Lögberg - 13.05.1891, Qupperneq 7
LÖGBERG, MIÐVIKUDAGINN 13. MAÍ 1891.
7
FREGMJEF FRA LÖNDnH.
Frá Alberta nýlendunni.
30. apríl 1591.
Póstmeistarinn okkar, hr. Sage,
lagði frá sjer embættiskórónuna tveim
vikum fyrir jiáska, án pess að til-
kynna f>að nokkuð fyrirfram og
f>Ótti mönnutn pað bæði illt og
broslegt, illt að missa pósthúsið
svona óviðbúið, en broslegt að verða
af með póstmeistarann, pví menn
voru pegar komnir á flugstig með
að afsegja hann fyrir fmislega ó-
viðfeldni og rangindi, er hann hafði
í frammi við meinlausa íslending-
ana. Herra Jóhann Björnsson er
nú að sækja um að fá pósthúsið
hjer í suðurbyggðinni, en peir í
norðurbyggðinni — fellungarnir •—- er
sagt að sjeu að vinna á móti og
vilji fá pósthúsið til s;n; sem stend-
ur «r ekki liægt að segja hvorir
verða hlutskarpari. Öll brjef og blöð
adr. til Casli City verða framvegis
send hingað á næstu járnbrautarstöð,
,,Poplar Grove“, og eru sótt hjeðan
á hverjum föstudegi, nú eins
áður; síðar mun verða tilkynnt í
blöðunum hver breyting á pessum
málum verður.
Síðan ís leysti af fiskivatninu
„Snake Lake“, sem var um pann
18. p. m., hefur aflazt um 3000 af
pike, og hafa menn ymist stungið
haDn með forkum eða ausið honum
upp með höndunum úr læk, er
rennur milli „Snake“ og „Swan lake“;
á vatninu hefur enn eigi gefið til
netalagninga. Einn dag fengu t. d.
tveir menn 700 á 7 kl.tímum og
fl. pvílíkt. Það er ómetanlegt hag-
ræði fyrir nylendu pessa að eiga
petta vatn í vitum sínum á vorin,
pegar mest á liggur.
Lítið fjölgar enn í byggð vorri
af íslendingum; peir era víst hrædd-
ir við frostin og prestleysið og pora
þess vegna ekki að flytja inn f
slíka eyðimörk, pví nú treysta menn
ekki framar á að fá „manna“. Og
pó menn flytji með sjer biblíuna,
pá er pað ekki til neins, ef ekki
er einhver „lærður“ maður með til
að lesa hana og útskýra á emhvern
hátt fyrir óvita börnunum og fávís-
um almúganum. Já, við sitjum lijer
f andlegu myrkri auðvitað, og eng-
um dettur í hug að færa okkur
ljós? Kirkjufjclagið íslenzka sendir
engan kristniboða hingað að leita
tyndra sauða af húsi ísraels. Hjer
er fullt með ósklrð börn og ófermda
unglinga; peir vita petta, guðsmenn-
írnir, en peir geta ekki gert við
pví, af pví ýólkið hjerna er svo fá-
toekt, pað á ekki peninga, ekkert
rema kj4r og kálfa og fáeina hesta.
Skólahúsið er ekki komið upp nema
til hálfs, og pá ekki heldur neinn
skólakennarinn; til alls vantar pen-
ingana; öllum verður fyrst fyrir að
jeta pað sem peir með súrum sveita
geta dregið í búið alla leið frá Cal-
gary og úr fiskivötnunum, og við
pað situr, hvernig sem góðir menn
leggja petta út. Hveitiræktina pora
menn lítið að eiga við, vilja ekki
hleypa sjer í skuldir, hafa engin
efni cil að byrja hana með og pykir
hún liafa brugðizt allt of mörgum
í hinum nýlendunum, treysta meira
4 fjárræktina og sjá að hún er til-
kostnaðarminni. En pá er nú eptir
að vita, hvernig gengur að fá mark-
að fyrir útsöluna, pegar að henni
kemur, og menn fara að geta farg-
að svo nokkru ncmur. í öllu falli
lifk menn hjer víst allflestir í góðri
von um að allt af hafi menn pó
nóg að jeta, ef ekki kemur á ó-
fyrirsjáanlegt liallæri, seni guð forði
oss frá! Og allt útlit er fyrir, að
menn gati orðið hjer með tímanum
ríkir af gangandi fje, en hvort sá
peningur getur nokkurn tíma gjört
menn hjer undir pað búna að launa
presti eða öðrum leiðandi mönnum,
er pví miður enn á huldu; pó eru
góðir og gamlir trúmenn kannske
«kki vonlausir. Allir prá að íslend-
ingar fjölgi hjer, því pá aukist
Vraptar með samtökum; allir prá líf
og fraraför andlega sera llkamlega,
en fámennið og fátæktin heldur öllu
til baka, eins og alkunnugt er. Hjer
vantar leiðandi menn eins og opt
hefur verið kvartað yfir á öðrum
fólksfleiri stöðum. Þótt margir hafi
hjer góða andlega hæfilegleika eru
kringumstæðurnar og örðugleikarnir
á allar hliðar að draga dáð úr öllu
samtakalífi. — Á hinn útliðna vetur
luku menn almennt lofsorði, jafnvel
meðan hann lifði, hv ð pá nú, pe< -
ar hann er lagztur udir
torfu. Ontario-bónai, er flutti <ng-
að 1 fyrra vor, segir petta pann
bezta vetur, er hann hafi lifað í
Ameríku. Maður pessi er orðinn
roskinn, en kom barnungur frá Skot-
landi vestur og hefur allt af átt
heima í Ontario. Febrúar var að
sönnu nokkuð kaldur og hjeldust
kuldar fram í rnari, en við sem
komum frá Dakota köllum nú ekki
allt ömmu okkar í þeim aökum.
