Heimskringla - 06.05.1953, Blaðsíða 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 6 MAÍ 1953
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messur í Winnipeg
Haldið verður upp á mæðra-
daginn við báðar guðsþjónustur
Fyrsta Sambandssafnaðar n.k.
sunnudag. Við morgun guðsþjón
ustuna fer fram skírnarathöfn.
Heiðrið minningu mæðra með
því að sækja kirkju.
W •
Gifting
Irose tiieatre j
j —SARGENT «S ARLINGTON— j
May 7-9 Thur. Fri. Sat. (Gen.) j
LOVELY TO LOOK AT (Color) j
Kathryn Grayson, Howard Keel '
“TALK ABOUT A STRANGER” I
George Murphy, Nancy Davis
May 11-13—Mon. Tues. Wed. (Ad.)
“DEADLINE, U.S.A.”
Humphrey Bogart Ethel Barrymore
“THE MAN WITH A CLOAK”
Joseph Cotton, Barbara Stanwyck
Laugardaginn 2. maí fór fram
giftingarathöfn í Fyrstu Sam-
bandskirkju, er gefin voru sam-
an George Alfred Nicholson og
Donna Kathleen Roddy. Séra P.
M. Pétursson gifti. Bruðguminn
er af enskum ættum, en brúðurin
er íslenzk í móðurætt. Foreldr-
ar hennar eru John Roddy og
Guðrún Paulina Cameron. Að-
stoðarmenn þeirra voru Norm
Fiske og Lorraine Campbell.
Brúðkaupsveizla fór fram að 641
Langside að miklu fjölmenni
viðstöddu. Framtíðarheimili Mr.
og Mrs. Nicholson verður í Win
nipeg.
★ ★ * *
Fjölment við kirkju
Margir utanbæjarmenn urðu
vel við boðinu í Fyrstu Sam-
bandskirkju í Winnipeg, s. 1.
sunnudag, og komu sumir langt
að. Messað var kl. 2.30 og var
þéttskipað í kirkjunni, eins og
í kórnum þar sem báðir söng-
flokkar safnaðarins tóku sam-
eiginlegan þátt í athöfninni
undir stjórn Mrs. Elma Gísla-
son. Gunnar Erlendson var við
orgelið.
Að guðsþjónustunni lokinni
var gengið niður í neðri sal
kirkjunnar þar sem voru veiting-
ar hinar ágætustu sem að kven-
félög safnaðarins sáu um. Síðan
skemtu nokkrar stúlkur úr sunnu
dagaskólanum, The First Fed-
erated Glee Club, undir stjórn
Mrs. Gíslason. Mrs. Jóna Kristj-
anson aðstoðaði með undirspili á
píanóinu.
Mönnum veittist gott tækifæri
á að hittast og tala saman.
Seinna, eftir að búið var að
skemta niðri, komu nokkrir upp
í kirkjuna, þar sem að hlustað
var á rödd Dr. Frederick M.
Eliot, forseta Unitara félagsins
í Boston, á segulbandi.
Meðal þeirra, sem utan bæjar
komu, voru þessir: :
Hjálmur Thorsteinsson, frá
Gimli; Mr. og Mrs. B. Eggert-
son, frá Vogar; Guðbjörg Sig-
urdson, frá Lundar; Mr. og Mrs.
H. F. Snidal, frá Steep Rock;
Mr. og Mrs. O. Hjartarson, frá
Steep Rock; Mrs. Guðrún Mat-
thews, frá Oak Point; Mrs. Dora
Matthews, frá Oak Point; Mrs.
Petrína Peturson frá Oak Point;
G. O. Einarson frá Arborg; D.
Einarson frá Arborg; Ragnheið-
ur Erickson, Lundar; og fleiri.
★ ★ ★
Gifting
Fimtudaginn, 30. apríl, gaf sr.
Philip M. Pétursson saman í
hjónaband Fred Richardson og
Sæunn Emily Anthony að 511
Gertrade Ave., í Winnipeg.
Brúðurin er dóttir Halldors
heitins Skagford og Steinunnar
sál Thorsteinson konu hans.
