Lögberg - 22.04.1893, Qupperneq 1

LxH.BKKG cr gehð úl hveru ;ni'3vikudag og
laugarilag af
1'iik. L, «;rek<i prihtino 1‘ubmshing co.
Skriísiofa: Afgreiíisl ustofa: Prernsmihja
573 Main Str., Winnipeg Mar.
Kostar $2,oo um ari3 (á Islandi <> kr.
hor t fyirfram. — Kinstd k nniner 5 ce.it.

L/OGRkrg is puHlished evcry Wednesday an«!
Saturday by
T'ffí Lögbkkg privi i\(; v i* tijushi<>.
ai 573 Main Str., Wmnipag Man.
> ubscriplioii price: $ a ye tr p iyab.c
iii advaoe
Single copies ö c.
6. Ár. j
FRJETTIR
BA^DABtKIK
Blyndbjlur var í lotva, Illinois
og Michigan á fimmtudaginn, einn
versti oylurinn, sem komið hefur í
Jaessum rikjum á vetrinum. 10 manns
fórust í einum hóp á Michigan-vatn-
inu í óveðrinu, og /miskonar tjón
annað hefur af f>ví hlotizt. Daginn
áður gokk voðalegur fellibylur yfir
part af Miss:ssippi og Alabaiua, og
varð af boi>>i tn i.-atmtjón ittikið. Með-
a\ annars hrundi húskofi ofan á svert-
iugja-fjölskyld.i ei.ta, 1! tnanns; svo
kviknaði í rústunum og brann allt til
kaldra kola.
Bandarikjamenn hafa orðið skel-
kaðir mjög út af lygasögunuro um
Iróloru ltjer í bænum, og licifur Hans-
brnug!i senator frá Norður Dakota
skorað á stjórnina í Washington að
gera ráðstafanir til J>ess, að Jiessi í-
myndaða syki beiist ekki suður fyrir.
í tilefni af því hefur verið fjölgbð
mnsjónarmönnum í Neche og Pem-
bina.
FRJETTIR FKÁ ÍSLANDl.
HafÍS kom inn á ísafjarðardjúp
laust eptir tniðjan f. mán. og siðan
inn á hina vesturtírðina: Súganda-
fjörð, Önundarfjörð og’ Dyrafjörð; í
Bolungarvik varð ekki róið sakir íss-
itis. Norðanlands eigi getið um ís
enn nema á Húnaflóa vestanverðum
og lítils háttar hroða á Eyjafirði um
mánaða mótin.
Skaptafellsýslu miðri 1. febr.:
Síðan í haust hefir verið einhver hin
bezta tíð, er menn muna, án efa hvergi
á landinu eins góð, eptir pví, sem
blöð og póstar skyra frá; jöið ávallt
uppi og góðir hagar með veðurspekt.
Fullorðið fje gengur úti enn þá og
lömb sumstaðar; hrossum er nffarið
að gefa. Heyin lítil undan sumri en
drfgjast með degi hverjum. Verzl-
unin í sumar afar-örðug. Ivaupfje-
lag er í myndun lijer í syslunni.
Hafís hoitinn af Vestfjörðum og
einnig af Húnaflóa að miklu leyti.
Aflabkögð. Agætisafli við ísa-
fjarðardjúp síðan hafísinn fór. Sömu-
leiðis byrjaði mikið góður afli í Mýr-
dal, komnir 120 hlutir um mánaða-
mótin síðustu, af vænunt þorski, og
undir Eyjarfjöllum 60—”0. í Land-
eyjum enginn afli, enda brimasaint
mjög. í Vestmannaeyjum byrjaður
mikið góður afli er sfðast frjettist. í
Þorlákshöfn fiskast dável, en miður á
Eyrarbakka og Stokkseyri. Grind-
vlkingar fengið 100 til 160 í hlut síð-
an vertíðarbyrjun, sumir þó minna.
Hjer á Innnesjum tregt um afia enn,
en betra í syðri veiðistöðunum.
SuðurmúlasVslu (Reyðarfirði)ll.
febr.: Veðrátta óstöðug síðan um
20. jan.. optast austanáít með tals-
verðri snjókyngju; 6. febr. var hjer
sunnan ofsa-hláka. Snemina i þ. m.
varðvart við hufís við Barðsneshorn;
varð hann þar landfastur í austan-
ltrfðarveðri, en hvarf íljótt aptur.
Sjálfsagt hefir hann komið austan úr
hafi, því engar ísafrjettir ltafa borizt
hingað að norðan.
