Lögberg - 26.02.1890, Qupperneq 6

e
LðGBEfcÖ, MIDVUCWDAGn<T« 26. PEBRÚAR 1890.
F1 'LKISÞTXGIÐ.
—o—
Fjárliitgsskfrshir fvlkisins voru
la^ðar fyrir bingið ! síðustu viku.
Við j>að tæki l'æri hjelt fjárrnálnráð-
herra fylkisins, Mr. McMillan, ræðu,
sem mjijg Ijóslega : kyrði yms af
f>eim atriðmn, sem öllum jseirn rnönn-
um koma mjög við, sem láta sig
nokkru varða mál f>ossa fylkis. Með-
iil annars má af lienrii að nokkru
leyti sjá, liver rnunur er 4 Jieirri
stjórn, sem nú ræður málum fykis-
ins og peirri sern vnr næst á und-
an, með öðrtm orðurn, hvað pað
hefur pytt fyrir fylkið, að Greeway-
stjórnin tók við af fyr.rrennurum
sínum.
Eins O'r vjer höfum áður getið
um að drepið var á í pingsetning-
ar-ræðunni, hafa átgjöldin á síðasta
ári, hvergi r:umið rrieiru en til var
tekið í fjárhagsáætluninni í fyrra
I^að má bæta j>ví við .að j>au hafa
hvervetna verið lægri. t>etta er eitt
af peim atriðum, sem frjálslyndi
ílokkurinn var að hatnra fram að ætti
að hcimtast af stjórninni, meðan í-
haldsmenn sátu að völdum hjer í
fylkinu. Err f>á var slíku jafnan
tekið rnjög fjarri af stjórnarflokknura
og talið Ó111 ögulegt. Og prásinnis
varð stjórnin að skyra pinginu frá
J>ví, að hún lieföi tekið traustataki
a J>etta $50,000—'$75,000, sem ekki
hefði verið gert ráð fyrir í áætlun-
inni. Auðvitað gengu peir pening-
ar, sem stjórnin greip til á pann
hátt. ekki til alinenninrrs, heldur til
að stjorria alinenningi ; en eptir pví
sem kostnaðurinn við stjórnina óx.
eptir pví minnkaði jafnframt pað fje,
sem ætlað var til altnennings parfa.
Fjármálaráðherrann dró fram nokkur
dæmi [>essu viðvíkjandi. Dannig
eyddi stjórnin árið 1884 $77,040,52
meira en til var tekið í áætluninni.
Af pví fje, sem ætlað var til opin-
berra verka í fylkinu, var $76,028,87
alls ekki varið í pví skyni. Af pví
fje se.ri ætlað var til húsabygginga
var $21,279 varið til annars ; af fjenu
sem grafa átti fyrir skurði hjer og
par í fylkinu, voru $7,781 ekki til
pess notaðir. Þingið hafði pað ár
samj^ykkt að veita hinum ymsu sveit-
arfjelögnm $45,000 styrk ; af pví fje
fengu sveitirnar aldei nerna $27,162.
Afdriiin af öllu ráðlaginu urðu j>au,
að síðasti fjánnálaráðherra íhalds
flokksins skilaði störfum sínum af
sjer með $315,000 tapi fyrir fylkið.
Samtals h’fa tekjur fylkisins
siðastliðið ár verið $1,784,231,94.
Útgjöldin hafa samtals numið $1,-
404,290,57.
Greenway-stjórnin kom til valda
i janúar 1888. Vjer setjum hjer á
eptir töflu, sem synir hve mikið
j>urfti til að launa stjórninni og om
bættismönnum hennar fyrir tvð síð
ustu ár íhaldsstjórnarinnar og svo
sömu útgjöldin petta síðasta ár<
peirri töíiu geta menn sjeð, að pað
er ekki utn neinn smáræðis sparnað
að ræða hjá pvi sem áður átti sjer
stað.
xn
o.
a o
2. 2.2 2. pv ®. 2. ‘jj
S S $ 51.-< 51 51 g atj
- S'vS’
5-.3*.
