Heimskringla - 24.06.1953, Side 3

WINNIPEG, 24. JÚNÍ, 1953
HEIMSKRINGLA
3. SlÐA
Þetta Nýja Ger
Verkar Fljótt Heldur Ferskleika
Þarf Engrar Kælingar
Nú getið þér bakað í flýti án fersks gers. Aðeins takið pakka af
Fleischmann’s Fast Rising Dry Yeast úr matskápnum og notið
nákvæmlega eins og köku af fersku geri. Þetta er alt sem þarf
að gera: (1) í ofurlitlu volgu vatni skal leysa upp vel eina te-
skeið af sykri móti einu umslagi af yeast. (2) Sáldrið í það dry
yeast. Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel. (Vatn sem notað
er þannig reiknist sem hluti af þeim lög sem forskriftin sýnir.)
Þér fáið sömu fljótu hefinguna. Notið það í næstu bakninga
brauð og brauðsnúða.
Aldrei þurfið þér framar að hafa armæðu af að halda gamaldags
fersku geri frá skemdum. Kaupið mánaðar forða af Fleisch-
mann’s Fast Rising Dry Yeast hjá matsölumanni yðar í dag.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast!
þar nógu margir til að fram-
leiða orku til útflutnings. Raf-
leiðslan verður á sjávarbotni.
★
Flatningsvél hefir verið bú-
in til í Þýzkalandi. Tekur hún
tkki stóra fiska. Bæjarútgerð
Keflavíkur hefir keypt eina og
reynist hún ágætlega, fletur 18
til 20 fiska á mínútu.
UPPÞOT f AUSTUR-
BERLIN
Uppþót varð mikið í Austur-
Berlín s.l. miðvikudag. En þar
ráða kommúnistar lögum og
lofum. Varð að senda herlið
þangað, er nam 10,000 manns, til
að bæla það niður.
Verkamenn i Austur-Berlín
voru óánægðir með vinnuskil-
yrðin og gerðu verkfall. Voru
þeir í fyrstu eða daginn áður að-
eins 5000. En verkfallið breidd-
ist skjótt út og áttu 50,000 þátt
í því s.l. miðvikudag. Snerist
það brátt í uppþot út af stjórn
Rússa og var Kommúnistum skip
að burtu úr borginni. En herlið-
ið gat bælt uppreistnina niður,
enda voru verkamenn óvopnaðir.
En 16 er sagt að hefði verið
drepnir og 100 særðir.
Herlið Rússa beindi vopnun-
um í austur og vestur í Berlín.
Dróg Vestur-Berlín brátt saman
iið á landamærunum milli Aust-
ur og Vestur Berlínar til að vera
við öllu búin. En inn í Vestur-
Berlín barst uppþotið ekki. En
maður úr Vestur-Berlín sem
staddur var í erindum stjórnar
VesturÞýzkalands í Austur-Ber
lin var skotinn án dóms og laga.
Hann hét Villi Goettling. Sögðu
Kommúnistar hann vestlægan
spæjara.
Óeirð varð og í borgum í
Austur-Þýzkalandi. Og á sama
tíma varð uppreist í Tjekkósló-
vakíu og Búlgaríu út af illri með
ferð verkamanna. Þar hjálpaði
og til að nýr gjaldeyrir var lög-
giltur er svifti verkalýðinn og
almenning sparifé sínu.
SEEd
REGISTERED
AND CERTIFIED
GOOD SEED INCREASES
PRODUCTION
See our Ágcnt for prices ond porticulors
on ccrcol and foroge seed ^
Sce your FEDERAL AGENT for frce gcrmination scrvicc.
FEDERAL G R AI N
L I M I T E D
SERVING PRODUCERS ACROSS THi CANADIAN WESl'
Þannig gekk það s.l. viku í —
“Paradís verkamanna”.
DÁN ARFREGN
HERMANÍA BJÖRNSSON
4. október 1878 — 25. maí 1953
SMÁVEGIS
25. maí síðastliðinn andaðist í
Minneapolis, Minn., ungfrú|
Hermanía Björnsson, 74. ára að
aldri. Hún var fædd 4. október
1878 á Selstöðum í Seyðisfirði j
í Norður Múlasýslu. Foreldrar
hennar voru Björn Hermanns-
son og Rannveig Stefánsdóttir,
er lengi bjuggu á Selstöðum.
