Lögberg - 29.02.1888, Page 2

LOGBERG-
M11) VI K1' I) A( i IX X 20. FEH. 1888.
Ú T O K F K N I) U K :
Hijrtr. .lómiHwm,
llergvin Jónsson,
Arni Frlöriksson,
Kinnr HJorloifsson,
Olnfnr l'órjrcirsson,
Sigurður .1. Jóhannesson.
Allar npplýsingnr viðvíkjandi vorði ú
auglýsingum í „Lögl>ergi“ geta menu
lengið ú skrifstofu bluðsins.
Hve nær sem kaupendnr Lögbergs
skipta um Inistað, eru Þeir vinsnmlegast
lieðnir, nð seiula skriflegt skeyti
um Það til skrifstofu blaðsins.
L'tan ú öll brjef, sem útgefemlum „I.ög-
bergs" eru skrifuð víðvíkjandi blaðinu,
ættLað skrifa :
¥
Löglicrg Printing Co.
14 Korlc 8tr., Wjnnipeg Mau
iSLENZKIIl ÚTFLUTNINGAIL
-----x-----
IsleiHlinour hafa verið huorakkir
hinoað til. Jmð inuii vera sjald-
irjiift, að inenn hafi ekki heldur
ýtt unclir kuniiiiisfja sína og varula-
nienn með að flytja hinoað vestur,
liehlur en hitt auðvitað af J>ví,
að menn liafa J>ót/t sjá likindi til
J>ess, að |>eiin ínuinli liða betur
hjer en heiina. J>að eru enda sumir
menn, s«‘ni álíta, að ]>að sje ekki
nenia eitt „inál“, sem Islendingar
hjer vestra eioi að skipta sjer af,
ojr ]>að sje [>að, að konia sem flest-
uiii lOndura sinum burt af Islandi
oir hinonð vestur. Ekkert eiga
nienn að Jieirra áliti —- að hirða
uin skdlamál, eða blaðamál, eða
kirkjumál, eða neitt af J>vi, setn
lftur að J>ví að koina Islendinguin
inn i inenninirarstraum hennsins
ekkert, nema „iiifitera'1 fólkið lnirt
nf landinu, <>o styrkja ]>að til að
komast „hingað í sælunnar reit“,
ef vjer megum af nokkru sjá. Vjer
gætuin sýnt hrief, sein útgefendum
„Li>gl>er<rs“ hafa verið skrifuð í
]>essa átt.
[>að er sannfæring vor, að Jætta
sje Jirein og l>ein fásinna. ]>að <*r
sannfærin"'' vor að Isleniliniruin ríði
lífið á að fara ga>tilega að ]>essari
„agitation41, og að J>eir eigi að hafu
vakundi auga á ]>ví, að aðrir fari
•rætilega að henni.
J>að hefur allt slnrka/.t }><>lanlega
nf hingað til. Islendingar lijer
liafa verið færir uin að stainla
straum af |>eim nýkomnu, J>egar á
[>ví hefur J>urft að liuhla, og ]>eiin
lu'fur fari/.t jmð drengilcga. En
hahli Jx*ir innflutningar áfrám, sem
voru síðasta árið, og á sania liátt,
J>á Jmrf enguui getuin að J>ví að
leiöa, að inátturinn fer að rjena.
|>að hafa Jf‘gar koniið fram í vet-
ur hj<*r í IxEnuin óhrekjandi sann-
anir fyrff pvl, að Islen/kir J>urfa-
nienn, s<*ni lijer liafa set/t að J
vetur, liafa veríð of margir fvrir
lainla J>eirra, J>ó ekki hafi orðið
nijóg niikil hrögð að pví enn. Og
pað er atiðsj<*ð, að hverju Jmð
stefnir, <*f J>essi straumur hel/t á-
fram ár eptir ár, <>g ekki er betur
hóið uin hiiútnna, en liingað til í
liefur verið gert. Isleiulifiggr drag-
ast niður ár frá ári, í stað j>esg ;jð1
Jxikast u]>|i á viö. peir koinast j
<*kki í neiii efni, og J>eir niíssaj
J>að álit, sem J>eir J>egar hafa náð
lijá ínnlendum inönnum; J>ví J>eir
verða ekkí nietnir ejitir J>vf, hvað I
|x*ir hafi lagt í sölurnar fyrir aðra,
hehlnr ejttír Jx*íin frauiföruin, sem j
orðið liafa á hag ]>eirra. Og ]>eirjmenn liafi verið í vandræðum með
verðu ófærir til að hjál]>a, löfnhmi livaö [>eir ættu aö „slá sjer summi
| sfnuin framvegis. Og ]>egar svojiun*1. |>ví j>etta hiál
j er kojnið, ]>á <‘iga sumlr Islend- fvrir löngn. <>g |>að
ingar ekki mikið erindi til Aine- j nokkuð
I ríku.
