Heimskringla - 05.03.1958, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 5. MARZ, 19o8
H E-I MSKRINGLA
7. SÍÐA
inni þekkingu. Og að það sem “Strandarmanna’’ á þinginu lasJiugaða rit ásamt með mynd og
þýðingarmest er í trúmálum eins'skýrslu deildarinnar “Ströndin”
Og í öllu öðru, sé ekki skoðana-'í Vancouver.
munur, eða jafnvel skoðanir, enl
heldur sannleikurinn sjálfur, 2. FUNDUR
það sem vér höfum fullvissu fyr-1 (kl. 2 e.h., 24. febrúar 1958)
I
S 1. Frú Herdís Eiríksson flutti
i stuttu ævigripi, ef sá hinn sami
er fús að greiða áskriftargjald,
er svari $10.00—$15.00. Efni
bréfsins var vísað til samgöngu-
málanefndar, sem seinna meir
lýsti fylgi sínu við áætlun þeirra
félaga svo og tillögur sr. Benja-
Professional and Busin&ss
Directory—
ársskýrslu þjóðræknisdeildarinn, míns> en hér er ekki rúm fyrir
bæði reynzlu, skynsemi og sann-
leika (að maður nefni ekki sið
ferðishugmyndir manna, hinar
æðstu og fegustu), geta eKki
annað en verið tilgátur sem ekk-
ert ihafa við að styðjast, nema
ir, og sem getur leiðbeint oss í
skoðunum þeim sem vér höld-
um, því þær skoðanir, þó að vérj PJ--—
fáum aldrei fulla sönnun fyrir '‘rr.Esjar‘ . 1 ÁrborS’ en “u dei d rit nefndarinnar í heild.
þeim sem samrímast sannleikan- e ir mi ld a arinu sem ^ prú Björg ísfeld las nefndar-
um, og sem skynsemin og reynzl, er- ru ruum ,°r álit milliþinganefndar í hús-
* r i • ! steinsson las skyrslu deildarinn . , ,. ,
an í hfinu biður oss að fylgja,)^ «Gimli> ! byggingarmalmu. Var frúm þess
geta aldrei verið mjög langt af,ar m 1- , mjög hvetjandi, að eitthvað yrðij
vega. |2. MaríaBjörnsson fluttiskyrslu|gert - þyi máH Allmikiar um.
En þær sem eru gagnstæðar milhÞinganefndar 1 skogræktar- ræður urðu um nefndarálitið. Að
malum. Var skyslanhm iroðleg-|því búnu skipaði forsetl þirigJ
asta, enda frú Mana mjög 8tuljnefnd j húsbyggingarmálið sem
í starfi sínu sem formaður skóg-|hér segir; Dr Tryggva j. Qle-
ræktunarnefndar. Nokkrar um-;^ dr> Valdimar J. Eylands
ræður urðu um þessa skýrslu, og frú Björgu fsfeld) Stefan Ey.
__________________ ____________ sýndist ölluin. ab skógræktarmá11 mundsson og Kára Byron
fávizku og fastheldni við úreit-!ið væri bið mesta nauðsynjamál. |
ar kenningar og óþroskaða þekk'3- Fru Maria BJornsson fluttlk FUNDUR
; I einnig skyrslu milliþinganefnd-
, .Jar í minjasafnsmálinu. Skorðari
Þess vegna vil eg enda mal; . , , , . . _ ,
_... . i • * * frum eindregið a þinggesti að
mitt eins og eg byrjaði með orð- , b r fefe
um Páls postula, þar sem hann Ja ^V1 ma 1 stu nlnS'
hvetur þessaloníkumenmna til' 4- Forseti skipaði þriggja manna
að nota skynsemi sína or þeir milliþinganofnd i minjasafns.j lalendmga sem nn er venð að
J 1 ... .............. 1 vinna að. For hann fram a stuðn
Erlingur K. Eggertson
BA„ l.l.b.
