Lögberg - 25.02.1897, Qupperneq 1
Lögberg er gefiö ót hvern fimmfudag a
The Lögberg Printing & Publish. Co.
Skrifstofa: Afgreiðslustofa: Prentsmiðja
148 Princess Str., Winnipeg, Man.
Kostar $2,00 um árið (á íslandi,6 kr.,) borg
ist fyrirfram.—liinsttök númer S cent.
Lögberg is pulJished every Thursday by
The Lögberg Printing & Tublish. Co
at 148 Princess Str., Winnipeg, Man.
Subscription price: $2,00 pcr year, payab
in advanco.— Single copies 5 cen
ÍO. Ar. |
Winnipegr, Manitoba, íinimtudaginn 25. febriiar 1897.
$1,840 ÍVERDLAUNUM
Verður gefið á árinu 1897’
■eiii fyigir:
1- Gendron liicycles
24 Gull íir
Vi Sctt af Silfurhúnadi
fyrir
Sápu Umbúdir.
Til frekari upplýsingn »núi menn
sjer til
ROYAL GROWN SOAP CO.,
WINNIPEG, MAN.
FRJETTIR
CANADA.
Samkvsemt ny-útkomnum skyrsl-
um námu öll verzlunar-viðskipti Can-
ada árið sem leið $239,000,000, og er
sú upphæð nú hærri en hún hefur
nokkru sinni áður verið í sögu Can-
ada—$14,500,000 hærri en 1895. Út-
fluttar vörur til Nevvfoundlands nátnu
millj. doll. minna en næsta ár áður,
°g til Vestur India eyjanna $900,000
minna en árið 1895. En til Suður-
Amerlku höfðu útfluttar vörur aukist
Um $193,000. Nokkru meira námu og
útfiuttar vörur til Kína, Japan og
Australiu en árið áður. Við Stór-
bretaland hefur Canada mest við-
skipti. IÞangað voru árið sem leið
fluttar vörur er námu $60,000,000, og
til Bandarlkjanna voru fluttar vörur
er námu $44,000,000.
segja, að Cúba-menn virðast ekki
vilja að neinu öðru ganga en algerð-
u.m aðskilnaði frá Spáni. I>eir segj-
ast vera fúsir á að greiða Spánverjum
hæfilegar skaðabætur, og kjósa helzt
að Eandaríkin ákveði f>ær, með öðrum
orðum; geri um málið.
Kríteyjar-málið stendur svipað og
pað stóð f>egar síðasta Lögberg kom
út. Stórveldin hafa herflota við eyna
ocr banna Grikkjum að lenda par her,
en J>6 komst nokkuð af grískum her-
mönnum par í land áður on stórveldin
gátu hindrað pað. Stórveldin hafa
sent nokkurt lið 1 land af skipum sín-
uin I tvo helstu bæina á eynni, og
halda öllu pannig í skefjum. bau
heimtuðu, að uppreisnarmenn legði
niður vopn, og pegar peir sinntu pvl
ekki, skutu skip stórveldanna á vígi
peirra skammt frá Canea (helsta bæn-
um á eynni), svo uppreisnarmenn
urðu að fl/ja eptir að hafa misst all-
marga rnenn. Pað eru miklar líkur
til, að stórveldin leyfi Ivrítey að ganga
undir Grikkland, enda segja síðustu
frjettir að Tyrkir sjeu nú viljugir að
sleppa eynni, sem peir hafa að eins
haft armæðu af í seinni tið. t>/zks-
lands-keisari kvað hafa farið fram á
við Breta að hegca Grikkjum fyrir
tiltektir peirra, að senda flota sinn til
Kríteyjar, með pvl, að loka höfnum
Grikkja, en Salisbury lávarður pver-
neitaði pví strax, og kvað Vilrijálmur
keisari hafa pykks meir en lltið við
pá neitan.
Bretar haia nú náð Benin, borg
svertingja.kongs pess á vesturströnd
Afrl ku, er sviksamlega ljet drepa
hinn brezka konsúl Phillips og föru-
neyti hans fyrir nokkru. Borgin og
landið umhverfis verður að llkindum
undir yfirráðum Breta I framtíðinni,
enda er ekki vanpörf á, að par komist
breyting á stjórn, pví par blómgaðist
prælasala og mannablót voru algeng
I Benin.
bann 23. p. m. var pví formlega
1/st yfir, I stjórnartíðindunum (Gaz-
0tte) að sambands pingið I Ottawa
komi ekki saman fyr en 25. marz
Qffistkomandi, og er sá dagur nú á-
kveðinn ping setninga-dagur.
