Lögberg - 30.06.1894, Blaðsíða 3

LOGBERG, LAUGARDAGINN 30. JUNÍ 1894.
3
sem sajrt, fyrir brafrðið, nokkur skuld
uj>pá kirkjufjelagið. Sft skuld þarf
náttúrlega að borgast hið fyrsta, en
f>ar sem missíóns-fyrirtæki petta er
svo fjarri f>vi að hafa borið sig pening-
alega árið sem leið og harðærið enn
yfirstandandi, pá er lítið útlit fyrir að
kirkjufjelagið muni sjá sjer fært að
lialda svona lagaðri missíón uppi þetta
næstkomandi ár. Hinn presturinn,
sem vígður var í fyrra, sjera Jónas A.
Sigurðsson, tók við prestakalli í norð-
austurhluta íslendingabyggðarinnar í
Norður Dakota og pjónar par nú 5
söfnuðum, sem áður höfðu enga reglu-
lega prestspjónustu.
Vígð var kirkja eins af söfnuð-
um vorum rjett á e])tir kirkjupinginu
í fyrra, kirkjan í Selkirk, sem söfn-
uðurinn par reisti 1889. Það er eina
guðshúsið, sem vlgt hefur verið hjá
oss á árinu; en búizt er við, að önnur
kirkja verði vígð pegar er kirkjupingi
þessu er lokið; pað er kirkja Vídalíns-
safnaðar í norðurhluta íslendinga
byggðarinnar hjer í Dakota. Engin
ný kirkja hefur verið reist á árinu,
svo jeg viti.
Meira.
J'imöarbob.
íslenzka Verkamannafjelagið
heldur kjörfund sinn laugardaginn 30.
p. m. er pví hjer með skorað á alla
J>á sem eru í fjelaginu að mæta á fje-
iagshúsinu kl. 8. e. h. tjeðan dag.
Winnipeg 20. júní 1894.
Benidikt Frímanson
forseti.
J>1D KEYRID
°g
VID LEGGJUM TIL.
IIESTANA.
Vlð höfum ætíð á reiðum höndum
góða keyrsluhesta, sem við lánum mót
mjög lágri borgun.
WOOD & LEWIS,
321 Jemima St.
TKLKl'UONK 857.
Islenzkir karlmenn!
Hafið pið nokkurn tíma látið
♦ K E M P ♦
raka ykkur eða klippa hár ykkar?
Ef ekki, pvi ekki? Hann gerir pað
eins vel og nokkur annar í borginni.
Komið og reynið hann.
H, H. KEMPj
170 PlUNCESS St.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
Dir. M. BCalldórasoxi.
Park River,--A. Dak.
Dille<> ur ílutuingur til SclKir k
Undirskrifaður ílj’tur fólk og
varning til Selkirk fyrir lága borgun.
B. J. Skaptason,
530 Ross St.
Rafurmagns lækninga stofnun
Professor W. E. Bergman læknar með
rafidrnagni og nuddi gigt, líkamsvisn-
un og hárlos á höfðum. Hann nem-
ur einnig burtu ýms lyti á andliti
hálsi, handleggjum, og öðrum lík-
amspörtum, svo sem móðurmerki, hár
hrukkur, freknur ofl. Kvennfólk ætti
að leita til hans.
Telephone 557.
Bæjarlottil solu i Selkirk
Fimmtfu góð lot til húsabygg
inga á Morris og Dufferin strætunum,
vestur af aðalstrætinu. Verð $10,00
til $50,00. Borgunarskilmálar eru:
Ofurlítil borgun út í hibnd, en pví sem
eptir verður skal skipt í mánaðarlegar
afborganir. Ágætt tækifæri fyrir
verkamenn að ná S lot fyrir sig sjálfa.
öll eru pau vel sett. Menn snúi sjer til
TII. ODDSON,
S E L K ] RK.
Capital Steara Dye Works
T. MOCKETT & CO.
DUKA OC FATA UTARAR.
SkritiS eptir príslista yfir litun á dúkum og
bandi, etc.