J>að er ekki til neins uð
<*r margsaiMnið
\ itai allir, sem
liirða
um ]mð inál, eða
j sem líkindi eru til, að nokkuð muni
vera j um ]>að hirða. ()ss ilettur i hug
| að f<*gra petta fvrir sjer. fslenil-i að J>að liefði verið nær fyrir Yan-
I ingar g e t a ekki ár frá ári tekið á < keeana, að mvnda fjelag til að
j inóti öðrnm eins hópum af aíls- j sanna ]>að, sem Gröiulal staðhæfir í
j lausu fólki eins og í sumar. Og | 50. nr. J>jóðólfs síðastliðíð ár: a ð
að hinu levtinu lifa menn
ekki |
> e s s i
u ]> |
<r ö t V U 11 I S I
e nu i n <ra
j hjer á loptinu, fremur en aimars i li.e f ð i sannarlega veriðhinn
staður í heiminum. Og ]>aö er j e igi Iilegi inngangur lil |>j‘>ð-
j [>að eina viðurværi, sem allur j velidis Ba n darík j an na. pvf [>að
[><>ni J>eirra manna getur veitt sjer, j er ósannað enn J>á, og j>að pvrfti
scm keniur alslaus undir veturinn, j vafalaust stórt fjelag til að sanna
]>að ]><’> (íröndal bættist ofan á og
gengi í fjelagið.
eins og stór liópur gerði síðast-
liðið haust, eptir að mest-allri at-
vinnu var lokið.
Hjer erum vjer komnir að atriði,
sem er injög mikilsvert. Allir land-
ar hjer vestra, sein
, . ,.| , i , ,i • i- , ríkanska rithöfund M a r k
henn til Islands viðvfkjandi vestur- j
ferðum, ættu að taka möimum strang- j
an vara fyrir að draga ferðina Jmiig-
að til að haustinu, nema ]>eir eigi i
J>á eitthvað fyrir sig að leggja, eða j
eigi atvinnu visa, ]>egar hingað j
kemur. ]>að er heldur engin ástæðu j
til J>ess fvrir ínenn. Kaup er hjer
I |>essu' blaöi bvrjar gamaiisagau
, M r s. M << W i H iains í |> r u m u -
nokkuð skrifa v e ð r i n u eptir hiim illkunua ame-
\v a i n .
riairan <*n<lar í næsta blaði.

FIMETTJU FRA ISLANDI.
Eptir „Isafold“.
Heykjavik 7. desenilx*r 1887.
.1 a r ð n ib ð i p r e s t a. •Tarðnæðislaus
liærra <*n á lslandi, svo að eklci prestui' cinii, sj<'r» Hannes L. J>orstein»-
er nein ástæða til að draga ferð- son í FjallaÞiugum,, bafði i vor skorað
1 á lilutuðeigandi prófast <>>; syslumann,
að útvega sjer úbúðarjörð, sumkvæmt
konungsbrjefl frú 18. apríl 1761. Þeir
j pvófastur og sýslumaðui' virðast að liafa
ina, af J>vf að menn hatí viimu
p a r . ()g J>urfi inenn sumarkaujis-
ius við, til J>ess að komast burt
af landinu, |>á hafa ]>eir ekkert, y^ jð í vafa um, hvort Þeir va'i'U skylillr
hingað að gera ]>að haust; J>ví að l uð lögum að verða við kyöð Þessavi,
{>á staiula ]>eir ráðalausir ii|>j >i
næsta vetur.
J>að getur v<*rið og er ánægjulogt
fvrir ]>á, sem koinnir eru, að fá sem
ilesta kunningja sína og sem flesta
<róða dreimi hiimað í hóiiinn. En
J>að er J>ó pvi að eins ánægjulegt,
að Jx*ssir meiiii ekki skij>ti um til j
lakura, og að J>eir frenmr verði peim
til stuðnings, sem á uiidan eru komn-
ir, en til byrðar, aö ]>eir fremur
auki J>á virðíng, sem Islendingar
liafa aflnð sjer hjer, en dragi úr henni.
