Lögberg - 05.12.1895, Síða 5
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 5. DESEMBKR 1895
að epnr hní*ary»rftinn gekk í þf?u
svo snjór f>i?'n«ði nokkuf'. Skipykað
ar urðu stórkostletíir hjer við fjOrð-
inn. Mesta fjólda af smáb4tum ým-
ist braut eða tók út beg’gja vegna
fjarðarins, cnda Jar brim svo mikið,
að menn muna varla annað eins. Tvö
seglskip fórust hjer á firðinum,
„Lodsen“, norskt skip, og „Hildur“,
sem kaupstjóri Chr. Havsteen hafði
nýlesja keypt austan af Seyðisíirði.
Beði [jessi skip voru notnð hjer nú
við síldarveiði. „Stamford-1, er nú
kom frá Englandi og átti að
fara til Borðeyrar og taka J>ar sauða-
farm, hleypti hjer inn á fjörðinn í
stórhriðargarðinum og lagðist við
Hrísey, en sleit par upp og rak á land
1 eyjuuni við svonefnt Sandhorn, og
varð par að strandi.
í pessu veðri varð stórkostlegur
skaði á Húsavik og þar f grennd á
bátum og fleiru, er hann að sögn
metinn um 7000 krónnr.
Fjárskaðar hafa orðið óttalega
miklir víðsvegar hjer um sýslur eptir
síðustu frjettum. Sjö hesta fenrrti 1
Svarfaðardal og fundust allir dauðir-
Á Siglufiiði kvað hafa tekið út mikið
af lýsisfötum og kettunnum.
Akureyri, 22. ágúst 1895.
Síldakafli mikill hjer á firðin
um nú fyrirfarandi. Waagen fór
bjeðan 17 þ. m. fullfermd af sfld.
Með henni fór ritstjóri pessa blaðs
snöggva ferð til AuM fjarðv, og
Þorsteinn Skaptason af Seyðisfirði er
hingað kom með Thyru.
Tíðarfak hefur verið fremur
vott og kalt að undanförnu.
Fisiíafli góður á Eyjafirði utan
til f sumar. A Austfjöiðum hefur og
fiskast vel, en sfldarafli var par líill er
síðast frjettist.
Dáin er Jón bóndi Ámason á
Andisstöðum f Bárðaidal. Hafði lengi
búið par góðu búi, enda nsesti dugn-
aðar og e'.jumaður.
Sláttuvjel hafa nú keypt í fje
lagi E. Laxdal Akureyri, Sigtr.
Jóns«on Espihóli, Magr.ús Sigurðf
son Grund og Stefán Jóns*on Munka-
pverá. Reynist hún mikið vel, bæði
slær vel og er afkastamikil.
Gkasfræðingur St. Stefánsson
kennari á Möðruvöllum ferðast nú í
suraar víða um Múlasýslur og mikinn
hluta pingeyjarsýslua til grasafræðis
[egra rannsókna.
Akureyri, 30 okt. 1895.
FjÁRSALA. Enski fjárkaupmað
urinn Frans keypti fje f Skagafirði
fyrri hluta p. m. Mun hann hafa
gefið fyrir fje frá 9—16 kr.
Coghill og Slimon keyptu fje f
liaust um allt Austurland. Hæsta
verð er peir gáfu fyrir sauði var 17. kr.
Alls mun hafa verið flutt til út-
la"da úr fJingeyjarsýslu oa1 Eyja-
fjarðnrsýslu I haust 11 —15000 fjár.
Lauslega hefur frjezt að sauðir kaup-
fjelaganna hafi se'.zt heldur betur en
í fyrra.
Tíðarfar hefur verið stiilt að
undaníörnu með hægu fiosti.
Síldarafli mikið góður á Eyja-
firði nú fyrirfarandi.
Gufuskii’ kom hingað 28. p. ro.
frá Bergen í peim erÍDdum að i á
„Stamford-1 út við Hrísey.
(Eptir ,,Stefnir“).
Borgarsljórl
TIL KJOSENDANXA
I WINNIPEG-BÆ.
Herrar mfnir.
