séra Friðrik Rafnar er
mjög vinsæll og vel metinn
prestur og maður. Sóknarnefnd
og fleiri vinir hans héldu þeim
prestshjónunum fjölmennt sam-
sæti í gærkvöldi (15. feb.)
—Alþbl. 16. febrúar
★
Eftirfarandi tilkynning barst
Vísi í morgun frá utan-
ríkisráðuneytinu:
Hin 30 f. m., var dr. Helgi P.
Briem sendiherra íslands í Sví-
þjóð jafnframt skipaður til þess
að vera sendiherra í Sovétríkjun-
um. Var Pétri Benediktssyni
veitt lausn frá sendiherraembætt
inu í Sovétríkjunum.
csesoeððeðcosoosðsosðsoðosososðcoGoosososoocceðoosoo
VERZLUN ARSKOL AN ÁM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
Fiskaflinn s.l. ár nam 323
þúsund smálestum
Heildaraflinn s.l. ár nam 323
þúsund smálestum á móti 337
þúsund smálestum árið 1949.
Þar af var í fyrra 60 þúsund
smálestir síld, en 71 þúsund
smálestir árið þar áður. •
Verkun aflans skiftist þannig
í aðalverkunaraðferðir, tölur í
svigum eru frá 1949:
ísfiskur 32 þúsund smálestir
—(142 þúsund smálestir)
I Frystur fiskur 52 þúsund
smálestir — (78 þúsund smál.) ^
Hertur fiskur 493 smálestih j
—(59 smálestir) !
Saltfiskur um 100 þúsundj
smálestir. (40 þúsund smálestir)
Þá fóru 63 þúsund smálestir
fisks, annars en síldar í verk-
smiðjur. Er það aðallega karfa-
vinnsla og uppsa.
Hinn tiltölulega litli ísfisk-
afli stafar að sjálfsögðu af tog-
araver.kfallinu.
• # 0
Brjóstlíkun af dr. Finni
Jónssyni afhjúpað i M.A.
Síðastliðinn föstudag var af-
hjúpað brjóstlíkan af dr. Finni
Jónssyni í hátíðasal mennta-
skólans hérna.
Hófst athöfnin með því að
nemendur skólans, sem söfnuð-
ust saman í sal, sungu nokkur
lög undir stjórn Hermanns Stef-
ánssonar, en skólameistarafrúin,
Margrét Eiríksdóttir, lék undir
á flygel.
Þá flutti skólameistari, Þór-
arinn Björnsson, stutta ræðu og
gerði grein fyrir því hvert til-
efni þessarar athafnar væri.
Hann gat þess, að Agnar Klem-
ens Jónsson, hinn ný skipaði
sendiherra íslands í London
hefði fært skólanum að gjöf
brjóstlíkan það af dr. Finni, semj
afhjúpa skyldi, en dr. Finnur
var föðurbróðir hans. Þætti gef-
andanum það hlýða, að líkan
þessa látna fræði- og vísinda-
manns væri í eign M. A. þar eð
bæði hafi hann verið fæddur
hér í bæ árið 1858, í svonefnd-
um Pálsbæ, og alizt hér upp til
sjö ára aldurs, og svo hafi hann
og verið heiðursborgari þessa
bæjar. Það er ókunnugt með
öllu, hver gerði brjóstlíkanið, en
gefandinn telur að það muni
hafa verið sænskur maður.
Halldór Halldórsson, íslenzk-
ur kennari við skólann, flutti
þvínæst langt og tarfÁR rn,
um dr. Finn. Rakti í stórum
dráttum hin fjölþættu störf
þessa mikilhæfa norrænufræð-
ings.
Að lokum stungu nemendur
aftur nokkur lög.
—ísl. 31. janúar
* * *
Ritað í dönsk blöð um
forseta íslands sjötugan
Politiken segir m. a.: ‘Forset-
inn er ekki aðeins vildarvinur
Danmerkur. Á heimili hans í
Kaupmannahöfn féllust jafnan íj
faðma dönsk og íslenzk sjónar-
mið, og síðan hann varð forseti,
hefir hann oft látið í ljós það
vinarþel, sem hann og þjoð hans
ber til Danmerkur. Við spurð-j
um það, meðan landið var her-^
setið og eins eftir að við öðluð-(
umst frelsi okkar á ný. Æðsti^
þegn íslands er fulltrúi þess
bezta með þjóðinni.’
Berlinske Tidende segir, að,
það hafi verið gæfa íslands að ^
einmitt Sveinn Björnsson
hleypti af stokkunum hinni
nýju ríkisskútu, hygginn og ör-
uggur maður með hreina skand-
inaviska stefnu. Á viðsjár verð-
um tímum átti hann enn kost á
að vera áfram hinn mikli brúar-
spiiður í sameiginlegum málum
þjóðanna, Danmerkur og ls-
lands.