Barrister, Solicitor, Notary Public
GIMLI: CENTRE STREET
Phone 28 Ring 2
ARBORG: RAILWAY AVE. (Thur)
Phone 76-566
Mailing Address: P.O. Box 167,
Gimli, Manitoba
(Kl. 2 e.h. 25. febrúar)
Ritari, Haraldur Bessason
ræddi nokkuð um söfnun ætt-
fræðiheimilda, er varða Vestur-
íhuga Ihinar mörgu mismunandi máhð, eftirtaldar konur voru ^ ’
skipaðar í þá nefnd: frú Maríaling Þjóðræknisfélagsins við þau
Björnsson, frú Kristín Johnson,!máL Var Þeirri beiðni vísað til
cg frú Herdís Eiríksson. j samgöngumálanefndar, en sú
- „ ,v. * . , „ „7. ! nefnd lýsti fullum stuðningi við
5. Ræðismaður íslands í Win-j J . . b
malið, svo og þingheimur í
kenningar, sem þeir munu mæta
á lífs leiðinni, og dæma um gildi
þeirra. “Prófið allt, haldið því
sem gott er”. Ekki með þeirri
hugmynd að loka augunum fyrir'nipeg, Grettir L. Johannson las!
nokkurri kenningu eða skoðun, I kveðjur til þingsins frá hr. Thor belld'
en heldur með þeirri hugmynd Thors ambassador íslands í 2- ^rs- Tihomason frá Brown
að vera vakandi fyrir þeim öll-, Washington, D.C. Var þeim flutti sbýrslu þjóðræknisdeildar
um, hverjar sem þær kunna að kveðjum mjög fagnað. Iinna Þar-
vera, og gerast móttækilegir fyr-
ir því, sem sannast er og réttast.
Þannig mun trúin þrosKast og
fullkomnast, og mennirnir með,
en annars aldrei.
39. ÁRSÞING ÞJÓÐRÆKN
ISFÉLAGS ISLENDINGA
í VESTURHEIMI
(Útdráttur úr skýrslu ritara)
6 Gísli Gíslason las skýrslu þjóð *• Pímóteus Böðvarsson las
læknisdeildarinnar á Lundar. I nefndarálit útgáfumálanefndar.
7. Forseti skipaði í albherjar- Var nefndarálitið viðtekið og
fleira og fleira fólk þyrptist utan ^
um okkur. Við stóðum i stórum, |
hring og (hlédumst í hendur og j
sungum eins hátt og við gátum. j
Maðurinn sem hafði skemmt sér v
svo vel þetta kvöld og sagði að
Molly yrði frávita að fara á mis
við þetta allt, var búinn eins og
kínverskur madarin, og löngu
gervineglurnar sem hann hafði
festust í erminni þegar hann
sveiflaði höndunum upp og nið-
niður. Hann veltist um at hlátri.
Yið hlóum öll. Þessi ofsa kátína
hætti þ ósnögglega þegar leið að
lokanótunum, og trumbuslagar-
ínn gaf óskeikult merki um að
byrja ætti á þjóðsöngnum. Bros-
in hurfu af andlitunum á okkur
eins og þau hefðu verið þurkuð
af okkur með svampi. Maðurinn
í mandarin-búningnum stóð tein | ==------—....■ ■ —
rtétur, og henduranr niður með j "Eg ætla að fá mér kaffi, og
hliðunum. Eg man að eg var að egg og flesk. Hvað um þig?”
Ihugsa um hvort hann væri í hernj “Nei, Beatrice, eg held að eg
um. Hvað hann leit skringilega hafi ekki lyst á neinu.”
út svona háalvarlegur, með mandj *‘f>ú lítur mjög yndislega út
urin-yfirskeggið sem farið var að £ bláa kjólnum þínum. Allir
aflagast. Mér varð litið til kon sögðu það. Og engan grunaði hið
rnnar í bleika kjólnum. Þjóð- minnsta um—um hitt, svo að
söngurinn hafði komið henni á j pú mátt ekki láta það angra þig.”
óvart, hún hélt ennþá a diskii “Nei”.
nlöð'num af hænsnakéti og öðruj “Ef aðeg væri sem þú skyldi
góðgæti. Hún hélt diskinum eg sofa lengi frameftir morgn-
beint framunan sér eins og hún >num. Reyndu ekki að fara á
væri að taka á móti samskotum í fætur. Láttu færa*þér morgun-
kirkju. Allt lífsfjörið var horfið verðinn í rúmið.”