I>ar eð mikill fjöldi af kjósendun
um í bæ pessum hefur beðið mig að
gefa ko-t á mjer sem borgarstjóra-
efni, pá leyfi jeg mjer að biðjtyður
að greiða atkvæði með mjer og veita
mjer fylgi yðar.
Jeg hef pað álit. að nauðsynlegt
sje að umbæta bæjarstjórnar-fyrir-
komulagið pannig, að bæjarstöifin
gangi greiðlegar en nú á sjer stað,
en jeg álft pað engar bæjarstjórnar
umbætur að auka tölu starfsmanna á
bæjvrráðsstofunni, eius og mótstöðu-
maður minn gerir, sem stingur upp á
að bæta aðal-umsjónarmanni við er
hafi mjög há laun og mjög mikiö
einraeðisvald.
Jeg trúi á pað seri aðal regln,
að bærinn eigi og ráði yfir öllum
rjettindum (franchises). Fundar-
gerningar bæjarins sýna að jeg
gre'ddi atkvæði á móti vatnsleiðslu
einvchlinu og gaseinveldinu, sem
móLstöðumcður minn greiddi atkvæði
með hvortveggju.
Jeg álít að íslendingar ættu að
fá eins mikinn hlut af bæjarstörfum
og peim ber ept'r fólksfjölda. Jeg
hef ætíð reynt að framfylgja pessari
reglu eptir pví sem 1 mínu valdi
stóð.
Við utidanfarnar kosningar hef
jeg ætíð fengið mjög mikmn hlut af
íslenzku atkvæðunum. Jeg vona að
íslendingar veiti mjer einnig lið við
pessa kosningu.
Með virðingu,
Yðar,
R. W. JAMESON.
Islmkaittur
Til kaups hjá
S, Bergmann, Gardar. N.D,
Náttúrusag’a í bandi............ 75
Jón Ólafsson
Einig-antinn..
“ Stafrófskver. .
Jón Þorkelss ii : Supplement
1.-—XI. hvert...........
Kvennafræðarinn í giltu biiidi
45
15
0.
. M. D.,
I öðru n dyrum norður fr í r.orðvest irhorninu á
5° R< >S & ISABEL STKÆTUM,
«0 verður jafnan að hitta á skrifstofu sinni fri kl.
Kveðjuræða Matthíasar............... 5 9—II f m . kl. 2—4 r>e 7—9 e. m. dag l.vern.
Leiðarljós f bandi. ................ 15 -Nætur bjalla cr á hurðinci.
Almanök E>j. fj. 1880-94 hvert 10—20
Aldamót 1, II, 111, IV ............ 50
Andvari, tieiri árgangar, hver 25—40 j
Augsborgarjátningin................ 10 ,
Bænir P. P. biskups................ 20
Bæoir Bjarna....................... 15 ,
Uænir Ólafs Indriðasonar...... 10 '
Endurlausn Zlonsbarna............. 20
Chicago för mfn. M. Joch...... 50
E. Breitn. Reikningsbók....... 35
Dýravinurinn....................... 20 1
Draupnir I., II., hvert............ 80 |
Brynjólfur Sveinsson...........1 00
Döusk lestrarbók................... 80
Fyrirlestkar—
Mestur í hemn...................... 20 f
ft’ggert Ólafsson (Bj. J ) ........ 20 j
Sveitalífið á íslandi (Bj. J.).... 10 1
Heinnlislítið (Ó. Ól )............. 15
Olnbogabarmð ^Ó. Ól.).............. 15
Trúar og kirkjulif (Ó. Ói.)... 15
Verði ljÓs(ó. Ó .)................. 15
Um Dartasta Þjóuiuu (Ó Ol ) .. 10
Presturiun og sóknarb. (Ó Ól.).. 10
Hættulegur vinur................... 10
Förin til tunglsins............... 10
Uin harðindi á íslandi....... 10
Um matvæli og mucaðarvöru . .. 10
Nokkur orð um tiúarmál............. 10
Gönguhrólfsiímur (Ben. Giöndal) 25
Guunars ifrntir á Hiíöarenda, í b. 35
Huld II., IV., V. hepti, hvert. . . 20
Hjalpaðu pjer sjálfur.............. 40
