Lögberg - 17.12.1896, Side 8

*
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 17 DESEMBER 1896.
G. THOMAS.
598 MAIN ST.
Fyrir stulkur
Jeg hef tnarga ágæta hluti,
sem ungum stúlkumfjykir ætið
vænt um að f& í jólagjafir svo
sem
ídir“*iiotur úr & 110 og upp
tá^hringa af ollu t»gi
J^krjóstnálar o. s frv.
Sjerstaklega vil jeg benda á
demants hringana, sem jeg hef
r^leg fengið mikið af. Kom-
ið og sj&ið f>& . . . . .
Fyrir pilta
Engu að síður hef jeg marga
göða hluti, sem eru hentugir 1
jölagjafir handa piltum. t>eim
m& ekki gleyma um jólin frek-
ar en stúlkunum. Komið og
sjáið hvað jeg hef handa peirn.
I>að kostar ekki neitt.
Fyrir gamla
Fólkið og allla yfirhöfuð. t>að
er gamall og góður siðuí &
jólunnm að vinir gleðja vini,
foreldrar gleðja börnin sln,
börnin gleðja foreldrana og
gamla fólkinu er ekki heldur
gleymt. öllum peim sem hafa
1 hyggju að kaupa jólagjafir
byð jeg velkomna til að skoða
vörur mtnar. Hver veit nema
jeg hafi eicmitt pað sem bezt
& við • - *
0« HAFIÐ PAÐ ÆTÍÐ HUG-
fast að jeg ábyrgist allar pær vörur
sem jeg sel fyrir að vera hmar vönd-
uðustu, og að jeg sel pær með fulk
komlega eins l&gu verði og nokkrir
aðrir 1 bænum.
G. THOnAS, gullsmiður,
598 flain St----------—-
NB—munið ept;r að jeg hef gler-
augu af öJlum tegundum.
UR BÆNUM
—og—
GRENDINNI.
Jakob Guðmundsson, bókhindari.
484 Pacifio Ave.
Fund heldur Verka-manna-fjel.
&, laugardagskveldið kemur, 19. p. m.
& Unity Hall, kl. 8. e. m. og eru allir
fjel.meun beðnir aðsækja fundinn, og
koma í tima.
Thompson & Wing, Crystal, N.
IX, bjóða íslendingum í Dakota að
lána peim pað sem peir purfa af alls
konar vörum, að undan tekinni mat-
vöru. I>að er óvanalegt að kaupm.
bjóðist til að l&na vörursvona snemma
á vetrinum, en vjer efum ekki að
mörgum komi pað vel í petta sinn,
og noti sjer tilboð peirra. Sj& aug-
lýsingu & öðrum stsð.
Lesið auglysingu E. Thorwald-
sonar, Mountain N. Ð. á 1. bls. pessa
blaðs.
Vjer viljum benda peim, sem
gott geta haft af pví, á pað geypi
verð sem E. Thorwaldson byðst til að
borga fyrir gripahúðir í auglýsingu
sinni á öðrum stað í blaðinu.
Mr. Sigurður B&rðarson biður oss
að geta pess að hann sje nú fíuttur til
160 Kate str.
Mr. G. Thomas, 598 Main street,
biður oss að geta pess að hann hafi
búð slna opna par til seint & hverju
hveldi fram að nyjiri. Mr. Thomas er
svo vel pekktur fyrir áreiðanlegheit í
öllum viðskiptum, að menn ættu
frekar að verzla við hann heldur en
aðra—sem peir ekki pekkja. Lesið
augl. hans á öðrum stað í blaðinu.
Til almenniugg.
I>ar eð bóluveiki hefur gert vart
við sig hjer í bænum og margir hafa
spurt mig hvert jeg bólusetti, skal
hjer með gefið til kynna, að bólusetn-
ing fer fram á skrifstofu minni að 473
Pacific Ave. 0: McWilliam kl. 1.—4.
e. m. á degi hverjum.
Sömuleiðis kem jeg heim til
manna og bóluset, ef æskt verður.
Wpg. 14. des. 1896.
Ó. Stbphkiísbn M. D.
I bæjarstjórninni í Selkirk sitja
næsta ár, 1897: Borgarstjóri, F. W.
Colcleugh; bæjarstjórnar-menn: ward
1, R. MoneriefE og E Comber; ward
2, R. Cotnber og W. H. Eaton; ward
3, Rev. C. R. Littler og J. G. Dagg.

