Heimskringla - 05.11.1958, Blaðsíða 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 5. og 12. NÓV. ’58
FJÆR OG NÆR
MESSUR 1 WINNIPEG
lagsins í þessu umdæmi. Þó að
nokkrir menn og konur búa í
Port Arhur sem aðhyllast Unit-
ara, þá verður þetta fyrsta til-
Næsta íslenzka guðsþjónustan^ raunin til að stofna þar formleg-
í Únitara kirkjunni í Winnipeg an söfnuð.
verður sunnudagskvöldið 9. nóv.
á vanalegum tíma. En messur á
ensku eru á hverjum sunnudags-
morgni, kl. 11 og sunnudagsskól-
inn kemur saman á sama tíma í
neðri sal kirkjunnar og í Unitar-
ian House.
★ ★ ★
STOFFUNDUR UNITARA-
★ ★ ★
SAMKOMUR MISS SfMONAR
f Vancouver mánudaginn 17.
nóvember, í Manhatten House,
1727 West Broadway. Inngang-
ur: $1.50. — Miðar til sölu hjá
þessum:
C. H. fsford, 5790 Sherbrook St.
SAFNAÐAR í PT. ARTHUR G. Stefánsson, 1075 West 12th St.
verður haldinn þar fimtudaginn | Carl Finnbogas, 6553 Knight Ave
6. nóvember og verður séra Phil Stefán Eymundsson, 1854 W. 5th
ip M. Pétursson þar staddur semj Ave.
“Regional Director” Unitarafé-1 Söngskrá auglýst síðar.
u
9 5” NÆRFÖT
Það borgar sig vegna
langrar endingar að
kaupa ‘95’ PENMANS
Engin nærföt betri að
gæðum, gerð úr fín-
asta garni úr merino-
ull, er treyggir hita.
Nærri 90 ár af reynslu
gerir vinnuna full-
komnari. Þau endast
óteljandi þvotta. Fyrir
menn og drengi í sam-
gerðum klæðnaði nær-
fata, skirtna og buxna.
FRÆG FRÁ 1868
95-F0 6
Have you PAID your
M. H. S. P.
P E E M I U M S?
Premium Nofices were recently mailed to oll residents of
Manitobo who are NOT paying their M.H.S.P. Premiums
through an employer.
This NOTICE contains essential information . . . please
present your PREMIUM NOTICE, when making payment.
If you haven't received, or if you have mislaid your Pre-
mium Notice, plcase bring the certificate you were given
when you registered for the Plan.
PREMIUMS MAY BE PAID AT THE
FOLLOWING OFFICES:
Residents of o Municipality
Municipol Office.
to the
• Residents of Local Governmcnt Districts
— to the Locol Government District
Administartor.
• Residents of on Unorganized Territory
direct to the Manitoba Hospitol Ser-
vices Plan, 116 Edmonfon Street, Winni-
peg, 1, Monitobo.
• Residents of the City of Winnipeg —
moy pay their premiums to ony Bonk
in thot city.
• Greater Winnipeg SUBURBAN RE5I-
DENTS — poy to their local Municipal
Office.
If you make payment by mail — enclose your
premium notice with your cheque or money order.
If your prernium notice is not available, quote
your registration number.
t
THE MANITOBA HOSPITAL
SERVICES PLAN
116 Edmonton Street Winnipeg 1, Monitoba
DR. G. JOHNSON
Minister
G. L. PICKERING
Commissioner
P. 3

J
Þjóðræknisfélag Islendinga í Vesturheimi
FORSETI: DR. RICHARD BECK
801 Lincoln Drive, Grand Forks, North Dakota.
Styrkið félagið með því að gerast meðlimir
— Ársgjald $2.00 — Tímarit félagsins frítt. —
Sendist til Fjármálaritara:
MR. GUÐMANN LEVY,
185 Lindsay St. Winnipeg 9, Manitoba

í undirbúningi—samkoma í
Blaine, Wash., 19. nóvember. í
Seattle 21. nóvember.
