Heimskringla - 03.06.1953, Síða 5

WINNIPEG 3. JÚNÍ 1953
HEIMSKRINGLA
5. SÍÐA
Til þess að ná blek blettum úr
gólfteppi, blanda saman áfum og
stívélsi (starch) í þykka soppu
sem er síðan lögð yfir blettin og
látið vera þannig í tvo eða þrjá
daga. Þvo síðan og þurka blett-
inn.
•
Silfurmuni má hreinsa með
því að láta þá liggja í heitu
vatni með “Borax” í (matskeið
af borax í pott af vatni). Þetta
hreinsar venjulega vel. Vatnið
má ekki sjóða. Hreinsa einn hlut
í einu, og á eftir skal þvo hann
i samskonar borax vatni með
sápu í.
Aðalbjörg Jónsdóttur
(Móðir mín)
Hví skyldi eg gleyma móðir mín
hve máttug var smáa höndin þín?
en löngum þú stuðning léðir mér
og lítinn mig barst á örmum þér.
Hví skyldi eg ei muna móðxr góð
að meistarans fyrir líf og blóð
fanstu þann styrk í stríði og neyð
er stefndi þér ávalt á rétta leið?
Á morgni æfinnar það varst þú
sem þroska mér gafst í bæn og trú;
þann andans kjarna eg ennþá finn
og ylinn forna við barminn þinn.
Garðmatur má ekki standa í
vatni áður en hann er eldaður.
Vatnið dregur úr honum fjör-
cfninn og skemmir næringar-
efni.
Hver slitið getur þann sterka þátt
er stælist við kærleikans andardrátt;
mátt þann er göfug móðir á
þann mesta, er aldirnar skýra frá?
•
Ef ammonía upplitar hluti
sem hreinsaðir hafa verið með
henni, má nota ediksvatn til þess
að ná fram þeim upprunalega lit
•
Ef plöntur eru vökvaðar ann-
an hvorn dag með mjólk eða
köldu te og hinn daginn með
vatni, bera þær fegurri blóm að
vetri til.
Ryðgaðar saumamaskínu mál-
ar má hreinsa með því að stinga
þeim inn í sápu spil.
•
Til þess að koma í veg fyrir að
óhreinindi setjist í saurrennur
og stýfli þær skal láta þrjár
matskeiðar af bökunarsóda í op-
ið á rennunni og þvo það síðan
niður með sjóðandi vatni.
•
Bezt er að líma nýjan olíudúk
á eldhúsborðið með grautarlími
i stað þess að negla hann. Þetta
kemur í veg fyrir að hann rifni
eða falli saman og gefur honum
betri endingarmöguleika.
•
Það má ekki setja brauð í lok-
aða tin kassa á meðan það er
heitt, því þá fellur það saman
og klessist. Þetta á við alt sem
bakað er.
•
Það má hreinsa brunaskóf úr
alúminíum ílátum með því að
þvo það úr sódavatni og láta það
sjóða í því í fáeinar mínútur.
•
Allrar varúðar verður að gæta
þegar litaður silkivefnaður er
þveginn. Bezt er að þvo hann
áður en hann verður mjög ó-
hreinn. Til þess að liturinn haldi
sér er bezt að láta þvðttinn fyrst
i kalt saltvatn.
•
Til þess að koma í veg fyrir
það að heit fita springi út í loft-
ið af pönnunni er bezt að sá dá-
litlu salti eða hveiti yfir hana.
•
Brons skrautgripi má ekki
þvo, heldur skal fyrst þurka þá
með mjúkri dulu vættri í paraf •
fin-olíu, og þá nudda gripinn
með chamois skinni á eftir. Einn
Eg finn þenna mátt við mína hlið
og mér finst þú benda fram á við;
í vöku og svefni hann vitjar mín,
og vitund mín glæðst við áhrif þín.
Áhrifin hljóðu, enn sem fyr
opna mér tímans luktu dyr,
og sæll í móðurfaðmi eg finn
fögnuð barnsins í annað sinn.
Af hjartans grunni eg þakka þér
það allt, er gafst og kendir mér,
þitt ástríkt viðmót enn eg finn,
sem andi vorblær á huga minn.
S. E. Björnsson
ig má nota olive oil og nudda
henni vel um hlutinn með heit-
um bómullar klút.
•
Ostur harðnar ekki ef hann er
geymdur í gler-íláti með loki
yfir og í ílátinu eru tveir sykur-
molar.
•
Ávaxtalit má hreinsa af hönd-
um sér með því að nudda þær
með salti, sem hefir í sér ofur
lítið af ediki.
ÞINGMANNA-EFNI
í MANITOBA 8. JÚNÍ
Hér eru nöfn 168 þingmanna-
efna er sækja í kosningunum 8.
jní í Manitoba: * meinar núver-
andi þingmaður.