\ CrampsX \ \ ^
\CoJie, \ \ *
\£±..\ víMj
DlARRiraiA, DTSENTERY, 4;
andall BO WEJ, COMPLAINTS. ý
A Sure, Safe, Qulck ( ure for tliese
troubies is
’Pain-KiUeif
(PERRY DAVTS1.)
Used Internally and Uxternally.
Two Sizes, 25c. and BOc. bottles.
Tilsösi’ii í ensku.
munnlega, skriflega, málfræðislega,
eptir pví sem nemandi óskar, veitir
Jóhannes Eiríksson, 164 Kate Str, að
kvöldinu kl. 7—9.
Kennsla góð fn ódýr: 5 cent á
tímann.
Gamalmenni og: aðrir,
sem pjást af gigt og taugaveiklan
ættu að fá sjer eitt af hinum ágætu
Dk. Owen’s Electric beltum. t>au
eru áreiðanlega fullkomnustu raf-
mrgnsbeltin, sem búin eru til. I>að
er hægt að tempra krapt peirra, og
leiða rafurinagnsstraumiun í gegnum
líkamann hvar sem er. Margir ís-
lendingar hafa reynt pau og heppnast
ágætlega.
Menn geta pvf sjálfir fengið að
vita hjá peim hvernig pau reynast.
I>eir, sem panta vilja belti eða
fá nánari upplýsingar beltunum við-
víkjandi, snúi sjer til
B. T. Björnson,
Box 368 Winnipeg, Man
Askorun.
Hjer með skora jeg alvarlega á
alla mína heiðruðu viðskiptavini, sem
skulda mjer fyrir „Dbr.“ upp að ný
ári 1895, að borga nú tafarlaust skuld
sína annaðhvort beina leið til mín eða
pess útsölumanns, sem jeg bendi
hverjum til í reikningi sínum, og hafa
pví lokið fyrir næsta nýjár. Eptir
pann tíma verða allar pessar skuldir
fengnar 1 hendur innlendum skuld-
heimtumönnum til innköllunar.
Gimli, 1. des. 1896.
G. M. Thompson.
NOKKUD AF HEILDSOLU-FATAUPPLAGI
OG LODSKINNA-VORU FRA MONTREAl,
THE BLUE STORE,
Dað er oss gleðiefni að tilkynna viðskiptavinum vorum öllum, að vje
erum búnir að fá allt vort mikla upplag af haust og vetrarvörum. Umboðs
maður vor er rjett heimkominn og færir pær góðu fregnir, fyrir oss, að fatn
aðinn fjekk hann fyrir pað sem HANN BAUD. Er sú orsök til pess, að
geypistórt heildsölufjelag í Ivlontreal varð gjaldprota og seldu skiptaráðendur
vörurnar fyrir framboðna upphæð, pegar mikið var tekið í senn.
Af pessu leiðir að í Blue Store geta menn nú fengið sömu vörurnar fyrir
HELniNGI LÆGRA verð en aðrir kaupmenn selja pær. Dví til sönnunar
eru hjer talin örfá synishorn af vöruverðinu:
Hon. J. C. Mickle, ritari Mani-
toba-fylkis, var kosinn f einu hljóði
(by acclamation) pinginaður fyrir
Birtle kjördæmi á föstudaginn var
(1 (• Þ- m )_____________
Fjarska upplag af allskonar jóla-
varningi er nú nykomið inn í búð
Stefáns Jónssonar. C>að er tilvinnandi
að koma inn og yfirlíta allar pær fall
egu og margbreyttu tegundir, sem
hann byður sínum viðskiptavinum til
að gleðja með vini sfna cg vandamenn
um pessi næstu jól.
Stefán Jónsson hefur einuig feng-
ið inn margar tegundir af mynda-
römmum, stórum og smáum, með alls-
konar myndum.sem hann hefur áform-
að að gefa sem kaupbætir til sinna við-
skiptavina fyrir jólin. Byrjið sem
allra fyrst. Komið og fáið ykkur
‘ticket’ og & pað verður markað all
sem pjer kaupið. I>jer fáið fallegan
myndaramma ef pjer kaupið fyrir 10
til 15 dollara, og enn pá fallegri e
pjer kaupið fyrir 20 til 25 dollara.