★ ★ ★
MESSA f WYNYARD
Guðsþjónusta fer fram í Sam-
bandskirkjunni í Wynyard, Sask
sunnudaginn, 16. þ.m. kl 7 að
kvöldi. Séra Philip M. Pétursson
messar. Sama morguninn messar
■Séra Philip í Saskatoon, við
guðsþjónustu Unitara safnaðar
þar.
★ ★ ★
Miss Guðrún Á. Símonar sýng
ur frá sjónvarpi í Winnipeg mið
vikudaginn 12. nóv. kl. 10:45—
11:00 að kvöldi.
★ ★ ★
Af samkomum Miss Símonar
í Nýja íslandi, ihöfum vér þess-
ar fréttir:
Húsfylli áheyrenda í Árborg
og hrifning mikil.
Á Gimli, sókn ekki eins góð,
en stundin ógleymanleg viðstödd
um.
★ ★ ★
KRISTJÁN ALFRED DáJNN
Kristján Alfred, sem lengi bjój
í Lonely Lake-bygð vestan megin
við Manitoba-vatn, andaðist hér í
Winnipeg á Victoria spítala, eft-
ir langvarandi og erfiðann las-
leika, laugardaginn 18. þ.m. Hann
var fæddur í Winnipeg 3. jan.
1897. Foreldrar hans voru Jón
Alfred Jónasson frá Reykjavík á
íslandi, og Rannveig Þórðardótt
ir Þórðarssonar frá Stafholtsey
í Bæjarsveit í Borgarf jarðar-
sýslu. Kristján ólst upp í Win-
nipeg og bjó að mestu leyti þar
til að hann flutti til Loneiy Lake
og tók sér þar land 1940 og bjó
góðu búi frá því.
Systkini hans voru sjö, fjögur
eru dáin fyrir mörgum árum,
En bróðir, Júlíus, lifði þar til fyr
ir fáum árum. Á lífi eru einn
foróðir, Óli, í Chicago, og Jóna
Mrs. T. Hannesson, í Winnipeg.
Einnig lifir kona hans, Guðlaug,
Lóa, Erlendson og sonur, John
í heimahúsum.
Á fyrri stríðsárum gekk Kristj
án í 223 herdeild, en komst aldrei
á vígvöll. Hann var snemma leyst
ur úr herþjónustu, en þjónaði
R0SE THEATRE
SARGENT at ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN’S MATINEE
every Saturday
—Air Conditioned—
H E R E N O vV 1
ToastMaster
MIGHTY FINE BREADl
At your grocers
J. S. FORREST, J. WALTON
Managet Sales Mgl.
PHONE SUnjet 5-7144
(openhagen
GARLIC ER HOLLUR
Spurðu læknirinn. Spurðu lyfsalan
Garlic er náttúrlegt meðal til að halda
blóðstraumnum i líkamanum frá óhrein-
indum. ADAMS GARLIC PERLUR eru
snáar lyktar og bragðlausar tóflur, sem
innihalda hreinan lög úr öllum lauknum.
1 þessum töflum hefirðu alt, sem þessi
jurt hefir að bjóða. ADAMS GARLIC
PERLUR innihalda salieylamide, sem eyð
ir verkjum í taugum, svo sem gigt. Það
eflir líkamansþrátt og heilsu. Gerið sem
þúsundir annara hafa gert, fáið pakka
af ADAMS GARLIC PERLUM, hjá lyf-
salanum í dag. Það gleður þig, að hafa
gert það.
Prófið sión yðar — SPAKID $15.00
Sendið nafn yðar, addressu og aldur, og
við scndum þór Home Eye Tester,
U '1 nýjustu vörubók,
ríi. og fullkomnar upp
lýsingar.
AgðlttS
Vyantcrc!
VICTORIA OPTICAL CO„ Dept. . T'352
276V2 Yonge St. Toronto 2, Ont.
um stutt skeið í sjóhernum.