Mikið happ mátti telja sildarveið-
ina, sem var í Reyðarfirði f vetur. Það
var sfldarílutningsferðunum að þakka,
að talsvert af matvöru fluttist hingað
upp snemma á vetrinum, því byrgð-
irnar hjá kaupmönnum voru litlar fyr-
ir. Svo er hún ekkert smáræði, at-
vinnan, sem landsmenn ltafn við veiði
þessa. Þannig hefur eitt síldar-út-
gjörðarfjelagið (C. D. Tuliníus á Eski-
WINNIPEG, AIAN., LAUGAP.DAGINN 22. APRlL 1893.
firði) borgað í vetur um 12,000 krón-
ur í veiði og vinnulaun, allt hjerlend-
um mönnum. En bæði aflaði þetta
fjelag vel (um 6000 tunnur) og svo
hjelt það veiðinni áfratn nálægt mán-
uði lengur en aðrir.
Rvfk 15. marz 1S93-
IltJSBKUNl. íbúðarhús á Stóru-
Háeyrarlóð á Eyrarbakka, er þeir áttu
að hálfu leyti hvor, Ólafur söðlasmið-
ur Ólafsson og Loptur Jónsson, brann
til kaldrakola nóttina milli 6. og 7.
p. m. á stuttri stundu, nál. 1. klukku-
tíma. Af innanhúsmununum brann
mikið, svo sem: íverufatnaði, matvæl-
um, skinnklæðum, og margskonar
búshlutum. Sængurfatnaði og /msu
öðru varð bjargað með mestu naum-
indum og lífshættu, því að eldsins
varð ekki vart fyrr en hann var orð-
inn magnaður, eu veður kviisst og
því ekki hægt að tefia neitt fyrir eld-
inuin. Fólkið fór hálfbert úr rúm-
unum, en enginn beið þó meiðsli eða
bruna. Húsið sjálft var vAtryggt en
munir engir.
Rvlk. 18. marz. '93.
Pkestskosning. Sjera Ólafur
Ólafsson f Guttormshaga kosinn prest-
ur að Arnarbæli 11. Jj. m., á kjörfundi
að Kröggúlfsstöðum nær í einu ldjóði.
Rvík. 25. marz 1893.
Viðakreki óvenjulega mikill í
vetur við suðurströnd landsins, í
Skaptafellss/slu, Vesttnannaeyjum og
víðar, af höggnum við, mest plönkum,
frá Ameríkujmun vera af stórum skips-
farmi, er t/nzt hefir í hafi á leið frá
Canada til Englands einhvern tírna í
haust eða vetur.
Aflabkögð. Austanfjalla byrj-
aður mikið góður afii í Árness/slu-
veiðistöðunum, en stopular gæftir.
Hjer við Faxaílóaaflast lívið enn á opnu
skipin. Eitt þilskip, „Agnes“ (Ey
þórs), reyndi fyrir nokkru fáa daga
og fjekk 1,500 af þorski. Önnur þil-
skip hafa beðið póstskips, en eru nú
að komast af stað þessa dagana, við
illan leik sakir vistarskorts. Frakk-
neskra fiskiskipa ekki vart orðið hjer
enn.
Tíðakfar. Mesta öndvegistíð,
frostleysur og nærri því vorbliða.
Verzlunarfrjettir góðar frá
Kliöfn: kornvara að lækka í verði, og
fiskur útlit fyrir að hækki.
Rvík 27. marz 1893.
Aflabkögð. í Grindavík mikið
góður afli, á 4. hundrað f hlut í Stað-
arhverfi frá vertíðarhyrjun, allt vænn
þorskur og allt á færi. Mokfiski í
Höfnum og á Miðnesi vikuna sem
leið. Einnig góður afli í Garðsjó nú
fyrir helgina.
ísaf.
Úr brjefi af Sljettu 25. jan. '93.
Ameríkuhugur í mönnum er nú
með mesta móti, eða jafnvel meiri
hjer en nokkru sinni áður. Allu Jrorri
manna úr sumum hreppum hjer vill
fara vestur, en það er nærri ómögu-
legt fyrir menn að komast burtu, þvf
ekkert er liægt að selja. Enginn hefir
peninga og það er eins og margir vilji
selja en enginn kaupa. Af þessum
orsökum verða þeir að eins mjög fáir
S3in fara til Ámeríku á þessu ári
hjeðan.
Vopnafirði 3. febr. '93.
Hjeðan er ekkert að frjetta nema
sömu harðindin, og eru nrargir nú
þegar farnir að kveina um heyleysi,
en^engir þó enn ú þrotum. Útlitið.
með það að fjárhöldin í vor fari skap-
lega, verður því alltaf ískyggilegra og
ískyggilegra, enda elnar vesturheim-
skusóttin að vori. Er sagt að talsvert
á fjórða hundrað manns hafi skrifað
undir bænaskrá til stjórnanna vestra, I
og 50—100 manns muni fara hjeðan
af eigin rammleik, ef þeirn verður
mögulegt að selja, enn á því eru illar
horfur, því fáir vilja, og enn færri
geta keypt fyrir peninga um þessar
muridir.
