Heimskringla - 10.08.1955, Blaðsíða 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 10. ÁGÚST. 1955
FJÆR OG NÆR
Gifting
Séra Philip M. Pétursson gifti!
David Nelson Boteman og
Josephine Anne Shamrock í
Fyrstu Sambandskirkju í Win
mpeg, laugardaginn 6. ágúst.
Þau voru aðstoðuð af Mr. og
Mrs. Harold Curran frá Blue
River, B. C.
★ ★ W
Skírnarathöfn
Við guðsþjónustuna, sem fór
fram í Wynyard, í Sambands-
kirkjunni þar 31. júlí, skírði sr.
Philip M. Pétursson frá Win-
nipeg, þrjú börn, Arvid Wayne
son Mr. og Mrs. Norman S. Arn
grimson; Peter James, son Mr.
og Mrs. Stanley George Moir;
og Robert Dale, son Mr. og Mrs.
Henry Norlin.
★ * *
Gifting
Snemma í júlí mánuði (9. júlí)
gifti séra Philip M. Pétursson
Albert Edward Rodnunsky, tón
skáld í þjónustu Alberta stjórn-
arinnar, í Edmonton, og Patricia
Jackson, skólakennara í Winni-
peg, í Fyrstu Sambandskirkju í
Winnipeg. Þau voru aðstoðuð af
Mr. og Mrs. J. Wickey, Wpg.
★ ★ ★
Skírnarathöfn
f Fyrstu Sambandskirkju í
Winnipeg, skírði séra Philip M.
Pétursson, Dona Lóa, dóttur
þeirra hjóna Mr. og Ms. Jón G.
T. Johannsson, Winnipeg. Guð-
feðgini voru Mr. og Mrs. Mans-
field frá Elkhorn, Wisc. Mrs.
Mansfield er föðursystir barns-
ins .
★ ★ ★
Frú Ragnheiður O. Björnsson,
stjórnandi og eigandi hannyrða
verzlunar á Akureyri, sem verið
hefir vestra um tveggja mánaða
skeið, lagði af stað s.l. fimtudag
(4. ágúst), heim til íslands. Frú
Ragnheiður er dóttir Odds heit
ins Björnssonar prentara á Akur
eyri, þjóðkunns manns og er
kona mjög vel gefin, sem hún á
ætt til. Hér vestra var hún fyrst
og fremst í heimsókn hjá móður
systur sinni Sigurbjörgu Jóns1
son, Selkirk, konu 95 ára að aldri.
Hún hitti og fleiri fornkunn-
ingja hér vestra, þar á meðal
Vilfríði Haraldsdóttir Eyjólfs-
{m TIIEJTKIi!
| —SARGENT <S ARLINGTON— |
Photo-Nite every Tuesday >
and Wednesday.
I T. V.-Nite every Thursday. j
—Air Conditioned—
son frá Árborg, er var leiksystir
hennar heima á Akureyri í æsku.
Frú Ragnheiður hafði mikla
skemtun af komu sinni vestur,
kvað það æfintýri líkast, að hitta
hér fjölda fornra æskuvina og
vera í heimsókn og boðum hjá
þeim. Þá ryfjaðist margt skemti
legt upp frá fyrri tímum. Henni
fanst undrunarvert 'hvílíkur
tjöldi vestur-fara væri hér enn
ramm-íslenzkur í máli og háttum.
★ ★ ★
Mr. og Mrs. W. S. Eyjólfsson
frá Árborg, Man., eru nýkomin
til baka úr 3-vikna skemtiferð
vestur á Kyrahafsströnd, Van-
couver, Blaine o.s.frv. Þau lögðu
af stað héðah til Árborgar s.l.
föstudag. f förina slóst héðan
Mrs. L. Hólm í heimsókn á forn
c.r slóðir.
★ ★ ★
Giftingarfregn
Þann 29. júlí s.l. voru gefin
saman í hjónaband þau Delmar
Miyron Thompson og Marian
Rose Arnason. Brúðurin er
yngsta dóttir Mr. og Mrs. John
Árnason, Sturgeon Creek, St.