Hvers vegna? Vegnapess. I —111
hvert ........................ 50
H Briern: Enskunáuisbók .... 50
Iðunn, 7 bindi, ötl ...........5 75
Iðunn ej tir Sigurð prófast G... 40
Sögur—
Landuáma.......................... 35
Harðarsaga......................... 15
Egilssaga.......................... 45
pjænsa Þóris....................... 10
Kórinaks ......................... 2(J
Vatnsdæla.......................... 20
Krafnkels.......................... 10
Gunnlaiigs Ormstuugu............... 10
Laxdæla............................ 35
Eirbvggja.......................... 25
Njála.............................. 7U
Ólafs T rytfyvasonar............... 75
Ótafs Haraldssonar................ 85
Hálfdáuar Barkarsonar.............. 10
Göngubrólfs........................ 10
Ambales kóngs...................... 20
Andra.............................. 20
UlÓitislurvalla.................... 20
Kara Kárasonar..................... 20
Heljarslóðíirorusta................ 30
Jöfndar Huudad-igHkóugs.......1 00
Maður og Koua .................1 40
Mannamunur....................... 65
Rand ður í Hvassafetli............. 35
Högui og Ingibjörg................. 25
Baruasögur......................... 10
Smásögur P.P. 11., IV., V., VI,,
hvert. v...................... 20
Ásbjai-nar Ágjarna................. 20
Sögusafn ísafoldar I.. IV., V., hv 35
“ “ 1I..I1I ogVI. “ 30
Sögusafn I>jóð6lfsV.,VI.,VlI . “ 30
Mannkynssaga Melsteds f bandi. 1 00
Nýja Sagan f 7 heptum e. s....3 00
Norðurlandasaga e. s............... 85
íslandssaga, vel buudin............ 50
Siðarbótarsaga..................... 50
Smásögur og kvæði.................. 25
Nal og Damajanti (St. Thorst.).. 20
Lkikrit—
Prestskosníngin ............... 35
Útsvarið....................... 30
Vfkingarnir á Hálagalandi ..... 25
Helgi Magri.................... 25
Strykið........................ 5
Ljóðmæli—
E. Hjf rleifsson f b.........30—45
Gísli Eyjólfsson f bandi....... 55
Gtsli B ynjúlfsron..............1 00
Grfmur Tbomson, nýtt safu......1 10
“ “ í skrautb .... 1 50
Sigurður Breiðfjörð, úrvalsrit ... 1 25
“ “ f skautb.......1 75
Hannes HavsteinJ bandi. 75c., ób. 55
Hirines Blönda', í b»ndi......... 35
Kristján Jónsson, f b.tndi......I 10
Jónas H-illgrímsson.............1 15
lljarni Thorarinsen........... 85
Þirsteinn Glslason.......... 25
Steingrfmur Thorsteiiis m, i ý útg l 00
“ “ ískrautb.l 40
Hal'gr'mur Pjetursson, I ., f skrb. 1 25
“ “ II., “ .1 35
“ “ II..Í rtdjfrarab.l 00
Rólu Hjálmar ób. 35c., f bandi. . 50
Óiöf Sigurða'-dóttir........... 20
N|óia, 20. Vig Snorra St. (M..I.) 5
Kvöldmá tíðarbörnin............ 10
L.eknmngakiiækur—
Dr. Jónasens.......................1 10
Barnfóstran.................... 2<l
Eðli og heilbrigði lÍKatnins... 411
Hom. lækn. J.A. og VI .J., í b ... 65
I.árusar Pálssonar, i bandi.... 35
Yfirsetukvennafræði ............1 00
SöNGBÆKUR—
Nokknr fjóirödduð sálmalög.... 50
Sönglög Díönufjel................. 35