Snjór fjell hjer mjög lltill og tók
allan upp um páska. Þennan mán-
uð hefur verið storma- og þurrka-
samt, svo eldarnir hafa verið kátir
á prairiunum. Heyfyrningarnar, sem
hjá öllum voru meiri og minni, hafa
pó sloppið fyrir eldtungunum, og
nú er skrúðgraenn liturinn að fær-
ast yfir hjeraðið og minnir okkur
á grsenu túnin 4 vordögunum heima
á íslandi.
Mennonítar hafa verið að tínast
hjer inn og setjast að með fram
Red Deer norður frá, og von á
fjölda af þeim hvaðanæfa. Þeir eru
ekki eins hræddir við að flytja hing-
að inn eins og íslendingar.
Seattle, 28. apríl 1891.
Það virðist nokkuð undarlegt,
að cnginn af öllum peim íslend-
ingum, sem búa hjer í Seattle, skuli
I allan vetur hafa sent íslenzku blöð-
unum í Winnipeg eina einustu lfnu
í frjetta skyni —, pví þótt andlegar
og líkamlegar framkvæmdir meðal
landa hjer sjeu ef til vill minni
en víðast hvar annars staðar, par
sem Islendingar búa í pessu landi,
pá virðist pó ekki óviðurkvæmilegt,
að pað litla, sem þeir hafast að,
sje fært í letur, svo menn almennt
geti sjeð, að peir eru til og halda
saman fjelagslega — þó í smáum
st/1 sje.
íslendingar í pessum bæ eru
hjer um bil 150 að tölu (karlar,
konur og börn), og iíður peim öll-
um, pað jeg til veit. vel. Þeir sem
voru komnir hino-að í fvrra vor höfðu
O v
allir stöðuga vinnu í allt fyrra smn-
ar fram undir jól, og sumir enda
fram yfir nýjár. — Margir liafa unn-
ið í allan vetur, sumir atöðugt
(sjerstaklega kvennfólk) og aðr-
ir alltaf af og til. Kaupgjald var
hjer ( fyrra $2,00—2,50 á dag fyrir
venjulega verkamenn; fyrir trjesmiði
og múrara $3,00—4,00 á dag; fyrir
plastrara og steinleggjara $4,00—
5,00 á dag; fyrir menn, sem vinna
við byggingar (við kalkhræring, kalk-
burð og grjótburð) $2,50—3,50 á
dag, og unnu margir landar hjer
að pví verki. Síðan um nýjár hefur
verið hjer freinur hart um vinnu,
en menn vonast nú eptir að innan
skamms fari aptur að lifna við, og
margir landar hafa jafnvel nú peg-
ar fengið vinnu í sögunarmyllum og
víðar.
Æðimargir landar hjer hafa eign-
azt lóðir í smábæjum hjer i kring
— pví lóðir hjer í Seattle eru of
d^rar fyrir fátæklinga að kaupa —
og hafa menn góða von um, að
hafa eitthvað upp úr pessu lóðum
í framtíðinni —, enda hafa þær
hækkað töluvert í verði síðan land-
ar keyptu þær. — Einir 3 eða 4
landar hafa enda náð sjer í nokkr-
ar ekrur af landi, um ;sjötíu mílur
í norður frá pessum bæ, og hef
jeg heyrt að peim líði öllum vel,
og sjeu ánægðir. — Menn, sem eru
hjer kunnugir, segja, að fjölskyldu-
maður geti lifað hjer góðu lífi af
5-—6 ekrum lands. En landið er
allt skógi vaxið og er pví erfitt
fyrir fátæklinga að kona sjer svo
fj'rir á laudi að pcir geti lifað af
rriT Rfl m lanini roAI STéi tirnni
HJ1 m cu „WrlUL boALt -¥tnUI
STOR KAUP!
