Lögberg - 01.02.1888, Qupperneq 1

„Lögl)crg“, cr gcfið út nf Prentfjelagi
Lögliergs. Kemur út á liverjum mið-
vikuúegi. Skrifstofn og prentsmiðja Nr.
14 líorie St., nálægt nýja póstliúsinu.
Kostar: um árið $2, i G mán. $1,25,
í !S mán. 75 c.
Borgist fyrirfram. Eiustök númer 5. c.
,.Lögberg“ is publisUesl every Wednes-
day liy tlie Lögberg Printing Co. at
No. 14 Iíorie Str. nei.r the new Post
Office. Price: one year $ 2, 6 montbs
$ 1,25, 3 montlis 75 c. payable in advance.
Single copies 5 eents.
1. Ar.
WINNIPEG, MAN. t. FEBllUAR. 1888.
Nr. 8.
Manitoba & Northwestern
JARNBRAUTARFJELAG.
GOTT LAND — GÓDUR SKÓGUR — GOTT VATN.
Hiu alpekkta pingvalla-nýlenda liggut- a5 pessari jarnbraut, brautin iiggur
utn haua ; hjer uni bil 35 tjölskyldur hala pegar sezt par að. eu par er
enn tióg af ókeypis stjórnarlaodi. 160 ekrur handa hvorri íjölskyldu. Á-
gœtt engi er í pessati nýlcndu. Frekari leiðbeiningar fá menn hjá
A. F. eden:
LAND COMRIISSIONKR,
6j_>- >lAJlV BVíJ- Winnipeg.
JOE BENSQN,
U Ji:.Mi.MA >s¥í\‘.
leigir hesta og vagna.
Hestar keyptir og seldir.
pœgir hestar og fallegir vagnar jafnan
við höndina.
Allt ódýrt.
Telephone Jho. 28.
R,H.NUNN&Co
44=3 Main Street
WINNIPEG - - - MAN.
Hafa aðalútsölu á hinuni ágætu
iiljóðfaeruin
D o 111 i n i o n O r g a 11 o g P i a-
n o - f j e 1 a g s i n s.
Hvert hljóðfæri ábyrgjumst
v j e r a ð f u 11 u I 5 á r.
Piano og ortrel til leio-u.
Sjerttaklega tökum vjer að oss að
stemma, gera við og flytja hljóð-
færi.
JSgt” Komið inn og lítið á sjálfir.
Wm. Paulson
P. S. Bnrdal.
Allskonar lárnvara.
<) f n a r, matreiðslustór o g
pjáturvar a.
W. 1>. I*ettig-re'W
So Co
528 Main str. WINNIPEG MAN
Selja í stórkaupum og smákaupuin
netja - pini og netja -garn:
Stirju - garn og hvítfisk - garn,
geddu - garn o. s. frv.
Vjer bjóðum frumbýlinguin sjer-
staklega góð boð viðvikjandi kaupum
á matreiðslustóm, ofnum, öxum,
sögum, jarðöxum (pickaxes), skóflum,
strokkum, mjólkurbökkum o. s. frv.
0. s. frv. Vjer liöfum miklar vöru-
byrgðir og seljum allt við mjög
lágu verði.
Vjer æskjum að menn skrifi oss
viðvíkjandi verði.
PAULSON & CO.
Verzla ineð allskonar nýjan og
gamlan húsbúnað og búsáhökl; sjer-
staklega viljum við benda löndum
okkar á, a.ð við seljum gamlar og
nýjar stór við lægsta verði.
Landar okkar út á landi geta
pantað lijá okkur vörur pær, sem við
auglýsum, og fengið pær ódýrari lijá
okkur en nokkrum öðrum mönnuin
í bænum.
35 .Matkct St- W- - - - Wnipipcg-
A. F. Reykdal. B. L. Baldvinsson.
REYKDAL
&; Co.
«175 Ross Sti'.
Verzla með allskonar skófatnað,
smíða e]itir máli og gjöra við gamalt.
Allt ódýrt. Komið inn áður en pið
kaupið annarsstaðar.
Hin eina íslenzka skóbúð í Winnipeg.
Dundeehonse. s* wiloams
__
JOSEPH OLAFSSON & Co.
226 R03S ST-
Verzlar með beztu tegund af nauta-
kjöti, sauðakjöti, svínsflesk, pilsur o.
s. frv. Allt með lægsta verði.
L TJlmiill & Co.
Efnafrœdingar og Lyfsalar.
Verzla með
m e ð ö 1 , „ p a t e n t “ m e ð ö 1 og
glysvöru.