Og Jjegar Canaila-stjórn sendir nienn
heiin til Islands, til J>ess að kotna
Islehilingum til að flytja vestur, <>g
revuír á annan hátt að fá J>á til ]>ess,
J>á gerir hún oss [>ægt verk, ef hún
sjer um að ménnirnir hafi hjer að
einhverju að hverfa öðru eu hjál]>
fátækra og hálffátækra Islendihga.
Að öðrum kosti ekki.
Og J>að væri rangt að dvljast J>ess,
að J>að er allt <>f mikið gert að
J>ví, að livetja menn til að koma
hingað, i samanburði við J>að, sem
gert er til pess að hjálpa mönniim
hjer til að koinast áfram.
(,„ M'ciöi sýsl.uinaður fvrirspurii til lands-’
höfðiiijtja úl af Þvl.
LaudsUöfðingi Uefui' svarað svo 20,
okt„ að með Þvi að Uið tilvitnaða kon-
uugsbrjef muni eun vera í l'ullu gilili,
Þú beri sýsJumanni úsamt lijeraðsprótasti
<>g tveiuiui' valinkunnum mönnum að
gjöra Það sem i Þeirra valdi stendur
til að útvega piaptinum úbúðarjörð í
sókuum Uans, ú Þunn Uútt, sem uefndur
er í úminnstu konungsbrjefi: leiguliði
skyldur að standa uj>p fyrir presti, nema
Uann liatí setið jörðina vel í 20 úr eða
meir, o. s. frv.
D ú i n n er í fyrri nótt Pjetur Uómli
Kristinsson í Kngey, efnismaður ú be/ta
al<lri, eptir niikia vanbeilsu Uin síðustu
missiri.
14. des 1887.
H or f <*l 1 i s 1 ög i n. Þess mun <*kki
liafa Ueyr/t getið enn, að nokkur sýslu-
maður eðu nokkur Ureppstjóri eða Urepps-
nefnd nokkurstaðar ú öUú lamliuu liatt
nokkurn tíma til Þ<*ssa lútið sjer til hug-
ar koina, að gefa nokkurn gaum fyrir-
mælum hörfellislaganna frú líi. jan. 1884.
Mun 1>Ó laugt ú að miunast. að jafn-
mikill <>g almennur Uorfellir Uafi orðið
Ujer ú landi og eiumitt síðan lög Þewsi
komust ú.
Þar <*r meðal annars lagt fyrir sýslu-
meuii að brýna fyrir mönnum ú maun-
talsÞingi úr livcrt að Uegða sjer eptir
I niesta hlaði munuin vjer gera lögmn Þessum, og grennslast eptir, hvort
eigi hafi verið framið brot gegn Þeim,
Nú hefur amtmaðurinn sunuan og
vestan ritað í JuuiKt ölluni sinum sýslu-
mönnum tim Þetta efni, og brýnt fyrir
Þeim að lmfa gætur ú, að fyrirmæium
úminnítra laga sj<- Ulýtt, <>g brýha Það
um.[
Tí ð a r f a r. Frost hafa verið nnkii og
stórviðri <>g fatinkotna nokkur nú um
nokklirn tíiua.
S j ú I f s ui <> r ð. Maðui' drekktí sjer
grein fyrir, livað rslendingar, að voru
áliti, geta gert fyrir landa sína, peg-
ar J>eir koma liingað, og hvers vjer
jafnframt eiguin að krefjast af stjórn-
intii fyrir J>eirra hönd, svo framar-í
legft sem hún hahli áfram Jx*irri fytlr Ureppsnefndum og Ureppstjón
stefnu, sem liún hefur tekið í innflutn-
ipgaináluin, og geri sjer jafnmikið
fur uiu J>að hjer ejitir sem hingað til,
að teygja inenn lúngað. J>ví, eins <>g
vier höfuin áður tekið fram, rekur llj,'r ' f-vrri lír AniessýsU,.
bráðlega að J>ví, að ]>essi aðferð
ein <lugar ekki, og að voru áliti
Ilafði skilið. eptir tirjef Þar, sem Imnn
viir til Uúsa, með ’rúðstöfuo fyrir
inunum sínuni <>. fl- Failnst sjóri-kinn
væri pað mjög óhyggilegt, og einla j í 'fjörunni í gær um miðjan dttg.
sanivi/kulaust af Isleridingum hjor.
að ganga fram hjá heimi Jxygjanili,
<>g sain[>ykkja hana með J>ögninni.