241 Portage Ave., Winnipeg, Man.
$1.00 Skoi-
Vort augnamið er aS draga menn til vor með
t’vi að hafa vandað og endingargott skótau.
Vjer höfum nú mikið af stúlkuskóm $1.50, sem
vjer seljum á $1.00. Finir karlmannaskór
$1?5 nú á $1.35.
A. G. MORGAN.
412 Main St. Mclntyre Block.
í RAKARABÚÐ
M. A. Nicastros
fáið pið ykkur betur rakaða fyrir lOc.
en annarstaðar í bænum. Hárskurður
15c. Tóbak og vindlar til sölu.
33T Main Strcct.
næstu dyr við O’Connors Hotel.
MANITOBA.
NOBTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD. —Taking effect Monday,
March 5, 1894.
Odyrasta LifsabyrgJ.
Matual Reserve Fund Life
Association of New York.
ASSP.SSMF.NT SYSTEM.
Tryggir lif karla og kvenna fyrir
allt að helmingi lægra verð og með
hetri 8K.il málum en nokkurt annað jafn
áreiðanlegt fjelag í heiminum.
Þeir, sem tryggja líf sitt í fjelaginu,
eru eigendur þess, ráða því að öllu leyti
og njóta alls ágóða, því hlutabrjefa höf-
uðstóll er enginn. Fjelagið getur þvf
ekki komizt i hendur fárra manna, er
hafl það fyrir fjeþúfu fyrir sjáífa sig og
ef til vill eyðileggi það.
Fjelagið er innbyrðis (mutual) lifsá-
byrgðarfjelag, og hið langstærsta og öfl-
ugasta af þeirri tegund ( veröldinni.
Ekkert fjelag í heiminum hefur
fengið jafumikinn viðgang á jafnstutt
um tíma. Það var stofnað 1881, en hef-
ur nú yflr
Sj tíu Jivnvnd meðlimi
er hafa til samans lífsáby rgfiir úpp á
meir en tvð liundruð og þrjdlíu miUjónir
dollara.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði borg-
að ekkjum og erflngjum dáinna meðlima
yjir 14% mitljónir doUara
Árið sem leið (1892) tók fjelagið
nýjar lífsábyrgðir upp á liðugar 60 millj-
ónir dollara, en borgaði út sama ár erf-
ingjum dúinna meðlima $2,105,000,00.
Varasjóður fjelagsins, sem nú er
orðinn nál. milljon dollara, skiptist
milli meðlima á vissum tímabilum.
í fjelagið hafa gengið yflr 370 /s-
lendingar er hafa til samans tekið lífs-
ábyrgðir upp á mcír en $600,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaðar á Islenzku.
W. U. Paulson
Winnipeg, Man
General agent
fyrir MaD, N. W. Terr., B. Col. etc.
A. R. McNICIIOL, Mclntyre Block,
Winnipeg. Manager i Manitoba, Norð
vesturlandinu og British
OLE SIMONSON
mælir með sínu nýja
Scandinavian Ilotel
710 Main Str.
Fæði $1,00 á dag.
fjekk Fybstu Verðlaun (gullmeda-
líu) fyrir hveiti á malarasýningunni,
setn haldin var í Lundúnaborg 1892
og var hveiti úr öllum heiminum sýnt
par. En Manitoba er ekki að eins
hið bezta hveitiland í h>imi, heldur er
par einnig pað bezta kvikfjárræktar-
land, setn auðið er að fá.
Manitoba er hið hentugasta
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
í, pví bæði er par enn mikið af ótekn-
um löndum, sem fást gefins, og upp-
vaxandi blómlegir bæir, par sem gott
Vyrir karla og konur að fá atvinnu.
í Manitoba eru hin miklu og
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei bregð-
ast.
í Manitoba eru járnbrautir mikl-
ar og markaðir góðir.
í Manitoba eru ágætir friskólar
hvervetna fyrir æskulýðinn.
í bæjunum Wiunipeg, Brandon
og Selkirk og fleiri bæjum munu
vera samtals um 4000 íslendingar.