ARTHUR—John R. Pitt* Lib.;
J. A. Ross, Con.
ASSINIBOIA—R. F. Wight-
man’, Lib.; George Fournier.
Con.; Alvin Mackling, C.C.F.;
Mrs. Florence Bloomfield, S. C.:
'F. M. Manwaring, P.C.
BIRTLE—Hon. F. C. Bell*, Lib.
BRANDON—James Creighton,
Lib.; R. O. Lissaman*, Con.
CARILLON—Hon. Edmond Pre
fontaine", Lib.; K. P. Kroeker,
S. C.
CYPRESS—-F. M. Ferg, Lib.:
Dr. R. G. Hurton, Con.; Marcelle
Phillippe, S. C.
DAUPHIN—John Potoski, Lib;
E. N. McGirr* Con.; Frank Ful-
brook, C.C.F.; W. L. Bullmore,
S. C.
DELORAINE GLENWOOD —
R. E. Moffat, Lib.! J. O. Argue’
Con.;
DUFFERIN—Walter C. Mc-
Donald*, Lib.; Earl Collins, Con ;
G. Loeppky, S. C.
EMERSON—Frank E. Casper,
Lib.; John R. Solomon*, Lib.
ETHELBERT—M. N. Hryhor-
czuk* Lib.; Harry Basaraba, C.C
F.; Henry Dyck, S. C.; John L.
Solomon, P. C.
FAIRFORD—J. F. Anderson*.
Lib.; Daniel McFadyen, Con.;
Fred G. Cook, S. C.; J. H. Kach-
ar, Ind. Lib.
FISHER—N. V. Bachynsky,
Lib.; Mrs. Elsie Lyon, C.C.F.;
David Heindrichs, S. C.
GILBERT PLAINS—Ray Mit-
chell’, Lib.; Burdett Elliot, Con,
Robert Wilson, C.C.F.; Everett
P. Brown, S. C.
GIMLI—Dr. S. O. Thomson*
E. H. Fitch, S. C.
GLADSTONE—Hon. William
Morton* Lib.
HAMIOTA—Charles L. Shuttle-
worth* Lib.; E. P. Venables,
Con.; Fred Chrales, S. C.
IBERVILLE—Henry Jarvis,
Lib.; John McDowell’, Con.; J.-
C. Hilgenga, C.C.F.; E. S. Coop-
er, S. C.
KILD.-TRANSCONA — J . L
Bodie, Lib.; A. R. Paulley, C.C.
F. ; Dr. L. Carson, S. C.; Steve
Mylnyk, Ind. L.
KILLARNEÁ—C. W. Lander-
kin, Lib.; A. W. Harrison*, Con.;
G. Glenn Paterson, S. C.
LAKESIDE—Hon. D. L. Camp-
bell*, Lib.; Charles H. Spence.
Con.; Mrs. Hazel Allan, C.C.F.;
I
I
I
I
I
|
I
l’ublished by Mrs. Howard (Nan) Murphy Election Committee
WINNIPEG CENTRE
VOTE LIBERAL - MAINTAIN PROSPERITY
• MOTH.ER —
HOUSEWIFE
• DEPENDABLE—
EXPERIENCED
• COMMUNITY
WORKER
• SHOOL
TRUSTEE
Support Libcral Candidates
In Your Constituency
VOTE
J. W. C. Tully, S. C.
LANSDOWNE—M. R. Suther-
land, Lib.; Thos. H. Seens* Con.;
Roy Doherty, S. C.
Brodeur’, Lib
LA VERENDRYE — Edmond
Brodeur*, Lib.; Dumas Dufresne
S. C.;
MANITOU-MORDEN — Chas.
McLean, Lib.; Hugh B. Morri-
son’, Con.; Albert O’Donnell, S.
C.
MINNEDOSA—H. S. Rungay’,
Lib.; Joseph A. Burgess, Con.;
Gilbert A. Hutton, S. C.
MORRIS—Arthur Beaubien, L.:
Harry Shewman’, Ind.; Wilbert
J. Tinkler, S. C.
MOUNTAIN — Hon. Ivan
Schultz’; John Mabon, Ind.; Doli
lad Lafreniere, S. C.
NORFOLK-BEAUTIFUL
PLAINS—S. E. Burch’, Lib.;
Harold Nelson, Con.; Charles J.
McKinnon, S. C.