Gleymið pá ekki að koma pangað
sem pjer fáið smekklegar og vandað
ar vörur fyrir sanngjarnt verð og fall
egan kaupbæti að auk.
Stefán Jónsson,
n. a. hornið á Ross Ave. og Isabel Str
Nýr úrsmiður.
Kæru Argyle-búar.
Hjer með læt jeg ykkur vita, að
jeg er seztur að á Baldur og tek að
mjer aðgeið á úrum, klukkum, hring-
um, brjóstnálum o. s. frv. Jeg vona
að Argyle-búar komi til mín pegar
peir purfa að láta gera við úr, klukk-
ur o. s. frv. Jegleysi verk mitt af
hendi eins fljótt og billega og kostur
er á.
Hjörtck Jósephson,
Baldur, Man.
r _____ . . jm 1 ------ . .. - _
Lesid med athygli.
Mr. Paul Johnson frá W. Selkirk
ætlar sjer að hafa myndasyning á
North-West Hall á priðjud.kv. kemur
22. des. með einni af hinum nafnfrægu
töfra luktum (magio Lanterns) og
synir hann 250 myndir, landsyningar,
menn og skepnur í náttúrlegri stærð.
Allar myndir af mönnum sem fyrir-
koma í biblíunni, frá Adam og Evu í
aldingarðinum til upp UigningarKrists.
Alveg framúrskaraucti fallegar myndir.
Myndasyningin byrjar kl. 8 og verður
til kl. 10. Mr. Paul Johnson verður
1 Glenboro með myndasyning slna 28.
og 30. p. m. á samkomuhúsinu á
Grund.—(Síðan verður dans á eptir
til kl, 2.)
Inngangur 25cts. fyrir fulloiðna.
15 „ „ börn 12 ára.
$1.75 buxur á...................$1.00
3.50buxurá...................... 1.50
3.50buxurá...................... 2.00
Drenvjabuxur á.................. o.50
Alklæðnaður karla $ 0.00 virði á $3 50
“ “ 7.00 “ 4.00
“ “ 8.50 “ 5.00
“ “ 13.00 “ 8.50
AlkiæðnaSur drengja $3.50 virði á $2.00
“ “ 6.50 “ 3.50
Aiklæðnaður barna á............ o.75
,,Racoon“ kápur karla á’$20 óg upp;
ytirkápur karia úr Ástralíu bjarnarskinni
á $15 og upp; yfirkápur fóðraðar með grá-
vöru $20 og upp.
Kvenn-jakkar úr„Persian“ lambskinn-
um á $48; úr vönduðum „Coon“ feldum á
$38.50; úr Astralíu bjarnarfeidumá $18.50;
úr rússneskum „Coon“ feldum á $20.
ALLT MED NYJASTA SNIDI.
THE BLUE STORE,
A. CHEVRIER
MERKI BLA STJARNA
434 Main. St.
PORTER & CO.
...Er Bezti Staðurinn til aS kaupa Jq/q QJQ fjp
—KomiS og skoðiö okkar vöruupplag af—
POSTULINSTAUI,
GLERTAUI,
SILYURVORU og
SKRAUTMUNUM.
£3F*'StaðurLnn er alþekktur fyrir góðar vörur með lágu verði. þætti
vænt um að þjer kæmuð í búðirnar okkar að
^—330 og 572 Main Street.
Fyrir Haustid og Veturinn.
TIL VINfl MlNNfl OG
HLMENNINGS I HEILD SINNIi
thar sem jeg keypti mikid upplag af fatnadi, honskum og vetlingum
og sjerstaklega vandad upplag af lodskinnskapum 0. s. trv. Ennfremur mikid af yfirhofnum ur Beaver Klædi,
Melton, Nop, o. s. frv. Svart Serges og Tweeds af ollum tegundum. Vegna hve hart er um peninga, hef
jeg radid af ad selja allar minar vorur fyrir svo litid verd ad vidskiptavíni mina mun furda.
• __________________ COON-SKINNS COAT $20.
Fot buin til eptir mali fyrir hvada verd sem ykkur likar.
Komid og sjaid fyrir ykkur sjalfa. Munid eptir merkinu: CILT SKÆRL
C. A.GAREAU,
24 MAIN STREET.
Jeg er nu nykominn anstan ur fylkjum