543 MAIV ST: WINNIPEG.
A. Haggart. Jnmes A Ross.
M&Iafærslumenn o. s. frv.
Dundee Block. Main St. Winnipeg.
Pógthúskagsi No. 12-11.
Gefa málum Islendinga sjerstak-
lega <raum.
Heiðruðu lnndar!
Hjer með tilkynnum vjer yður,
að vjer höfum opnað k a f f i s ö 1 u-
hús að 17 Market St, og seljum
kaflB, te og chocolade og annað [>ví
til heyrandi. Einnig höfum vjer
margskonar sortir af kökum og
brauðuin, er vjer sjálfir búum til,
og seljum allt með svo lágu verði
sem oss er mögulegt. Einnig mun-
I um vjer gjöra oss allt far uin, að
allt, er vjer sjáltir búum til, verði
að öllu leyti eins vel vandað eins
og annarstaðar í bænum. Ef menn
| Jiyrftu að fá sjer stórar og vand-
I aðar kökur, verða peir að liiðja um
! Jiær degi áður en Jieir ætla að
I brúka Jiær.
j 23F° Ensk og íslenzk dagblöð,
j tafl og spil verða til Jijenustu.
Th Johnson- G- P Johnson-
Gleðilegt nýar til allra landa
og skiptaviua.
Jeg hef ánœgju af, að geta tilkynnt
lönduin nilnum. að n pes?u nýbyrjaða
ári get jeg selt vörut' mluar töluvert
ódýrar en nokkur aunar 1 borgiuni.
T. d. Flannels alull á 18 c. yd.,
gráa kjóladúka 7ct. og niargar
Íleiíi tegundir at’ ullardúkum með
niðursettu verði, hvit Ijeref’t 32 pin).
á breidd, aðeii.s 5 c. yd., handklœða-
efui 5 e yd., kvenntreyur á $ 1,00,
kvennkot (Corsefs) 40 c. og upp.
kvennsokkar úr ull 25 c.
í k a r 1 m a n n a b ú n i u g i:
þykk og sterk ylirföt að eins $5,00
og ýmsar tegundir al' buxuin. llvitar
skyrtur 60 c., ijeiettskraear 10 c. og
óendanlega margar tegundir af slifsum
(Ncckties).
S m á v a r n i n g u i' :
Svo sem klukkur, vasaúr, úrfestar
gullhringir 18 k, myndabækur (A1
bums), revkjaip'pnr og allskonar leik-
föng fyiir börn, allt með iœgra verði
en nokkuv maður i pessuin bœ gctur
tmyndað sjer,
Búðin er á n. a. horni Ross og Isa-
bellastrœta.
J, is, Jónsson.
G4 *.
•y
/ ///'/í/r.
Kclur l.’kkistur og nnnad, scm til grcptrnnar
heyr.'r, óJýrast í bæanm. OpiJ d.ig og nótt.
HaraSdur Johanaesson
Xo. 188J L.MlJslS: £t.
Selur kol og \ ið, uflient lieíma iiju
mönnuin, með lægsta markaðar verði.
Flytur húsbúnað frá einum stað á
annán í bænuin, o<)' faransrur til o
frá járnbrautarstöðvum.
37 WEST MARIvET Str., WINNIPEG.
Beint á móti ketmarkaðnuiu.
Ekkert gestgjafaliús jafngott í bænum
fyrir $1.50 á dag.
Beztu vínföng og vindlar og ágæt „billi-
ard“-borð. Gas og liverskyns Þægindi í
liúsinu. Sjerstnkt verð fyrir fnsta skiptavini
JOHý BAIRD Ei<randi.
Ur, klukkur oor irullstáss tek
je<r til aðgerðar, með lægsta verði.
Mig er helzt að liitta kl. (i e. m.
Cor. Iloss & Isabella Str.
l’aul Wáltcf.
L S, Richardson,
BÓKAVERZLUN, STOFNSETT 1878
Ver7lar einuig nieð allskonar ritföng.
Prentar með gufualli og bindur bœkur,
Á hornimi andspænis uýja pósthúsími.
Main St- Winnipeg.
i t s æ (1 i.
Nægar byrgðir af útsæði fyrir
k á 1 g a r ð a, a k r a og ti 1 b fást lijá N. E. Jackso ó m a n
1 y f s a 1 a og f r æ s a 1 a 571 MAIN STR.
llomið á McWilliam Str. WINNIPEG MAN.
Skritteguin pöutununi gengt grc Vörulisti seudur gctins, cf um cr iðlcga. beðið.
