Lögberg - 30.04.1892, Blaðsíða 1

LöGBRRG er gefiS út livern ™ið\ ikudag og
laugardag af
TnE LÖGBEKG PKINT1NG & rL’BEISIIlNG CO.
Skrifstofa: AfgreiSsI 3 stofa: rrentsmiðja
573 Hain Str., Winnipeg Man.
Kostar $2,00 um áriS (á Islandi 6 kr.)
Ilorgist fyrirfram.—F.instiik númer ö c.
Looberc is puialished evcry Wednesday and
^aturday hy
1 HK I.00BEKG PRINTING & PtJBUSHING IX>.
at 573 Main Str., Winnipeg Man.
Subscription price: $2,00 a ycar paj able
in advance.
Single copics ö c.
5. Ar
■ 11
WINNIPEG, MAN. LAUGARDAGINN 30. APRlL 1892.
Nr. 26.
CARLEY Bfos.
Stœrsta og billegasta fatabudin í Manitoba
458 IMI_A_I3Sr STREET
1*VÍ N.KB tlKINT Á SIÓTI l*<JsTHÍSI N L'.
Vjer liOfuin allt frá [>ví fyrsta liaft mjijir mikinn liluta af íslenzku
verzluninni, ojr ]>að af þessum orsOkum. Vjer liöfum œlinlerra haft
jróðar, vandaðar vörur og vjer höfuni einlagt liaft í bftðinni lijá oss
íslenzkan pilt, sem J>jer )ialið verzlað við. í ár eru byrgðir vorar, cf
til vill, betri en nokkru sinni áður. Byrgðirnar eru meiri og (leiri
tegundir ft'r að vclja, sem leiðir af að verzlun vor hefur stækkað svo
rnikið og vegna. J>ess að verzlun vor lieftir stækkað [>á getum vjer
selt enn ]>á billegar en hingað til.
Ef [>jer [>urflð að fá yður föt, yfirfrakka, buxur eða skirtu, slipsi
eða hatt, [>jer látið ekki bregðast að koma til okkar og vjer skulum
selja yður billegar en nokkur önnur búð í borginni eða hvar sem
vera skal. Allar tegundir af barna og drengja fötum.
VJEIl HÖFUM ÍSLENZKAN MANN TIL AÐ AFHENDA.
CARLEY RROS.
458 MAIN STR.,
WINNIPEG
MANITOBA
MIKLA KORN- OC KVIKFJÁR-FYLKID
hefur innau aiuna eudimaika
HEIMILI HANDA OLLUM,
Manitoba tekur örskjótum framförum, eins og sjú má af fví að:
Arið 1890 var sáK S 1,082,794 ekrur Árið 1890 var hveit.i súð í 740,058 ekrtn
1891 var súð í 1,349,781 ekrur Árið 1891 var hveiti sáð í 916,064 ekrur.
Viöbót - - - 260,987 ekrur
Yiðbót -
170,606 ekru
I>es9ar tölur eru mælskari cn no ■ ur orð, og benda Ijóslega á i>á dásam
legu framför sem hefur átt sjer stað. 'IKKERT „BOOM“, en áreiðanleg Of
heilsueamleg framför.
HE8TAR, NAUTPENINGUR oc SAUDFJE
yrífst dásatnlegu á næringarmikla sijettu-grasiOu, og uin allt fylkiö
stundft bændur kvikfjárrækt ásamt kornyrkjunni.
, ..--Enn eru---
OKEYPIS HEIMILISRJETTARLOND í pörtum af ilauitoba.
QDYR JARNBRAUTARLO^ID—$3,00 til $10,00 ekran. 10 ára borgunavfrestur.
JARDIR MED UMBÖTUM til sölu eðn ieigtt hjá einstökum rcönnum og fj*
lögum, fyrir lágt verð og Ixieð auðveldum borgun
. t arskilmálum.
NU ER TIMINN tii að öðlast heintili í þessu aödáanlega frjósama fylki. Mann
nw u fjöidi streymir óðum inn og lörid hækka árlega í verði 1
öllum pörtuni Manitoha er nú
-CÓD K MARKADIK. JÁKNBRAiTIR. KIRKJiR OG SkÓLAK
og flest þægindi löngu byggðra landa.
•Tilft'Twrrt a.«OBODI, t mörgum pörtum fylkisins er auðvelt af
—111 1,1 ávaxta peuinga sína í verksmiðjum og öðr-
viðskipta fyrirtaskjum.
ura
Skrtfiö eptir nýjustu uppiýsingum, nýjum Bókum, Kortum &c. (allt ókeypis) tii
HON. THOS. GREENWAY,
Minister »f Agricultnre & Imroigration
c8a til WINNIPEC, MANIT0B/\.