úr andliti hennar. Þegar síðasta “Já, ef til vill”.
nóta þjóðsöngsins dó út náði hún “Eg ætla að segja Maxim að
sér aftur, og réðist á góðmetið þú sért farin í rúmið, á eg að
með miklum krafti, og spjallaði gera það?’
*
i
I
Thorvaldson, Egfgertson
Bastin & Strrager
LögfrrWinj ii
BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
Portage Ave. og «arry St.
Síini: WHitchaU 2-8291

Rovatzos Ffornl Shop
253 Notre Daiae Pfc. WH 3-2934
FRESH CUT FLOWERS DAILY
PLANTS IN 6EASON
WE SPECIALIZE IN —
Wedding and Contxrt Bouquets
and Funerál Designs.
— Icelandk Spofcen —
A. S. Bardal Limited
funeral home
Established 1894
843 SHERBROOH ST
Phone SPruce 4-7474 Winnipeg
“1
nefnd sem hér segir:
Sr. Philip M. Pétursson, Anna
Austmann, Gestur Jóhannsson.
samþykkt.
4. Forseti las bréf frá biskupin-
3. FUNDUR,
(Kl. 10 f.h. 25. febrúar)
FYRSTI FUNDUR,
(kl. 10 f.h., 24. febr. 1958).
1. Þingsetning (forseti, dr. R.
Beck).
2. Bæn (dr. Valdimar J. Ey-
lands). Sálmar voru sungnir fyr
ir og eftir bænina.
?•• Forseti, dr. Beck flutti árs-
skýrslu sína, sem var bæði mjög
ítarleg og vel samin. Forseta var
þökkuð skýslan, svo og starf
hans á árinu í þágu Þjóðræknis-
félagsins með því, að fundar-
menn risu úr sætum.
4. Að fenginni heimild frá Þing-
heimi skipaði forseti eftirtaldar
nefndir:
um yfir íslandi. Ásmundi Guð-
mundssyni, sem hafði að geyma
árnaðaróskir til þjóðræknis-
þingsins.
5. Hólmfríður Daníelsson las
1. Samþykkt var að þingið sendi1 nefndarálk menntamálanefndar.
Ríkisháskólanum í N. Dak. heillaj Var nefndarállitið viðtekið og
óskir í tilefni af 75 ára afmæli1 sainþykkt.
skói^ns. Frh á 4 bls
2. Forseti skipaði í nefndir sem
hér segir:
Útbreiðslumálanefnd: Sr. Philip
M. Pétursson, Stefán Eymunds-
son, Guðmundur B. Magnússon,
Magrét Goodman, Gísli Gíslason.
Fjármálanefnd: Guðmann LevyJ
Jón Jónsson og Halldór Aust-
mann.
HRIFANDI SAGA UM
ÓGLEYMANLEGA EIGIN-
KONU
REBECCA
L
RAGNAR STEFANSSON
ÞÝDDI
Gestirnir ruddust gegnum háu
i Fræðslumálanefnd: Hólmfríður
Daníelsson, Herdís Eiríksson,
Elín Sigurðsson, Þórunn Jóh- svalagluggana sem allir voru
annsson, Soffía Benjaminsson. j opnir og inn í viðhafnarsalinn
| aftur. Það var farið að síga
Samvinnumálanefnd (nefnd, sem seinni hluta þessarar eftirminni-
n . r , . , . . íÍaIlar um ™™vinn» íslend-{ legu dansskemmtanir. Við stóð-
agskranefnd, en hana skipuðu j inga austan hafs): Dr. Valdimar um á okkar stöð þögul með tóm.
þessi: Dr V. J. Eylands, Elm J. Eylands, W. J. Lindar dóm- iætissvip á andlitinu. Einhver
KSrbr0 f TT ÞoTSteTS°n: ari’ Kristín Þorsteinsson, Páll færði mér kampavínsgiass. Eg
fvjorbrefanefnd, sem var þannig Guðmundsson. , ». - f
skipuð: > I heyrði að venð var að koma sum
Guðmann Levy, Herdís Eiriks- útSá{umáIanefnd: Davíð Björns- um af bílunum í gang úti á ak-
son, og Rósa Jóhannson. I son, Tímóteus Böðvarsson, Krist brautinni.