1 Bandaríkjunuin er stofnað fje-
lag til J>ess að sanna, að íslend-
ingar hafi fyrstir fundið Am<*ríku,
og útbreiða ]>ær sannanir. |>að
virðist næstmn J>ví svo, sein |x*ssir
21. des. 1887.
Áf tíðai'lavi <*r fr<*mur vel látið |
viðast livar mi'ð pöstum númi. Frosl
)iaTii v<*i'ið sairit talsverð fy’rjr norðnn,
í 1. <1. 14 16 stig ú J{. í Þingeýjai*-
sýslu uin nilðjan f. m.
Skrifuð úr lfúmivatnssýslu vestanvérðri
12- Þ. m.: „Nú er hjer reglulég bíéss-
uð vetnirtíð; Uæfilega mikili snjor iijer
iiiii vestanverða sýsluna; frost og lirein-
viðri lengstiim; frostin lii'ldur iniklí til
j I>éss nð sreta Uaft full not af Þeirri
’ -v'
j góðu jörð, sein er fyrír Himðfjé“.
Ilafís Uafði frjet/l að liegi við
Hort ú Hornströmluni. er póstur fór
um Hrútiifjiirð, núna. Og úr Miðfirði
skrifað 12. Þ. m.: 'ÍíUjer vorn menn
í nótt norðnn úr Fljjjtum, er sögðu,
að ís lægi svo fast upp að Skaga, að
okki væri luegt að komast út til fiskjar
frú Uöfnuin: Þeir sögðust <>g í fýfra
<lng liafa glögglega sjeð ísbryddinguna
vcstur af Skagaströmlimii fyi'ir Þ\er-
uni Húnattóa, sv<> langt sem sást vestur
í liann af KeykjarUrauf1.
Skiptapi varð í f. m. frá Húsavík
nyrðra i fislciróðl'i. iri’eð 1 6 nionnum.or
druknuðu allir.
II j a r ga r ás t a u ú er sagt. lieldur
óvænlegt í vestursýsluiium norðanlands,
Þar sem fellifinn varð í vor, einkum
Húiiavatiissýslu. Er skrifað Þaðan nú
með pósti: „Nú er almennurkvíði
um bjargarvandvæði í vor; 2 kaupför
sem útt.u að koma annað ú Borðeyri,
<‘ii liitt ú IUöikIiHjs, misfórusl. Korð-
eyrarskipið strandaði ú Sljettu í rjetta-
liríðinni i Uaust; Uitt liefur Uvergi kom-
ið frani. Menn eru óðuin að fiosna
u]>|> og jarðir að t<*ggjast í <*yði.
Ein af bankaveðsjörðuntim, T„ stóð í
<*vði stras í sumar. Fvrveramli .eigandi
- ■ j
er nu kominn lil Ánieríku, én Uonum
gb'ymdist að skilja eptir kúgildin, sem
1 Þó voru metin m<*ð jörðinni. Kærinn
í ú T. <*r verri <*n nokkurt <lrúpsdý, Því
skepnur eru að lirynja inn uni bað-
stofuna. Aieðan Þessi Ameríkusótt stend-
ur yfir, Þú <*r eins og mörguin Þyki
litið fyrir Því að Ijúga út og svíkja,
en fúuni verður að vegi að gjöra ueitt
til Þarfa, nema Uyað -Þeir kunnu að
t<*Ija Það sjer til Þarfa gjört, að lautn-
ast af landi burt með laudsfje, sem
Þeir hafu svikið út“.
K <* y k j a u <* s v i 11 n n . L'r Höfnuin
er skrifað liingað 16. Þ. m.: „Maður
kom UJer í tlag, sein sugði nýskeð
ilottið stykki framan af VulaUnjúk, (Þar
sem vitinn stemlurg 7 fuöimi Jangt, <>g
3 faðnia breitt, eiumitt Þar setn spnikk
fyrir í Jnaist í laudskjúlftanum: vurð
Þó lítið <*ða ekkert vart viö liiu*ring".
fSprrmgmr, sein l>|t*r „r átt via, ,ar
að eins 4 íuðma frú sjúlfum vitanum
Aflabrögð eru nií Þrotin Ujer ú
lunnesjung en í syðri veiðistöðum Uald-
ast Þau enu allgóð.
