Lögberg - 22.04.1891, Blaðsíða 1

rg er gtjtú út hven n.iðvikudag ai
Ííc Lögherg Printing K Publishing Co,
ikritstofa: AfgreiSslustoli. Prentsmiðja:
573 Hain Str., Winni(.ei Man.
Kostar $2.00 um áriö (a Islandi 6 kr.)
lorgist fyrirfram. —
d .. ., ... L,j
lUt í'nmiog & l'ublisn.rij;
at Ko. 573 Kain Str., Wmnífteg Kan.
Subscription Price: $2.00 a year Payable
in advance.
4. Ár.
WINIPEG, MAN. 22. APRÍL 1891.
. 15
ROYAL
CROWN
SOAP.
Fhm
ívaly Pure; Won't Shrink
nnefs, nor hurt hands, face
er finest fabrics.
POUND BARS.
TRY IT.
----Tilbúin af----
THE ROYAL SOAP COY, WINfJIPEC.
Sáp« þessi hefur meðmœli frá
k. fridriksson, Grocer.
Sig. Christopherson,
Bai.dur, Man.,
hefur gölumboð á öllu landi Canada
Korthwest Land Cos. í Suður-Manitoba
•qh fremur á laudi Iludson Bay Cos.
og Scotch Ontario Cos.; *vo og ínikið
af gpekúlaBta-landi og yrktum bújörð
o«, Getur því boðið landkaupendun.
betri kjör en nokkur annar; borgunar
gkílmálar mjög va-gir. Komið beint til
hans áður en þjer semjið við aðra. Lán
ar og peninga með vœgri rentu. Selur
og öll jarðyrkju-verkfæri fyrir Massey&Co.
M. 0. SMITH.
-----SKÓSMIÐUR-----
býr til skó og stígvjel kptir uái.i
Suðausturhorn Ross og Ellen Str.,
bjá HUNTER & Co. Winnipeg
u Sö.ly.]
Jeg sel
SEDRUS-
GIRDIN6A-STÓLPA
sjerstaklejra ódyrt.
Einnig allskonar
TIMBUR.
SJERSTÖK SALA
Á
A meríkanskri, þurri
A. H. YAN HTTEN
á horninu ú
Prinsess og Logan strætum,
WlNNH’KG.
Vjer ráðum öllum vinum vorum til
4» SKOFATNAD Síí
REYKDAL & GO.
539 Ross Street.
J>eir selja ykkur góðar vörur með ó-
heyrilcga ligu rerði.
Koraið til þeirra í tíma meðan úr
miklu er að velja.
Í3T Sú eina Islenzka skciverzlun
borgin ni.

’AGENCYJor
A pamphlet of lnformatlon and ab-.
V etract oí the laws, flhowing How to/
l^. Obtain Patonts, Caveats, Trade/J
IL Marks, Copyrigbts, smt frct./M
V^KAddresa MUNN ÓL CO. 4 /
Jmmkp 3t>l Broailway,
York.
fATTENED
M A
MMNKATOiJA Vl«TMV
tTUW 6TACR.
r r'. n nr
WlNNIPEG
JvlANITOBA
&BRO.
K 7ACTORV
r'Ki WOODSTOCK, ONT.
ÆVARANDI
Patterson’s nýju Sláttuvjelar,
Hey hrífur, Herfi, Bænda sleðar,
Hwiteman’s Rebound hey pressur,
Acme Hay Ricker and Leader,
STÁL
Grain Drills og Broadcast sáðvjelar,
Molinc og Ayr Amerikanskir plógar,
Fanning Mills, Grain Crushers, Feed Cutters,
Snowbaíl Old Reliable Vagnar
Minneapolis Preski- og Gufu-vjelar.
SJÁLFBINDARAR.
Jamp.s Graiiam, — Agent, Baldur, Man.
W. II. Gordon, — ,, Glenboro, Man.
P. S. Bariiai., í .Winnipeg, hefur vinsamlegast lofast til að
gefa íslendingum nauðsýnlegar upplýsingar að því er snertir vjel-
arnar og viðskipti viö oss.
our s?uz\ELTY--sm/mourms
AGENCIES AT ALL IMPORTANT P0INTS IN NANITOBA&THEÍERRITORIES
OUR HANDSOME.CATALOGUE MAILED FREE
OmcEandWarerooms WINNl PEG
FRJETTIR.
CANADA.
