Heimskringla - 15.04.1959, Blaðsíða 4

♦. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. 22. APRÍL ’59
FJÆR OG NÆR
MESSUR í WINNIPEG
Morgun guðsþjónusta fer fram
í Unitara kirkjunni n.k. sunnu-
dag, 19. þ.m. en engin kvöld
messa verður þann dag.
26. apríl verður messað bæði
morguns og kvölds.
★ ★ ★
HOME COOKING SALE
Laugardaginn 25. þ.m. efnir
Evening Alliance til sölu á heima
tilbúnum mat í neðri sal Unitara
ikirkjunnar á Banning St., kl. 2—
5. Allir verða velkomnir.
★ ★ ★
Þjóðræknisdeildinn á Lundar
efnir til samkomu 23. apríl, á
sumardaginn fyrsta. Verða þar
sýndar myndir, ræður fluttar og
sungið. Arður af samkomunni
FRÍ BÓK GEFUR
MARGAR UPPLÝSINGAR
UM HIRÐU 1 HÚSUM
OG BÚUM
Mig hefði aldrei getað dreimt um
það, hvað mikið að lye getur
hjálpað til við hreinsun. Það
sparar tíma. Það sparar þér
vinnu. Það sparar þér fé. Það
hjálpar á fleiri vegu en þér getur
í hug dottið. Frá því er öllu sagt
í bæklingi sem saminn er af bakt-
eríu fræðingum og heitir Hvern-
ig lye getur 'hjálpað til á búinu
og á heimilinu. —Hann er um 60
blaðsíður að stærð, fullur af dýr-
mætum upplýsingum sem engin
skyldi fara á mis við. Til að fá
frítt eintak, skrifið til: Standard
Brands Ltd., 550 Sherbrook St.
W., Montreal.
R0$£ THEATRE
SARGENT at ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN’S MATINEE
every Saturday
—Air Conditioned—
gengur til styrktar íslenzku blöð
unum. Komið og skemti'ð ykkur
á sumardaginn fyrsta, að íslenzk-
um sið.
★ ★ ★
DÁNARFREGN
Hálfdán R. Eastman, Riverton,
Manitoba, bóndi við Riverton,
lézt 31. marz. Hann var 58 ára
gamall. Hann lifa kona hans,
Una og 9 börn, og mörg systkyni.
Útförin fór fram 6. apríl frá lút-
ersku kirkjunni í Riverton. Rev.
John Larson jarðsöng.
★ ★ ★
Skapti Reykdal, 680 Renfrew
St., lézt 5. apríl í Winnipeg Gen-
eral Hospital. Hann var 42 ára,
kom til Winnipeg fyrir 31 ári
með foreldrum sínum Páli heitn-
um Reykdal kaupmanni og Kris-
tínu ikonu hans. Skapti var starfs-
maður -hjá Mutual Life Insurance
félaginu.
Hann lifa kona hans, Nikólína,
tveir synir, Skapti Leslie og Paul
Stephen. Ennfremur tveir bræð-
ur Paul Valdimar og Arthur
Meighen og fjórar systur: Mrs.
P. C. Thorsteinsson, Mrs. J. H.
W. Price, Mrs. H. F. Skaptason,
Mrs R. B. Trumper. Dr. Valdi;
mar Eylands jarðaði frá Fyrstu
lútersku kirkju s.l. miðvikudag.
★ ★ ★
Magnús Magnússon, 193 La-
Verandrye St. St. Boniface, lézt
30. marz í Deer Lodge spítala.
Hann var 73 ára, fæddur á fs-
landi, en hefir búið í þessu fylki
um langt skeið.
Hann var í fyrra heimsstríðinu
og var þar sæmdur D.C.M.
Hann lifa kona hans, Rúna, 2
synir Ray og Dan og einn bróðir,
Eymundur, heima á íslandi og
fjórar systur, Lára, Margrét og
Guðbjörg á íslandi og Anna í
Danmörku.