Ottawa-stjórnin er u
mundir að láta gera mjög
og vandað siglingakort yf
vatn (Lake of the Wood).
kosta $1.00 og verður sjá
miklu liði öllum peim manr
oú starfar að námagrepti í p
Aður voru að eins 2 ljósvita
inu, en I vetur hefur tveim r
Uln 'erið bætt við.
ÚTLÖND.
bann 22. p. m. dó Emil Gravele
Blondin á Englandi; hann var heims-
frægur fyrir að hafa fyrstur manna
gengið ástálreipi yfir Niagara fossinn.
Uann gekk I fyrsta sinni yfir fossinn
úrið 1855, og aptur 1859; pann 14.
sept. 1860 gekk hann yfir Niagara-
íljótið rjett fyrir ofan fossin og bar
mann á bakinu. Prinzinn af Wales
var pá viðstaddur, og sagði, er Blon-
din var gerður honurn kunnugur:
»Guði sje lof að pjer eruð kominn
jör um og að pettaer búið“. Blondin
'sr 73 ára að aldri, er liann Ijezt og
var hraustur og lieilsugóður til æfi-
loka. Þtnu 29. nóvember 1 895 gekk
hann að eiga konu, Catherino James
sð nafni, er var miklu yngri en hann.
bótt hann væri franskur að uppruna,
l)jó hann lengst af á Englandi og
kallaði bústað sinn par Niagara.
Af Cuba-m&linu er pað helzt að
Kruger, forseti Transvaal-l/ðveld-
isins, hefur sent brezku stjórninni
skaðabótakröfu er nemur milljón
pundum sterling, fyrir áhlaup dr.
Jamesons á land sitt. Brezka stjórn-
in kvað ætla að borga kröfu pessa
með skaðabótakröfu, er Bretar hafa á
hendur Transvaal, fyrir áhlaup er
Ibúar 1/ðveldisins gerðu fyrir nokkr-
um árum á eignir Breta I Afríku.
Bretar segja: Kaups kaups.
I(A.M>AKÍUI\.
Eina mílu frá Winona N. D. var
hryllilega sjón að sjá á heimili prests-
ins Thomasar Spieer 18. p. m. Dar
fundust llk prestsins, konu hans og
dóttur, llk Mrs. W. Rouse og barns
hennar árs gamals, og llk Mrs. Wald-
son, móður póstmeistarans [>ar. Öll
voru lík pessi hryllilega útleikin. Ó-
sannað er enn, hver eða hverjir
glæpnum valda, en grunur liggur á
Indlönum.
Iliram Purdy er dáinn, 83 ára að
aldri. Hann fann fyrstur upp spor-
brautir fyrir strætisvagna og kom
hann frain með uppfundning slna I
New York. Arið 1854 voru Bowery-
og Third ave.-sporbrautirnar, er voru
hinar fyrstu pess kyns brautir í heimi,
lagðar eptir hans fyrirsögn. Purdy
bjó I New York pangað til árið 1857,
að hann flutti til Burlington og bjó
par siðan til dauðadags.
Afar mikil snjópyngsli, segir
„Decorah Posten“ að eigi sjer stað í
3uður-Dakota. Allar samgöngur
heptust par um fyrri helgi og fyrstu
uagana af slðustu viku. Á sumuoi
stöðum, par sem járnbrautir liggja
um prönga dali, var 30 feta djúpur
snjór á brautarteinunum.
Nylega voru lögð frumvörp fyrir
pingin I Massachusetts og Ohlahoma,
um að veita kvennfólki kosningarjett
I pólitiskum málum, en voru felld
með miklum atkvæðamun.
Bruni mikill varð I Grand Forls,
N. Dak., á sunnudaginn var, og er
skaðinn metinn um ^ roilljón doli.
Mikið hefur efrideild congress-
ins rætt um gjörðar samninginn nafn-
togaða, en ekki komist að neinni
niðurstöðu. Haou verður lítdega
ekki sampykktur 1 petta sinn.
Senator Perkins frá California
kom fram með uppástungu um pað á
congress Bandaríkjanna, að sjómála-
ráðgjafanum sje veitt heimild til að
senda berskip, eða leigja annað skip
til að flytja matvæli til hins hungur-
liðandi fólks á Indlandi.