Brúðhjónin voru aðstoðuð af
Þetta Nútíma Fljóthefandi
Dry Yeast, þarf
Engrar Kælingar
Hér er þetta undursamlega nýja ger, vinnur eins fljótt og ferskt
ger, samt er það altaf ferskt, heldur fullum krafti í matskápnum.
Þér getið keypt mánaðar-forða í einu.
Engar nýjar forskriftir nauðsynlegar. Notið Fleischmann’s
Fast Rising Dry Yeast alveg eins og ferskt ger. Að leysa upp:
(1) í ofurlitlu volgu vatni skal leysa upp vel eina teskeið af
sykri móti einu umslagi af yeast. (2) Sáldrið í það dry yeast.
Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel. (Vatn sem notað er
þannig reiknist sem hluti af þeim lög sem forskriftin sýnir.)
Biðjið nú þegar matvörusalann yðar um hið nýja Fleiscíhmann’s
Fast Rising Dry Yeast.
Kaupið mánaðarforða hjá matsölumanni yðar.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast!
r*

\
WANTED IMMEDIATELY
50 Power Machine Operators
We have steady work on a large
ORDER of MILITARY PARKAS
Experienced operators preferred,
but excellent supervision given to
girls who are willing to learn while
they earn.
EXCELLENT WORKING CON-
DITIONS. FIRST CLASS RATES
OF PAY.
Apply:
CANADIAN GARMENT LTD.
332 Bannatyne Ave. Winnipeg
Miss Lucille Clayton og W. J.
Wall. Vinir og ættmenn voru
viðstödd, þar á meðal bróðir
brúðarinnar og kona hans, frá
Fort William.
* * *
The Saturday Dancing Class
of the Unitarian Church are hav-
ing their Annual Display on
Friday Evening, May 8th., and
Saturday Evening May 9th., at
8 o’clock in the Church Audi-
torium, Sargent and Banning.
* » *
Mrs. Anna Ottenson, að 66
Smith stræti í Winnipeg dó s.l.
föstudag, að heimili sínu. Hún
var 86 ára, kom frá íslandi til
Winnipeg fyrir 65 árum og hefir
átt þar heima síðan. Hana lifa
maður hennar Nikulás, ein dótt-
ir, Mrs. S. Guðmunds, og tveir
synir, Louis og Edward. Jarðar-
förin fer fram frá útfararstofu
A. S. Bardals í gær. Séra V. J.
Eylands jarðsöng.
★ ★ ★
Mrs. Lena Freeman, kona 69
ára gömul, til heimilis að 335
Lipton St. í Winnipeg, dó s.l.
föstudag á Grace spítala. Hún
var fædd í Winnipeg. Hana lifa
eiginmaður, Bill, einn sonur,
John, tveir bræður, Steini og
Stanley Skagfield og fimm syst-
ur Mrs. F. Friðfinson, Mrs. Vala
Johnson, Mrs. P. Sveinsson, Mrs.
G. K. Breckman og Mrs. S. J.1
B. Matthews. Jarðarförin fer
fram í dag, miðvikudag, frá út-
fararstofu A. S. Bardals. Séra
Valdimar Eylands jarðsyngur.
★ * *
Mrs. Oddný Johnson, kona 87 j
ára, til heimilis að 645 Queen St.j
dó s.l. fimtudag að heimili sínu.
Hún var fædd á íslandi, en kom
til Manitoba fyrir 65 árum. Hún
átti heima í Ebor, Man., um
langt skeið, en flutti til Winni-
peg fyrir 10 árum. Maður henn-
ir, Hinrik, dó 1946. Hana lifa
sjö dætur, Mrs. Harry Easy;
Mrs. J. Edwards, Mrs. J. R.
Cross; Mrs. Sam Shipley, Mrs.
R. Olafsson; Mrs. J. B. Rich-
irds; og Laura. Elnnfremur 3
synir, Asgeir, Gustaf og Karl.
Jarðað var frá A. S. Bardals, s.l.
laugardag. Séra Valdimar J. Ey-
lands jarðsöng.