5. Féhirðir, G. L. Johannson, inn Goodman' ! “Það er að^byrja að leggja á
flutti fjárhagskýrslu félagsins1 3 £ , >’tað , hugsaði eg. ‘Guði sé lof
og skýrslu um húseign þess á V l3S aUt stJornarneína' að Það er farið að hugsa til ferð
g skyrsiu um huseign þess a ar um styttu Leifs Eiríkssonar, ar.» Konan í bleika kiólnúm var
Home St. Var baöum skyrslunum ,n þaS mál hefir v„ið mj . að ’botöa, j,"
"2V , tB KJ m"! unda"f‘«“i‘ W- mundi verða iang, þangað til
fcfndar, um lerð og þaer voru ^tasjungum. S.jórnarnefnd danssarurinn trrmdis,. Eg sá
ðteseknar og aamþykktar hc£ir komlz, að þe.rri niður- Fr>nk fa hlj6msveitinni m6rki
■ t jurmalaritari Guömann Levy, scöðu, að réttast myndi, að V. ís- p t-r ; j milli viðbafn
íaA:ík£™TSÍna: 0g var hÚn Við' lendinSar afhendi téöa styftu að arsalsins og danssalsins við hlið
7' flutti kveðj- niður'komfn/^við^herHugt^'tækT- ^ T VT T
ur, sem bonzt höföu þinginu frá færi> Studdi þingið þ/ tiIlð Þetta hefir verlð dasainleg
eftirtöldum mönnum og stofnun- eindregið. skemmtun sagði hann.
um: Sr. Benjamín Kristjánssvni g , Ja sagði eg.
á Lauealandi félagi til eflinL‘4’ Rætt Var um tlll0gUr Pær’ “Eg befl n°tið til fulinustu
ö r * r j . sr- Benjamín Kistjansson bar hvers einasta augnabliks síðan
norrænum fræðum i Bandankj- fram . ^ sinni & ^endinga. cg kom>> sagði hfnf S1Ödn
,LnUm’ en rmbGtl ° “ dagmn á Gimli s.l. sumar um sam “Mér þykir svo vænt um það”
lagsms er formaður þess fclags- vinnumál við íslan<J Qg n„nari Það -
TkJSTi kveðja^l°uf18aœf,iptimilli Austur* °* Vest' ^ “Molly var alveS frávita að
Dak t f tT- 1 t fn Ur íslendlnga- Var Þeim tillög- fara á mis við þessa skemmtun”,
Dakota °g forseta þeirrar stofn-, um vísað til samgöngumlUuiefnd caeði hann
unar. Munnleg kveðja barst frá ar I " g ’
sr. ólafi Skúlasyni á Mountain' skai 0g getið að lesi* “Var hÚn það? Sagðl Cg'
N- Dak. f „ 7 S wf frá beim A ' H1íómsveitin byrÍaði að leika
8 Þá var tekið fvrir mál. ÞmgmU 7 V Þ*“ Arna Auld Lang Syne”. Maðurinn
ö. Pa var teKio tyrir næsta mal B:arnrsyni bóksala á Akureyri' „ •> •■> „ x .
á rlacrckrá sem cw„-ci„>. J y „ . ,, greip hond mina og for að vingsa
dagsKra, sem var skyrslui og Steindóri Steindorssyni yfir .*
cleilda Jón Jónsson forseti' kennara bar sem þeir félagar f UPP °g “ Þ‘ð
I kennara, þar sem peir leiagar þama’*, sagði hann> “komið þið
ímtti | tilkynna komu sína til Winm-, bin.gað eitthvað af ykkur.” —
peg á vori komanda. Ætla þeir Einhver annar tók í hina hendina
ásamt fleiri mönnum, sem koma á mér Qg sveiflaði henni Q
arinu. nieð þeim að heiman.'að safna hér.
M. Einarsson M«lors Ltd.
Buyins and ScUing New and
Good Used Gan
Distributors for
FRAZER ROTOTBLLER
and Parts Servior
99 Oshome St. Phone 4AS95

yfir öxl sína við dansfélaga sinn.
Einhver kom og tók þétt í 'hönd-
ina á mér.