The Manitoba Immigration Agency,
30 York st., TORONTO.
ST0R SALA A BANKRUPT ST0CK.
VO RU RN ÁR NYKOMNAR FRA MONTREAL
SEI.DAR FYRIR 60cts. Á DOLLARNUM í
BLUE STORE 434 MAIN STREET.
Fín bla ullarföt. $20 virði. seld fyrir $12,50
Fín skozk ullarföt, $18 virði „ „ $10,00
Skozk ullarföt, $S,50 virði „ „ $ 5.00
Fínar buxur $5,75 virði, fyrir $3,25. | Karlmannaskyrtur 50ecnts og yflr
Rubber-regnfrakkar fyrir hálfvirði | Barnaföt fyr.r háifvirði.
llattar og allt sem að fatnaði lýtur, og allar aðrar vörur að sama hlutfHlli.
Gleymið ekki staönum: TÍE9CE3 BLTJE STORE.
O’fÍM IIIÍOS. & (ÍIIBIIV.
Crystal,
N. Dakota.
Fullkomnustu byrcvðir af [>urru timbri, veggjarimlum og
þakspón, einnig allar tegundir af harðvöru altjond til. • Vjer
áhyrgjumst að [irísar vorir eru jafnláir [>eitn iægstu o^r vörur
vorar eru pær beztu í borginni
•Gjörið svo vel aðtj eims kæjaoss.
O’Connor Bros. & Grandy,
CRYSTAL, N. D.
i. 4* McPONALP KÁi>SMftf>i rt-
Veggja-pappir
eiiiM-
Komíð og skoðið vorar afarmiklu byrgðir.
I>jer munið komast að raun um að vjer
seljum mjög billego, ef [>jer verzlið við
oss.
W. H. TALBOT & Co.
646 MAIN STREET
uðust alvarlega eru um 50 undir
læknishendi fyrir ininni skemmdir.
Eignatjón nam $1,000,000. Meðal
annars, sem fórst í eldinum, var
pólitískt bókasafn, sem ritstjóri einn
liafði safnað til um 50 ár.
FRJETTIR
CANADA.
Mr. Watson, fulltrfti Marcjuette-
kjördæmis á sambandspinginu, lagði
pað til nft í vikuntii, að tollur yrði
numinn af bindingapræði (binding
tvvine). í fonsendum tillOgunnar var
[>að tekið fram, að ^izkað vacri á
að Canadabændur pyrftu árlega 14
milliónir punda af þessari vörn, og
rnundi tollurinn á lienni nema
$400,000 eða meira árlega, og væri
f>að pví ósanngjarnara sem fiskarar
fengju sitt garn tolllaust inn í land-
ið. Apturhaldsf.okkurinn felldi til-
löguna.
Fullyrt er nú, að Abbott, for-
maður Canadastjórnar, ætli að segja
af sjer, pegar yfirstandandi }>ing or
um garð gengið, og Sir John Thomp-
son eigi að verða eptirmaður hans.
Eins og lesendnr vorir muna,
voru fyrir sköinmu pungar. sakir
bornar á póstmálaráðherrann, Sir
Adolphe Caron;- hann átti að hafa
varið peningum, sem ætlaðir voru
járnbrautarfyrirtæki einu, til [>ess að
múta kjördæmi sínu. £>essar sakir
neitaði stjórnin að láta r’annsaka.
Málið er nft aptur komið til um-
ræðu í pingýiu, og Sir Riehard
Cartvvright var lieldur harðorður um
stjórnina fyrir [>að, hvernig hún
hefur tekið í málið. Meðal annars
sagði hann, að ekkert hneyksli hefði
gerzt á [>ossu meginlandi, er sýndi
slik óráðvendnissarotök, sem [>au er
ættu sjer stað við járnbrautalagn-
ingar Canada. Ef stjórnin synjaði
enn um rannsóknina, [>á væri [>að
ekkert annað en sektar-viðurkcnn-
ing.
Miss Agnes Raxter var fyrir
fáum döffum sænid heiðurstitlin>im
„magister artiuin“ af háskólanuin !
St. Jolin, Novv Brunswick. Það er
í fyrsta sinni, sein kona hefur feng
ið þaun titil í Canada.
BANDARtKlN.
A miðvikudagskveldið varkvikn-
aði í leikhúsi einu í Philadelphiu.
