Lögberg - 24.02.1894, Blaðsíða 3

LÖGBERG, LAUGRADAGINN 24. FEBRÚAR 1894
S
Kennara rantar við Thingvalla
skólana 1 6 mánuði frá 1. aprll n. k.
Tilboð purfa að vera koniin inn fjrir
15. marz n. k. Menn snúi sjer til
Taomas Paulson
Tiiingvalla P. O.
Assa.
Miklar byrgðir. Lægstu verð. Lát-
ið ekki bregðast að senda eptir J. M.
Perkius stóra príslista, með myndum,
hann er frl. Kaupið yðar fræ af hon-
um og hafið fállega garða, því hann
hefur pær mestu byrgðir I landinu að
velja úr.
Addr: 241 Main Str.
Winnipeg.
ROYAL
CROWN
SOAP
ÍSLENZKUR LÆKNIR
BaUdoxnsaoi
Park River,-N. Dak.
Kóngs-Kórónu-Sápan er ósvikin
hún skaðar hvorki höndurnar,
andlitið eða flnustu dúka,
ullardúkar hlaupa ekki
ef hún er brúkuð.
L essi er til-
búin af
The Royal Soap Co., Winqipeg.
p’riHriksson, mælir með henni við
landa slna.
Sápan er I punds stykkjum.
Umfram allt reynið hana.
HOUGH & CAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: Mclntyre Block MainSt.
Winnipeg, Man .
OLE SIMONSON
mælir með sínu nýja
Scamlinaviau Hotel
710 Main Str.
Fæði $1,00 á dag.

— N Ý T T
KOSTABOD
— FRÁ —
LÖGBERGI.
!
Nýir kaupendur að þessum árgangi
♦ Lögbergs ♦
fá ef þeir senda andvirði blaðsins, $2.00, jafn-
framt pöntuninni
J>essar sögur í lcaupbæti:
MYRTUR í VAGNI,
HEDRI,
ALLAN QUATERMAIN,
í ÖRVÆNTING
eg svo söguna
QUARITCH OFURSTI
þegar hún verður fullprentuð.

♦ Tilboð þetta á að eins við áskrifendur hjer
x i álfu.
I The L«ebergr Print. & Publ. Co
♦*!$$♦***♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦

Rafurmaofns lækninora stofnun
Professor W. E. Bergman læknar með
rafurmagni og nnddi gigt, llkamsvisn-
un og hárlos 4 höfðum. Ilann nem-
ur einnig burtu ýms lýti á andliti
hálsi, handleggjum, og öðruin Hk-
amspörtum, svo sem móðurmorki, hár
hrukkur, freknur ofl. Ivvennfólk ætti
að leita til hans.
Telephone 557.
fílarRet Square ^ Wínqipeg.
(Anclspænis Markaðnum).
Allar nýjustu cndurb.otur. Keyrsla ókeypis til
og frá vagnstoðvum. Aðbúnaður hinn bezti.
John Baird,
eigandi.
DR. ARCHER,
sem að undanförnu hefur verið læknir
þeirra Milton búa I Cavalier Co., N.
D. og lifað þar, er nú fluttur til Cryst-
al PembinaCo., N.D., og hefur ákvarð-
að nú framvegis að vera 4 Mountain
P. O. 4 hverjum laugardegi frá klukk
an 10 f. m. til kl. 4 e. m. £>eir sem
þurfa læknishjálp geri svo vel að gá
að þessu.
Vindla og Tóbaks-búðin
“The Army and Navy”
er stærsta og billegasta búðin I borg-
inni að kanpa Reykjarplpur, Vindln
og Tóbak. Beztu 5c. vindlar í bænuui.
537 Main St., WiNNiruo.
W, Browm antl Co.
Manitoba Music IIousc.
hefur fallegustu byrgðir af Orgelum
forte-Pianóum, Saumavjelum, Söng-
bókum og music 4 blöðum; fíólínum.
banjos og harmonikum.