PORTAGE LA PRAIRIE—
Hon. Charles E. Greenlay* Lib.;
W. C. Warren, Con.; Burnie
Þetta Nýja Ger
Verkar Fljótt Heldur Ferskleika
Þarf Engrar Kælingar
Nú getið þér bakað í flýti án fersks gers. Aðeins takið pakka af
Fleischmann’s Fast Rising Dry Yeast úr matskápnum og notið
nákvæmlega eins og köku af fersku geri. Þetta er alt sem þarf
að gera: (1) í ofurlitlu volgu vatni skal leysa upp vel eina te-
skeið af sykri móti einu umslagi af yeast. (2) Sáldrið í það dry
yeast. Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel. (Vatn sem notað
er þannig reiknist sem hluti af þeim lög sem forskriftin sýnir.)
Þér fáið sömu fljótu hefinguna. Notið það í næstu bakninga
brauð og brauðsnúða.
Aldrei þurfið þér framar að hafa armæðu af að halda gamaldags
fersku geri frá skemdum. Kaupið mánaðar forða af Fleisch-
mann’s Fast Rising Dry Yeast hjá matsölumanni yðar í dag.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast!
Remple, S. C.
RHINELAND—Hon. W. C. Mil-
ler’, Lib.; Leo Reckseidler, Con;
Joseph Parchaluk, C.C.F.; E. D.
Mclntyre, S. C.
ROCKWOOD—R. W. Bend’,
Ind. Lib.; H. G. Langrell, Con.;
Tennant, S. C.
RUPERT’S LAND — Election
deferred until July 6.
RUSSEL—Keith Porter, Con.;
Mike Sotas, C.C.F.; Charles H.
Beswatherick, S. C.; Rod S.
Clement’ Ind.
ST. ANDREWS—Thos. P. Hill
house’, Lib.; Dr. K. H. Robson
Con.;
ST. BONIFACE—Stanley Copp
Lib.; Walter Whyte, Con.;
Edgar R. Smee, C.C.F.; Osborne
A. Earle, S. C.
ST. GEORGE—Chris Halldor-
son’, Lib.; A. Hartfield, S. C.
STE ROSE—Dan MasCarthy*,
Lib.; Antoine Tinault, S. C.
SPRINGFIELD — William
Lucko*, Lib.; W. H. Watt, Con.:
W. G. Storsley, S. C.
SWAN RIVER—George P. Ren
ouf’, Con.; Steve Einarson, C.C.
F.; Albert Downs, S. C.
THE PAS—F. L. Jobin*, Lib.;
Arthur Thompson, C.C.F.; W.
H. Calvert, S. C.
TURTLE MOUNTAIN—Chas.
H. Garrie, Lib.; Errick Willis*.
Con.; C. A. Ferguson, S. C.
VIRDEN—Gordon Mooney, Lib
J. L. M. Thompson, Con.; Eric
Bailey, S. C.
WINNIPEG NORTH — Alex
Turk, John Kelsch, John Koror-
iz, Lib.; Stan Carrick, Con.; M
A. Gray*, John Hawryluk’, Leon
ard Aylen, C.C.F.; Nicholas Hal-
las, S. C.; W. A. Kardash* L.P.P.
E. A. Brotman, Ind. Lib.; John
Yuzyk, Ind.
WPG. CENTRE—Jack St. John
David Graham, Mrs. Nan Mur-
phy, Lib.; H. B. Scott, Joseph
Stepnuk Con; Donovan Swailes*
Gordon Fines’, G. S. Borgford.
C.C.F.; Percival W. Brown, Em-
il Johnson, P. J. Mulgrew, S. C.;
Lewis St. G. Stubbs, Ind.;
Stephen Juba, Ind.;
WPG. SOUTH—Hon. Ron D.
Turner*, George P. MacLeod.
Lib.; Duff Roblin’, Gurney Ev-
ans, Mrs. Maud McCreery, Con.;
Lloyd Stinson’, A. Montagu Is-
raels, C.C.F.; Mrs. J. S. Web-
ster, Doreen Benjamin, S. C.
rajarajEÆrareiajHiHRjHrasraTarajaiHja
GISLI S. BORGFORD

C. C. F. CANDIDATE
Winnipeg Centre
Gísli er sonur Thorsteins Borgfjörðs, sem var
í hópnum sem að heiman kom árið 1886.
Gísli, sem hefir verið mikið starfandi í verka-
mannasamtökunum um fleiri ár, er fulltnii
verkamanna. Hann mælist til kosninga-fylgi
frá íslendingum.
GREIÐIÐ ATKVÆÐI MEÐ ÖRYGGI
Styðjið yðar C.C.F. þingmannsefni
Markið atkvæðaseðilinn 8. júní
taiafaiaiaiajaisfajgjEjaiafHiEjaiaiajEiafii
BORGFORD, Gisli S.
Room 201 Union Building—S36Y2 Main Street Phone 93-0131
l’ubiished By Authority of Winnipeg Labour Council—Political Action Committee