Heimskringla - 31.03.1954, Qupperneq 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 31. MARZ 1954
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkjunni í Winnipég n.k.
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11. f.h. á ensku, og kl. 7 e.h. á
íslenzku. —Sækið messur Sam-
bandssafnaðar
★ ★ ★
Til bæjarins kom snögga ferð
i gær, Sigurður Sigmundson á-
leiðis heim til Vancouver frá
Brasalíu í Suður Ameríku, þar
sem hann hefur verið s.l. sex vik-
ur, á vegum Brazilian Traction
Company. Hann fór héðan með
loftfari í gærkvöldi. Hann lét
vel af ferðinni, en brá við er
hann kom til Winnipeg og inn
í kuldan hér, því óvanalega mikl
ir hitar hafa verið í suður álf-
unni í vetur. Mr. Sigmundson
er eins og áður hefir verið getið
í Heimskringlu, Transport
Manager hjá B. C. Electric Co.
og forseti félags sem heitir Can
adian Transit Association of
Canada. í Winnipeg heimsótti
hann móður sína, Mrs. J. Sig-
mundson og systur Mrs. G.
Bonnett og Margretu hjúkrun-
arkonu.
Enga fslendinga sagðist Mr.
Sigmundson hafa hitt í Brasalíu
né heldur frétt af neinum. Hann
hyggur að þeir íslendingar sem
þar voru séu nú horfnir inn í
þjóðlífið þar eða fluttir þaðan.
★ ★ ★
SIGFÚS S. BERGMAN
DÁINN
ItllSE TIIEATRE
—SARGENT & ARLINGTON-
APRIL 1-3 Thur. Fri. Sat. (Cen
“THE WINNING TEAM”
Doris Day, Ronald Reagan
“HÍAWATHA” .
Vincent Edwards, Yvette Dugua
APRIL 5-6 Mon. Tue. Wed. (Adlt
“Breaking The Sound Barrier”
Ann Todd, Ralph Richardson
“NIGHT WITHOUT SLEEP”
Gary Merrill, Linda Darneil
0 j
Hinn 17. marz andaðist á
sjúkrahúsi í Bellingham, vel
þektur íslendingur, Sigús S.
Bergman, tæpra 86 ára að ladri.
Hann var fæddur 21. marz, 1868,
á Akureyri. Kom til Canada 188?.
Dvaldi á ýmsum stöðum hér
vestra, svo sem Nýja íslandi,
Winnipge, North Dakota, Wyn-
yard, Sask.; og hér vestur við
hafið í Oregon og Washington.
Síðustu 7 árin á Point Roberts.
Hann lagði huga og hönd að
VINNIÐ AÐ SIGRI FRELSIS
Bogi Sigurðsson
mörgum verkefnum, þar á með-
al lækningum. Hann ferðaðist
til Evrópu, Palestínu, Egypta-
lands og víðar. Af nánum ætt-
ingjum lifa hann seinni kona
Sonia Joyce, tveir synir af fyrra
hjónabandi, Sigfús og Aðal-
steinn, báðir í Wynyard, Sask.,
og ein systir, Kristín Breið-
fjörð, á heima í Visalia Calif.
Sigfúsar verður nánar minnst
síðar. —A.E.K.
★ ★ ★
Mr. Júlíus Davidson 1073
Downing St., Winnipeg, leggur
af stað n.k. föstudag í skemtitúr
vestur að hafi — Vancouver, B.
C. og fleiri staði á ströndinni
syðra. Hann gerir ráð fyrir að
vera vestra um sex vikna tíma.
★ ★ ★
f Selkirk, Man. lézt 28 marz
Sigvaldi Nordal, maður 96 ára.
Hann kom vestur um haf 1888,
mun hafa verið fæddur að
Neðstabæ í Norðurdal. Hann var
tvígiftur og er seinni kona hans á
lífi. Hann var bróðir þeirra
Ólafs og Jóhannesar Nordals
föður dr. Sigurðar Nordals.
Jarðarförin fer fram frá lút.
kirkjunni í Selkirk kl. 3 í dag.
★ ★ ★
A meeting of the Icelandic
Canadian Club was held in the
lower auditorium of the First
Federated church, Banning St.
March 22.
There was a short business
meeting at which honorary life
membership in the club was vot-
ed to Hon. Byron Johnson and
to Mrs. Laura Goodman Salver-
son.
The rest of the evening took
the form of a social, with Mrs.
A. Vopnfjord, convener of the
social committee, in charge.
There was excellent entertain-
ment, with a variety of games,
cards, and dancing, and there
were the traditional good re-
freshments. W.K.