* * *
Jarðarför Mrs. Jakobínu Oliv-
;r að Baldur, Manitoba, fór fram
5.1. miðvikudag, frá lútersku
tirkjunni á Baldur. Hún var 78
íra, kom til Canada með manni
sínum árið 1900 og hafa þau átt
leima að Baldur síðan. Haná
:ifa maður hennar Ólafur S.
Dliver, tveir synir, Jónas og
Baldur og þrjár dætur, Mrs. S.
Magnússon; Mrs. J. Davidson og
rhora. Séra Jóhann Frederick-
son jarðsöng.
« « *
Almanakið
Maí-mánuður byrjaði s.l. föstu
iag. Á íslenzku var hann til
torna kallaður fardagamánuður.
Kónsbænadagurinn var 1. mai.
Krossmessa á vor, var s.l.
sunnudag. Hún er kend við fund
cross Krists á Golgata 325 af
[Jelenu móðir Konstantíns mikla
teisara í Rómu. Um fund kross-
,ns er sagt að kvæði sé til ■
‘Krossdrápa Halls prests , og
i.aga og sé á Árna Magnussonar
5afni.
Þriðja vika sumars byrjar á
norgun, fimtudag.
jfohnny, JZyan
7 908 SARGENT AVE. PH. 3-1365
WINNIPEG'S FIRST
"MAILORPHONE"
ORDER HOUSE
★ T. V. SETS - RADIOS
★ FRIDGES — STOVES
★ APPLIANCES
★ JEWELLERY
★ FURNITURE
★ FUR COATS
★ CUSTOM TAILORING
★ SPORTING GOODS
★ FARM IMPLEMENTS
★ BUILDING MATERIALS
★ OFFICE EQUIPMF.NT
Drop in and visit with us, we are at your
service in the purchase o£ anything from
luxury cabin cruisers to jewellery.
Every article we sell is Fully Guaranteed.
We guarantee that our prices will be low
enough to give you a substantial saving.
Orðsending frá tslandi
Óskað er eftir sambandi við
einhvern niðja frú Margrétar,
dóttur Magnúsar skipherra
Magnússonar. Magnús átti síðast
heima í Stykkishólmi, en fórst
á útleið frá ísafirði árið 1866.
Frú Margrét var systir frú Jó-
hönnu á Kárastöðum í Þingvalla-
sveit. Fóru bréf á milli þeirra
systra í mörg ár.
Veriö er að srkásetja niðjata]
Jóns Magnússonar hreppstjóra
og bónda á Kirkjubæjarklaustri
1816-1840, en Magnús faðir frú
Margrétar var sonarsonur Jóns
á Klaustri.
Ef börn frú Margrétar eða
barnabörn lesa þetta, er eitthvert
þeirra beðið að gera svo vel að
skrifa upp nöfn allra niðja
hennar ásamt fæðingardögum og
ártölum, giftingum og stöðu
þeirra, einnig æviatriði frú
Margrétar og senda undirritaðri.
Marta Valgerður Jónsd.
Utanáskrift er:
Frú Marta Valgerður Jónsdóttir,
Sólavörðustig 21
Reykjavík, tsland
Note New Phone Number
^Khagborg FUEL/£&?
PHONE 74-3431
I
Aiimisi
BETEL
í erfðaskrám yðar
Jón Kaldal hlýtur viðurkenn-
ingu á alþjóðasýningu
Jón Kaldal ljósmyndari hefur
nýlega verið sæmdur heiðurs-
merki úr gulli fyrir ljósmynd, er
hann sendi á Alþjóðaljósmyda-
sýningu í Antverpen.
Þátttaka í sýningu þessari var
var frá 35 þjóðlöndum víða um
heim.
Á árinu sem leið sendi Jón ljós
myndir á 6 Alþjóðasýningar, en
þar er þátttakan yfir leitt mjög
ströngum ákvæðum háð og ekki
teknar nema afbragðsmyndir. En
á öllum þessum sýningum voru
teknar myndir eftir Jón og sýn-
ir það mat erlendra sérfræðinga
á hæfni hans og kunnáttu.