R. H. Nunn&Co.
482 Main Str.
P. O. Box 407.
HansHsfslIaigUsiTallg^SiaiSi^Ig^lIaiialJggUgns
R-I-P-A-NS
TABULES
act gently but promptly upon the kidneys, liver, stomach and
intestines; cleanse the system effectually ; dispel colds, head-
aches and fevers ; cure habitual constipation, making enemas
unnecessary. Are acceptable to the stomach and truly bene-
ficial in effects. A single Tabule taken after the evening meal,
or just before retiring, or, better still, at the moment when the
first indication is noted of an approaching cold, headache, any
symptom o£ indigestion or depression of spirits, will remove
the whole difficulty in an hour
without the patient being con-
scious of any other than a slightly
warming effect, and that the ex-
pected illness failed to material-
ize or has disappeared.
Disease commonly comes on
with slight symptoms, which when
neglected increase in extent and
__ gradually grow dangerous.
M yo? fndígesuo™ H,adache’ Dyspepjl“ TAKE RIPAMS TABULES
II you are Blllous. Constipated, or have TAKE RIPANS TABULES
a Uisoraered Liver, • • • • — _________
"y?nir«erCnT?,MionJs lan10W, or you RIPANS TABULES
suffer Distress after Eating, • • — -
For Offensive Breath and all Disorders TAKE RIPANS TABULES
of the Stomach, . . . » • .— ____________
Ripans Tabules Regulate the System and Preserve tlie Health
! ONE ^
!!
GIVES ii
RELIEF ||
EASY TO TAKE, QUICK TO ACT.
SAVE MANY A DOCTOR’S BILL.
May be ordered through nearest Druggist or sent by
•nail on receipt of price. liox (6 vials), 75 cents. Pack-
age (4 boites), $2. For free samples address
THE RIPANS CHEMICAL CO.,
10 SPRUCE STREET, NEW YORK.

NOBTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD.
- taking eff'ct onday, No
20,31893.
MAIN LINE.
N *rin L’nd. Miles from Winnipeg.
Freight No. 153, Daily. U V Ui .• o 11
i.20p 4.00) O
i.osp 3.491 1»
12 3bp ;,.34| 9-3
t . iO 3. t9| 15-3
i .37 3.oop 28.5
il.22a 20<1 27-4
ll.OOa 2-331 32- S
lo.27a 2.2o| 40.4
lo.ola 2.osp 46.8
9.23a l.4óp 6.0
8.0oa I-2Í>P 65.0
7.coa i.lop 68.1
n.o5p 9. isi' 168
>■30. 5.2.r>« 223
3.45p •U3
8.3op 470
8.00p 1481
10.30? 883
STATIONS.
síi.
£ á ó
Winnipeg
i ortageíu’t
N orbert
Caitier
*St. Agathe
*U nion i-or,
*Silver Plaii.
.. Morris ..
.. St. J ean .
.Letellier .
. Emerson..
Pembina..
Grandto.ks
Wpg l'inct
. .Duluth...
M innea polis
.. S t. Pa ul..
.. C hicago..
South Bound.
l2.i5p
12.27P
2.4ip
I2.S3P
I.12p
I.20p
I.32P
l.ðop
2.oðp
2,27p
2.50p
3.00p
6.4op
to.50p
7-S5a
7.c5a
7-35a
9.35p
tií) ^ í»»
5-3oa
5.47a
6.o7a
6.25a
6.5 ia
7.o2a
7. i9a
7.4öa
8.26a
9.i8a
I0.l5a
11. l5a
8,25p
I,25p
MORRIS-BR ANDON BRANCH.