6. fel>r. 1893.
Voðalegt og sem betur fer dæma-
fátt ef ekki dæmalaust slys vildi til
á Vopnafirði á föstudagskveldið var.
Börn voru að leika sjer að Jnd að
stökkva ofan af á að gizka 5 álna
háum kletti rjett fyrir ofau kaupstað-
inn, ofan í mjúkan snjóskafl sem fyrir
neðan var. En svo hagaði til að
snjódrífan hafði svifað dálítið frá
klettunum svo á milli lians og hennar
var autt bilá að gizka l^ alin á breidd
og var þar svell undir. Unglings-
maður, Gunnlögur nokkur Þorsteins-
son, ætlaði að leika þessa list eptir
börnunum, en missti fótanna á klett-
inum um leið og hann ætlaði að taka
undir sig stökkið og kom rjett á höf-
uðið ofan í gjótuna fyrir neðan klett-
inn. Hann varð strax máttlaus upp
undir bringspalir, og er síðan. Segir
læknirinn að hann hafi fengið mænu-
slag, og er víst nálega vonlaus um að
hann komi til.
Seyðisfirði 10. febr. "93.
Tíðarfar hefir verið fremur
stillt og blítt hjer austanl '; <ls síðan
vjer skrifuðum síðast um það 1 Austra,
og auð jörð á Upphjeraði og góð jörð
víðast á Suðurfjörðum, og fje Htið
gefið.
En um mánaðamótiu síðusiu konr
ákaflegur snjór víðast hjer a Austur-
landi, svo víða mun hafa tekið tneira
eða minna fyrir jörð.
Síldarafli hefir verið góður
fram yfir n/ár á Suðurfjörðum, eink-
u n á Reyðarfirði og Eskifirði, og fyr-
ir fáum döcrutn var vart við töluverða
sildargöngu hjer inná Seyðisfjörð.
Seyðisfirði 13. marz '93.
Tíðarfar hefir um tíma verið
mjög illt hjer austanlands og snjó-
koma ákafleg hjer í fjörðunum. í
NorðurJ>ingeyjars/slu hefir veturinn
mátt heita góður hingað til og sömu-
leiðis í Skaptafellss/slum fyrir sunn-
an Almannaskarð; en þar er mikill
kornmatarskortur, og er verzlunar-
stjórinn á Papós farinn að selja al-
menuingi af því kjöti, er J>ar var
keypt í haust.
Heyskortur er orðinn rnikill á
Útlijeraði og í Vopnatírði og víð.ir svo
til vandræða horfir.
Hafíshroða þann er rak inn á
Þistilfjörð síðast í janúar, hefir rekið
út aptur og seint í febrúar var eriginn
hafís sagður fyrir Norðurlandi.
Seyðisfirði 23. marz '93
Tíðarfak. Nú hafa verið hjer
nokkrir blíðviðrisdagar, og er von-
andi að jörð hafi víða komið upp á
Upphjeraði og víðar, þar sem snjó-
þyngslin eru ekki önnur eins ósköp
og hjer í fjörðunum og utan til í Út-
hjeraði, Hlíð og Jökuldal.
Upphjeraðstnenn höfðu tekið öll
Ósköp af fje af hinum bágstöddu Út-
hjeraðsmönnum.
Dánir: Guðmundur bóndi Magn-
ússon í Hnífilsdal og Sigurður hóndi
Siffurðsson á Breiðavaði. Báðir merk-
isbændur og efnamenn.
Stefán Olafsson i Mjóanesi, af
Vallanesætt, og Baldvin Gíslason í
Flögu í Skriðdal, hinn efnilegasti
maður og hvers manns hugl júfi.
Guðn/ Sigfúsdóttir, prests að
Asi, tengdamóðir Jóns hreppstjóra
Magnússonar á Skeggjastöðum, og
Guðn/ Olafsdóttir, tengdamóðir
hreppsnefndaroddvita Finnboga Ólafs-
sonar á Borg í Skriðdal; báðar rnestu
sómakonur.
Austri.
I.UTS Pills
eru víðar |>ekktar og aieira notaðar en
nokkurt annað hreinsunarmeðal. Þær
eru í sykurhuLtri, úr eintómu jnrtaefni,
ekkert kvikasiifur S J>eim, nje aein skað-
leg efni, otr eru bezta htísmeðal. Þó að
l>ær verki fijott og sjeu kraptmi • lar, hefur
notkun peirra beztu afieiðinear. Þær
styrkja líffæjin os halda leim í lagi,ogeru
sjerstaklega góðar Jiegar óregla kemst
á magann, lifrina eða innýflin.