Þar eð vjer höfum keypt mest allar vörubirgðir Ewans & Co., Wholesale Clothiers, Montreal, fyrir að eins
fá cent af Dollarnum, pá getum vjer, næstu tvo mánuði, selt Karlmanna- Drengja- og Barna-föt, fádæma
billega. Þessar vörur eru komnar, og vjer erum nú önnum kafnir að merkja þær og raða þeim á borðin
og verða pær til sýnis og sölu alla pessa viku.
Faein atridi vidvikjandi thessari ston-solu, hafi nienn hngfast.
Það eru „Wholesale“-vörur, og hvert einasta fat er nýtt og hrein, nykomið út úr klæðagjörðahúsinu. Þar
birgðirnar eru svo .miklar, pá höfum vjer allt sem tilheyrir Retail Clothing House, svo sem
KARLMANNA- DRENCJA- OC UNGLIICA-FOT,
BuxuTj^FVakkar^ogl^estiaðskilið^á^ölluiinstærðum.
Þetta er það stærsta fata-upppot, sem nokkru sinni hefur átt sjer stað hjer í Winnipeg, og mun langt að
bíða eptir öðru eins. Það borgar sig fyrir yður að heimsækja okkur. l.átið ekki bregðast að taka pátt í
pessari fata sölu. •
WALSH’
513 MAIN STREET, MOTI CITY HALL,
3
pví. Þeir þurfa að hafa krapt til
að halda sjer við meðan peir eru
að hreinsa skóginn af 1—2 ekrum
og undirbúa pær til aáningar.
Fjelagslíf tneðal landa hjer hef-
ur verið fremur gott í vetur. Rjett
um eða fyrir jólin í vetur mynd-
aðist hjer dálítið fjelag með nafninu
„Einingin“, og hefur pað fyrir mark
o g mið að vinna að eining og
framförum meðal íslendinga hjer
vestra. í pví eru um 30 manns;
síðan um nyjár í vetur hefur það
haldið uppi enskunámsskóla fyrir
meðlimi sína tvisvar í viku. Svo
er pað nú að reyna að safna sjer
nokkrum bókum enskum og íslenzk-
um, og ætlar að setja upp ofurlít-
inn lestrarsal fyrir meðlimi sína.
Rjett fyrir jólin kom pað fjelag
sjer upp ofurlitlu samkomuhúsi með
tilstyrk góðra manna, og tekur pað
um 120 manns. Það mætti segja
löadum hjer pað til hróss, að þeir
hjálpuðu almennt rækilega til að
koma pví húsi upp, bæði með pen-
inga-framlögum og vinnu sinni. —
Á aðfangadagskvöld var haldin jóla-
trjessamkoma. sem „Einingin“ stóð
fyrir, og komu inn á þeirri sam-
komu í samskotum $16, sem gengu
í húsbyggingvsjóðinn. Alls hefur
l.úsið kostað um 80 doll. og er nú
skuldlaus eign fjelagsins. — Á gaml-
árskveld hjelt fjelagið aptur fría
sainkomu, og skemmtu menn sjer
par með dansi og söng. Þrjár
aðrar skemmtisamkomur hafa einnig
verið haldnar, og var ein peirra til
arðs fyrir bókakaupasjóð fjelagains.
Prógrömmum þessara samkoma sleppi
jeg að akýra frá til pess að taka ekki
upp of langt rúm í blaðinu, enda
b/st jeg ekki við, að menn hefðu
gaman af að lesa þau.
Húslestrum hefur verið haldið
hjer uppi meðal íslendinga í allan
vetur, og hefur fjelagið „Einingin“
lánað hús sitt endurgjaldslaust fyrir
pær samkomur — og á það pakkir
skilið fyrir.
Rjett eptir nyjárið var stofnað-
ur hjer söfnuður með 13 manns;
en pv! miður hefur sá íjelagsskapur
átt litlu láni að fagna meðal landa
lijer — og mótspyrnan á móti hon-
um liefur verið töluvert megn, svo
lítið liefur borið á honum siðan
liann myndaðist. En vonandi er,
að haun nái vexti og viðgangi með
framtíðinni.