CANADA PAOIFIG
SELKlllK
MANITOBA
Harry J, Flontgomery
eiirttlldi.
Jiakkar 1 inum íslenzku skiptavinum
sínum fyrir uiidanfarandi viðskipti,
o<r vonast eptir að Jieir og landar
Jieirra fratnvegis haldi áfram að heim-
sækja sig'.
Beztu vindlar, beztu vínföiio', liezta
fæöi, sein fæst ! Selkirk, jafiian á
reiðuin hömluni.
Alsiennar frjettlr.
Jiað var mikið um dýrðir í llóma-
bor<r hjá jiáfanum um nýjársleytið
í tilefni af Jiví að hann liafði ]>á ver-
ið 50 ár í prestþjónustu. Trúaðir ka-
Jiólskir menn streymdu Jiaiifrað Jiús-
uiidum samaii, o<r enda frá ýmsum
prótestautiskum liinduiu koinu sendi-
boðar til Jiess að votta Leo XIII.
virðinirn sína o<r óska honnin til ham-
ingjn. Jiar á meðal sendi Vietoria
drottninir lionum liæöi heillaóskir otr
<rjafir, o<r eins var sendiboði frá Jiýzka-
landi nieðal <restanna. En eitt sæt-
ið var autt Jiað sætið, sem sendi-
boði frá ltalíu sjálfri hefði átt að
skipa. Jivt vináttan styrkist ekki milli
páfans <><r ítölsku stjórnarinnar. Italir
vilja o-jarnan lifa í sátt o<r samlyndi
við páfastólinn, en jafnframt er ekki
nærri J>ví komandi iijá ítölsku stjórn-
inni, að rjetta við aptur veraldar-vald
páfans. Ojr eimnitt meðan á Jiessu
hátiðahaldi páfans stóð, var hún að
undirbúa nýtt ia<raboð móti klerkholl-
um æsinjramönnum, sem látlaust eru
að berjast við að fá rofið þjóðarein-
Injru italíu.
Að hinu leytinu er Jiað auðsjeð á
iillum lotum, að Ueo XI11. ætlar ekki
að láta undan fyrr en í fulla linefana.
Hann f<>r revmlar allt iiðruvísi að en
fyrirrennari hans, Pius IX., írerði.
Pius IX. vildi letnja allt fram, en Leo
Xlll.fer að öllu með grætni o<r still-
ingu. En þvl lengra sem líður, því
aujrljósara hefur ]>að orðið, að hann
ætlar sjer ekki að víkja grand frá
[iví, sem fyrirrennari hans lijelt frani.
Jietta kom líka Ijiislega frain I ræð-
unni, sein hann lijelt yfir <restum sin-
um nú uin nýjárið. Hann tók ]>á
sky’rt frani, að J>ar sem kirkjan væri
<ruðdóinlefr stofnun, ]>á væri ]>að sú
mesta blindni að ætla sje að liaga
sjer eptir ítölskum löguni, þarsein uin
ha<rsmuni hennar væri að ræða. Bæð-
an var svo harðorð, að páfublöðin
þoröu ekki að hafa hana rjett eptir ;
J>au bju*r<rust við að verða J>á <rerð
upjitæk nf Itölsku stjórninni. En
frjettaritari enska blaðsins „Daily
News“, sem sjálfur var við staddur,
liefur komið ræðunni á jirent orð-
rjettri. J>aö er skoðað svo, sem páf-
inn hafi I henni sagt stjórn Itala stríð
á hendur.
Nú eru loksins koniin út á prenti
falsbrjetín, sem komið var I hendurn-
ar á Alexaiuler 11). l’ússa keisara I
sumar, o<r sem inest liefur verið uni
taiað. Brjefin eiga að vera frá
Ferdinand prins I Búljraríu til greifa-
imiunnar af Flandern, svstur konungs-
ins í Rúineníu, o<r aðal-efnið I þeini
er [>að, að þó aö Bismarck látist vera
góður vinur líússa I Búlgaríuinálum,
[iá eigi [>ó Ferdínand allt sitt
traust þar, sem hann sje, því að
hanu liafi getið hoinun ]>a.ð livað eiitir
annað ótvlræðilega I skyn, að hainv
ætli að vera lionum liliðhollur. A
hinn bóginn liefur ]>að sannazt, að
Ferdínand hefur aldrei haft nein
brjefaviðakijiti við ]«>hsii konu, svo
að J>að cr talið alveg vist, að brjef-
in sjeu fölsuð I þeim tilgangi að
spana Alexander IIi. upp á móti
Bismarck. Brjefin voru fvrst prent-
uð I blöðum Bismarcks á ]>ýska-
landi, og ]>nð <>r svo að sjá, sem
Alexander III. hafi g<>fið levfi sitt
| til Jiess. En að liinu leytinu er
J>ví og fleygt, að hann hafi sott
J>að upp, að ekki mætti opinbera,
liver J>að liaíi verið, sem liafi komið
þeim til hans. Vjer gátuiu þess í
siðasta blaði, að konu Valdemars Dana-
prins liafi verið kennt ]>að. J>að er
engin sjerstök ástæða til að rengja
J>að, enn sem komið er, þó að cnginn
af hlutaðeigendum liafi látið Jiað upp-
skátt. Að minnsta kosti er ástroða til
að lialda, að Jmð sje einhver, sein
Alexander 111. er annt um að okki
verði sjer opinberlega til sknmmar,
fyrst hann gerir sjer svo mikið far
um að leyna því.