Allt fram »ð {lessum tíma hafa
menn haldið, að innflutningar til
Canada mundu ekki verða miklir í
suniar, en eptir fregnum sem ný-
lega hafa komið til Ottawa-stjórn-
arinnar, er ná einmitt búizt við, að
peir muni verða með mesta móti,
einkum frá Englandi, írlandi, Norð-
urlöndum og Bandaríkjunum.
James Kane var dæmdur til
dauða í Belleville, Ont., p. 16. p.
m. fyrir að hafa myrt konuna sína
23. marz síðastliðinn. Hann á að
hengjast 21. maí.
27 ný pósthús voru stofnuð í
Canada í byrjun pessa mánaðar.
Menn geta g«rt sjer nokkra
hugraynd um áhrif MacKinley-lag-
anna á verzlun Canada af því, að
vörur þær sem fluttar voru frá Kings-
ton til Bandaríkjanna á fyrstu þrem-
ur mánuðum þessa árs, námu að
eins Íi42,820. Um 10 ár undanfar-
in hafa vörur þær sein þaðan hafa
verið fluttar suður á fyrstu ársfjórð-
ungunum numið að meðaltali &128,-
777.
Ejitir því sem kaþólsk bliið
segja, á að gera Eabre, erkibiskup
í Montreal, að kardínála árið 1892;
þá rerða 250 ár liðin síðan grund-
völlurinn var lagður til Montreal-
bæjar og 19 ár síðan erkibiskup-
inn tók biskupsvígslu. Jafnframt
fylgir sögunni, að pátinn ætli að
sýna erkibiskupnum þessa virðingu
einkum í því skyni að láta í Ijósi
sinn sjerstaka föðurlega kærleika til
Canada.
Kosning bæjarstjórans í St.
Johns, Quebec, hefur verið gerð ó-
gild fyrir mútur, sem hann hefur
boðið. Tetta mútuboð er í þvi inni-
falið, að hann Iv'sti vfir því í ræðu,
sem hann lijelt á unclau kosning-
unni, að ef hann vröi kosinn, þá
mundi hann hefja lögsókn gegn
eiganda vatnsverksins þar í bænum
til þess að neyða hann til að standa
við sanatingi sína við bajinn, o
ef bæjarstjórnin vildi ekki standast
kostnaðinn af inálinu, þá mundi
hann sjálfur borga kostnaðinn úr
sínum vasa. Detta var allt mútu-
boðið. L>að er víst óhætt að segja,
að ef beitt væri slíkum strangleika
við þingmenn Canada, þá mundi
þingsalurinn í Ottavva stínda auður
þ. 29. apríl.
„Liberala a^dan veltur áfram“,
segir Toronto-blaðið Globe í siðustu
viku. „Níu aukakosningar hafa far-
ið fram í hinum ýmsu fylkjum, síð-
an aðalkosningarnar gengu um garð,
8 til fylkisþinga og 1 til sambands-
þingsins, og hvervetna hafa frjáls-
lyndu þingmannaefnin náð kosningu.
f Huntingdon var Mr. Scriver kos-
inn með miklum atkvæðainun, þrátt
fyrir hamslausar og samvizkulitlar
tilraunir Ottawa-stjórnannnar. í
Soutli Grey, vafasömu kjördæmi, ef
það hefur ekki beinlínis lieyrt í-
haldsflokknuin til, var frjálslyndur
þingmaður, Mr. McKechnie, kosinn
til Ontario-þÍNgsins mótspyrnulaust.
íhaldsflokkurinn þorði ekki að koma
með neitt þingmannsefni. Attorney-
General Martin var endurkosinn til
Manitoba-þingsins í Portage la Prai-
rie. í Nova Scotia hafa farið fram
þrennar kosningar til fylkisþings-
ins, og þrír líberalir þingmenn voru
kosnir. Á Prince Edward island
hafa ný-farið fram fernar aukakosn-
ingar, og afleiðingin af þeim varð
sú, að íhaldsstjórnin á eyjunni valt
úr völduin. Nú er hvert einasta
fylki I Canada undir frjálslyndri
stjórn, að því er fylkismál snertir,
nema British Columbia. Styrkur í-
haldsmanna í sambandsþinginu
minnkaði til stórra muna við síð-
ustu aðalkosningar. Bráðum á stjórn-
in að mæta þinginu, og þá koma
upp ýms alvarleg og örðug mál,
þar á tneðal að minnsta kos.i eitt
stórhneyksli, meiri hluti hennar er
litill a þinginu o<r :iImenumo'sálitið
er að verða henm fjandsamlegra
nteð hverjum deginum, sein líður.