Hermanía sál. kom til þessa
lands (Bandaríkjanna) og sett-
ist að í Minneapolis, árið 1901,1
og átti þar heima jafnan síðan. J
Hún var vel greind og mjög
bókhneigð. Hún stundaði kjól- ^
saum í mörg ár. Er hún þreytt-
ist á því verki tók hún upp mat-
reyðslu og var í mörg ár for-
stöðukona við eina deild mat-
reyðslu (desserst) á Glen Lake
tæringarhæli í grend við Min-
neapolis.
Fyrir 14 árum tók Hermanía
sál það að sér að sjá um aldraða
konu, og stundaði hún hana öllj
síðustu ár æfarinnar. Hún heit-,
ir Mrs. Spafford og býr í Min-
neauolis. Hún lifir Hermaníu og
er nú orðin 92 ára. Þar áður
ól hún upp systurson sinn, sem
hún tók sex ára gamlan og sá um
hann þangað til að hann náði
fullorðinsaldri og gat unnið fyr-,
ir sér. Hann dó fyrir nokkrum
árum.
Um nokkur undanfarinn ár var j
hún heilsutæp mjög, en þó þrátt
fyrir það hjúkraði hún öldruðu,
konunni, en hefði oft sjálf þurft
hjúkrunar með. Með mikilli alúð
og nærgætni sá hún um hina
öldruðu konu, og gerði sem
minst úr sinni eigin vanheilsu.
Hermanía lifa ein systir, Mrs.
Cecilia Johnson, ekkja Arna sál.
Johnson, sem bjó um margra ára
skeð í Winnpieg. Hún býr nú í
Chicago hjá syni sínum þar .Og
tveir bræður, Sveinn í Seattle og
sigurður á Akranesi á fslandi.
Kveðjuathöfnin fór fram frá
Werness útfararstofu í Minne-
apolis og eftir ósk hennar, var
líkið flutt á líkbrennslustofu
þar.
VORHEFTI “SCANDINAV-
IAN STUDIES”
Nýútkomið vorhefti ársfjórð-
mgsritsins “Scandinavian Stu-
lies”, málgagns Félagsins til
flingar norrænum fræðum —
'he Society for the Advance-
íent of Scandinavian Study), er
ð allmiklu leyti helgað íslenzk-
m fræðum.
Öndvegi skipar í heftinu rit-
erð eftir dr. Richard Back, er
efnist “Alexander Pope and
celandic Literature”, fyrsta
eildaryfirlit um það efhi á
nska tungu, en áður hafði höf-
(ndur birt ritgerð um það í
Skírni”. Dr. Richard Beck er
innig meðhöfundur bókfræði-
egs yfirlits yfir rit og ritgerð-
r um norræn fræði, er út komu
Bandaríkjunum síðastliðið ár
(“American Scandinavian
íibliography for 1952”); er þar
;etið ýmsra rita og fjölda rit-
;erða, er varða íslenzl: fræði,
neðal annars þriggja ritgerða
im það efni eftir dr. Stefán Ein-
rsson. Eftir hann er einnig í
imræddu hefti ritdómur um 3.
ándi af hinni nýju útgáfu af
leimsókringlu Snorra Sturlson-
r (íslenzk fornrit XXVIII, —
íeykjavík, 1951).
Aðalritstjóri “Scandinavian
Itudies” er hinn kunni málfræð-
ngur, Prófessor A. M. Sturte-
ant, á ríkisháskólanum í Kans-
s, University of Kansas; en
uk hans eiga sex aðrir kennarar
norrænum fræðum í Bandaríkj
num sæti í ritstjórninni, meðal
eirra dr. Beck og dr. Einars-
George Drew, foringi íhalds-
flokksins heldur fram sem dæmi
af því hve liberalstjórnin sé orð-
in einráð, að hún hafi síðan í
stríðinu 1945 greitt árlega að
jafnaði 300 miljón dali meira út
úr ríkisfjárhirzlunni, en þingið
í Ottawa samþykti.
fr
Það er búist við að kjósendur
í næstu Sambandskosningum i
Canada verði 8y2 miljón í öllu
landinu.
*>
í Canada hafa 79 þingmansefni
verið valin af hálfu kommúnista
til að sækja í kosningum lands-
ins 10. ágúst.