Nationaltidende bendir á, hve
dugmikill og lipur samninga-
maður forsetinn sé. Segir blað-
ið, að glæsibragur hans og hátt-
vísi hafi vakið aðdáun á alþjóð-
aráðstefnum. “Danir hafa alltaf
dáðst að persónuleika hans, og
þeir hylla hann nú öðrum frem-
ur, þar sem hann liggur á sjúkra
beði. Sveinn Björnsson skilur
og virðir Danmörku, og þar verð
ur honum fagnað, er honum
auðnast að sækja okkur heim.
Erlendis eru ný ríki á þjóða-
ibekk dæmd eftir fulltrúum
þeirra. Það er fslandi mikið lán,
að þjóðhöfðinginn er maður,
sem er ekki aðeins persónugerv-
ingur þess besta, sem býr með
þjóðinni, en nýtur líka mikillar
virðingar á alþjóðavettvangi.”
—Mbl. 20. febrúar
★
Kynnir ísland í Brasilíu
Á árunum 1910—1815 dvaldi
ungur, danskur piltur á Akur-
eyri og víðar hér á landi. Síðar j
fluttist hann til Brasilíu og
▼egnaði þar vel. Er hann nú vel-j
látinn kaupsýslumaður í Rio de
Janeiro og hefur efnast vel. —
Maður þessi heitir Káj. A. Svan-
holm. Kom hann hingað í sumar
ásamt konu sinni og var þá birt
viðtal við hann í Morgunblaðinu.
En Svanholm lét ekki við það
eitt sitja, að heimsækja gamlar
stöðvar og kunningja. Hann afl-
aði sér upplýsinga um land og
þjóð og hefur nú hafið land-
kynningu um ísland í Brasilíu
upp á eigin spítur.
f haust opnaði Svanholm sýn-
ingu á íslenzkum málverkum í
Rio, eftir Ásgeir Bjarnþórsson
og einnig gaf hann út bækling,
sem nefnist “Islándia—Pais dos
Contrastos”, sem mun þýða —
“ísland, land andstæðnanna”, —
eða eitthvað í þá átt. í bækling
þessum eru myndir af Heklu,
Geysi og sögustöðum á íslandi
og allmikið lesmál, frásögn af
sögu þjóðarinnar og ýmsar aðr-
ar upplýsingar.
Við opnun sýningarinnar voru
600 gestir embættismenn, kaup-
sýslumenn og fulltrúar erlendra
ríkja og blaðamenn.

GILLETTS }
Sápa íyrir iniiina en It’ livert stykki
Margar mismunandi tegundir má búa til á heimilunum
Einn vegur sem húsfreyjur geta sparað peninga er að búa til sína eigin sápu.
Með því að nota 4 pund af floti, tólg eða svínafeiti og 10 oz. af Gillett's Lye.
getið þér búið til 12 til 15 pund af goðri, barðri þvottasápu á 20 mínútum, fyrir
minna en lc stykkið. óþarfi er að sjóða lögin, aðeins fylgið fyrirsögninni á
Gillett’s Lye könnunni. Þér sparið ekki aðeins peninga heldur notið fitu sent
annars er lítils virði, til þess að búa til góða sápu til allra venjulegra þarfa.
TILBÚNINGUR GRÆNSAPU
Mjög einfalt að búa hana til úr
harðri sápu sem búin er .til eftir for-
skrift á Gillett’s könnunni. Skerið nið-
ttr eitt pund í smástykki, látið í ilát
með 8 pottum af vatni og sjóðið þar til
alt er uppleyst. Hellið í annað ílát, og
þegar sápan er köld má nota hana.
HÁLF-SUÐU AÐFERÐIN “
er annar vegur fyrir sápu tilbúning
(sem útskýrt er a Giílett’s könnum). Þ::
er efnablöndunin þannig: 4 pund fita,
I oz. burís, 10 oz. Gillett’s Lye (sem er
1 smádós), 9 pottar af vatni. Leysið upp
burfsinn og Lyið í einum potti af
köldu vatni. Bætið svo við 8 pottum af
vatni og látið hitna. Þegar fitan er
bráðin þá bætið út í burísnum og Ly-
inu. Sjóðið við lítinn hita, hrærið sam-
an í tvo kl.tíma, þegar sápan er orðin
þykk' skal hella henni í ílát og láta
standa 3 daga áður en hún er skorin.
“NAPTHA” SAPA
Notið sömu aðferð, látið kólna y2 kl.
tíma, bætið svo í það % bolla af kero-
sene. Þá fáið þér ágæta sápu til gólf-
þvotta og annara þarfa.