11 vervetna erti luu'funiar vænlegar
fyrir frjálslv ’ : 1 ■' ; ,n 0g hver-
vetna er u: ■ | bardaga-
sk'ipi. Framt;.: . ■ .r liotium til,
og innan skamms kcinst hann að
völdum.“
VÖRUR ÞROTABÚSINS
Alexanders <0 Co.
BEU Á FÖKUM.
Vjer erum að selja út daglega „Fi; e
Staple Fancy Dry Goods“
að 344 Main Str.
M E Ð
ÓHEYRILEGA L Á G U VERÐI.
Komið snemma tneðan úr
nógu er að velja.
Sjerstok kjorkaup thessa vil^u.
SVA.UT SII.KI.
KJÖLA-DÍKAK, SVAlíT 4'ASII M KIíK.
Sjerstok kjorl^aup thessa viku.
BORÐDÓKAU,
LJEREFT OG PLUSDtÍKAR,
BÓMULLAR DÓKAR.
Munið eptir að þessar vörur má
til að se/ja öt á þremur
mánuðum.
Vörurnar merktar svo lágt að þær
inega til að seljast fljótlega.
j Carsloy k Co.
314 Main Str. Winnipeo.
Urmul af sambandsþings kosn-
ingum er nú verið að reyna að
ónýta. Meðal þeirra þingmanna,
sem verða að berjast fyrir því fyr-
ir dómstólunum að halda sæti sínu,
er Sir John A. Macdonald sjálfur.
Fjelag canadiskra verksmiðju-
eigenda hjelt ársfund í Toronto þ.
16. þ. m. Fundurinn samþykkti
meðmæli með tollverndar-stefnunni
og kvað upp fordæmingar-dóm yfir
tollafnáms-sainningi við Bandaríkin,
jafnvel að því er óunnar vörur
snertir.
Fylkisþingið í Nova Scotia lief-
ur samþykkt þingsályktun, sem læt-
ur í ljósi hluttekningarsemi með Ný-
fundnalands-mönnum út af vandræð-
um þeirra og deilu við Frakka. .—
Nýfundnalandsmenn hafa svarað apt-
ur með þakklæti.
Eptir Lake of the Woods gekk
bátur 4 laugardaginn var í fyrsta
sinni á þessu vori. Það er þremur
dögum fyrr en í fyrra.
ÚTLÖND
Stjórnir Englands og IWzka-
lands ætla, að sögn, að fara að
taka í taumana í Chili. Brczkir og
þýzkir kaupmenn og skipaeigendur
bíða margir stórsjón af ófriðnum,
og liafa því heimtað vernd, með-
fram vegna þess, að óíriðurinn sýnist
aldrei ætla að verða til lykta leidd-
ur. Bretar í Chili hafa fýlgt upp-
reisnarmönnum að máli, og það ætla
Norðurálfuþjóðirnar líka að gera,
svo framarlega scm þær skerast í
leikinn, enda leikur enginn vafi á
því meðal óvilliallra manna, að upp-
reisnin er hafin út af skýlausu
stjörnarskrár-broti forsetans.
Sar or Georg (»rikkjakonuno.
ur ætli inuan skannns að afsala sjer
konuugstign í liendur syni sínum,
krónprinsinum, sem er mágur þt'zka
keisarans. Sagan or ckki ótrúleg,
með því að það liefur verið al-
kunnugt, að Georg koAung hefur
lengi langað til þess, og er hann
þó ástsæll mjög af þegnuin sínum.
Stjóruir Þjóðverja og liússa hafa
--Farið til-
SErtSSOaa.’SE5
ZEHEAKNFaSS QHOP á BALDUR.