*
Það er skrafað um það í Ot-
tawa að hækka tryggingarfé
þingmannaefna, er í kosningum
sækja úr $200 í 500 eða jafnvel
$1,000. Fjöldi þingmannaefna er
orðin svo mikill og dreifing at-
kvæða þar afleiðandi, að kosn-
ingar er ekkert orðið að marka.
★
Eftir kjördæmaskiftingu, sem
ger var í samræmi við manntal
1951, er tala þingmanna í öliu
Canada á sambandsþingi 262 og
skiftist þannig milli fylkjanna:
Newfoundland hefir 7, Prince
Edward Island 4, Nova Scotia
12, áður 13, New Brunswick 19,
Quebec 75, áður 73, Ontario 85,
áður 83, Manitoba .14, áður 16,
Saskatchewan 17, áður 20, Al-
berta 17, British Columbia 22,
áður 18, Yukon og Mackenzie 2
áður 1.
í efrideild hafa Quebec og
Ontario 24 þingmenn hvort, New
Brunswick og Nova Scotia 10,
hvort, en öll hin fylkin 6 hvert,
að undanskildu Prince Edward
Island, sem hefir 4.
★
GYÐINGAR ERU 11.5 MILJ.
f árbók Gyðinga, sem er gef-
in út í N. York segir að í heim-
inum sé alls rúmlega 11.5 millj.
Gyðinga.
Tæplega fjórðungur þeirra,
eða um það bil hálf þriðja millj-
ón — er í löndunum austan
járntjalds, en réttur helmingur
þeirra er búsettur í Vesturheimi
í Þýzkalandi, þar sem Gyðingar
voru einu sinni 600,00 eru að-
eins 23,000 eftir. Annars eru
flestir Gyðingar í Bandarikjun-
um eða 5 milljónir, þá kemur
ísrael með 1,4 milljónir, en síð-
an Bretland með 450,000.
★
Menn verða nú að jafnaði 31
ári eldri en þeir urðu fyrir hér
um bil 150 árum.
A CONTEST in ORIGINAL
PLAYW RITIN G
To commemorate Coronation
year, the Jon Sigurdson Chapter
I.O.D.E., is sponsoring a con-
test in the writing of an original
play. An award of $50.00 will be
given for the best play.
The rules governing the con-
test are as follows:
1. The play slfall be in English,
in three ac'ts, with a time limit
of two hours.
2. The play must be based on
Icelandic pioneer life in Amer-
ica.
3. The contest is open to anyone
except members of the Jon Sig-
urdson Chapter I.O.D.E.
4. The name of the author and
postal address should be placed
in a sealed envelope and attach-
ed to the entry.
5. The plays will be judged by
a committee of three, appointed
by the Jon Sigurdson Chapter.
6. The Jon Sigurdson Chapter,
I.O.D.E., reserves the right to
first performances of the win-
ning entry.
7. Entries should be submitted
on or before December 1. 1953
to the chairman of the play
award committee,
Mrs. E. A. Isfeld,
575 Montrose St.
Winnipeg, Manitoba.

! Professional and Business Directory ~
•»°ULL1 «■#
Offlce Phone Res. Phone 924 762 726 115 Dr. L. A. SIGURDSON 528 MEDICAL ARTS BLDG. Consultatlons by Appoiratment DR. A. V. JOHNSON DENTIST * 506 Somerset Bldg. * Office 927 932 Res. 202 398
Dr. P. H. T. Thorlakson WINNIPEG CLINIC St. Mary’s and Vaughan, Winnipeg Phone 926 441 Thorvaldson Eggertson Bastin & Stringer Lögfrœðmgar Barak of Nova Scotia Bldg. Portage og Garry St Sími 928 291
J. J. Swanson & Co. Ltd. REALTORS Rental, Insurcmce and Fincmcial Agents Sími 927 538 308 AVENUE Bldg. — Winnipeg TELEPHONE 927 025 • H. J. PALMASON Chartered Accountanta • 505 CONFEDERATION LIFE Bldg.