Jarðað var frá útfararstofu
Bardals, 2. apríl. Dr. V. J. Ey-
lands jarðsöng.
HER E N O W 1
ToastMaster
MIGHTY FINE BKEADI
At your grocers
). S. FORRESl, J. WALTOS
Managei Salet Mgi
PHONE SlJnset J-7144
Sumarmálasamkoma
Undir umsjón Kvenfélags Sambandssafn&ðar í Winnipeg
FIMTUDAGSKVÖLDIÐ 23. APRÍL, KL. 8. e.h.
SKEMTISKRÁ
1. Ávarp forseto...MRS. S. E. BJÖRNSON
2. Vocal Duet. PATRICIA GAIL JOHANNSON
ELAINE GISLASON
3. Piano Solo... KARL THORSTEINSSON
4. Ræða.........HEIMIR THORGRIM.SSON
5. Vocal Solo......KRISTÍN BJÖRNSON
6. Kvæði........... DAVÍÐ BJÖRNSSON
7. Myndir Frá íslandi..MRS. G. JOHNSON
Inngangur: 50c
Kaffiveitingar ókeypis
Nefndin
HLÝTUR MEIRIHÁTTAR j
NÁMSSTYRK
Dagblaðið Grand Forks Herald
flutti nýlega þá frétt, að vél-
fræðideild Cornell University,
Ithaca, N. Yortk, hafi veitt Rich-
ard Beck Jr. syni þeirra dr. R og
Berthu (heit.) Beck, Grand
Forks, $3050.00 námsstyrk til
framhaldsnáms í fræðigrein hans.
Richard Jr. lauk Bachelor of
Science prófi í vúlaverkii^æði
á Ríkisháskóla N. D. voriö ’55
með háum heiðri. Undanfarið hef
ir hann starfað sem vélaverk
fræðingur hjá verksmiðjufélagi í
Minneapolis. Hann byrjar fram-
haldsnám sitt á Cornell Univer-
sity næstkomandi september og
stefnir að því marki að ná meist
araprófi í vélaverkfræði.
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yður? Fullkomin lxkuing
og vellfðan. Nýjustu aðferðir. Engin tegjn
bðnd eða viðjar af neinu tagi.
Skrifið SMITH MFG. Company
Dept. 234 Preston Ont
Allan ársins hring
LÆQSTU
Flugfargjöld frá New York um
REYKIAVIK ut
STÓRA-BRETLAND, NOREGS, SVIÞJÓÐAR, DANMERKUR,
ÞÝZKALANDS, LUXEMBOURG
IAL (ICELANDIC AIRLINES LOFTLEIÐIR) bjóða lægri fjargjöld en
nokkurt annað áætlunarfélag, lægst allan ársins hring . . . lægri en öll
önnur flugfarrými (Deluxe, First, Tourist eða Economy) auk þess
“Fjölskyldufargjöld” hagstæðu til 15. maí ár hvert. •
IAL býður fyrsta ilokks farþegaþjónustu fyrir lægri gjöld en á “Economy”
farrými ... 2 ágætar máltíðir, auk koníaks og náttverðar—allt yðar að
kosmaðarlausu. Fa-rri farþegar, þægilegri sæti . . . stytzta flug yfir úthaf
frá New York (aldrei lengra en 400-mílur frá flugvelli).
30,000 FARÞEGAR FLJÚGA ÁRLEGA MEÐ IAL
UPPIÝ SINGAR 1 ÖLLUM FERÐASKRIFSTOFUM
GARLIC ER HOLLUR
Spurðu læknirinn. Spurðu lyfsalan
Garlic er náttúrlegt meðal til að halda
blóðstraumnum í líkamanum frá óhrein
indum. ADAMS GARLIC PERLUR eru
snáar lyktar og bragðlausar tóflur, sem
innihalda hreinan lög úr öilum lauknum
1 þessum töflum hefirðu alt, sem þessi
jurt hefir að bjóða. ADAMS GARLIC
PERLUR innihaida salieylamide, sem eyð
ir verkjum í taugum, svo sem gigt. Það
eflir líkamansþrátt og heilsu. Gerið sem
þúsundir annara hafa gert, fáið pakka
af ADAMS GARLIC PERLUM, hjá lyf
salanum í dag. Það gleður þig, að hafa
gert það.