ptir silntaui nf öllum tepundm. Hann nt-Iur yt nr
allt þ\í tilheyrandi med Ingsta eanii-vert i. Ilaua
S*erir einnig Lwv'i tlj.’tt og vcl yíA *í1j tiui.— K« miJ ^
skodiii bjuren | jer kiinpiA uonHrsstaJnr [Feb 4.. nn
Isienzkar bækue
til sölu hjá
W. H. PAULSÖN & GO.
i O Main Str. Wp
Sálmabókin í bandi (2) $L 00
— - skrautbandi (0) 15
— (3) $2, 00
J.jóðinæli 1 1. Pjeturssonar
binili, í bandi (ö $1, : 0
l’assíusálmar ■ í bandi .... (*4) (‘-) $0, í5
— í skrautbaudi $0, G5
Ljóðmæli K ristj. Jónssonar
útg. I bandi (3) $1, 25
- M. Joch. í skrautb. (*) $1, 50
Bólu-IIj.- — (2) $0, 90
„ í enn betra
bandi (2) $1. ,25
G. Thórarens. f b. (3) $0. ,15
Gr. Thomsens í b. (2) $0, ,25
----- Sveinbj. Ec ilsens
með mynd..........(3) C0,f0
----- Brynjúlfs. Jónss (3) 10,". 5
Njóla Bjarnar Gunnlaugss. (2) $0,80
Biblíu i" irur T'angs í bandi (2) $0,50
Pjet i • Postilla ! b;,. !i . (5) $1;75
iT' ni í ■;.! . (1) $0,20
— SinásöL.'ur L, I bandi(2) $0,85
1„ óbund.(2) $0,25
—— þær götnlu (2) $0,10
Ólafs Bænir ludriðas. í b. (1) $0,15
Augsborgar trúarjátningin (1) $0,10
Júbilræður nýlegar fluttar
af síra .1. Bjarnasyni og
síra Fr. .1. Bergmann (1) $0,15
Ur heimi bænarinnar . . . . (2) $1,00
„ísland að blása upp“ (.1.13.) (1) $0,10
4. Kirkjuþings-fyrirlestrar (2) $0,50
Vonir. E. Hjörleifsson . . (1) $0,2»
Sögusafn ísafoldar. II. . . . (2) $0,8í
-----ísaf., III., nýútk. (2) $0,35
„Huld“. Ljóðsagnasafn . . (1) $0,25
Saga Sigurðar þögla .... (2) $0.85
Mannkynssaga P. M. íbandi(3) $1,25
íslands saga I>ork.B. í bandi (2) $0,60
Vesturfaratúlkur (J. Ól.) í b. (2) $0,50
Stafrófskver (J. Ö.) í bandi (1) $0,15
Flóamannasaga, skrautútg. (2) $0.2 5
Förin til tunglsins......(1) $0.10
Ritreglur V. Ásm. í bandi (2) $0,30
Öll Íðunn frá byrjun, 7
bækur, í góðu bandi . . (15) $S,00
Sjálfsfræð., Jarðfræði, í b. (2) $0,40
Dýravinurinn.............(2) $0,35
Lækningab. Lárusar hömöo-
pata í bandi...........(2) $0,40
Stafróf söngræðinnar, I. og
II. (Björn Kristjánsson) (2) $0,45
Sveitalífið á ísl. (Bj. Jónss.) (1) $0,10
Menntunarástandið á ísl.,
1. otr II. (G. Pálsson) (2) -$0,20
Heimilislítið. Sr. ()l. Ól. (1) $0,20
Mynd af Jóni Sigurðsyni (1) $0,50
Brynjólfur Sveinss. (Th.H.) (3) $0,80
Kjartan og Guðrún ------- (1) $0,10
Þessar bækur verða sendar kaup-
endum út um land að eins ef full
borgun fylgir pöntuninni, og póst-
gjaldið, sbm markað er aptan viO
bökanöfnin með tölunum milli svio-a.
NB. Fyrir sendingar til Banila-
ríkjanna er póstgjaldið helmingi
liærra.
komið sjer saman um að senda í
sameining áskorun til stjórnanna í
Brazilíu og Argentfnska lýðveldinu
um ið banna þýzkum og rússncsk-
um útflytjendum landgöngu í ríkjum
sfnum, svo framarlega, sera þcir hafi
ekki burtfararleyfi frá ættjörð sinni,
og eins að Ijetta undir með þeitn
útflytjendum, sein, vilja snúa heim
aptur.
152,413 manns fluttu sfðastliðið
ár frá brezku eyjnnum til Banda-
ríkjanna; en tií eigna Breta f Ame-
ríku fiuttust ekki frá þeim evjmú
á því ári nema 22,520.
Dönsk blöð minntust m'Ieo.t 4
Móritz Friðrikoson, íslenzka Ia>kn-
inn, sem tekinn var fastur ‘í haust
út af barnímorðsniálinu í Kaupmauna-
höfn. Prófunum f málinu var Iokið,
þegar faðir læknisins, Halldór Frið-
rikssou yíirkcnuari, kouj úl Raun-