2 x
« g
£ Q ©
l,20p
7.50p
S-23P
4
3.58p
3,t4p
2.51p
12.27
U.S7
Bound. Miles from Morris. STATIONS. W. Bound
IA 1 l £ ,i «11 X i® w > JS $ fj| ' £
4.ocp Winnipe^ i2.isa 5,30 a
L45p O . Morris 2.2. p 8,00 a
1.22 a 10 Lowe F'm 2.4»p 8,42 a
12 57 a 21.2 Myrtle 3-‘7P 9.27 a
I2.46a 25.9 Koland 3 28p 9.45 a
l2.29a 33.5 Rosebank 3-47p JolCa
11.55 a 39.6 Miami 4.c3p 11^28 a
11.33 a 49.0 D eerwood 4.26p 11,56 p
11.20 a 54.1 Altamont 4-39P 12.02 p
11.02 a 62.1 Somerset 4,58 p 12,45 p
io.47 a 68.4 Swan L’ke 5,'5p 1.17 p
io.33a 7 .6 lnd. Spr’s 5,3°P i.50p
lo.22 a 79.4 Marieapol 5 42 p 2. lðp
io.07a 8 .1 G reenway 5.58p 2,6°p
9.52 a 92.3 Baldur o,'3l 3,22 p
9-31* 102.0 Belmont 7.00j 4,'3p
9.14 a 109.7 iiilton 7,'8r 4,531’
8-57a 117., Ashdown 7,35p 5,23p
8.30 a 120.0 W awanes’ 7,U| 5,47 p
8.26a I29.S Bounlw. C8, 6.37 p
8.08 a 137.2 VI artinv. 271 7,i8p
7-5oa 145.1 Brandon 1 45p 8,0op
Numlær 1 27 stops at Baldur for meals.
POKTAGE LA PRAIKIE BRANCH.
E. Bound. Read Up Mixed No. 144. Mondaq, Wednes- day and F riday. Miles from Winnipeg. 1 STATIO \*S W. Bound. Read D’n Mixed No 143. Monday, Wednes- day and Friday.
5,30 p.m. 0 . .. Winnip>eg .... 9.00 a. m.
ö. 15 p.m. 3 0 *.. l’ör’ejunct’n.. 9.15 a.m.
4.43 a.m. 11.5 *.. . St. Charles. . . 9.44 a.m.
4.30 a.m. i3.5 *•. -Headingly . . 9.54 a.m.
4.07 a.m. 21.0 *■ VVhite Plains. . lo,17 a.m.
3,15 a.m. 35.2 *• •. Eustace . .. . 11.00 a.m.
2.43 a.m. 42.1 *.. .Oakville .. . . H.36 a. m.
1,45 a.m. 55.5 Port’e la Prairie 12.30 a.m.
Ptations ír.arket’—4,— 1 avc no agenl.
Freight m ist he piepaú’.
Numhers 1^7 and i< 8 have through Pull
man Ve.Lbuled Frawing Room Sleeping Cars
between Winnipeg and St. Paul aud Minnc-
apolis. Also Palace Dining Cars. Close conn-
e:tion at Winnipeg Junction vvith trains to and
from the Pacific c< a ,t.
For rates and full inl< r nat’on concerning
connections with othe; lines, etc., apply to any
agent of the companv, or,
CHAS. S. FEE, H, SWINFORD,
G. l’- & T.A., St. Paul Gen.Agt., Winnipeg.
J. BELCH, Ticket Agent.
486 Main St., Winnipag.
H.
54
hann að búa til máltið úr þvl hrasli, er þeir höfðu við
hendina.
Þegar hann var búinn að matreiða, kom Leonard
Og &t af því, og þegar henn var mettur, tóku þeir
llkið á milli nln og báru það inn I litla hellinn til
geymslu, þvi að Leonard hafði hugsað sjer að grafa
ekki bróðir sinn fyrr en um sólsetur; bann m&ttiekki
draga það lengur, en fram að þeim tíma hugsaði
hann sjer að halda yfir honum siðustu vökuna.
Otur ^draslaðist út með allar þær jarðneskju
leifar, sem eptir voru af Hrappi, og kastaði þeim
mjög viðhafnarlltið ofan í mauragryfju eina, og
meðan hann var að því, 1 jet hann ekki hjá líða að
storka anda hins fallna, svikula óvinar síns. Slðan
lögðu þeir llk Tómasar Outram þar sem það átti að
vera, og Leonard settist niður við hliðina á líki bróð-
ur síns inni I-þessum hálfmyrka helli.
Rjett um miðjan daginn kom Otur, sem hafði
verið að sofa úr sjer sorgina — bæði sábirinnar og
líkamans — inn I hellinn. Hann sagði, ao þeir væru
alveg ketlausir, og vildi með leyfi herra slns fara
með bissu hins látna Baas og vita hvort hann gæti
ekki skotið einn hjört.