Kveðjuathöfn fón fram frá
heimili hans við Lonely Lake, að
miklum fjölda vina viðstöddum,
og jarðsett var í grafreit Reykja
víkurbygð, þar nyðra. Séra P.
M. Pétursson flutti kveðjuorðin.
★ ★ ★
Mr. og Mrs. Ágúst Sædal í Eg
gertson Apts, áttu 50 ára gift-
ingarafmæli 13. okt. Var þess
minst með veizlu í Peggys
Pantry af vinum og skyldmenn-
um þeirra hjóna.
Þau giftust í Reykjavík 1908,
en komu til þessa lands 1916. Þau
hafa lengst af verið í Winnipeg,
og atvinna Mr. Sædals verið máln
ing. Þau eiga átta uppkominn og
myndarleg börn.
★ ★ ★
íslenzkir Góðtemplarar í Win
nipeg hafa afhent mér gjöf til
Federated Fresh Air Camp að
Hnausa, Man., sem nemur $1200
—Fyrir þessa miklu rausn og góð
vild, vil eg hér með votta gefend
unum innilegar þakkir.
Fyrir hönd starfsneíndar, . ■
Emma von Renesse, fjárm.
Gimli, Man.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta íslenzka fréttablaðið
-V' ;<c' ^

Hversvegna að hafa skápa fulla
dýrum hreinsunarefnum?
Að halda heimilinu hreinu og fágusu, er ekki
eins kostnaðarsamt og margir halda, að mínsta
kosti ekki með Gillett’s Lye, sem svo vel hefir
reynst til þess. Lye vort sparar þér raunvrulega
peninga, tíma og vinnu—vega gæða þess.
Þú getur hreinsað kjallaragólf og veggi með því,
poka sem fóður er geymt í, útatar overalls, og jafn-
vel ihreinsað burt mál, með lye! Já,—Lye hreinsar
skjótt og vel : : : en kostar samt miklu minna en
önnur hreinsunarefni, sem ekki gera verkið hálft
eins vel.
Sendið eftir 60 bls.bók
sem er alveg ókeypis
er útskýrir á tlúsín vegu hvernig lyc
hjálpar til í sveit og í bæ, að íosna
við óhreinindi. Myndir skýra efniB
mikið. Skriiið til:
Standard Brands Limited,
550 Sherbrooke St. W.
Montreal
IN REGULAR SIZE AND
MONEY-SAVING SLB. CANS.
M1NMS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yður? Fullkomin lækning
og vellíðan. Nýjustu aðferðir. Engin tegju
bönd eða viðjar af neinu tagi.
Skrifið SMITH MFG. Company
Dept. 234 Pre»ton Ont
Líf þeirra—framfærsla hans—hvíla á olíuvinslu
Imperial leggur mikið til batnandi aíkomu manna með forustu í olíu-
gerð . . finna upp nýungar . . • vera fyrstir að finna þarfa framíeiðslu.
Það eru meira en 5 tractorar fyrir hvei
6 bygð býli í Canada. Einn mótorvagn
á hverja fjóra íbúa. Meira en helming-
ur heimila í Canada er hitaður með
olíu.
Canadamenn nota aftur helmingi
meira gasoline en þeir gerðu 1946,
nærri fimm sinnum eins mikið fyrir
hitun og diesel-vélar.
Imperial ihefir lagt flestum meira til
iþessara umbóta. Árið 1946 framleiddi
Canada ekki éinn tíunda af þörf á
olíu. 1947 uppgötvaði Imperial olíu að
Leduc í Alberta. í dag á Canada 60%
af olíu framleiðslunni, sem þörf er á.
Með níu framleiðslustöðvum frá foafi
til hafs, og rannsóknunum, sem þar
fara fram, og meiri en allra annara
stofnana í Canada til samans, hefir
Imperial ávalt verið í broddi fylkingar
í framleiðslu nýrrar og betri fram-
leiðslu . . . er til fullkomnunar hafa
horft.
€sso.
IMPERIAL OIL LIMITED
IMPERIAL OIL...FOR 78 YEARS A LEADER IN CANADA'S GROWTH