“ Bjarna Þorsteinssonar.. 35
“ Helga Helgasonar......... 35
“ Tvö sjerstök lög............ 5
“ De 100U hjems sauge, 4 h. 50
Stúdentafjelagsins. ób............ 35
“ f bandi..........60, 65 70
Prjedikanir Páls Sigurðssonar ..1 00
Paskaræða “ “ . . 10
Passfusáltnar í bandi.....35 og 50
R treglur Valdimars Ásm.. I b. . 25
Reikningsbók E Briem.............. 35
“ Jóhannesar Sigfússouar. 20
Sálmabókin, 4. prentun.............1 00
“ f skrautb., 1.50 og 1 75
Sannleikur Kristindómsins,(H H.) 10
Sjálfs'ræðirinti, f b., I 30, II, 35
til sam..................... 60
Synisbók íslenzkra bókmenta, í b. 1 50
Timarit um ..ppeldi og i.ientamál 35
Uppbaf allsherjarríkis á í-1...... 40
Ding»t»ðurin i for ii með mynd. . 15
Frjettir frá ísl. 1871 93, hver, 10 40
Forna'darsögur Norðurl., 3 b. öll. 3 35
Uppdráttur ísl. með sýslulit á
einubl.............1 75
“ á fjórum blöðum...........3 50
Eimreiðin 1 og 2. hepti........• 80
öll ís 1. biöð, nema Fjallkouuu,
Allar bækur sendar ókeypis taf-
arlaust ef andvirðið fylg'r pöntuninni.
Telepiione 346
ÍSLENZKUR LÆKNIR
Dp. M, Halldo'sson,
Slranahan & Hamre lyfjabúS,
Pnrk Rirfi.r. — — — 7V. Dak.
Er aS bitta á hverjum miðvikude^i i Giafton,
N. D., frá kl. 5—6e. m.
MANITOBA.
fjekk Fyrstu Verðlaun (gullmeda-
lfu) fyrir hveiti á malarasýningunni,
sem haldin var f Lundúnaborg 1892
og var hveiti úr öllum heiminum sýnt
par. En Manitoba er ekki að eins
hið bezta hveitiland f hMmi, heldur er
par einnig pað bezta kvikfjárræktar-
land, sem auðið er að fá.
Manitoba er hið hentugasta
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
f, pvf bæði er par enn mikið afótekn
jm löndum, sem fást gefins, og upp-
vaxandi blómlegir bæir, par sem gott
fyrir karla og konur að fá atvinnu.
í Manitoba eru hin miklu og
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei bregð-
ast.
í Manitoba eru járnbrautir mikl-
ar og markaðir góðir.
1 Manitoba eru ágætir frískólar
hvervetna fyrir æskulýðinn.
í bæjunum Wiunipeg, Brandon
og Selkirk og fleiri bæjum munu
vera samtals um 4000 íslendingar.
— í nýlendunum: Argyle, Pipestone,
Nýja íslandi, Alptavatns, Shoal Lake,
Narrows og vesturströnd Manitoba
vatns, munu vera samtals um 4000
rslendingar. í öðrum stöðum f fylk-
inu er ætlað að sjeu 600 íslendingar.
í Manitoba eiga pví heima um 8600
íslendingar, sem eigi munu iðrast
pe8S að vera pangað komnir. í Maní-
toba er rúm fyrir mörgum sinnum
annað eins. Auk pess eruf Norð-
vestur Tetritoriunum og British Co-
lumbia að minnsta kosti um 1400 Is-
lcndingar.
íslenzkur umboðsm. ætfð reiðu-
búinn að leiðbeina fsl. innflytjendum.
Skrifið eptir nýjustu upplýsing-
um, bókum, kortum, (allt ókeypis) til
Hon. THOS. GREENM'AV.
Minister «f Agriculture & Immigration.
WlNNIPEG, MaNITOBA.
161
væri algerlega komið undir pví, hvaða skýrslu hún
gæfi um framferði peirra.
,.En jeg veit“, bætti hann við, „að pú ert góð-
ur nmður, og að jeg má trúa pjer, og jeg læt pig
bera ábyrgðina af Mok“.