Manitoba-þiiHfið
var sett 18. p. m. með vanalegri við-
höfn. Allmarga pingmenn vantaði,
par á meðal leiðtoga apturhalds-
manna, Mr. Roblin. Fylkisstjóri
Patterson setti pingið og las eptir-
fylgjandi hásætisræðu:
„Herra forseti og pingmenn.
Mjer er ánægja í að hitta yður
nú á pessari annari samkomu hins
niunda löggjafarpings Manitoba-fylk-
is. Arið sem pjer nú komið saman á
er minnisstætt ár, par eð pað er hið
s extugasta stjórnarár hennar náðug-
ustu hátignar,hinnar núverandi drottn-
ingar, og mun stjórnartíð bennar
verða nafntoguð I sögu keisaradæmis-
ins fyrir framfarir í öllum greinum
mannlegrar starfsemi. Dað á vel við,
að endurtaka trú vora og hollustu
gagnvart drottningunni og keisara-
dæminu við slikt tækifæri.
L>að hryggir mig að verða að
miana yður á, að voðaleg hungurs-
neyð á sjer stað af náttúrunnar völd-
um 1 fjarlægum hluta af riki hennar
hátignar drottningarinnar. Hörm-
ungar pær, sem hafa komið yfir sam-
pegna vora á Indlandi, hljóta að vekja
meðaumkun allra. I>að hefur verið
beðið um bjálp handa hinu nauð-
stadda fólki, og pað gieður mig að
geta sagt, að menn hafa brugðist bæði
fijótt og vel undir áskorunina um
hjálp.
Verzlunardeyfð átti sjer stað um
allan heim árið sem ieið, en til ailrar
hamingju hafði hún ekki mikil áhrif á
Manitoba, einkum vegna pess, að af-
urðir búa bændanna hafa stígið I
verði I seinni tíð og pað bætt mikið úr
deyfðinni. I>að er óhætt að segja, að
fylkisbúar borfa mót framtíðinni með
b:nu mesta trausti. £>að eru horfur á,
að innflutningur aukist mikið á næsta
ári inn I fylkið.
Síðan pingið kom síðast saman
liofur spursmáiið um pað, hvort barna-
8kóla-fyrirkomulagi fylkisins skyldi
verða breytt með lögum frá sambands-
pinginu og pað fyrirkomulag, sem
átti sjer stað áður en skólalögin frá
1890 gengu I gildi, tekið upp aptur,
verið útkljáð með sainkomulagi millj
sambands ráögjafanna og ráðgjafa
minna. Innihald sainningsins hefur
pegar verið birt, og frumvarp um að
breyta skólalögunum samkvæmt samn-
ingnum verður tafarlaust lagt fyrir
yður. Lögunum, eins og peim verð-
ur breytt, mun verða fran.fylgt af
stjórn minni í sáttgjörnum anda og
með pvl augnamiðij að allar stjottjr
manna I fylkinu njóti góðs af upp-
fræðslu-fyriikomulagi voru I fyllsta
mæli.
I>að, að málmaiönd, sem búist er
við að reynist mikils virði, hafa fund-
ist innaö takmarka fylkisins, gerir
nauðsynlegt að samin sjeu lög um
námagröpt á löndum sem tilheyra
fylkinu. I>að verður lagt fyrir yður
frumvarp til að sameiua löggjöfina
um fjelagsskap.frumvarp til að breyta
lögunum viðvíkjandi giptum konuro,
frumvarp til að breyta Qlieen’s Benob
iögunum, frumvarp til að breyta fjár-
uáms lögunuro, frumvar]) til að breyta
Cueeu’s Bench Suitors FuLd lögun-
um, frumvarp til að breyta vátrygg-
ingar-lögunum, og fleiri frumvörp.
Fylkisreikningarnir fyrir árið 1896
og fjár-áætlanir fyrir yfirstandandi ír
verður lagt fyrir yður bráðlega.
Svo fel jeg yður að vinna v«rk
yðar og er sannfærður um, að pjer
leysið pað trúlega af Jiendi.“
Ekkert var gertdaginn sem ping-
ið var sett, annað en að bera upp og
sainpykkja nokkrar uppástungur um
nefndir o. s. frv., og svo var pingi
frestað til mánudags.