Þátttakan er yfirleitt mikil í
sýningunum og þó oftast fleiri
sem ekki komast að heldur en
þeir sem teknir eru inn á sýn-
ingarnar.
Á svokallaðri jublianasýn-
>ngu í Jugóslavíu, en þar var Jón
Kaldal meðal þátttakenda, voru
einkunnir gefnar fyrir allar
myndir sem á sýninguna bárust.
Hæsta einkun, sem að þessu
sinni var veitt var 14,37 og síðan
allar götur niður í 0. Jón Kaldal
hlaut einkunina 12,17 fyrir
beztu mynd sína sem var með
því hærra, er þar var gefið. —
Langflestir þátttakenda, þeirra
er fengu að sýna, hlutu einkunir
frá 10 og upp í 12.
Nú hafa Jóni borizt boð um
þátttöku í alþjóðaljósmyndasýn-
ingum í Galcutta, París, Bret-
landi og Jóhannesborg.
—Vísir 19. feb.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
LESIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLI
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, séra Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 3-4571
Messur: á hverjum sunnudegi.
Kl. 11 f. h., á ensku
Kl. 7 e. h., á íslenzku
Safnaðarnefndim Fundir 1. fimtu-
dag hvers mánaðar
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum mánuði
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að kveld
inu.
Ungmennafélagið: — FTvert fimtu-
dagskveld kl. 8.30
Skátaflokkurinn: Hvert miðviku-
dagskveld kl. 6.30.
Söngæfingar: Islenzki söngflokkur-
urinn á hverju föstudagskveldi.
Enski söngflokkurinn á hverju
miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólin: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30
COPENHAGIN
“HEIMSINS BEZTA
NEFT0BAK”
FACTS ABOUT ICELAND,—
gefur beztar upplýsingar um
land og þjóð. 47 myndir. Kort af
íslandi. Þjóðsöngur íslands á
nótum. Sýnd flugvegalengd til
ýmissra hafna í Evrópu og Vest-
urheimi. Öllu þessu er gróði að
kynnast. Kostar aðeins $1.25.
Björnsson’s Book Store
702 Sargent, Ave. Wpg.
U
54.32 cents
C3
C3
Hvað hefir órðið um alla peningana?”
Stundum hafa flest af okkur horft í pyngjuna, veskið eða í banka
bókina, og undrast: “Hvað hefur orðið um alla peningana?’
Starfsfólk Imperial leggur saman alla reikninga félagsins einu
sinni á ári, til þess að komast að raun um hvað hafi orðið um alla
peningana, sem teknir hafa verið inn síðustu 12 mánuðina, fyrir
bensín og hitunarólíu og aðrar vörur, sem við seljum. Hér er
grein gerð fyrir hvernig hverjum dollar, sem Imperial’s tók inn
var veitt:
HRÁ OLÍA og önnur hráefni, sem vér keyptum að viðbættu
burðargjaldi fór nieð meiia en helming hvers dollars.
STARFRÆKSLU kostnaður tók önnur 28 cents. Þetta var kostn-
aðurinn við leitun og framleiðslu hráolíu, einnig og framleiðslu
og útibítingu hundraða framléiðslutegunda, er vér framleiðum
fyrir þúsundir neytenda. Yfir alt árið hefir fyrsta flokks vara
verið fáanleg, hvar og hvenær, sem er þegar nauðsýn krafðist.
SKATTAR fylkis og sambandsstjórnar tóku 10 cents. En þetta
innifól ekki bensínskatt, sem eftir því hvar þér dveljið—er 24 til
36 cents af hverjum dollar, sem þér eydduð fyrir gildandi flokks
bensín.
ÁGÓÐI greiddur til hluthafa fyrir notkun verkstæða og véla nam
4.06 cents.
TIL ENDURNÝJUNAR slitinna véla og áhalda, til þess að
vera fullvissir um að geta framleitt og fullnægt kröfum yðar í
framtíðinni, var lagt aftur í fyrirtækið 3.42 cents.
Olían gerir landið völdugt
IMPERIAL OIL LIMITED
28.20
centi
10.00 centv
4.06
3.42
cenh
cenh
Æ IMMtlAI
£ssoj