Þetta voru síðustu kveðjur kapteinsins. Svo
fór hann upp í bátinn og tók árarnar, en svertingj-
arnir, tveir við hverja blið, drógu litla bátinn eins
langt og peir gátu út í gegnum brotsjóaua, og peg-
ar peir höfðu klöngrast upp f bátiun, reri kapteinn-
inn fram pangað sem brotsjóarnir enduðu, Svo
drógu peir upp litla seglið, en kapteinninn settist
við stýrið og sneri bátnum upp f vindinn. Svo
sneri hann sjer sem snöggvast að landi, veifaði hatt-
inum sfnum og sigldi sfðan vestur i haf.
Mrs. Cliff og Rtlph gengu saman upp að hellr-
unura í berginu, en Edna varð ein eptir niðri i
fjörunni.
„Nú“, sagði Ralph, „petta er fyrsta hjónavfgsl-
an, som jeg hef sjeð, en jeg segi pað satt, að hún var
allt öðrtivfsi eu jeg hafði hugsað mjer slíka athöfn.
Jeg hafði ímyndað mjer, að fólk kysstist æfinlega
við slíka athöfn, og að pað væri glatt á hjalla og
sætar kökur, eo petta var líkara nýmóðins jarðarför
og pví, að hinn elskaði framliðni gerði sjálfur verk
Karons og ferjaði sjálfan sig yfir ána Styx“.*
*)Karon var sotiur Erebusar og Nox, eptir pví
setn segir í grískri goðafræði. Yerk hans var að
164
XVIII. KAPÍTULI.
Eptir að kapteinninn sigldi af stað á litla bátn-
utn, bar ekkert til tíðinda hjá fólkinu, sem hann
skildi eptir á landi; pað framdró lífið á hinn sama,
tilbreytingarlausa hátt dag frá degi, og eptir pvf
sem lleiri dagar liðu, virtist einhver punglyndis-
skuggi leggjastyfir sálu peirra hvers um sig.
Ralph, sem ætíð svaf í fremra berberginu, hafði
verið n>jög trúr varðinaður yfir fjársjóð kapteinsins.
Enginn, ekki einu sinni hannsjálfur, hafði komið ná-
lægt fjársjóðnum, og bann fór aldrei upp á sjónar-
hæðina sina, par sem flaggstöogin var, nema að liann
vissi, að svertingjarnir væru í nokkurri fjarlægð frá
hellirnum, eðá að hann sæi til peirra.
í einn eða tvo daga, eptir að kapteinninn fór,
var Edna mjög hæglát og hafði tilhneigingu til að
fara einförum, en hún hristi brátt pessa hættulegu
tilhneigingu af sjer, og byrjaði aptur á sfnu gamla
starfi, pví uefnilega, að kenua, og var Ralph Iseri-
167
Og pú fáið ykkur menn til pess að fara með ykkur
hingað aptur til að sækja gullið“.
Rilph teygði úr sjer eins mikið og haua gat og
sagði: „Knpteinn, pjer getið reitt yður á mig.
Jeg skal líta eptir pessum svörtu piltum og hverj*
um öðrum, sem hingað kann að koma“.
„Gott og vel“, sagði kapteinninn; jeg er viss
um, að pú gleymir pví aldrei, að pú ert varðniaður
yfir auð okkar allra“.
XVII. KAPITULI.
l>egar húið var að borða miðdagsmat, dagiun
sem kapteinninn ætlaði að leggja af stað, fór Mrs.
Cliff afsíðis með pá Maka og Cheditafa og reyndi
af ýtrasta megni að komast að, hvaða hugmyndir
peir liöfðu viðvíkjandi vígslu-athöfninni. Þrátt fyr-
ir að peir háðir gerðu 'sitt ýtrasta til, að gera henni
skiljanlegt á pessari litlu ensku, sem peir kunnu,
hvernig slfk athöfn færi fram f skógunuin á „dimtna
meginlandinu“ (Afrtkti), pá gat liún ekki komist að
niðurstöðu um, hvort hægast yrði að samrýma form
pað, er biskupakirkjan, Baptistar eða Kvekarar nota
við hjónavfgslu, saman við hugtnyndir J>ær, sem peir
höfðu um pessa athöfn. En af pvf að hún hafði
gipst sjálf, pá hjelt háu að húu vísjí hjor um bij