Lögberg - 26.09.1888, Síða 1
,,Lögberg“, er gefið út af Prentfjelagi
Lðgbergs. Kemur út á bverjum mið-
vi kvidegi. Skrifstofa og prentsmiðja Nr.
35 Lombard St.,
Kostar: um árið $2, í 6 mán. $1,25,
í 3 mán. 75 e.
Borgist fyrirfram. Einstök númer 5. c.
„Lögb?rg“ is published every Wednes-
day by the Lögberg Printing Co. at
Xo. 35 Lombard Str.
Price: one year $ 2, 6 months
$ 1.25, 3 rnontbs 75 c. payablein advance.
Single copies 5 cents.
1 Ar.
WINNTPEG, MAN. 20. SEPTEMBER 1888.
Nr. 37.
Manitoba & Northwestem
J A K W B R AUTA R F JKL A Gr.
GOTT LAND — GÓDUR SIiÓGUR — GOTT VATN.
Hiu alpekkta þingvalla-nýleDda liggur aft pessari járnbraut, biautin liggur
um hana ; hjer um bil 5ú fjöltkyidur haia þegar sezt [jar »6, eu þar er
enn nóg af ókeypis stjóinarlaodi. 160 ekrur banda hveni (jölskyldu. Á-
gœtt engi er i [jissaii rýlcrdu. Frtkaii leiíbeinÍDgar fá menn bjá
A F. EDEN
LAND COMMISSIONER,
Ó32- JU^IjNÍ Winniþeg.
J. H. ASHDOWN,
Hardvoru-verzlunarmadur
Cor. MAIN & BANNATYNE STREETS.
Alþekktur aS því aS selja harðvöru við mjög lágu verði,
S u
*+ * Z
C .5
•W *»
c £ s | C
+ *• ,
b 'Z g Z "
2 « * S ;
c:s =/ ©
> u
X
Z:
? 7
?|B|
3f* »
‘ §• 2
/5 K
8
s
-
])að cr engin fyrirhöfn fyrir oss að sýna yður vörurnar og segja
yður verðið. þegar ]>jer þurfið á einhverri harðvöru að halda, þá
látið ekki hjá líða að fara til
J. H. ASHDOWN,
Cor. Main & Bannatync St.
A. Hnggart.
James A. Ross
Málafærslumenn o. s. frv.
Dundec JJIocZ:. .Mui S.
Pósthúskaesi No 12*11.
Gefa málum Islendinga sjerstak-
lega gaum.
S. POLSON
LANDSÖLUMADUR.
iBasjarlóðir og bújarðir keyptar
seldar.
MATURTAGARDAR
báhcgt bænum, seldir með mjög
*bjög góðum skilmálum. Skrifstofa í
HARRI8 BLOCK, MAIN STR..
Beint á móti City Hall.
S. WfLLIAMS
aéí. o jfe'mj'm-tz &/.
*®lur líkkistur og anna^, scm til greptruna
^eyrir, ódýrast í bænnm. OpicJ dag og nótt.
K J Ö T V E R Z L U N.
•leg Jjef ætið
búklar byrgðir af
vöru, svo sem n
Svínssflesk, pylsur
Allt með vægu
^k.omið inn og
'Uln verð áður en
•staðar.
John
á reiðum höndum
illskonar nýrri kjöt-
autakjöt, sauðakjöt
O. s. frv. o. s. frv.
verði. —
skoðið og spyrji i
pjer kaupið annar-
Landy
220 Ross St.
TAKIÐ ÞIÐ YKKUR TIL
OG HEIMSÆKIÐ
EATON.
Og þið verðið steinliissa, livað ódýrt
þið getið keypt nýjar vörur,
E I N M I T T N Ú.
Miklar hyrgðir af svörtum og mis-
litum kjóladúkum.
50 tegundir af allskonar skyrtu-
efni, hvert yard 10 c. og þar yfir.
Fataefni úr alull, union og bóm-
ullarblandað, 20 c. og þar yfir.
Karlmanna, kvenna og barnaskór
með allskonar verði.
Karlmanna alklæðnaður $5,00 og
þar yfir.
Ágæt.t óbrent kaffi 4 pd fyrir $1,00.
Vllt odxjrara en nokkru sinni uðxir.
W H- EATON & Co.
SELKIRK, MAN.
Wm. Panlson
P. S. Bardal.
PAULSON& GO
Yerzla með allskonar nýjan og
gamlan húsbúnað og búsáhöld ; sjer-
staklega viljum við benda löndum
okkar á, að við seljum gamlar og
ný j a r stór við 1 æ gs t a verði.
Landar okkar út á landi geta
pantað hjá okkur vörur þær, sem við
auglýsum, og fengið þær ódýrari hjá
okkur en nokkrum öðrum mönnum
í bænum.
3Ö jMalket W- - - - Wiifnipc^-
Ódýrastar vörur í bœnum fást i
Almennincjs búð’in vinsœla,
Heimsótt á hverjum degi af fleirum en
nokkur önnur búð í bænum. I 4 ár
liöfum við gert stórmikla verzlun, o:
við erum staðráðnir í að selja ódýrar
þetta ár en nokkurn tíma áður.