Qoodseed
INCREASES PRODUCTIONI
ll's good business to grow your own.
This yeor sow o few clean oeres of
Registered or Certified seed.
See your FEDERAL AGENT for prices ond particulars.
FEDERAL GRAIN
L I M I T E D
SERVING PRODUCERS ACROSS T H E CANADIAN WEST
H. F. EIMSKIPAFÉLAG ÍSLANDS
Tilkynning til hluthafa
Stjórn H.f. Eimskipafélags íslands hefir ákveðið að
falla skuli niður aukafundur sá, er haldinn skyldi 12.
marz 1954 til ákvörðunar um innköllun o gendurmat hlutn-
bréfa félagsins.
Ástæða til þessarar ákvörðuna rer sú, ða endurskoðun
gildandi skattalaga er ekki enn lokið og þykir því ekki
rétt að ráða þessu máli endanleg atil lykta nú.
Málið verður tekið fyrir á aðalfundi félagsins 12.
júní 1954. a
Reykjavík, 1. marz 1954
STJÓRNIN
How to enter
The IVational líarlev Contest
i.
3.
Secure a prize list from your
Agricultural Representative, or
Elevator Operator.
Read over the rules and regulations to determine
if you can qualify.
Fill out the entry form on the first page, detach and
mail it to the Extension Service, Depart-
ment of Agriculture, Winnipeg, Man.
For further information write to:
Barley Improvement Institute,
206 Grain Exchange Buliding,
Winnipeg, Manitoba.
i This spcae contributed by
Shea’s UJinnipeg Brewery Limited
MD-339
Ólafur G. Ólafsson, 39 Lipton
St. Winnipeg, dó 23. marz á
Deer Lodge spítala. Hann var 69
ára, fæddur á íslandi, en kom
hingað innan við tvítugt. Hann
var í fyrsta alheimsstríðinu 1914
Hann lifa 2 systur, Mrs. S. John-
son og Mrs. H. Innes og fjórir
bræður, Ebenezer, Andrew, ís-
leifur og Guðmundur. Jarðað
verður n.k. föstudag í Árnesi,
Man. Séra H. S. Sigmar jarðsyng
ur. Hinn látni mun vera Akurnes
ingur að upprunna.
★ ★ ★ ,
The First Federated Glee
Club is presenting a 2-act song-
play “Rumpelstiltzkin” by Berta
Elsmith, April 9th and lOth it)
the church parlors, Banning and
Sargent at 8.15 p.m.
Members taking leading part
are:
Carl Thorsteinson, — Rumpel-
stiltzkin.
Ellen-Mae Asgeirson — The
Mil^ers daughter.
Audrey Arthur — The Millre.
Caroline Wilson — The King
Joy Gislason — the Queen in
second act
Bernice Bjarnason — the Nurse.
Frank Wilson — the Littlest
Page.
Narators — lst act Nancy San-
kan, 2nd act Marlene Claney.
Chorus of Guard, Marketers, Cot
tagers and attendants as follows
Joanne Wilson, Sally Humph-
ries, Bernice Bjarnason, Marlene
Claney, Nancy Sankan, Ingrid
Gislason, Karen Petursson, Aud-1
rey Arthur, Joy Gislason, Carol-
ine Wilson, Grace Macdonald,
Arlene Sim, Ellen-Mae Asgeir-
son, Frank Wilson.
The play is directed by Elma
Gislason. Accompanist is Mrs.
Jóna Kristjanson. Guest artists
are Mary Kristjanson at the
piano and John Bjarnason,
cornet solo.
★ ★ ★
Þjóðræknisdeildin Frón held-
ur skemtifund mánudagskvöld-
ið 5. apríl kl.t8.15 í G. T. húsinu
við Sargent .
Aðalatriðið á skemmtiskránni
verður Spurningaþáttur, er
Finnbogi Guðmundsson stjórnar.
En fyrir svörum verða þeir
Einar Páll Jónsson, Stefán Ein-
arsson, Jóhann G. Jóhannsson,
Jón Laxdal, Páll Hallsson og
Jakob Kristjánsson. Verður
þeim skipt í tvo flokka, er síðar
verða spurðir til skiptis. Reki
annan í vörðurnar, á hinn leik.
Má búast við að fróðlega verði
spurt og fjörlega svarað og þess
að vænta, að menn fjölmenni á
fundinn.
Marlene Hurrell spilar á
harmoniku. Samskot tekinn.