James.
Gift var í St. Andrews Angli-
can Church, St. James. Framtíð-
arheimilið verður í Los Angeles,
California.
★ ★ ★

Á íslendngadeginum hittum
vér stúlku frá íslandi, ungfrú
Bryndís Schram að nafni, er
dvelur 2 til 3 mánuði hér vestra.
Hún stundar 4 bekkjarmenta-
skólanám heima. Hún á skyld-
fólk hér vestra.
★ ★ ★
Mrs. Inga Terry og maður
hennar frá Chicago voru stödd
i bænum fyir helgina.
★ ★ ★
Þráinn Thorleifsson frá Reykj
avík, sem verið hefir hér vestra
um tíma, lagði af stað 2. ágús
heim til fslands.
Announcing . . .
EATON'S NEW
DELIVERY POLICY
NOW-
We Pay Shipping Charges
on EVERY ITEM in any
EATON Catalogue
REGARDLESS OF WEIGHT
NOW. . . More than ever
"It Pays to Buy from EATON,S//
EATON’S
Big Fall
CATALOGUE
Will Soon Be On
Its Way.
Watch for your
copy through the
mail or at your
EATON Order
Office.
Over 650 Pages
packed with
Leading Valuesl
<*T. EATON C<Ím™
WINNIPEG CANADA
Föstudaginn 22. júlí voru þau
Edward Johnson og Olga Kas-
owan, bæði til heimilis í Winni-
I,eg» gefin saman í hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni að
heimili hans að Hekla Block, 260
Toronto St., hér í borg. Vitni
voru Mrs. B. E. Freeman og Mrs.
R. Marteinsson. Brúðhjónin fóru
skemtiferð til Minneapolis. —
Heimili þeirra verður í Winni-
Peg.
★ ★ ★
Á Rauðakross spítala í Ár-
borg dó 3. ágúst Mrs. María
Johnson, 69 ára. Maður hennar
Magnús Johnson lézt 1952. Hina
látnu lifa 2 synir, Einar og Frank
lin, 3 dætur, Mrs. S. Magnússon,
Mrs. D. C. Head og Mrs. Clar-
ence Johnson. Tvær systur Mrs.
Shaw og Christine. Útförin fór
fram s.l. laugardag frá lútersku
kirkjunni í Geysir. Rev. R. Jack
og séra Sig. Ólafsson jarðsungu.
Gilbarts-útfararstofa sá um jarð
arförina.
★ ★ ★
BRÉF FRÁ ALONSA
Nú er svo komið að bændur
Reykjavíkur bygðar urðu að
flyja vegna áflæðis Manitoba-
vatns. Þar sem áður voru blómleg
engi eru nú hulin vatni. Þessi
fallegu hús sem eru þar enn,
standa auð nema kjallara fullir
af vatni. Sama ástand er líklegt
meðfram ströndum Manitoba
vatns. Það er sárgrætilegt að
svona skyldi fara þar sem að er
um jafn farsælar bygðir og
mörg myndarleg heimili um
að ræða. Verða þar á meðal marg
ir íslendingar sem verða um sárt
að binda. Má leggja sökina á
Campbell stjórnina fyrir fram--
taksleysi. Við ættum því allir
að muna henni lambið gráa við
næstu kosningar.
Nú þætti mér vænt um ef þú
vildir senda mér Hkr. til Alonsa
Manitoba, því án hennar vil eg
ekki vera.
Bergur Johnson
★ ★ ■*■
Leiðrétting
í síðustu grein minni í Hkr.
um J. A. Vopna er þess getið að
í Swan River dalnum hafi upp-
skera ekki bruggðist í s.l. fimm
ár. Þetta er rangt; á það að vera
fimmtíu. Að vísu hefur uppskera
bruggðist í stöku stað s.l. ár
vegna áflæðis, en hún hefur
aldrei bruggðist sökum þurka.