S'
X X. 5— ”59
0» í 3 =
09 2
2.
P -1
3
73
. p
73
73
v>
3
ÍO
/o
C;i
cc
i L
o
fO
co
00
IL
c> O
55' g. oi
ST 2 ■
s' a sJ-
3 a 3 g!
“ a
> X
v> OS
ot
3 w
CD C
o :
a> •
ö •
a •
00
—í
cs
00
0»
co
'ío
JnC JÍC --1 ÍO O
1 'C' *£■ 'h* 'lf 7TT
SöSggg |
8e g g 2 8
06 M M U M ^
i<m cc m i-m œ tt
OJ “ 00 «C lc o
ic c -1 o S- m
-I J-M J-M JO (-3
>ÍM CS 'ÍO CC to
OO CC O O -4 W
...
t4> >K 05
j-m _oo 00 yc 00 cþ oe a>
09 eO -I o 'b> “ki '0 'cti Vr "o
to si o o o: u 01 oi 01 01
0MM000I-M0-J590
Oii-tooœMcccæci
Þannig hafa pessi útgji'ild verið
$82,734,06 meiri árið 1886 heldur en
síðasta ár ; en frá pvi sem átti sjer
stað árið 1887 hafa pau minnkað nm
$120,536,95. Einna skrítnastur er
munurinn á kostnaðinum rið prentun
og ymsar auglysingar fylkisins. Hann
nam árið 1886 $35,885,05, og 1887
$40,327,60. Síðasta Ar rar pessi
kostnaður $11,500,52.
Fjármálaherrann minnti á, að
pegar formaður ráðaneytisins hefði
verið í minni hluta í pinginu, pá
hofði ha’nn sagt, að kostnaðurinn við
stjórnina gæti verið $50,000 minni
en hann pá var. í staðinn fyrir að
færa hann niður um $50,000 hefði
hann nú fært hann niður um [$120,-
536,95 frá pví sem var árið 1887.
Honum pótti setn petta mundi syna,
hve mikill sannleikur eða hitt pó
heldur væri fólginn i peim ákærum,
sem komið hafa fram gegn stjórn-
inni, um að hún færi óráðvandlega
með fje fylkisins.
Fjármálaráðherrann sýndi, að ár-
ið 1886 hefði $159,504,74 verið var-
ið beinlínis í parfir almennings, en
árið 1887 $185,111,39 ; par á móti
liefur verið í pví skyni eytt siðasta
árið $253,930,52. Að nokkru leyti
geta menn sjeð muninn á pví, hvern-
ig fjenu var varið, átöflu peirri, sem
hjer fer á eptir :
2
K
a.
p
H
P
*
CfQ
75
. 9*
l
c
'-1
Ctf
c
o
cr:
p
rb
d*
p
Tfl
5.
W
=2
s
C
O
%
o
w >
£ f'
S
$ -
ffS CC
o»
"í •
cr •
d' •
B!
tc
S.
s
cr*
Ð-
lí'
Os
ct
o
C6
C7»
o
o
p> p
0»
o
o
0»
Cb
O
<0»
06
5E
Cs
05
C
O
o
Ol
eO
-1 O -J MM 00
If- O rfM- C5 0» O
ifM O 05 *-l MM O
05
c-l
05
ÍC
00
-1
-5»
CS
05
>f-
JO
ec
0»
00
co
-1
I>ar næst minntist fjármálaráð-
herrann á járnbrautirnar .1 fylkinu,
og syndi ljóslega frarn á, hve ósann-
gjarnar og einkisvorðar [>ær aðfinn-
ngar og ásakanir væru, sem stjórn-
in.Eefði orðið fyrir ó.t úr járnbraut-
armálunum. Mestur kostnaður fylk-
isins síðastliðið ár hefuf verið styrk-
urinn til Northern Pacific 0g Mani-
tóba-brautarinnar. En fylkisbúar hafa
fengið nokkur hlunnindi í staðinn.