Leonard bað hann að far?, en gæta þess að
koma aptur fyrir sólsetur, þvl að þá þyrfti hann
hans með.
„Hvar eigum við að taka gröfina, Baas?“
Bpurði Otur.
„Hún er þegar graiin“, svaraði Leonard; „sá
52
Svo færði hann sig nær llkinu og heilsaði því
með upplyptri hendi og hárri raust.
„Höfðingi og faðir“, sagði hann á Zúlú-túngu,
því að Otur hafði víða farið og kunni mörg tungu-
mál, en Zúlúzkan var honum þó kærustallra tungna,
„jafnvel þótt þú værir nokkuð lundbráður og
þrætugjarn eins og kvennmaður, þá varstu góður og
hugprúður maður meðan þú lifðir & jörðunni. l>jer
var farið að leiðast hjer & jörðunni og þú hefur nú
flogið eins og örn á móti sólunni, og þar sem þú lif-
ir I ljósi sólarinnar muntu verða enn betri og hug-
prúðari; þú munnt verða þolinmóðari og ekki leng-
ur præta við þá sem eru þjcr minni menn. Ilöfð-
ingi og faðir, heill sje þjer! Ó, að sá, sem þú nefnd-
ir Otur, mætti enn þjónaþjer og Inkoosanum bróður
þínutn í húsi hins Stór-Mikla, svo framarlega, sem
jafn-ljótur og vanskapaður maður eins og jeg getur
fengið þar inngöngu. Að því er snertir þennan
Basuto-hund, sem jeg drap, fantinn, sem ætlaði að
stela bissunni þinni, þá sje jeg, að jeg heí drepið
hann á happastund, svo hann yrði þræll við fætur
þína í húsi hins Stór-Mikla. En hefði jeg vitað
þetta, þá hefði jeg sent betri mann, þvf að þar eins
hjer verður Hrappur aldrei neitt annað en Hrappur.
Heill sje þjer faðir! Heill sje þjer og vertu sæll!
Láttu anda þinn vaka yfir okkur og vera vinveittan
okkur, sem enn elskum þig.“
Svo sneri hann sjer frá, án þes að segja nokkuð
frekara, og þegar hann hafði þvcgið á sjer sárin, fór
40
Jiartur af andliti hans, sem nokkuð bætti upp ljót-
kikann — augun, þegar þau voru sjáanleg, sem þau
voru ekki á þessu augnabliki; þau voru stór, stað-
festuleg og kolsvört, eins og hörundið ð lionum.
„Hvað hefur komið fyrir?“ sagði Leonard, og
talaði líka hollenzku.
„I>etta Baas: þessir þrír Basuto-fantar, þjónar
ykkar, komu sjer saman um að strjúka í nótt. t>eir
Ijetu mig ekkert vita, og voru svo slungnir, að þótt
jeg liefði gát jafnvel á hugsunum þeirra, fjekk jeg
cngan grun. I>cir voru of hyggnir til að segja mjer
frá þessu, því að jeg hefði lúskrað þeim — já, barið
þá alla. Svo þeir biðu, þangað til jeg var steinsofn-
aður, koœu svo aptan að mjer — þessir þrír_____og
bundu mig, til þess jeg skyldi ekki tálma þvt að fyr-
iiætbn þeirra yrði framgengt, og svo þeirgætu tck-
ið með sjer bissu Baas 1 oms, sem þjer ljeðuð mjer,
og ýmislegt annað. Mig grunaði fljótt, hvað þeir
ætluðu sjer, og þótt jeg hlægi framan í þá, þ& varð
lijartað í mjer svart af reiði.
í>egar þessir Basuto-hundar voru búnir að binda
mig, þ& gerðu þeir gys að mjer, sögðu, að mjer væri
bezt að vera eptir og svelta ineð hvítu aulunum,
herrutn mínum, sem allt af væru að grafa eptir gulu
járni en fyndnu svo lítið, af því að þeir væru bjálfar.
Svo tóku þeir saman allt, sem nokkurs var nýtt,
jafnvel ketilinn. Svo bjuggust þeir til ferðar og
komu hver á eptir öðruin og gáfu mjer löðrung, og
einn þeirra breuudi mijj hjer á nehnu með beitu