Eldurinn kom uj>p á leiksviðinu,
6 af leikendunum ljetu lífið, og um
60 manns voru íluttir á spítala, og
er óvfst um fmsa þeirra að }>eir
lifi; sumir halda menn og aö muni
missa sjóuina; auk þeirra sem sköð-
Nyloga uppgötvaðist sú fárán-
lega vanræksla af hálfu Norður
Dakota þingsins, að það hafði ekki
gert neina ráðstöfun fyrir kosning
for3eta-kjósendanna, setn fram á að
fara í nóvcmbermánuði í haust. For-
seti Bandaríkjatma er, ein's og kunn-
vigt er, kosinn með tvöföldum
kosningum; fyrst eru kosnir í hverju
ríki svo og svo margir “kjósendur“,
og svo kjósa þeir forsetann. Ríkja-
þingin eiga samkvæmt •-•tjórnar-
skránni, að íikveða, hvernig “kjós-
endurnir“ skuli kosnir, en [>ví liafði
Norður Dakota ]>:ngið gleymt. T>ar
á móti gaf }>að ftt lög um að
"'kjósondurnir“ skvldu kotna snman
i Bismarek 2. mánudag í janftar til
þess að greiða atkvæði itm forsetá-
efnið. Enn or óvíst, hvornio- ráðið
verður fram ú>- þessari klípu. Til
þess að forsotakosningin goti orðið
í fyllsta niáta lögleg, virðist þingið
þurfa að kotna saman. I>ó er svo
að sjá, sem annað ráð tnuni vorða
tekið, það, að leiðtogar Koggja
flokkanna kotni sjer satnan um að
láta kosninguna fara fram á vonju-
legan hátt, og þingið samþykki svo
kosning fólksins, rjott áður en for-
setakosniugin sjálf fer fratn.
ITLÖAD
Nft í vikunni kom fyrir brozka
þingið lagafrumvarp um að veita
ógiptum konum atkvæðisrjett við
þingkosningar. Menn tóku í málið
An alls tillits til hinnar pólitísku
flokkaskij>tingar, og jafuvel ráðherr-
arnir töluðu liver á móti -öðruin.
Balfoúr, fjárinálaráðherrann, seni áð-
ur var ráðherra írlands, var með
kvennrjettinum. Svo að segja hver
cinasti af írsku þingmönnunum greiddi
atkvæði móti frumvarpinu. £>að var
fellt með 175 atkvæðum móti 162.
Kvennrjettarfólkinu þykir rnálinu
hafa reitt vol af, míklu betur en
það átti von á, og trftir því nft
statt og stöðugt, að það muni geta
komið sliku frumvarpi gegnum næsta
þing.
Hneyksli meðal presta í bisk-
upakirkjunni á Englandi hafa vorið j
svo tíð að undanfurau, að brozku
stjúrninni hefur ]>ótt ástæða tii
bora að léggja fyrir þingið frum-
varj> i [>á átt, að liægt skuli vera
fyrirhafnarlítið að reka slika j>resta
frá kjóli og kalli. Gladstone var
frumvarj>inu mcðmæitnr og það var
samþykkt nieð næstum þvi öllum
atkvæðum (230 móti 17) í neðri
m&lstofunni.
l>að er ekki að eins í Manitoba,
að veðrið befur verið örðugt á
miðvikudaginn. Á Stó.rhretalandi
var voðalegt veðri-' þann dag, og
halda mesn, að miklir skij>skaðar
muni liafa orðið á sumum stöðum
fram með ströndinnj.
HIX
BORGARIX NAR
Hefur þetta vor in nflutt
geysi miklar vörubyrgðir cr
þeir ltafa keypt inn fram-
úrskarandi billega. Vörurn-
ar hafa þeir keypt í Eng-
landi, Montreal, Toronto eg
New York. V egna [>essa
fyrirfarandi óvanalega kalda
vorveðurs J>4 selja þeir
nft vörur með minni ágóða
en nokkur önnur bftð getur
selt góðar, nVjar vandaðar
vörur fyrir i Winnipeg —
til dæmis 15 dollara föt
fyrir $10,00; 3 dollara b >xur
á $2,00; 3 dollara Kjóla-
dftkar (12 yards), ágætis al-
ullar dftkar á $1,50, gráir
bómullar dftkar á 7 e.
vert 10 c. tvíbreitt þykkt
lítilaka efni á 17 e. vert
25 c., alullar “Tweed“ á
35 c. vert 50 c. Sateen Sirtz
10 o. vert 20 e.
Komið einníg og skoðið
“Millinery“ deildina.
522,524.526 MAINSTR.
Deeming, öðru iiafni Williams,
morðinginn í Melhonrno í Ástral-
íu, hefur mcðgengið að hafa framið
mörg af niorðtun [>eitn í Lundftna-
borg, sem eigtiuð hafa verið ..Jaok
the Rij>per“. Margir halda [>ó, »ö
sft játning hans sje óáreiðsnlog, og
sje gerð í þvl skyui að k«»»a þv£
imt I menn, að hann hafi óviðráð-
anlega brjálsemis-löngun til mana-
drápa.