Aycr’s Pills
eru af öllum helztu læknum og lyfsölum
álitnar hið fijótasta og áreiðanlegasta með-
al til að lækna upp|>embu, ógleði, harðlífi,
meltingarleysi. þróttleysi í lifrinni, gulu-
sótt, deyfð, sting undir síðunni og höfuð-
verk. Einnig til að ljetta kvefi, íiitaveiki,
taugaveiklan og gigt. Þær eru mjög góð-
ar við köldu og sóttum, sem algengar eru
í suðurlöndum. Fyrir ferðamenn á sjó
eða landi, eru
Ayer’s Pills
ómissandi og skyldu ætið hafðar með. Til
|>ess að verja þær skemmdum, í hvaða
loptslagi sem er, er btíið um i>ær bæði í
glösum og Uössum.
„Jeg hef notað Ayer's Pills í htísi minu
um nokkur ár. og mjer hefur ætið reynzt.
|>ær þrautalaust og ágætt hreinsunarmé'Sal,
með góðum áhrifum á lifrina. Þær eru
|>ær beztn pillur sem notaðar eru“. Frank
Spillman, Sulphur, Ky. *
Btínar til af Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell,
Mass. Seldar á öllum lyfsöluhtíðum.
Hver einasta inntaka hefur ahrif.
SPURNINGAR OG SVÖR.
1. Það var maður á óteknu landi
hjer norður frá; svo fór hann alfarinn
af því. Hann seldi sumt af verkun-
um, t. a. m. gólfið og hurðirnar úr
húskofanum. Hann sagaði það sjálf-
ur úr við af lotinu og selur svo. Hef-
ur hann rjett til þess?
Sv. Já.
2. Hann hjó 50 logga á öðru loti,
og seldi svo manni fleiri mihir frá.
Hef'.r liann ijett til þess?
Sv. Nei, liann liafði ekki rjett til
að höggva timbur og selja það, netna
hann hafi haft leyfi til þess frá stjórn-
Inni. En enginn annar en timbur-
agent stjórnarinnar (crown timber
agcnt) getur samt átalið það tiltæki
sem löcrleíTur tnálsaðili.
O O
3. Svo kom annar nraður og flutti
á lotið, og hann vildi halda loggunum.
Hefur hann rjett til þess?
Sv. Ef þessi seinni maður hefur
skrifað sig fyrir landinu, og hinn
maðurinn hefur ekki liaft stjórnar-
leyfi til að höggva við á lotinu til
sölu. Annars ekki.
4. Þá kom sá sem keypti loggana
til að flytja þá heim til sín; hann vill
flytja þá af lotinu, hvað sem hinn segir.
Hefur hann rjett til þess?
Sv. Hann hefur rjett til þess, ef
seljandi hefur haft rjett til að selja.
Annars ekki.
Það er stöðuvatn á landi mínu,
sem jeg vil þurka upp, svo þar vcfi
ongi; jeg get það ekki með öðru móti
en að grafa skurð nokkra faðma yfir
hornið á landi nágranna míns. — Get-
ur hann bannað mjer það, J»ó að hann
hafi þar slægjublett í sumurn árum?
Sv. Já. Sveitarstjórnir geta graf-
ið slíka skurði að eigendum nauðug-
um, þegar þær standa fyrir þeim
verkum, en prívatmönnum geta eig-
endurnir bannað J>að.
óe CO.
Btía til Ttjöld, Matt.ressur, Slcuggatjöld
fyrir glugga og Vírhotna í rúrn (Springs).
Á horninu á Princkss og Alexander Str
WixLHipegr.
j Nr 30.
GEO.CRAIC
Su'gvjela og
skó Deilclin
etnhverjar þær
stærstu hyrgð-
ir í bovgiutii.
Margra |>ús-
uud (lollara
virði seld inn-
an dU daya.
Góð karlm.
stigvjel á 1,00
1,25 1,50,1, í 5,
2,00kosta vaua
lega heliniugi
meira. Góðtr
kvennskór á
1,00. Af því
ástandið er svo
bátt núna, þá
[>á ættið þjer
setu skynsamt
tólk að kaupa
eins billega og
unnt er og íá
samt góðar
vörur. Karlm.
há stigvjel á
2,00, kosta
3,00. Góður
alfatnaður fvr
J
ir 5,00.
Mjög Htgir
prísar.
Craig’s
522,524,52 MA N ST.
BILLEGUR
K J ö T - M A R K A I) U K
á horninu
MAIN OG JAMES STR.
Billegasti staður I horginni að kauna
allar tegundir af kji’ui.