28. des. 1887.
TíðarFiir liefur verið mjög gæft
siðari Uluta Þessa múnaðar: logri og
Þíður eðn frostlítið. Nýfrjett að norðaii,
að liufís sje horfinn af Húimfióa.
Kranksam t ér Ujer í Keykjavík i
meira lagl, af ýinsuin kvilbun. Nýdú-
in er hjér el/ta dóttir sjera Arnljóts
Olafssouai' á Kægisú, Ovína Amljóts-
dóttir, tun tvítugt.
Aflabrögð eru sögð mikið góð
enn í syðri veiðistöðumun við Faxafióa.
I Hafnarfjörð koin úpsahlaup raikið
fyrir jólin: fengust 1100 tunmir ú tveim-
ur döguni, Þorlúksmessu og dnginu
fyrir.
4. jan. 1888.
K ó k m c n ut a f j «4 a g i ð. Fuudur var
Ualilinn lijer í fjeUigsdeildiuni 2. i>. m.
sjerstaklega út af síðustu undirtektum
Hafnardeildariiimir viðvíkjaudi „Ueinv
flntiiingsmúlinu*'. Hafnardt'ildln Imföi
eigi Þót/t geta falli/t skilyröislnust ú
að ufsala sjer í Uendur Keykjuvíkur-
deildinni öllum fjelagstekjum Ujeðau af
lanili, eins og farið var fram ú á fumli:
iijer í suiuar, en látið á sjer Ueyra, að
Uún mundi eigi ófús á að sleppu við
ileijdina Ujer meiri Uliita fjelagstillag-
amia Ujer á lnndi, 12 1400 kr. af 1700,
<*r Þær nuuidu lmfn numið siðustu ár-
iii að meðaltali, með Því skilyrði, að
Keykjavikunleildin tæki að sjer útgúfu
Skírnis og Skýtsliig og reikiiiuga.
Kptir nokkrar umræður var <*]>1ir til-
lögu stjórnarinnur samÞykkt nær í eiuu
Uljóöi svo lútandi fumlaiúlyktun:
„Fundurinu felur stjórn fjelagsdeiltj-
arinnar ú Ucndur að leitast enn við að
ná samkoiuulagi við Hafnardeildina í
Þá útt, er fariö var fram ú fundi Ujer
20. júlí f. ú, og með Uliðtdóq ú uudlf*
tektpm Hafnurdelldarlnnar ú fuhdi 28.
okt. f. ú„ Þannig, að aílar tekjur frú
fjelagsmöinuim Ujer ú landi rénni Ujeðan
aI' til Reykjavíkurdeildarinimr'"
Þú var sumÞykkt í einu Uljóði uppú-
sluiign um að fela stjórn fjeiagstleildur-
innar ú Uendur að gangast fyrir, að
koniið vrði upp Ujer i Keykjavík ein-
liverri sýnilegri miuningu uin stofimmla
fjelagsins, K. K. Kask. út uf ný-afstöðnu
100-úia-afmæli iians. Var hel/t gert rúö
fyrir brjóstlíkneski, er standa skyldi ú
Austurvelli.
Fundurinn var ullfjöltnennur.
Eptir nokkurt fuudarhlje komu
tiestalln' fjelagsmeiin lijer i Uienum,
úsamt fjöldamörgum utanfjelagsinönnum,
ev boðið lmfði verið, aptur sitnmn í
fundarsaínum (Good-Teiuplarhúsinu). til
l'ess uð blýða ú fyrirlestur, er varafor-
seli fjeliigsdeildariuniir I)r. Rjflrn AT.
I Olsen. flutti uni K. K. Rask, úsuliit,
I kvæðuni Þeim eptir eand. juris Hunnes
’ Hafstein, er sungin voru fyrir <>g eptir
margraddað uf riúklum ftokk úgætra
•söngmanim (84), stúdenta, skólapilta o. fl ,
undir forustu Hteingr. .lóhnsens.
Fyrirlesturinn vnr sjerb'gii vel siim-
inir, fróðlegur og úbeyril<*gur,; <>g söng-
urinn einhver hinn bezti, <*r lijer hefur
liéyrzt.
AUeyrendur voru svo niargir seirt
rúmið leifði, fram iimiir 300, en Þar. í
Good-TemplaraUúsinu, <*r liinn lang-
atærsti aomkamusalur í Uænum.