— í nýlendunum: Argyle, Pipestone,
Nýja íslandi, Álptavatns, Shoal Lake,
Narrows og vesturströnd Manitoba
vatns, munu vera samtals um 4000
rslendingar. í öðrum stöðum í fylk-
inu er ætlað að sjeu 600 íslendingar.
í Manitoba eiga pví heima um 8600
íslendingar, sem eigi munu iðrast
pess að vera pangað komnir. í Mani-
toba er rúm fyrir mörgum sinnum
aYmað eins. Auk pess eru i Norð-
vestur Tetritoriunum og British Co-
lumbia að minnsta kosti um 1400 ís-
lendingar.
íslenzkur umboðsm. ætíð reiðu-
búinn að leiðbeina ísl. innflytjendum.
Skrifið eptir nýjustu upplýsing-
um, bókum, kortum, (allt ókeypis) til
Hon. THOS. GREENWAY.
Minister »f Agriculture & Immigration
WlNNlPEG, MANITOBA.
SJERSTOK SALA
— HJA —
LAMONTE
X ziæstu. lO dLaga.
Tvær sortir af Oxford dömu skóm á 95c., hnepptir dömu skór á 90c., 1.00,
1.25, 1.50, e k k e rt pvílíkt í bænum fyrir pað verð. Stúlku
Oxford skór 75o., 85c., 95c. 1.15. Finir karlmannaskór 85c., 1.00, 1.25, 1.50
og allt annað eptir pessu. 25 prct. afsláttur af koffortum og töskum. Nú
er tíuii til pess að fá sjer billegt koffort eða hverskonar skótuu sem er. —'
11Ö da a fram að 5. mal nœstkomandi.
434 Main Street.
No tlb’nd. C M. £ t ||
■O S * W) *-* £ ó « í*, Q s" II> t/i W
1.20p 4.00^ 0
1.05 P 3.49 p .3
i‘2.4jp 3.3 5p 3
12.22p 3.2Ip *S-3
11.54,1 3.o3p 28.5
n.Sia 2-541> 27.4
li.O^a 2.42p 32-5
lo.3ia 2.25p 40.4
lo.o^a 2.1íp 45.8
9.23a l.Sip 6.0
8.O0 a i.3öp 65.0
7-Ooa I.l.SP 63.1
Il.Ojp 9.i5a 168
i.3op 5.25a 223
3.45p 4í3
8.3op 470
8.00p A81
10.3OP 883
MAIN LINE.
^TATIONS.
Winnipeg
♦Fortageju’t
*8t. NorOert
* Gai uer
"St. Agathe
11 nion Foit
"Silver Plain
..Morris ..
. ,St. Jean .
. L tellitr .
• . •
Pembina..
GrandForkí
Fpgjunct
.Duluth...
. linneapolis
, .St. Paul..
Chicago..
South Bound.
I í i
23 ai d.
II .oop
i i.lap
il.2óp
11,3»P
ll.64p
i2.0zp
I2.l3p
l2.3op
l2.45p
i,o7p
i.30p
1.40p
Ö.25P
9.2ðp
7.2>a
6.20a
7.00a
9.35;
S S ^
ti
S o|
a. r.a
ö.tot
5.47a
6.o7a
6.25a
6.5ia
7.o2a
7.i9a
7-45a
8. -Í5a
9.18a
io.löa
n. 15a
8,25p-
l,25p
MORRIS-BR ANDON BRANCH.
Eaast Bound.
á 'C
s!
•s
l,20p
7.50p
6.53p
5.49p
5-23P
4.39P
3-58p
3, t4p
2.5)p
2. i5p
l.47p
I.19p
12.57p
l2.27p
ll.57a
ii. i2a
io.37a
lo.i3a
9-49a
9-o5a
8.28a
7tJOa
C m J.
se|
& a
4.CK>p
12. 2ðp
12.02 a
11 •37 a
11.26a
li.o8a
i0.54a
l0.33 a
iO,21 a
ro.o3a
9.49 a
9-35»
9.24 a
9.10 a
8.55 a
8-33a
8.16 a
8-00 a
7’ 53 a
7-31 a
7-i3a
6-55 a
S
j|
o
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49.o
54.1
62.1
68.4
7 .6
79.4
8 .1
92.2
102.0
109.7
117.1
120.0
1 29.5
137.2
145.1
STATIONS
Winnipeg
. Morris
I owe ’m
Myrtle
Roland
Rosebank
Miami
Deerwood
Altamont
Somerset
Swan L’ke
Ind. Spr’s
Marieapol
Greenway
Bal dur
Belmont
Hilton
Ashdown
Wawanes’
Bountw.