G. J. Oleson
★ ★ ★
FOR SALE —
Icelandic Spinning Wheel, also
Wool Carders and Gas Stove.
Phone 74-7744
* ★ *
Þetta samtal átti sér stað á
götuhorni í Stokkhólmi. Strætis
vagn var að fyllast af fólki og
vagnstjórinn lokaði hurðinni.
Kona sem var að reyna að kom-
ast inn spurði hann, hvort honum
fyndist rétt að aðskilja sig frá
dóttur sinni, sem væri komin
inn í vagninn. Nei, svaraði vagn
stjórinn, því fer fjarri. Eg gerði
það einu sinni, og hefi yðrast
þess síðan.
★ ★ ★
IMMORTAL ROCK
----ihin nýja verðlaunasaga eftir
frú Laura Goodman Salvarson,
fæst nú í Björnsons’ Book Store
að 702 argent Ave. Winnipeg, og
kostar $3.50 (Canadian money).
Póstfrítt út á land.

HJWITIED COLLEGE
AN INSTITUTION OF THE UNITED CHURCH OF CANADA
AFFILIATED WITH THE UNIVERSITY OF MANITOBA
CENTRALLY LOCATED IN DOWNTOWN WINNIPEG
UNIVERSITY DEPARTMENT -
COLLEGIATE DEPARTMENT -
THEOLOGY DEPARTMENT - -
SCHOLARSHIP AND BURSARIES
RESIDENCES
Complete Arts Course leading to B.A. degree.
Ist and 2nd Year Science.
Pre-Professional Courses for Medicine, Dentistry,
Engineering, Architecture, Pharmacy, Law, Commerce
Grade XI and Grade XII.
Summer School in Grades XI and XII,
August 3rd to 26th, 1955)
Diploma, B.D. and S.T.M. Courses
Available—Manitoba, Isbister and others tenable at
United College.
Eor Men and Wornen.
Write to the Registrar, United College, Winnipeg.
DÁNARFREGN
Þann 9. júlí s.l. andaðist á
Arcade Rest Home í Seattle, fs-
lendingur að nafni Sveinn
Georg Richtes. Hann var aldur-
hniginn maður og dauða hans
bar rólega að.
Sveinn sál var fæddur 10. nóv.
1865, að Hraunhöfn í Staðar-
sveit á Snæfellsnesi. Foreldrar
hans voru þau hjónin Kristján
Sigurðsson, Guðmundssonar frá
Elliða, í Staðarsveit, og Steinunn
Jónsdóttir, Sveinssonar frá Sól-
heimatungu í Bogarfirði. Þau
voru af atorkufólki komin, og
búnaðist vel í Hraunhöfn, með
barnahópinn sinn. En Kristján
bóndi dó af slysförum á sjó, um
vorið 1868, og þá tók við erfitt
tímabil fyrir ekkjuna með börn-
in sjö. Eitt af þessum börnum,
Margrét Þorbjörg, varð síðar-
meir kona Thor Jensens á Korp-
úlfsstöðum.
Þrír af bræðrunum fluttust til
vesturheims. Einn af þeim mun
enn á lífi,H. C. Riéhter, í St.
Paul, Mlinnesota. Pétur Kristjáns
son, dáinn fyrir mörgum árum,
átti heima í borginni Victoria,
B. C. Hann lifa tvær dætur, þar
til heimilis. Önnur þeirra, Mrs.
Jane Eldon kom og annaðist um
útför frænda síns. Hann var ó-
kvæntur og einn síns liðs í
Seattle. í Home útfararstofu fór
fram kveðjuathöfn, að viðstödd-
um fáeinum vinum. Velvalin
kveðjuorð flutti lúterskur prest-
ur, séra Theo. A. Jansen, og
jarðsett var í Pacific Lutheran
grafreitnum. Blóm fra Thor^
Thors voru lögð á gröfina. I
Sveinn sál. hafði dvalið hérl
vesturfrá í fjöldamörg ár, lengij
sem matreiðslumaður á skipum
meðfram ströndinni. Síðar bjó
hann einn í smáhýsi er hann átti
og ræktaði lengst af í garði sín
um blóm og aldini o.fl. sér til á-
nægju. Hann tilheyrði ísl. félag-
inu. “Vestri” og sókti fundi og
samkomur þess um eitt skeið.