Kæ j a rst j órna r k osn i ng. Þessir 4
voru kosnir í Uæjarstjórn hjer í gær
af flokki Uhimi luerri gjaUlemla, til 6
úra:
llnlldór Kr. Friðriksson yflrkeunari
(endurkosinn.............með 60 atkv.
Dr. J. Jónasen hjeraðslæknir 52
Sjera ÞórUallur Kjanmrson
prestnskólakenmtri ... 51
Guðlx*. Finnbogason konsúll. 46
Þar næst hlaut, Kristjún Jónsson yfir-
dónmri 85 atkv., og lndriði Einurssou
revisor 26, en Kr. O. Þargrímssou
(fyrruin bæjarfulltrúi) 12, Þar af annaðr
ityort <*itt eða tvö í Ueyramla Uljóði, eri
Uin öll með „innskript", i>. e. skrifuðu'n
seölum, er annars voru æðimikið tíðk»
aðir við tillar kosningarnar.
Kæjarstjóinnrkosniug T>éssi verður
líklegnst einlivern tímii talln merkileg
í sögu lamlsins, fvrir Það, að Það muu
liafa verið í fvrsta ski]>ti, <*r kona Uefur
lmguýtt sjer kosniugarrjett Þann til sveit-
amtjórn.i r, strm I,oiium iiius á laiuli v«r
veittur ineð löguni fyrir nær 6 úrum og
frægt er órðið viða. Þær stóðu mí 10--13
ú kjörskrú hjer sem úður. Kin Uufði ntí
loks elnurð ú að konm ú kjörfuud.
Þessi eina, sem ú kjörfund kom og !*t-
kvæði gýeiddif var Utísfrú Ivristín Kjarna-
dóttir frú Esjuoérgi.
Fy ri r f e s t u r kvénn m u n n s u 111
k v e n n f r t‘ 1 s i. Fyrirlestur sú, er yngis-
mær Kríet KjarnUjeðinsdóttii' hjélt 30. f.
m. í Good-TempiuraUúsimi Ujer í Reykju-
vík, „um kjör og menntun kvenna“, vur
vel sóttur—Uátt á annað hundrað inanns —
og Þótti vel takasf. Fyrirlesturinn *vur
skipulega saminu, orðfæri hreint og
fjörugt, og framburður skýr og álieyri-
legur. Munu fæstir lmfa Uúizt við jufn
góðri franimistöðu af sjúlfmenntuðum
kvennmanni, í fyrstn ginn, sem htíri ber
Þess konar við, og í fyrsta sinn sem
nokkur kvenumaður hjer ú Jandi ræðst í
slíkt.
H r e ji ji u m á I i <5. „Brt*unufólkið“,
J>cir bræður Jóhanies og Guðuiund-
ur l’ftlssynir, og kona Jdlinrinesar,
Elísaliet, er grunuð voru um að
hafa verið viilil að *éhlsvtiðatilraun-
inni hjer í vetur 11. nóv. f húsinu
„Bjargasteini“, og hafa verið í
gæ/luvarðhahli lengst af siðan, hafn
nú loks játað á sig glæjiinu, á
gamalársdag.
[>eir bræður áttu að lmfa farið
af stað npp í Borgarfjiifð dögum
áður enn eldsvoðinn kom upp. En
í prófunuin komu pegar fraiu
ýinsar missagnir iitn ferðalag |>eirra
eða ósamhljóðan. J>eir Jxitlnst á
engan l>a> Imfu kouiið fyr en að
Botni, <>g síðan að Draghálsi °g’
gist ]>ar 8 nætur og 2 <laga, en
legið eiiia nótt i fjárhúsi á koti
eiirii í Brautarholtshverfinu. ]>ar á,
Kjalarnesiuu, póttust Jx*ir hafa verið
að leita, að hrossi, og sagði sitt
hvor um lit eða kvn* Fjárhúsið,
sem ]>eir lágu í, sagði annar hafa
verið garðahús, en Íúnii oaröalaust.
Enn fréimir k<>msr J>að u]>]>. að
.lóhannés hafði í haust eða sumar
látið Guðinund skrifa sjer brjef
undir annars inanns nafni, er falisði
að honuin hús hans, J>etta sem í
var kveikt, og ]>ví ]>óttist hanii
v<*rða að flytja sig úr J>ví í haust,
til |>ess að kaupamlinn, noröan úr
Eyjafirði, gæti komizt ]>ar að.
1 varðlialdimi, hjer í hegningat-