I>egar sú braut kom inn í fylkið
færði Kyrrahafsbrautarfjelagið fiutn-
ingsgjald sitt niður um rjett að segja
3 cents á hver 100 pund af hveiti.
Mr. McMillan syndi fram á, hvað
slík lækkun á llutningsgjaldi hefði
pyða. Hann gizkaði á að
>etta ár mundi rera sáð í 775,000
ek$ur hjer í fylkinu. Saxnkværnt
ieirri ágizkan gætu menn búizt við
að út úr fylkinu yrðu fluttar 15,-
000,000 búshela. Priggja centa af-
slátturinn á fiutningsgjaldinu yrði pá
1 '270,000 sparnaður fyrir bændur í
fylkinu petta yfirstandandi Ar. Xrið
1887 voru fiuttar öt úr fylkinu 10-J
milliðnir búshela af Vraiti. Hefði
>essi afsláttur, sain N. P. og Mani-
tóba brautin hefur nú komið á, átt
sjer stað pað ár, pá hefðu með pvl
verið sparaðar 189,000 dollara.
Samanburður fjármálaráðherrans
á styrk peim, sem brautirnar hjer
í fylkinu hafa fengið hjá fylkisstjórn-
inni, var og mjög fróðlegur. Northern
Pacific og Manitóba-brautin, sem
komin er inn i fylkið fyrir tilstilli
peirrar stjórnar, sem nú *r, fær
$357,000 styrk fyrir hverjar 202 míl-
ur. Manitóba og Norðvestur-braut-
in fær aptur á móti $2,933,928 á
sömu brauta-lengd. En fyrir pessa
sömu mílnatölu í brautum fær Mani-
tóba Suðvestur-brantin $5,927,424.
Fjármálaráðhcrrann skyrði pví
næst útgjalda-áætlunina fyrir yfir-
standandi ár. j I>ar ’af skulum vjer
minnast fáeinna atriða.T,. Til pess að
styðja að innflutningum á að verja
$ 20,000, nær pvi $ 8,000 meiru en
síðastliðið ár. Akuryrkjufjelög eigi
að fá $ 12,000, Til JjalpySu mennt
unar i að vorja $ 120,000. $ 75,
000 á að vorja til pess að geri
svo viö Hudsonsflóa-brautina, a l
fylkið geti fcngið lönd pau, er pv
ber sem trygging fyrir skuldabrjef'
um sínum, er ihaldsstjórnin ljet al
hendi á ólöglegan hátt. Mr. Mc-
Millan sagði, að stjórnin hefði fyr-
ir löngu verið búin að láta ,
við brautina, ef sambandsstjórnin
hofði fengizt til að gefa nokkurt
ákveðið loforð um að afkenda eign-
arbrjef fyrir löndunum, J>cgar braut-
in væri komin í pað ástand, sem
lögin heimtuðu. En pað loforð hofði
enn ekki^fengizt.
f lok ræðu sinnar minntist fjár-
málaráðherrann lá fje pað, sem fylk-
ið fær frá sambandsstjórninni fyrir
lönd sín, og liann syndi ljóslega,
hvc hrópleg rangsleitni höfð or í
frammi við fylkið. Manitoba fær
árlega $ 100,000 fyrir öll sín lönd.