“Gleymdu ekki að þið eigið
að neyta kvöldverðar með okkur
fjórtánda næsta mánaðar.”
“Ó, er það?” Eg starði á hann
tómlátlega.
“Já, við fengum mágkonu þina
til að lofast til að koma líka.”
“Ó, já, það verður gaman”.
“Klukkan hálf-níu, og svart
bindi. Jæja, eg hlakka til komu
ykkar’’.
“Já, já! Það gerum við líka.”
“Fólkið stóð í löngum röðum
til að kveðja. Maxim var í hin-
um enda salsins. Eg reyndi að
vera með bros á vörum aftur,
sem hafði dofnað allmikið eftir
“Ef þú vilt gera svo vel,
Beatrice.”
“Allt í lagi, góða mín, sofðu
vel”.
Hún kyssti mig fljótlega og
klappaði mér á öxlina um leið,
og fór svo til Giles í veitinga-
salnum, eg gekk hægt upp stig-
ann, fet fyrir fet. Hljómsveitin
hafði slökkt ljósin á svólunum,
og farið ofan tij. að fá sér egg
og flesk lika. Nótnablöð lágu á
gólfinu. Stólum hafði venð velt
um. Öskubakkar voru þar um
allt fullir af vindlingabútum. —
Eftirstöðvarnar af veitzlufagna
inum.
Eg fór eftir ganginum til her-
bergis míns. Það birti með
hverju augnabliki, og fuglarnir
voru farnir að syngja. Eg þurfti
i,
Halldór Signrðsnon
* SON LTD.
Contractor & Bnllder
Officc and Warebeuse:
1410 ERIN *ST.
Pb. SPruce 26860 Res. SP. 2-1272

Off. Ph. 74-5257 700 Notre Dame Are.
Opp. New Maternity Hospital
NELL’S FLOWER SHOP
Wedding Bouqueu, Cut Flowers
Funeral Doigm, Cersages
Bedding Plants
Mrs Albert J. Johnson
Res. Phone SPruce 4-5257
Auld Lang Syne, “Bezta skemti
kvöld sem eg hefi átt lengi” — ekki að kveikja til þess að af- v
1 klæðast. Dálítinn ónotalegan
MANITOBA AUTO SPRING
YVORKS
CAR and TRUCK SPRINGS
MANUFACTURED and REPAIRED
Shock Absorbers and Goil Springs
175 FORT STREET Winnipeg
- PHONE 93-7487 -
“Mér þykir svo vænt um það” —
Innilegar þakkir fyrir ágæta
gust lagði inn frá opnum glugg-
veitzlu. —Mér þykir svo væntjanum. Það var frekar kait í her-
um það. —Hér erum við, eins og berginu.
þú sérð, til síðustu stundar. —
Já, mér þykir svo vænt um það.”
S.-
'Fróns” í Winnipeg
skýrslu deildar sinnar sem bar
Þess órækan vott, að sú deild
hafði verið mikilvirk á árinu.
^itari las skýrslu þjóðræknis-
deildarinnar “Brúin” í Seikirk,
en Stefán EymundsSon, fulltrúi
Margt fólk hefir hlotið að
nota sér aðganginn að rósagarð-
—Var engin önnur setning til i ' inum um kvöldið og fram á nótt,
ensku máli? Eg hneigði mig og því að allir stólarnir höfðu verið
brosti eins og gervibrúða, og eg færðir úr stað. Það var bakki ^
leitaði með augunum að Maxim þar með tómum glösum á einu
yfir höfuð fólksins. Hann var borðinu. Einhver hafði skilið
umkringdur af hóp nálægt bók- eftir poka á stól á bak við borðið.
hlöðudyrunum. Beatrice var líka Eg dró saman gluggatjöldin til
umkringd, og Giles hafði fariö þess að dimmt yrði í herberginu,
með hóp fólks að veitingaborð- \ en gráleita morgunbirtan komst
inu í viðhafnarsalnum. Frank inn um rifurnar beggja megin.
var úti á akbrautinni að sjá um Eg fór upp í rúmið, eg hafði
að fólkið næði í bílana sína. Eg sára þreytuverki í fótunum og
var kreppt inni meðal algerlega mjóghriggnum. Eg lagðist útaf
okunnugs fólks. —“GÓða nótt, og lokaði augunum, og var þakk
og þakka þér ihjartanlega fyrir— lát ^fyrir að ihvílast milli svölu.