M artinv.
Brandon
W. Bound
S rf
É §5
•s
il.ooa
2.30p
2.55p
3'2IP
3'32P
3- ðop
4.oðp
4- 28p
4.41
5,08p
5,15 p
5»3°p
6.42 p
5- 58p
6,iyp
7-ÍOp
7,i8p
7»35p
7»44p
08p
27p
45p
c 0
£ f-
Number 127 stops at Baldur for meals.
5.30 a
8,00 a
8,44 a
9.31 a
9-So a
)o,28a
10,54 a
il,44p
i2.10p
12,51 p
1.22p
i.54 P
2.18 p
2,52P
3,25p
4,i5p
4,53 P
5,23 p
S;4 7 P
6.37 p
7,l8p
8,0op
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
W.Bound. Mixed No 143. Monday, Wednes- day and Friday. STATIONS E. Bound. Mixed No. 144. Mondaq, Wednesday and Friday.
de. 2.00a,m. *.. Winnipeg .... ar. ll.3oa.rn.
4.t5a.m. *. .Por’ejunct’n.. 11.12a.n1.
4.40a.m. *.. .St.Charles.. . lo,4oa. m.
4,45a.m. *.. .Headingly . . 10.30a.m.
5. lUa.m. *. W hite P lains.. lo.ooa.m.
5,55a.m. *. .. Eustace .... 9.02a.m.
6.2«>a.m. *.. .Oalcville .... 8,35a.m,
ar. 7,36a.m. Port’e la Prairie dc. 7.63a.m.
Stations marked—#— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 1O7 and 1C8 have through rull-
man Vestibuled Drawing Room Sleeping Cars
between Winnipeg and St. Paul and Minnc-
apolis. Also Palace Dining Cars. Close conn-
ection at Winnipeg Junction with trains to and
from the Facific coast.
For rates and full inlormation concerning
connections with other lines, etc., apply to any
agent of the company, or,
CHAS. 8. FEE, H, SWINFO RD,
G. P. & T.A., St. Paul Gen.Agt.. Winnipeg.
H. J. BELCH, Tickel Agent.
486 Main St., Winnipag.
269
sagði hún og hlð oins glaðlcga eins og ekkert slíkt
væn til, er hjeti sárar fætur og slæmur höfuðverkur.
„Yður líður vel?“ sagði Leonard. „Þá öfunda
jeg yður, J>að er allt. Hallo! þarna kemur Sóa gamla
og Otur með henni. Hvað skyldi nú vera að? Ein-
hver vandræði, gizka jeg á.
Sóa kom og settist niður frammi fyrir f>eim, og
war hinn magri líkami hennar og liálf ólundarlegi
avipur enn ægilegri en ella 1 tunglsljósinu. Otur var
■við hlið hennar, og pó hann stæði, en hún sæti, voru
J>ó liöfuð peirra nær pvf jafn hátt.
„Hvað er pað, Sóa?“ sagði Leonard.