Heilsufar meðal landa hefur ver-
ið gott í vetur yfir höfuð að tala
og enginn íslendingur hjer hefur
dáið. Fólk er hjer annars almennt
heilsubetra en austur frá í Manitoba
og Dakota, og er sjálfsagt óliætt
að fullyrða, að það sje veðráttunni
hjer að þakka, sem er framúrskar-
andi blíð og stillt.
Þrennar giptingar hafa farið
hjer fram í vetur meðal íslendinga.
Ein fyrir jól; Magnús Baker og
Steinunn Finnsdóttir; og tvær eptir
nyár: Eyjólfur Tómasson og Albína
Svanfríður Sveinsdóttir, og Sigurður.
Gíslason og Kristín Stefánsdóttir.
Hin síðastnefndu liafa flutt sig til
Þingvallanýlendunnar og sétla að
taka sjer par land (Homestead) til
ábúðar.
Nokkrir fleiri landar hafa flutt
lijeðan burt víðsvegar. En aptur
hefur í allan vetur maður og mað-
ur verið að tínast hingað, og munu
peir íslendingar, að öllu saman-
lögðu, vera heldur fleiri, sem komið
hafa, en hinir, sem burt hafa flutt,
svo tala landa hjer mun heldur vera
að aukast en hitt. S.
A. Haggart. James A. hoss.
HAGGART & ROSS.
Málafærslumenn o. s. frv.
DUNDEE BLOCK. MAIN STR
Pósthúskassi No. 1241.
íslendingar geta snúið sjer til þeirra
með mál sín, fullvissir um, að þeir lata
ser vera sjerlega anut um að greiða
au sem rækilegast.
NORTHEBN PACIFIC
RAILROAD.
TIME C^AJEMD.
THE
Association of New York.
er nú það leiðandi lífsábyrgðarfjelag i
NorSur-Ameríku og Norðurálfunni. Það
selur lifsábyrgðir nærri helmingi ódýrri
en hin gömlu hlutafjelög, sem okra út
af þeim er hjá þeim kaupa lífsábyrgð
nærri hálfu meir en lífsábyrgð kostar að
rjettu lagi, til þess að geta sjálflr orðið
millíónera-'. Þetta fjelag w ekkert hluta-
fjelag. Þess vegna gengur allur gróði
þess að eins til þeirra, sem í því fá lífs-
ábyrgð, en alls engra annara.
Svnishorn af prísum: Fyrir $1000
borgar maður sem er
25 ára $13,76 || 35 ára $14,93 |l 45 ára $17,96
30 „ $14,24 || 40 ., $10,17 || 50 „ $21,37
Eptir 15 áv geta meun fengið allt
sem þeir hafa borgað, með hárn rentu,
eða þeir láta það ganga til að borga
sínar ársborganir framvegis en hætta þá
sjálflr að borga. Líka getur borgun
minkað eptir 10 ár.
Peningakraptur fjelagsins, til að mæta
ófellandi útgjöldum er fjórar og hálf
millíón.
Viðlagasjóður þrjár millíónir.
Stjórnarsjóður, tií tryggingar $400,000.
Menn mega ferðast hvert sem þeir
vilja og vinna hvað sem þeir vilja, en
að eins heilsugóðir, vandaðir og reglu-
samir menn eru teknir inn.
Frekari upplýsingar fást lijá
W. H. Paulsson,
(General Aoent) WINNTPEG
Johannes Helgason
(Speciai. Agent) SELKIRK WEST
A. R. McNíchol Manager.
17 Mclntyre Block, Winnipeg.
lunroe, W est&Malhers.
Málafœrslumenn o. s. frv.
IIarris Block
!94 IVlarket Str. East, Winnipeg.
vel þekktir meðal íslendinga, jafnan reiSu-
búnir til að taka að sjer mál þeirra, gera
fyrir þá samninga o.s.frv.
or ÍÍOth MeridÍAu Time
North B’od
N Q.
Áu j £ STATIONS.
OA £ i " ~g
V Ö'rt * c rt •« íl S
,2-55P 4.25P 0 Winnipeg
I2.4>P 4-17 I’ ?-o Portagejunct’*
I2.I/P 4.02;) 0.3 ■ St. Nerbert. .
I 1.50.1 3.47 P i;.3 . . . Carticr....
11.17 a 3- 28 p 15.5 ..St. Agathe.
11.oi a 3>>9P . Unioa Point.
10.42» 5.07 p r-?-> Silrer Plains.