Kyrrabafsbrautar-fjolagið metur lönd
sín fram með Manitoba Suðvestur-
brautinni einni á meir en $ 6,000,-
000. Leigurnar af, ;peim höfuðstól
með 5 prCt. yrðu meir en $ 312,-
000 árlega, eða meir en tveim priðju
pörtum meira en Manitoba fær fyr-
öll sín lönd á ári hjá sambands-
stjórninni. Ontario-fylki hafði síð-
asta ár $1,100,000 upp úr sínum
löndum, og stjórnin par gizkar svo á,
sem fy’kið muni framvegis hafa af
peim $ 979,000 tekjur á hverju ári
til jafnaðar. í QuebcC voru tekj-
urnar af stjórnarlöndum síðastliðið
ár $ 1,000,000. British Columbia hef-
ur sjálf umráð yfir sínum löndum,
og fær auk pess $'100,000 fyrir
rjettindi, sem Kyrrahafsbrautar-fje-
lagið hefur fengiö hjá stjórn pess
fylkis. En hjer í Manitoba eru
66,689,920 ekrur, eða 104,203 fer-
hyrningsmílur af "stj órn arlandi, og
fylkið fser pannig ckki einu sinni
heilan dollar af hverri ferhyrnings-
mllu. Fjármálaráðherrann lijelt pví
fast fram, að Manitoba-menn mættu
aldrei hætta að heimta rjett sinn
í pcssu efni fyrr en peir hefðu náð
honum.
í>etta sem hjer er sagt, er að
eins mjög ófullkominn útdráttur úr
ræðu Mr. McMillans, aem stóð yfir 2\
klukkutíma. Ræðan vakti mjög mikla
ánægju og mikið lófaklajip meðal
fylgismanna stjórnarinnar.
NORTHERNPACIFIC
ANO MANITOBA RAIIWAY.
Time Table, laking effect Dec. 30. 1889.
1 North B’n’d South B’n’d
£ »4
Daily Exept Sunday Daily Passen- ger. S 0 3 s STATIONS. a ’« 3 eu Freight.
No. 55 No. 53 Cewt. St. Time No. 54 N056
i.3op 4-I5P 0 a IVinnipeg d 10. co a 4-3°P
I.25p 4-up 1.0 Kenncdy Aven 10.53» 4-35P
*• *5P 4-07P 3-o Portagcjunct’n 10.57 a 4-4SP
12.47P 3-54P 9-3 • St. Norbert.. II.II a 5.o8p
I2.20p 3-42p >5-3 .. .Caitier.... 11.24 a 5-33P
II.32a 3- 24 P 23-5 .. St. Agathe. 11.42 a 6.05p
11.12 a 3-ióp 27.4 ■ Union Point. 11.50* 6.2op
10.47 a 3-°5P 32.5 .Silver Plains. 12.02 p 6.40P
10.11 a 2.48P 40.4 ... Morris ... T2.20p 7.09P
9.A2 a 2-33P 46.8 .. .St. Jean... 12.40P 7-35P
8.583 2-I3P 56.0 .. Letellier .. I2-55P 8.12p
8.153 7.153 1-53P i.48p 65.0 a }wLynne{ * I.I5P t.i7P 8.50P
7.ooa i.40p 68.1 d. Pembina. ,a I.25p 9-°5p
io.ioa 268 .Grand Forks. 5-2op
5.253 Winnip Junct’n 9- 5°P
«•35 2 ■ Minncapolis . 6.353
8.oop d. .St. Panl. .a 7.053
Westward.
10.20 a
10. np
2- 5°P
io.soa
5-4°P
6.40 a
6.453
3- I5P
. Bismarck
.Miles City
.. Helena .
Spokane Falls
• Pascoe Tunet.
.. Portland...
(via O.R.&N,)
. .Tacoma...
(v. Cascade d.)
. . Tortland . . .
(v, Cascaded.)
Eastward.
12.353
ri.oóa
r.zop
12.40 a
6.10 p
7.00 a
6.45 a
ro.oop
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
Daily
ex. Su
11. ioa
■0.573
*o. 243
•0.00 a
9-35 a
9-15 a
8.52 a
8.253
8.loa
3-°
13-5
21.0
35-2
42.1
5°-7
55-5
STATIONS.
......Winnipeg.........
... Kennedy Avenue...
... .Portage Junction....
.....Headingly........
.... Horse Plains.....
... Gravel Pit Spur....
........Euslace.......
......Oakville........
.. Assiniboine Bridge...
..Portage la Prairie...
Daily
exSu.