Neðanjarðar strætis-
vagnar
Eitt af því eftirtektaxerðasta
sem mér þótti við N. York borg,
er eg kom þangað í fyrsta sinn,
var strætisvagnareksturinn neð-
anjarðar. Þar voru þá yfir 60 míl-
GLEYM MÉR EI — 'LTÚAU'AT — GLEYM MÉR EI
HOFN
ICELANDIC OLD FOLKS HOME SOCIETY
3498 Osler St., Vancouver 9, B. C.
Fehirðir: Mrs. Emily Thorson, 3930 Marine Drive,
IVesf Vancouver — Sími Walnut 2-5576
Ritari: Miss Caroline Christopherson, 6455 West Blvd
Sími Kerrisdale 8872
ur af neðanjarðar^brautum, og
fargjaldið var 5c á þeim hvort
sem þú fórst langt eða skamt.
Síðast liðna viku var því
hreyft, í Winnipeg, að taka upp
neðanjarðar fólksflutninga hér.
Mál það mun lengi liggja í deigl-
unni. Samt hefir verið athuga<5
'hivað kosta mundi að gera 2 eða
þrjá slíkar neðanjarðarbrautir
undir bæinn frá austri til vesturs
og norðri til suðurs. Hver míla
er talin kosta muni 11 miljón
dali.
is the time
to pay your
M.H.S.P.

* For Benefit Period Number 2, July 1 to Dec. 31,1959
Reikningar fyrir tillaginu hafa verið sendir í
pósti til ALLRA IBÚA Manitoba, sem ekki
greiða tillagið til vinuveitenda.
WHEN _ 0Af ox eeFOK£ M/!Y 3/, /959
. . . Hver sem ekki greiðir gjald sitt 31. maí
1959 eða fyrri, fær ekki notið hlunninda af
spítaladvöl sem honum og fjölskylda hans
'Standa til boða í númer 2 planinu, þar til
mánuði eftir, að gjaldið er greitt.
WHEHE
►
HOW
15 WEST 47TH ST., NEW YORK 36, PL 7-8585
NEW YORK * CHICAGO • SAN FRANCISCO
íbúar Winnipegborgar geta greitt gjaldið.
Greitt getur m eð bankaávísun eða póstávísun-
um sem sendar eru til:
The City of Winnipeg,
Hospital Service Division,
Civic Offices,
Winnipeg 2, Manitoba.
Skrifið ávísunina út til City of Winnipeg.
• fbúar Winnipeg hinnar meiri, greiða til
bæjar-skrifstofu sinna.
• íbúar hvers byjarhéraðs greiða til héaðs-
skrifstofu sinnar.
• fbúar Local Government Districts borga
til Local Government District Administra-
tor.
• íbúar óskipulagðra héraða, borga beint til
The Manitoba Hospital Service Plan —
116 Edmonton Street, Winnipeg 1, Mani-
toba.
• • .Þegar þér greiðði gjaldið persónulega, þá
verðið svo góðir að ihafa premium notice með
yður, því inniiheldur vissar upplýsingar. Þegar
þér greiðið gjaldið með pósti látið einnig prem-
ium notice fylgja með bánka eða póstávísunum.
Athugið það sem á baki Premium Notice stendur. Þar er
mikinn fróðleik um afborganir að finna.
THE MANITOBA HOSPITAL
SERVICES PLAN
116 Edmonton Street -
Dr. G. Johnson,
Minister
Winnipeg 1, Manitoba
G. L. Pickering,
Commissioner
59AI