Thor Víking, ritari
★ ★ *
Messuboð í Nýja-íslandi
Sunnudag, 4. apríl
Árborg, kl. 2 p.m. á ensku
Riverton, kl. 8 p.m. á ensku
Robert Jack
★ ★ ★
The next meeting of the Jon
Sigurdson chapter I.O.D.E. to be
held Friday evening April 2nd,
at the home of Mrs. G. Gottfred,
163 Elm St.
★ ★ ★
Séra Bragi Friðriksson auglýsir
Messa á Vogar:
Sunnudaginn 4. apríl, íslenzk
messa kl 1.30 e.h.
Messur á Lundar:
Sunnudaginn 4. apríl, á ensku
kl. 7.30 e.h. Miðvikudaginn 7.
apríl, föstumessa á íslenzku kl.
7.30 e.h.
Allir innilega velkomnir
COPENHAGEN
Lawrence Thorleifson, maður
55 ára gamall, dó 26. marz að
heimili sínu 218 Ottawa Ave.,'
East Kildonan, Man. Hann var^
fæddur á íslandi en kom vestur
með foreldrum sínum þriggja
ára gamall, frá Hrjót í Hjalta-
staðaþinghá. Einar Throleifsson
faðir hans nam land hér vestra í
Lundar-bygð og bjó þar til æfi-
loha. Hinn látni var umboðssali
Consolidated Motors félagsins í,
Winnipeg um 17 ár og félagi i
United Commercial Traveller’s
Northwest Travellers Associa-
tion.
Hann lifa eiginkona Suzanna,
sonur þeirra David, heima, ein
dóttir, Mrs. R. A. Lawrence, í
Calgary, Alberta. Aauk þess lifa
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
hann þrjár systur og tveir bræð-
ur.
Hin látni var jarðaður í gær
frá Mordue Birohters útfarar-
stofunni af Dr. W. E. Donnelly.
★ ★ ★
The Sunrise Lutheran Camp Tea
Three women’s organizations
of the First Lutheran Church,
Victor St., will hold their annual
tea and homecooking sale in aid
of the Sunrise Lutheran Camp
Thursday, April 8th, from 2.30
to 4.30, at Eaton’s Assembly
Room.
The general convener of this
tea is Mrs. A. S. Bardal.
★ ★ ★
“Undirritaðann vantar að
kaupa eintak af “Sögu íslend-
inga í Vesturheimi, I. bindi, Þ.
Þ. Þ. Ef bókin er fáanleg, láti
nluteigandi mig vita, og verð á
henni.
G. J. Oleson
Glenboro, Man.
★ ★ ★
The Womens Association of
the First Lutheran church will
hold a rummage sale in the I.O.
G.T. Hall Thursday, April lst,
from 9 to 12 a.m.
FRÉTTIR FRÁ ÍSLANDI
fagnaðar, þar sem Norðurlanda-
búar eru heiðursgestir — og nú
erum við rétt komnir að efninu.
Það var sem sagt í slíku hófi,
sem Pétur Benediktsson lét þau
orð falla, sem sett voru í fyrir-
sögn franska blaðsins, sem að
ofan greinir.
Að sögn blaðsins þótti Pétri
takast vel upp, er hann sem full-
trúi íslands, kvaddi sér hljóðs.
Vakti ræða hans mikinn hlátur
og ánægju samkundunnar svo
sem vera ber, þegar fólk er kom-
ið til að gleðjast saman. Sendi-
herrann kvaðst una sér vel í
Frakklandi enda fyndi hann sig
þar á meðal frænda. Máli sínu til
skýringar rakti hann uppruna
sinn til kappans Göngu^Hrólfs,
sem reyndar hefði víst verið lítt
vinsæll meðal Frakka á sinni tíð
og Parísar-búar hefðu yglt sig
alla og veitt honum hinar köld-
ustu viðtökur, en hann sýndi mót
á því að seilast þar til yfirráða.
—En Normannarnir hafa löng-
um verið þekktir fyrir þolgæði
sitt og harðfylgi og nú hafa þeir
—nú höfum við — sagði sendi-
herran — eftir 1200 ár, lagt París
undir okkur. Hirólfi tókst það
ekki á sínum tíma en nú hefir
M. René Coty, afkomandi hans,
Normanni í húð og hár setzt að
í forsetahöllinni í París—þurf-
um vér frekar vitanna við?
—Mbl. 16. febrúar.
Frú Theódóra Thoroddsen látin
Frú Theódóra Thoroddsen,
ekkja Skúla Thoroddsens sýslu-
manns og alþingismanns lézt í
gær hér í Reykjavík að heimili
sonar síns, Sigurðar Thorodd-
sens verkfræðings.
Frú Theódóra var fædd að
Kvennabrekku í Dölum hinn 1.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, séra Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 3-4571
Messur: á hverjum sunnudegi.