4-20p
4- 32P
5.o6p
5- 3°P
5-55P
6.i7p
6.38p
7.05 p
7-2op
Tullman Palace Sleeping Cars and Dining
Cars on Nos. 53 and 54.
I’assengers will be carried on all regular
freight trains.
Nos. 53 and 54 will not stop at Kennedy
Ave.
J. M. GRAIIAM, H, SWINFORD,
Gen’I Manager. Gen'l Agent.
Winnipeg. Wmnipeg
TAKIÐ ÞIÐ YKKJjIi TIL
OG HEIMSÆKIÐ
°g þið verðið steinhissa, hvað ódýrt
bið creitið kevpt nýjar rörur,
----EINMITT NÚ.----------
NJiklar byrgðir af svörtum og mislit
um k j ó 1 a d ú k u m.
50 tegundir af allskonar skyrtuefni
hvert yard 10 c. og f>ar yfir.----
Fataefni úr alull, union- og bdm-
ullar-blandað, 20 c. og [>ar yfir.—
Karlmanna, kvenna og bavnaskór
-----með allskonar verði.----
Karlmanna alklæðnaður $5.00 og
[>ar yfir.---------
Ágætt óbrennt kaffi 4 pd. fyrir $ 1.
—Allt ódýrara en nokkru siuni áðut.
w. H- WW & Co*
SELKIRK,....................MAN.
170
ars viðurvist 6g í viðurvist arfleiðanda. Það er satt
að enginn formáli var fyrir undirskript vitnanna; en
ímyndunin um þörflna á slikum formála er ein af
|cim villum, sem ólöglaM'ðum mönnum hættir við, og
sem ef til vi 11 linígast opt og með meiri )>rákelkni
utan um mál, er stauda í sambandi við erfðamál, en
nokkra aðra grein lögfræðinnar. Þess vegna vcrðum
við að gnnga út frá Jví, að erfðaskráin liafi veriö
undirrituð á tilhlyðilegan hátt samkvæmt anda laganna.
Og nú komum við að pví sem mjer, sem steudur, virð-
ist athugaverðast. Erfðaskráin er ekki dagsett. Gerir
|.nð Jiana ógilda? Jeg neita |>ví, og er sanjfærður mn,
að |>að er sem jeg segi. Og takið Jið nú eptir: Það
má sanna |að—Lady llolmhurst er votturinn — að þessi
erfðaskrá var ekki á >Iiss Ágústu Smithers fyrir Uinn
19. degember, daginu sem Cangaroo sökk. Og það má
sömuleiðis sanna |>að — Mrs. Thomas ber vitui um það
— að erfðaskráin var til á jóladaginn, þ^gar Miss Smith-
ers var bjargað. Þnð liggur pví í augum uppi, að
erfðaskráin Jilýtur að luifa komið á bakið á henni
milli 19. desember og 25. desember“.
„Alveg rjett, kunningi“, sagði Eustace og dáðist
mjög að sknipskyggni lögspekinnar. „Þjer eruð auðsjá-
anlega vel til (æss ful.inn að glíma við þetta mál. Eu
lieyrið |jer, livað á að gera næst? Skoðið |>jer til,
jeg er hræddur um að |>etta sje of seint. Fyrri erfða-
skráin hefur verið viðurkennd.“
„Fyrri erfðnskráiu hefur verið viðurkennd!“ áthinn
mikli nuiður James eptir honum og átti örðugt með
að sitja á fyr'uTitning siuni, að hún kæmi ekki of
nijög í Ijós; „og eru lögin þeir aumingjar, að ekki sje
Iiægt að kalla aptur viðurkenning á erfðaskrá, þegar
hún hefur verið viðurkennd af misskilningi? Langt frá!
Jafnskjótt sem vissum undirbúnings-atriðum er lokið,
171
verður að leggja fram umsóknarskja), sem fer fram á
að viðurkenningin verði apturkölluð, og að rjetturinn
viöurkenni síðari erföaskrána góða og gilda; eða, bíö-
nm við, >að er enginn skiptaráðaudi — J>að er enginn
skiptaráðandj! — það er mjög mikilseert atriði — við
förum fram á að sækjanda verði veitt skiptaráðanda-
umboð með erfðaskránni viðtengdri.*): Jeg held það
verði betri aðferð1.