A mánudaginn kl. 3 e. m. bar
hinn n/ji pingmaður fyrir Norður-
Brandon (Mr.Fraser) fram uppistungu
um, að pingið semji svar upp & há-
sætisræðuna og hjelt. snjalla ræðu.
t>ingm. fyrir Avondale studdi uppá-
stunguna og hjelt ræðu um leið.
Dessir menn eru úr flokki stjórnar-
innar, en svo var búist við, að mót-
stöðumenn notuðu petta tækifæri,
eins og vant er, til að úthúða stjóru-
inni fyrir stefnu bennar og gerðir, en
pá vantaði foringjann, Mr. Roblin,
svo ekkert varð af ræðuhöldum af
peirra hlið. Andstæðingar stjórnariun-
ar vildu láta fresta umræðunum pang-
að til foringi peirra kæmi, ea enginn
gat uppl/st hvar hann væri eða hvenær
hann kæmi, svo pingið sá sjer ekki
fært að fresta umræðunum og var
uppástungan pvl sampykkt. Eiun
hinn fransk-kapólski pingmaður lýsti
pó yfir pví, að skólamáiið væri alls
ekki útkljáð með samningnum sem
sambandsstjórnin og fylkisstjórnin
hafa gert um pað.
Þingið kom aptur saman á priðju-
dig kl. 3. e. m. en sat að eins stutta
stund, pví engin merkileg mál lágu
fyrir.
Kveldverdur
og ágæt skemmtun I
^Unity Hall,
. . Fimmtud. 4. marz . .
Nyir menn a
Programmi....
Adgangur -;r iti-
Skrá
yflr nöfn þeirra, sem geflð hafa peuinga í
sjóð til hiálpar því fólki I Árness- og
Rangárvalla-sýslum á íslandi, eruröu fyr-
ir tjóni af jarðskjálptum, I ágúst og sept-
embermán., 1896:
Aður augl/st...........$1,242.45
Safnað af I. Y. Leifur, Glass-
ton, N. D., $7.50, sem fylgir:
I. V. Leifur................. 1 00
Mrs. Leifur..................... 50
Octavía S. Leifur............... 25
Augusta Y. Leifur............... 25
Albert G. Leifur................ 25
Foster Johnson.............. 1 00
Vlis. Johnson.................. 50
Eggert J. Erlendsaon......... 1 00
Jóhann Björnson................. 25
Magnús Johnson.................. 5Ö
Nr. 7.
Mrs. R. Johnson 50
John Johnson 50
Björn Einarsson, Ross, Minn.. 50
S. Guttormsson, Ross, Minn. . 25
J. Guttormssor., Ross, Miun.. 25
Alls...........$1,249.95
Wpeg, 25. febr. 1897.
H S. Bardai..
CARSLEY
& C0______
Sjerstök Sala ú Kjöla-
taui , Möttlum og*
Jökkum í næstu
tvær vikur.
Kjorkaup!
Fjögur borð full af Kjölaefna-
slöttum, sem verða seldir fyrir mjög
lttið verð til að koma peim frá tafar-
laust.
Stúfar! Stúfar!
Stúfar af Prints, Ginghatn, Flan-
enlettes, Muslins, Llndúkum, Durku-
og Skirtu-efnum, allt raðað niður I
búnka á borðum.
Möttlar og Jakkar.
Það sem eptir er af Mðttlum og
Cökkum verður selt fyrir minna ea
peir kostuðu. Stakir Jakkar &g
öapes á 75c , $1.00 til $5.00.
Góðar, hlyjar Bamakápur, U's»
ters, á 75c., $1.00, $125 til $2.00.
Carsley $c Co.
344 MAIN STR.
I. M. CleghopD, M. D.,
LÆKNIR, og YFIRSETUMAÐUR, Et<
Utsbrifaður af Manitoba læknaskólanum
L. C. P. og S. Manítoba.
Skrifstofa yflr búö I. Smith & Co.
EEIZABETH ST.
BALDUR, - - MAN.
P. S. Islenzkur túlkur við hendinahv*
nær gem |>örf gerist.
Ur. U, h bush, LU.S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar út án s&r
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að íylla tönn $1,00.
527 Main St.
Sjerhvað pað er til jarðarfara
heyrir fæst keypt mjög bil-
lega hjá undirskrifuöum. —
Hann sjer einnig um jarðar.
farir gegn vægu endurgjaldi.
(S. J. JohaniiCiSon,
710 aoc.
Arinbjorn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaður s& bczti.
Opið dag og nótt.
613 Elgín J\ve.