„Frelsari,“ svaraði hún, pví allir hinir innbornu
menn nefndu hann pví nafni, „pegar pjer fyrir
nokkrum mánuðum voruð að grafa eptir gulli, parna
yfir frá, par sem grafirnar eru, gerði jeg samning
við yður og við gerðum pað skriflega. Jeg lofaði
yður par, að ef pjer frelsuðuð húsmóður mína, pá
skyldi jog vlsa yður til lands pess, par sem fá mætti
dj ra steina og j6g ga£ ygur einn af pessum steinum,
sem trygging fyrir j,ví
er frelsuðuð húsmóðir
mína, Mavoom faðir hennar dó og sú stund kom, að
jeg varð að halda loforð mitt. Að pvf er mig sjálfa
snertir, mundi jeg ekki hafa efnt pað, pví jeg lofaði
pessu eiugöngu til að svíkja yður. En húsmóðir
mín parna, vildi ekki heyra slíkt. ,Nei,‘ sagði hún,
,pað sem pú hefur svarið mín vegna og sjálfra pín,
verður pú að efna. Viljir pú ekki halda pað, pá
farðu á burt, Sóa; pað er skilið með okkur.‘ Ljet
‘268
ur, sem var sjö liundruð til púsund feta hár, og náði
hann yfir sljettuna eins og jötna-fótstallur, eins langt
og augað eygði, en á yfirbcrði hans rann fljótið f
ótal fögrum fossum. Áður en pau höfðu lokið við
kvöldverð sinn, er var hjartarkjöt, var tunglið kom-
ið upp og hinir prír hvítu menn störðu vonlitlir á
pessa gnæfandi viggirðingu náttúruunar, og voru
að efast um, hvort hægt væri að klifra yfir hana og
hugsa um hverjar skelfingar kynnu að bíða peirra
hinum megin við hana. Deir voru pegjandalegir
pað kveld, pví peir voru yfirkomnir af preytu og ef
satt skal segja, iðruðust peir allir eptir pvf, að peir
nokkru sinni liefðu ráðist í petta æfintýri. Leonard
leit til hægri handar, par sem Nýlendubúarnir lágu
umhverfis eldinn, hjer um bil fimmtfu skref á burtu.
Deir voru líka pegjandi og var auðsjeð að peir einn-
ig höfðu látið hugfallast.
„Ætlar enginn að segja neitt“? sagði Júanna
loksins með einhverri hátíðlegri tilraun til gaman-
semis. Hvernig gat hún, veslings stúlkan, verið
glöð, pegar fætur hennar voru sárir og höfuð liennar
yfirkomið af verk og liún óskaði að hún væri dauð,
eða pví sem næst.“
„Jú“, svaraði Leonard, „jeg ætla að segja, að
jeg dáist að dugnaði yðar. Jeg mundi ekki hafa
haldið, að mögulegt væri fyrir unga stúlku að stand-
ast ferðalag okkar f pessa prjá mánuði og komast
brosandi út úr pví að peim liðnum.“
„O, mjer líður allvel. Hugsið ekki um mig,“
265
ætlaðl ekki að fara að ráði sínu eíns ög f æskunni —
slíta út hjarta sínu og örpreyta sjálfan sig í tilraun-
um til að ná í sælu, sem svo loksins gat reynzt gall-
beizkur drykkur. í petta skipti ætlaði hann að sjá,
hverju fram yndi. Lífsstarf sitt átti hann enn ept'r,
og pvf ætlaði hann að sinna, pví að til pess eru karl-
menn í heiminn settir. Það varð að bregðast til
tveggja vona um ánægju lífsins, pví að hún er gjöf
guðs, og pað er gagnslaust að sækjast eptir henni
og strita fyrir bana.
En hvað sem pví leið, gat hann kennt í brjósti
um Francisco, prestinn með viðkvæmu tilfinn-
ingarnar og samvizkusemina.
XVIII. KAFÍTULI.
SÓA SNÝK ÚT Á SJEK SKEÁPNUM.
Þrír mánuðir voru liðnir, síðan Júanna hafði
lýst yfir peim óbifanlega ásetningi sinum að fara
með Leonard í leit hans eptir fjársjóðum Þoku-
lýðsins.
Kveld var komið, og nokkrir ferðamenn höfðu
tekið á sig hvfld á bökkum fljóts eins, er rann um
mikla eyðisljettn. Þeir voru ekki margir, prfr Iivít-
ir menn, Leonard, Francisco og Júanna; fimmtán
menn úr Nýlendunni undir forustu Pjeturs, hins
sama formanns, er hafði verið bjargað úr prælabúð-