LYE TIL HREINGERNINGA
3 teskeiðar af Gillett’s Lye leyst upp
í köldu vatni hreinsar alskonar kám,
fitubletti og önnur óhreinindi bæði i
borgum og sveitabýlum. Nú fæst
Gillett’s Lye i stórum 5 punda könn-
um. Þannig er það ódýrara. GLF100
H
Ný bók ÓKEYPIS
(Aðeins á ensku)
Stærri og betri en áður. Skýrir fjölda
vegi sem Gillett’s Lye hjálpar við, til
flýtis og hreinlætis, í borgum og sveit-
um. Sápugerð fyrir minna
en lc stykkið. Sendið eftir
i . eiiitaki strax.
Bæði venjuleg stærð
og 5 pd. til
sparnaðar
ll
Gerið svo vel að senda ókeypis | ■
eintak af stóru, nýju bókinni, 'I
hvernig nota má Gillett’s Lye. |
NAME_______________________________
ADDRESS
Mail To:
STANDARD BRANDS LIMITED,
801 Dominion Sq. Bldg., Montreal
L = = — = = = == =':L“^=r=^=
=ji
FJÆR OG NÆR
Til H. Sigurðsonar bygginga-
meistara, Winnipeg, Man.
“ÞULA”
Vinur minn Halldór, heilla kall-
inn,
heldur slettist nú upp á pallinn,
og tel eg það öllum okkur skaða,
að Einar kallar þig múrhúðara.
Þú, sem héfir með dásemd dugað,
og daglegar þrautir yfirburgað,
í hörku frostum og hita straum-
um,
haldið lífinu í mörgum aumum,
löndunum sem að ekkert áttu,
annað en viljakraftsins þáttu.
Því muntu aldrei aldrei hrasa,
þótt Einar kalli þig púðurvasa,
birtast ný óðum apa skrípi
í íslands kotunga mála líki.
En þú munt af öllum ávalt met-
inn,
ágætis drengur, að beztu getinn.
H. E. M.
★ * *
Til Arinbjarnar S. Bardal
Ekki sést hann elli beygi
altaf fær í sókn og vörn
gleði hrókuf vagn á vegi
vinur okkar Arinbjörn.
Óþreytandi iðju höldur
að honum gæfan snúi blíð
hann er sómi, sverð og skjöldur
sinnar ættar fyr og síð.
Þessu spáði Þorgeir goði
það var sann nefnt giftu hjal
aukist dáð en eyðist voði
allra manna í Bárðardal.
Þrándur
Svar til Þrándar
Þökk fyrir stefin Þrándur minn
þau voru blóm við garðinn þinn
“af verkunum skaltu þekkja þá”
þú ert einn sem kant að sá.
Ef að útsæðið ekki bregst
og alt gengur sem allra bezt
rósir munu þá rísa hátt
og reynast beztar úr þinni átt.
Heilræðin voru holl frá þér
hólið of mikið handa mér,
vertu rólegur vinur minn
eg vanda mun betur annað sinn.
Trausti minn þú treystir mér
treysta má eg aftur þér,
þú sigrað hefir sókn og vörn
síðan þú hittir Arinbjörn.
Bangsi
Rússar lána Kínverjum herskip
f kínversku blaði, er gefið er
út í Hongkong, var nýlega skýrt
frá því, að kínverksu kommún-
istar hefðu fengið 23 herskip frá
Sovétríkjunum.
Þessi herskip eiga að mynda
kjarna flotadeildarinnar fyrir
strönd Suður Kína. Herskip þessi
eru flest frá 1500—3500 lestir að
stærð og fengu Kínverjar þau í
síðast liðnum september og okt-
óber.

ASGEIRSON'S
698 SARGENT AVE. PHONE 34 322
See Us For: PAINTS, WALLPAPER & HARDWARE
SPORTING GOODS
1
L

PASKARNIR
blómahátíðin nálgast
Fyrir þessa hátíð, sem og alla aðra tíma, höfum vér
mikið úrval blóma, svo sem: Corsages, Pot Plants, Cut
Flowers. Vor aðal umhugsun.er, fegurð, ending og verð-
gæði blómanna. Allar vörur sendar heim til kaupenda,
hvár sem er í borginni. íslenzka töluð í búðinni.
The Bouquet Florists
1406 MAIN STREET TELEPHONE 55 553
Elva Youngs
Tilkynning
Umboðsmaður okkar á fslandi er Björn Guðmunds
son, Bárugata 22, Reykjavík. — Hann tekur á móti pönt-
unum á blöðunum og greiðslum fyrir þau.
Kaupendur blaðanna eru vinsamlega beðnir að til-
kynna umboðsmanni vorum vanskil á blöðunum, og
einnig ef breytt er um verustað.
Heimskringla og Lögberg
I