Mér þykir svo vænt um það. — mjúku og hreinu línvoðanna.
Hin mikla salarkynni fóru smám Eg óskaði að hugur minn vildi
; saman að tæmast. Það var undir hvílast ein§ og líkaminn svo að
eins kominn einhver tómlætis eg gæti sofnað. En hugurinn
og eyðisvipur eftir horfið skemti var allur í uppnámi, oanslaga-
'kvöld yfir húsið. gargið ómaði ennþá fyrir eyrun-
i Það var gráleit skíma á svöl- um á mér, hávaðinn og glamrið,
i uiium, eg sá móta fyrir pöliunum og iðandi folksf jöldinn hring-
, úti á flötunum þar sem kveikt snérist ennþá fyrir augunum á
hafði verið í flugeldunum. Max mér. Eg hélt höndunum þétt fyr
ím var farinn út á akbrautina ir augunum, en árangurslaust.
! ril Franks. Beatrice kom til mín,^Eg fór að hugsa um hvað lángt
jog tók af sér glamrandi arm-|yrði þangað til að Maxim kæmi. ^
böndin. Rúmið við hliðina á mér leit
“Eg get ekki þolað að burðast ^ eyðilega og kuldalega út. Brátt
með þetta drasl lengur. Herra mundu alls engir skuggar verða
minn trúr, eg er dauðuppgefin. í herberginu, veggirnir og loft-
j Eg held að eg hafi dansað hvern ið og gólfið mundi lýsast með
j einn og einasta dans. Hvað sem morgninum. Fuglarnir mundu
því líður þá tókst þetta með af- syngja hærra og fjörugra. Sólin s.
I brigðum vel”. '
I “Ætli það ?” sagði eg.
P. T. GUTTOKMSSON,
B.A. LL.B.
Barrister, Solicitor tc Notary
474 Grain Exdoage Bldg.
Lombard Ave.
Phone 92-4829

GUARANTEED WATCH. & CLOCR
REPAIRS
SARGENT )EWELLERS
H. NEUEELD, Prop
Vvaiches, Diaioonds. Rings, Oo.lu
Silverware. Chraa
884»Sargent Ave. Ph. SUnset 3-3170
S íí Y R
LAKELA.ND DAIRIES LTD
SELKIRR, MAN.
PHÖNE Sofcl
At Winnipeg
IGA FOOD MARKKT
591 Sargent Avcnue
CANADIAN FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. Pagc, Managing Director
WHOLESÁLE DISTRIBUTORS
OF FRESH and FR07EN FISH
311 CHAMBERS STREET
Office phone: SPrurc 4-7451
GRi\HAM BMN & CO.
PUBLIC ACCOUNT ANTS and
AUDITORS
874 ELLICE AVE.
Bus. Ph. SP. 4-4558 Rea. VE. 2-1080
vestra efni í “Æviskrár Vestur-| HEIMSKRINGLA er til sölu
íslendinga.” Getur ihver sá feng- hjá Jochum Ásgeirssyni, 685
ið nafn sitt skráð í þetta fyrir-: Sargent Ave. Winnipeg.
mundi varpa gulleitum blæ á
gluggatjaldið. Litla klukkan á
“Góða mín, væri þér ekki bezt r.áttborðinu mínu tifaði og hver
að fara í rúir.ið? Þú lítur út fyr- mínútan af annari leið. Vísirarn
j ir að vera alveg úttauguð. Þú hef ir færðust á skífunni. Eg lá á
j ir staðið má heita allt kvöldið. hliðinni og vaktaði hana. Klukk
j Hvar eru karlmennirnir?” j&tund leið, og önnur byrjaði. —
I “Úti á akbrautinni”. Ey Maxim kom ekki.
BALDWINSON’S BAKERY
749 Ellice Ave., Winnipcg
(niilli Siincoe & Beverlcy)
Aliar tegundir kaflihrauðs.
BrúShjóna- og afma-liskökur
gcrdar samkvíerm pömnn
Simi SUnset 3-6127
J