Yið fáum nýjar vörur á hverjum degi.
Um 100 kassa af Flannds, ábreiðum,
kjólataui, loðhúfum og yfirhöfnum.
Munið eptir verðinu — Þykkt, breitt
Flannel vír alull, að eins 20 c. yardið
Þunnt, grátt Flannel 20 og 25 yard.
U L L A R Á B R E I » U Ii
200 pör af gráum ullarábreiðum, fyrir
$2,20 parið.
100 pör af hvítum ullarábreiðum úr al-
ull $2,15 og upp.
livmábreifíxir og teppi mjög ódýr, hvert
á $1,00 og $1,25.
K J Ó L A T A U.
Við höfum meir en 500 tegundir úr hezta
efni fyrir 12j4 c. yard.
Flóka-kvennhattar $2,00.
Skreyttir hattar.
Svartir ullarsokkar, góðir 25 c. parið.
Karlmanna ullarsokkar 25c. par., 40 c. virði
Kárlmanna prjónatreyur, (>ykkar $1,00,
$2,00 virði.
Karlmanna skyrtur, þylíkar 75 cents,
$1,25 virði.
LOöSKINN, LOhSKINN.
Við höfum fengið liúfur, og eigum von
á yfirhöfnum á hverjum degi, sem við
munum áreiðanlaga selja á $20.
Okkar vörur verða tær mestu og beztu
í bænum, og við viljum biðja okkar
íslenzku kunningja að heimsækja okkur.
Miss Sigurbjörg Stefánsdóttir, sem lijá
okkur er, mun taka á inóti yður, og
mun gera yður ánægða. Fólk úti á
landinu getur skrifað til okkar i íslenzku
og beðið um sýnishorn og upplýsingar,
og við muuum taka til greina allt, sem
tað óskar eptir, og seuda það, rjett eins
og þeir, sem skrifa okkur, liefðu verið
sjálfir viðstaddir. Utauáskript:
Cheapside Stores
578A580 Main Str. Winnipcg.
P. S. Við seljum okkar nýja ullarband
á 40 c. pundið og höfum jafnvel nokk-
uð fyrir 35 c. pundið.
Baiiíield & McRiechan.
EIGENDUR CIIEAPSIDE.
PACIFI0
SELKIRK---------MANITOBA
Harry J. Flontgomcry
eigandi.
FLEXON & 00.
CEfiwfnrtiiugav og Xifsalar.
Clarendon Hotel Bi.ock
Poi-tíig-e Avrenne.
Islenzkur Maður í búðinni, ætíð
reiðubúinn til að taka á móti vor-
um ísleuzku skiptavinum.
FLEXON & CO.
Hougli & Campbell
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: 302 Maiu St.
Winnipeg Man.
J.Stanley Hough. Isaac Campboll
.1 A R l> A K F A R I K .
iHornið á Maix & Market str.
ILikkistur og allt, sem til jarð-
Jarfara þarf,
ÓDÝRAST í BŒNUM.
Jeg geri mjer ínesta far um, að
iþ* o-eti farið sem bezt fratn
við jarðarfarir.
Telephone Kr. 413-
Opið dag og ndtt.
M. HUGHES.
FRJETTIR.
Mr. Shcrrnan, einn af helztu
mönnum republikana í congressinum,
hjelt ræðu í öldungaþinginu þ. 18.
þ. m. viðvíkjandi fiskiveiðaþræt
unni, og sú ræða hefur vakið all
mikla atbygli og orðið blöðunum
mjög að umtalsefni. Hann hafði
áður lagt fyrir þjngið uppástungu
til þingsamþykktar um að rannsaka
skyldi samband Bandaríkjanna við
Stórbretalaiul og Canada,- og hjelt
þessa ræðu til að mæla fram með
uppástungu sinni.
Mr. Shorman fann harðlega að
því, að tveimur jafn-ólíkum málum
eins og fiskiveiðaþrætunni og ílutn-
ingi á ýmsum vörum og öðrur
viðskiptum sem Canada-menn og
Bandaríkja-menn hefðu hvorir við
aðra yflr þvera Ameríku, skyldi
vera blandað sarnan; þvl að þau
mál væru alsendis óskyld. Ekki
ætti að veita forsetanum það vald,
sem hann færi fram á, því að eng-
ar góðar afleiðingar gætu orðið
af slíkum aðförum, nema ef menn
óskuðu eptir og teldu það gott,
að viðskiptin liættu milli ríkjanna.
En það væri síður en svo, því að
tíminn væri einmitt kominn til þess
að fara að hugsa um fastara sam-
band milli Bandaríkjanna og Cana-
da en hingað til hefði átt sjer stað.