Nokkrir gamlir kunningjar héldu
uppi samböndum við hann—og
ætíð var hann glaður í viðmóti
og vinalegur hvar sem hann kom.
Hann hélt sér vel fram yfir átt-
ræðisaldur^-hafði í lengstu lög
ánægju af að sækja samkomur og
leikhús—einkum ef um söngleiki
var að ræða. Þó hann væri kom-
inn um eða yfir sjötugt er eg sá
hann fyrst, fannst mér það ekki
leyna sér að hann hafði verið
fríður maður nettvaxinn og
snyrtilegur. Hann bar í brjósti
yggð til ættfolks sins og til
fslands, þó hann dveldi í fíar‘
VINNIÐ AÐ SIGRI
í NAFNI FRELSISINS
—augl. JEHOVA
MINMSJ
BETEL
í erfðaskrám yðar
COPENHAGBN
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
lægð, og fann til metnaðar vegna
frændfólksins og ættlandsins
norðlæga og smáa.
Nú eru allir vegir færir anda
þínum, gamli farmaður,—svif þú
heill um höfin breið!
Jakóhína Johnson
Seattle, Wash. 4. ág. ’55
EFTIRLEIT — heitir ný ljóða
bók sem komin er hingað vestur
eftir vin okkar Vá\ S. Palsson.
í þessari bók er alt sem höfund-
urinn átti eftir óprentað af ljóð
um sínum. Þar eru mörg ylrík og

. . . the letters start. Then from all
over the free world come such com-
ments as these from readers of THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR,
an international daily newspaper:
"The Monitor is rnusl read•
ing for straight-thinking j
people. . . .”
“/ retumed to school after a
lapse of 18 years. 1 will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . .”
"The Monitor gives me ideas
for my u>ork. . . .”
"I truly enjoy its com•
pany. . . .”
You, too, will find the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a construc-
tive viewpoint in every news story.
Use the coupon below.
The Christian Science Monitor
One, Norway Street
Boston 15, Mass., U. S. A.
Please send me The Christian
Science Monitor for one year. I
enclose $15 Q (3 mos. $3.75) Q
(name)
(address) 1 '
(city)
(zone)
(state)
PB-12
fögur kvæði að ógleymdum ým-
is konar ádeilukvæðum.
Bókin er í laglegu bandi, 92
bls. og kostar $3.50 og fæst hjá
höfundi og í Björnsson’s Book
Store, 702 Sargent Ave. Win-
nipeg 3, Manitoba.
ISLENZK SMÁFLÖGG — 4"-
6” að stærð, eru nýkomin í
Björnsson’s Book Store, 702
Sargent Ave., Winnipeg ,og selj-
ast fyrir $1.00.
BAHAT ALHEIMSTRC
]>að er lif til eftir dauðan! Þegar líkaminn sefur, er sálin frjáls og fr/.
Þá getur hún, eins og við verðum vör I draumum, farið tim hcima og
geima með miklu hraða. Þetta msannast ennþá betur eftir dauðan. Hinn
líkamlegi dauði, leysir öll eldri bönd við endurfæðumst en deyjum ekki.
Áður en við fæðumst, erum við að undirbúa okkur fyrir þetta jarðneska
líf, hjá oss þroskast augu, eyru, fætur og heili, o.s.frv. Hverjar verða
þarfirnar fyrir hið komandi líf, fyrir næsta svið hfsins, fyrir hinn and-
lega heim?
Spurningum svarað ef skrifað er til:
Box 121 Winnipeg
Hlustið áður en þér hringið.
LátiS-líða milli hringinga
Verið viss um númerið. -
Svarið spurningum skjótt.
Ef notaður er magneto phone, verið vissir um að hengja
upp þegar samtalinu lykur.