Tilgátur hafa verið um j>að í
Englandi síðustu vikurnar uð Salis-
bury-stjórnin muni ætla eitthvað að
slaku til viðvlkjandi stjómarbótar-
kröfum Ira. Og sje nokkur fótur
fvrir ]>ví, J>á keiuur ]>að til af þvi,
að [>að liefur orðið mjög óvinsælt,
hvernig kúgunarlögunum hefur verið
beitt á Irlandi, að eonservativi flokk-
urinn hefur gert Irum lífið svo súrt,
sein hann liefur getaö, og r<>kið |>á
með liarðri li<>n<li út í örvænting.
Hvað som úr |>essu verður, ]>á lu>fur
stjórnarblaðið „Standard“ gefið I
skyn, að stjórnin sje alls ckki ófús
á að gefa Iruni alla ]>á sjálfstjórn,
„sem hið núverandi ástai.ul leyti“.
Með J>ví er auðvitað ekki mikið
sagt, því ]>að getur fljótt orðið mein-
inganiinnir um ]>að, li v a ð „hið nú-
verandi ástand leyfi“. En að liinu
leytinu eru ]>essi orð J>ó skoðuð svo,
sem stjórnin vilji ekki brcnna öll
skip sfn, licldtir \ilji sjá um að g<’ta
snúið við, án Jiess að Jnirfa beinlín-
is að ganga á bak orða sinna, ]>egar
hún er komin að rami uin ]>að, að
hún muni ekki komast lengra með
kúguninni og ofbeldinu.
Oánægjan og æsingarnar eru á
allbáu stigi í lrlandi. Hjer og ]>ar
fara bændur vopnaðir um lnndið og
hóta að gera ýnis spellvirki, þar á
meðal brjóta niður allar brýr I
landinu. Ekki mun ]>að lveldur bæta
úr skák, að frjettir hafa borizt uin,
að taka eigi enn fasta sex írska
Jnngmenn. En ]>egar síðast frjett-
ist, liafði lögregluliðið enn ekki
fundið þá. ]>eir ætla að llkindum
að fara huldu höfði Jiangáð til
]>ingið kemur sainan, J>. 1). febrúar
næstkomandi.
O’Brien var haldin mikil veizla í
Mallow á Irlandi ]>. 26. ]>. m. Yms
stórmenni, svo sem enski biskupinn
í Cashel, og aðrir J>jóðvinir Ira,sen<lu
honum kveðju sína við J>etta tækifæri.
O’Brien var ]>ar gefinii hjartamvnd-
aður uiinnispeningur, gvlltur, en ann-
ars steyptur úr kúliini, sem dregnar
höfðu verið út úr lfkönium ]>eirra
manna, sem fallið höfðu fvrir lögreglu-
liðinu í Mitehellstowii-bardae.nium.
Þnð virðist svo scm páfinn sje na'it
snúinn frelsistilraunum Ira. Bicði Mnn-
niiifT kardínúli og nmeríkanskir prcstar
i Rómafiorjr liufa scnt lionum brjcf við-
víkjandi írska miílinii, o" linfa Ix>ðið
hniiii iim, að lcgjrjn <>kUi ú móti Inim ; <>n
Þnð cr ckki Iiúizt við, tið l>nð miuii
lmfa l>nnn línini'iir, scm !»<>ir hcfðu á-
kosið. Þó vonn mcnn, að hann nnmi
ckki skipta sjcr af málinu á annan hátt,
cn 1 >nnn, að skrifa liiskiipuniim írskir.
og banna Þcim að stvðja að nokkrmn
æsingum meðal Ira.
(Framhuld á 2, hts.)