Saga þessara tveggja landa hefði
frá því fyrsta til þess síðasta gefið
mönnum bendingar um, að þau
gætu ekki verið góðir vinir, nema
með því að tengjast saman bæði
pólitiskum böndum og viðskipta
böndum. Fyrirkomulag og stofn-
anir Canada líktust í öllu verulega
því, sem ætti sjer stað I Banda-
ríkjunum. Yfir liöfuð að tala væri
landslýðurinn beggja megin línunn-
ar samskonar. Skyldleika landanna
væri þann veg varið, að þar sem
þau gætu orðið óvinir, ef þau væru
aðgreind fyrir fullt og allt, þá
mundi þeim hljóta að koma vel
saman, ef þau væru í bandalagi,
Ekki var Mr. Sherman grand hrædd-
ur við skuldir Canada; þær mundu
ekki verða sameiningunni til fyrir-
stöðu, Bandaríkin mundi ekki
muna mikið um þær. En fram á
þessa sameining mætti ekki fara á
annan hátt on með fullu og hjartan
legu samþykki beggja þjóðanna.
Væri nokkru ofurefli beitt, þá yrði
það að eins málefninu til tjóns, og
aðrar eins aðfarir, eins og forsetinn
legði til að í frammi yrðu bafðar,
enduðu vanalega með stríði. Ann-
ars gaf ræðumaðurinn í skyn, að
sameiningin mundi vera ósk manna
bæði norðan og sunnan landamær-
anna, og jafnframt að þess mundi
ríkja-stjórn vilji í frammi hafa við
Canada. En aðalástæðu hans, þá
að Bandaríkin og Canada eigi endi-
lega að sameinast, meta þau lítils,
og segja að óskir manna I Canada
gangi alls ekki í þá stefnu.
Gula veikin verður sifellt voða-
legri og voðalegri í Jacksonville.
öldungadeild congressins hefur sain-
þykkt að veita $100, (XX) til að
ljetta undir með mönnum í neyð-
Pestin er farin að breiðast út um
ríkin Missisippi og Alabama. Ein-
kum er farið að bera á lienni til
muna í Jackson, helzta bænum í
Missisippi. Þaðan liafa flestallir
hvítir menn flúið, og kaupmenu
liafa fiutt burtu meftillnr matar-
vörubyrgðir sínar. Suðurríkin eru
yfir höfuð að tala sem lostin af
skelfingu. Menn eru. enda ekki
alsendis óhræddir um að veikin
kunni að vera komin til New York,
Fregnir berast um þetta leyti í
þá átt að Georg Grikkja-konungur
muni ætla að segja af sjer innan
skamrns, og elzti sonur hans eigi
þá að taka við stjórnarstörfum.
Annars hefur það ávallt verið sagt
um Georg konung að hann hafi
langað til að losna við stöðu sína,
°g kjósi heldur að búa sem valda-
laus maður, og er liann þó fram-
úrskarandi vel látinu af þjóð þeirri
sem hann á yfir að ráða, og allir
viðurkenna að hann hafi komið þar
mjög miklu góðu til leiðar. Föð-
ur hans hefur ekki ósjaldan verið
bent á það sem fagurt dæmi til
eptirbreytni hve mikla virðingu og
(ilhliðrun hann hefur jafnan sjmt
rilja þjóðarinnar.
ekki svo langt að híða að mönn-
um yrði að þeirri ósk sinni.
Canada-blÖð beggja flokkanna hafa
tekið þessari ræðu heldar þurlega;
segja reyndar að það sje gott og
blessað, ef maður eins og Mr. Sher-
man vilji fvrir aivöru herjast á
móti raugsleitni þeirri, sem Banda-
Josepli Chamberlain hefur nýlega
að nýju kastað hanzkanum til íra
yfir höfuð að tala. Á samkorau,
scm fylgismenn hans tóku þátt í
þ. 20 þ. m. sagði hann í sambandi
við frelsiskröfu íra, að hvar sem
þeir rjeðu lögum og lofum, livort
beldur væri í Dublin, New York
eða Boston, þá væri stjórn þeirra
ódugleg og óheiðarleg. Eins og
nærri má geta hefur þessi vitnis-
burður vakið allmikið hneyksli, og
nóff af mótmælum komið fram sresni
° ö n
>essum áburði á írsku þjóðina.
Lundúna-blaðið Dailxj Nexrs segir
í sambandi við þennan áburð,
að það vonist eptir og tiúi því
fastlega að fylgjendur Chamberlains
og Gladstones fjarlægist æ meir og
meir hvorir aðra. Svo mikla ósvinnu
þykir blaðinu Chamberlain vera far-
nn að hafa í framini gegn írum.
Tvö upphlaup hafa nýlega orðið
í Dublin meðal hermannanna þar.
Annað upphlaupið orsakaðist af
óánægju í hernum út af hörku,
sem foringjarnir hafa haft í frammi
við liðsmennina. Fyrra sunnudag
streymdu allmargir liðsmenn þangað
sem einn af þessum hershöfðingj-
um, Whitely major, býr, og gerðu
þar allmikil spillvirki. Dar á með-
al moluðu þeir sundur húsgögn
lians, og brendu mynd af JJhotium
Svo gengu þoir i fylktu liði til
varðstöðvanna og gáfust upp sjálf-
krafa. Þeir voru auðvitað þegar
lineptir í fangelsi-Hitt upphlaupið
orsakaðist af þvl að liðsmennirnír
fóru að deila innbyrðis um pólitík,
og svo endaði deilan með bardag-.t.
Uppþotið varð þegar bælt lúðux.