CANADIAN FISH PRODUCERS Ltd. J. H. Page, Managing Director Wholesale Distributors of Fresh and Frozen Fish 311 CHAMBERS ST. Office Ph. 74-7451 Res. Ph. 72-3917 Rovatzos Floral Shop 253 Notre Dame Ave. Ph. 932 9S4 Fresh Cut Flowers Daily. Plants in Season We specialize in Wedding and Concert Bouquets and Funeral Designs Icelandic Spoken
M. Einarsson Motors Ltd. Buying and Selling New and Good Used Cars Distributors for FRAZER ROTOTILLER and Parts Service 99 Osbome St. Phone 4-4395 A. S. BARDAL limited selur llkkistur og annast um útfanr. Allur útfcúnaður sá bestl. Ennfremur selur hann allskonar minnisvarða og legsteina 843 SHERBROOKE ST Phone 74-7474 Winnipeg
The BUSINESS CLINIC (Anna Larusson) 306 AFFLECK BLDG. (Opp. Eaton’s) Office 927 130 House 724 315 Bookkeeping, Income Tax, Insurance Mimeographing, Addressing, Typing Union Loan & Investment COMPANY Bental. Insurance and Financiol Agents Sími 92-5061 508 Toronto General Trusts Bldg.
MALLON OPTICAL 405 GRAHAM AVENUE Opposite Medical Arts Bldg. TELEPHONE 927 118 Winnipeg, Man. GUNDRY-PYMORE Ltd. British Quality - Fish Nettlng 60 Victoria St., Winnfpeg. Man. Phone 928 211 Your Patronage Will Be Appreciated Manager: T. R. THORVALD60N
COURTESY TRANSFER & Messenger Service Flytjuin kistur, töskur, húsgögn, píanós og kæliskápa Önnumst allan umbúnað á smásend- ingum, ef óskað er. Allur fltuningur ábyrgðstur Sfmi 526 192 1096 Pritchard Ave. Eric Erickson, eigandi Halldór Sigurðsson *c SON LTD. Contractor & Builder • 526 Arlington St. Sími 72-1272
BALDWINSON’S BAKERY 749 Ellice Ave., Winnipeg (milli Simcoe & Beverley) Allar tegundir kaffibrauðs. Brúðhjóna- og afmæliskökur gerðar samkvæmt pöntun Sími 74-1181 FINKLEMAN OPTOMETRISTS and OPTICIANS Kensington Bldg. 275 Portage Ave. Winnipeg PHONE 922 496
f SAVE l/2 ON NEW RUGS CARPET REWEAVING NEW RUGS MADE FROM YÓUR OLD WORN OUT CLOTHES OR RUGS. Write For Free Illustratcd Cataloge CAPITOL CARPET CÖ. 701 Wellington Ave. Winnipeg, Man. ‘ Ph. 74-8733 Vér verzlum aðeins rneð fyrsta flokks vörur. Kurteisleg og fljót afgreiðsla. TORONTO GROCERY PAUL HALLSON, eigandi 714 Ellice Ave. ^ Winnipeg TALSIMI 3-3809
GRAHAM BAIN & CO. PUBLIC ACCOUNTANTS and AUDITORS 350y2 HARGRAVE ST. Bus. Ph. 93-7246 Res. Ph. 3-7390 thös. imm & si),\s LIMITED BUILDERS’ SUPPLIES COAL - FUEL OIL Phone 37 071 Winnipeg
Y ^ Off. Ph. 74-5257 700 Notre Dame Ave.! Opp. New Maternity Hospital l NELL’S FLO>YER SHOP Wedding Bouqueu, Cut Flowen Funeral Designs, Corsages Bedding Plants Mrs. Albert J. johnson Res. Phone 74-6753
J. WILFRID SWANSON & CO. Insurance in all its branches. Real Estate — Mortgages — Rentals 210 POWER BUILDING Telephone 937 181 Res. 403 480 LET US SERVE YOU
Umboð Heimskringlu á Lang- ruth hefir Mrs. G. Lena Thor- leifson góðfúslega tekið að sér. Eru áskrifendur blaðsins beðnir að afhenda henni gjöld og yfir- leitt greiða fyrir starfi hennar eins og hægt er. Office Ph. 32-5826 Res. 40-1252 DR H. J. SCOTT Specialist in EYE, EAR NOSE and THROAT 209 Medical Arts Bldg. HOURS: 9.30 - 12.00 a.m. 2 — 4.30 p.m. ^ r*