10.092 -.48^44.4 . . . Morris . . .
9-43» 2.33 p 46.8 . . .St. Jeau. . .
9.07» 2. I2p 56.O . . I.etellier . .
7-5°a I-45P 65.0 .. Emerson ..
7.ooa 1-35P6S-I . . Pembina . .
12.2Óp 9-40a 16l .Grand Fork*.
3-15P 5-30a 226 Winnipjunctn
>-3oa 3T3 .. Brainard ..
8 o°P 453 . .. Duluth.. .
8-35P 470 . Mimneapolit .
S.oop 481 . . .St. Paul. . .
n.i5p . . . Chicago . . .
South llo”n<l
' ae w
04 " r-'
Lá
S Ö
u, A
D.eS
11.20a
il.28a
U.41 a
ii.SSat.
i2.i3P4.
12.22 p S-
,2-33P 5-
12.52P 6.
i.07p;ö.
1.28 pi 7-
1.5op(8.
2.oop|8.
ó.oopjf.
io.oop
2.ooa
7.0oa
6-35*
7.05»
10.30 a
oOa
«5*
481
>7-1
5Sa
l7a
42.1
22.1
53a
35a
2oa
45.1
4°P
ooa
MORRIS-BRANDÓN BRÁNCII.
Ó.oopi I2.55p| 10
5.I5PÍ 12.24 Pj
4-24PÍ 12.01 pi 21.
4-OOp 11.48» 25-
3-23P- li.3o»: 33-
2-55 P li.lóa 39.
2,16 p 10.53 a 49
1-55P 10‘40 a 54.
1.21 p 10.20 a 62.
■2.55 P 10.05 a 68.
12.28 p 9.50 a! 74
12.08 p 9-37 a 79
11 • 38 a 9.22 a 86
11.153 9.07 92
IO-33 a 8.45 a 102
0.00 a 8.28 a 109.
9.07 a 8.03 a 120
8.20 a 8.38 a 129
7.40 a 7.20 a 137
7.ooa 7.00 a H5
3.oop! 10.30“
3.23p ll.lOa
3,48p;u.56a
4,oopíi2.22a
4.17 p 12.57 a
4.83p| I.2511
4- 55P 2-“l>
5,08 pl 2.35p
5>27pl 3->3P
5,42p; 3.4(;p
IndSprings; 5.58^ 4. lop
Minnapolisj 6,09p 4.3'
Greenway! 6,20 p
Baldcr..| 6,40p
; Morris.
Lowe Farm
. .Myrtle. .
.. Roland..
. Rosbank .
.. M iami .
iDeerwood .
. Altamont.
.. Somerset.
. Swan Lake
. Belmont..
|. . IIilton .. |
Wawanesa ]
- 1. Rounthw.
! .Martinville
.. Braadon 1
7,03 Pj
7,22 p,
“-4Óp;
8,09pj
8.2§p:
8.45pi
5.0 ip
Ö.29p
6.13
ó-4y|>
7- 35’ •
8.1}-,.
8.54 >
9-3<
PORTAGE LA PRAIRIE BRÁNCH.
OIE BROS,
MOUNTAIN 0« CANTON,
—N. Dak.—
Verzla með allan þann varning, sem
vanalega er seldur i búðum í smábæjum
út um landið (general Stores). Beztu vörur
Lœgstu prisar! óhlutdrœg viðskipti!
Okkar ,motto‘ er:
„Fljót sala og lUill ágóðiu.
.llouuUuu og Cautou, N. Duk.
Bound. 8; a, ís s M 2 STATIONS. |W. B’n.i.
00 J3 Zf 5/3 Ö c s * '3 s 0 b? ’3 r. w 0 as " •á £ X rt
ii.^oa 0 ■ • ■ • Winnipeg. . ; 4-3° p
ll.2Sa 3 0 Portage Junction i 4-42p
10-53» 11.5 .. . St.Charles... ! S-l3P
10.46 a 14.7 | 5-2op
10.20 a 21.0 .White Plains. ! 5-45P
9-33 a 35-2 f'.SSo
9.10 a 42.1 . . . .Oakville ... | ó-56P
8.25 a 55-5 I'ortagela Prairie 1 7-4°P
Pullman Palace Sleeping Cars and Ðining
Cars on Nos, II7 and 1I8,
Passengers will be carried on all rcguíar
freight trains.
CHAS. S. FEE, II, SWINFORD,
G. P. & T. A., St. Pau'. Gen. Agt. Winnipeg.
H. J. BELCH Ticket Agent,
486 Maiu& if 1 Winnipeg,