„E11 hvcrnig getið þið tengt Miss Smithers viö
„skipt,aráðanda-uniboð“, hvað sem nú kann að vera
með því meint?“ sagði Eustace hikandi.
James' ljet sem hann heyrði ekki þessa spurningu
og talaði viö bróður sinn. „Nú man jeg eptir því, að
þú verður þegar í stað að leggja Miss Smithers með
öörum skjölum hjá registrator, og sjá ura afritanir með
venjulegum áteiknunum“.
„Vitaskuld, vitaskuld", sagði John, eins og ekkert
væri til nuðveldara og einfaldaro.
„llvað?“ sagði FTustace ög ætlaði naumast nð ná
andan.im, því að honum datt í hug risavaxinn brjefa-
krókur, sem Ágústa ætti að hengjast á. „Ekki getið
þið lagt kvennmann með öðrum skjölum; það er ó-
mögulegt!"
„Ilvort sem það er mögulegt eða ekki, þá veröur
það að gerast áður en nokkoö annað er gert. Látum
okkur sjá; jeg held að Dr. Probate sje registrator í
Somerset II0U6O ura þessar mundir. Þaö væri gott, aö
*) Mr,H trföatkránni tiðiengdri (witk the will an-
nexed). Með því er átt við kað, sð skiptaráðandi verði
aö haga gjer eptir fyrirmælum erfðaskrárinnar. Væri
það ekki tekið fram, gæti sá sem fengiö hefði skipla-
ráðanda-umboð farið með eigurnnr eptir eigin geðþótta
Eins og hjer stendur á, verður þetta auövitað það sama
sem að viðurkenna sífari erfðnskráno góða og gilda.
174
til að vera sjerstaklega ástúölegir við eltthvert kjör-
dæmi. Hvað gera þeir þá? þeir bíða þangað til 500
punda hefur verið getið á málavaxtaskjalinu, og svo
afsala þeir sjer peningunum. Hvers vegna skyldir þú
ekkl gera þafi sama í þetta skipti, gjálfutn þjer í hag?
Vinniröu málið, |>á borgar auðvitaö hin hliöin máls-
kostnaðinn eða þá hann verður tekinn af eignunum;
og ef við töpum, þá hefur þú að minnsta kosti þann
hag, þann ómetanlega hag, pf öllu saman, að auglýsast
á óviðjafnanlegan hátt“.
„Gott og vel, John, við skuloin þá láta þaö svo
vera“, sagði James, líkt og það væri sjerstakt göfug-
lyndis-bragð. „Þjei skal verða skilað aptur ávlsunum
fyrir málafœrslumanns-gjöldin; «n þið skiljiö það, »ð
það verður aö framvísa þeim ávísunum“.
„Ekki í bankanum“ sagði Jobn, skyndilega. „Jeg
varð nýlega að gera einum skjólstæðingi mínnm greiöa",
bætti liann við svo sem til skýringar og sneri gjer oö
Eustace, „og jeg á þar heldur Htið inni".
„Nei“, sagði James; „jeg skil það vel. Jeg ætlaði
að segja að það yrði að framvísa þeim hjá skrifaran-
um mínnm“.
Og með þessum hátíðlega skringiléik lank þessari
samræðu.
XVII. KAPÍTULI.
Ilvernig Aginta var lögð meS öðrum ekjótum.
Sama kveldið hjelt Eustace aptur þangað sem Lady
Ilolmhurst átti heima við Hanover-Square, til þess aö
segja Ágústu sinni að morguninn eptir yrði hún að vera
til taks, því aö þá ætti að leggja hana við skjalasafn regitst-
rators í Somerset House.
Ágústa var að sönnu fús' á að gera ollt, setn með