Kl. 11 f. h., á ensku
Kl. 7 e. h„ á íslenzku
Safnaðarnefndini Fundir 1. fimtu-
dag hvers mánaðar
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld f hverjum mánuði
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að kveld
inu.
Ungmennafélagið: — Hvert fimtu-
dagskveld kl. 8.30
Skátaflokkurinn: Hvert miðviku-
dagskveld kl. 6.30.
Sungæfingar: Islenzki söngflokkur-
urinn á hverju föstudagskveldi.
Enski söngflokkurinn á hverju
miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólin: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30
Note New Phone Number
_________________i
HAGBORG FIJEL/^
PHONE 74-3431 J--
MlNMSl
BETEL
í erfðaskrám yðar
júlí árið 1863. Var hún því á 91.
aldursári er hún lézt. Foreldrar
hennar voru Guðmundur Einars-
son, pófastur og kona hans
Katrín ólafsdóttir.
Eftir Theódóru Thoroddsen
liggja ýmis ritverk, svo sem smá
sögur og þulur, sem vöktu al-
þjóðar athygli.
Með henni er til moldar hnigin
éin svipmesta og mikilhæfasta
íslenzk kona, sem lifað hefur á
þessari öld. —Mbl. 24. febr.
•
Is veldur togurum eriiðleikum
Feikna fjölcli erlendra togara
eru nú á miðunum fyrir vestan
land. Afli á togara er að glæðast.
Að undanförnu hefur verið
reytingsafli á togara. Tíðarfar
hefur verið fremur stirt ,en
einkanlega hefur ís valdið erfið
leikum. Hann mun nú lóna frá,
því að norðaustanátt var á Horni
í morgun og 7 vindstig.
Togararnir eru aðallega þýzk-
ir og enskir. —Vísir 15. janúar
Fær 30 þús. kr. skaðabætur
Með dómi Hæstaréttar nú í
vikunni hafa síra Pétri Magnús-
syni í Vallanesi verið dæmdar
30 þúsund króna skaðabætur fyr
ir aðför þá sem honum var veitt
af hálfu Guðmundar Arngríms-
sonar rannsóknarlögreglumanns
aðfaranótt 19. janúar 1950.
—Vísir 18. febrúar
•
Höíum lagt undir okkur París!
Maður nokkur kom á dögunum
til mín með franskt dagblað —
“Paris-Normandie”, sem kunn-
ingi hans einn í Rúðuborg hafði
sent honum. Hann benti á eina
feitletraða fyrirsögn sem á ís-
ienzku máli myndi hljóða “Það
hefir tekið okkur 1200 ár að
lcggja París undir okkur—það
er ekki of mikið!”
Og það var íslendingur, eng-
inn annar en sendiherra okkar í
París, Pétur Benediktsson, sem
tók svo hressilega til orða — að
vísu undir dálítið sérstökum
kringumstæðum, svo að Frakkar
munu ekki hafa séð ástæðu til
að slíta stjórnmálasambandi við
ísland vegna þessara ummæla
sendiherrans!
Svo er nefnilega mál með vexti
að í París er starfandi félags-1
skapur, Normandy-búa, já, eigin-
lega nokkurskonar átthagafélag
eins og Skagfirðinga- eða Skaft-
fellingafélagið — að ógleymdum
Þingeyingum og öllum hinum —
hér hjá okkur. Normannarnir í
París sýna í ýmsu að þeir hafa
frændsemistaugar til Norður-
landabúa. M. a. efna þeir árlega
til mikils matarhófs og mann-
Þetta Nútíma Fljóthefandi
Dry Yeast, þarf
Engrar Kælingar
/
Heldur ferskleika!
Verkar fljótt!
Hér er þetta undursamlega nýja ger, vinnur eins fljótt og ferskt
ger, samt er það altaf ferskt, heldur fullum krafti í matskápnum.
Þér getið keypt mánaðar-forða í einu.
Engar nýjar forskriftir nauðsynlegar. Nofið Fleischmann’s
Fast Rising Dry Yeast alveg eins og ferskt ger. Að leysa upp:
(1) í ofurlitlu volgu vatni skal leysa upp vel eina teskeið aí
sykri móti einu umslagi af yeast. (2) Sáldrið í það dry yeast.
Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel. (Vatn sem notað er
þannig reiknist sem hluti af þeim lög sem forskriftin sýnir.)
Biðjið nú þegar matvörusalann yðar um hið nýja Fleischmann’s
Fast Rising Dry Yeast.
Kaupið mánaðarforða hjá matsölumanni yðar.
1 pakki jafngildir 1 köku af FreshYeast!