Lögberg - 29.04.1897, Síða 1
Lögberg er gefið út hvern fimmfudag af
The Lögberg Printing & Publish. Co.
Skrifsiofa: Afgreiðsiusiofa: Prentsmiðja
148 Princess Str., Winnipeg, Man.
Kostar $2,00 um árið (á íslandi.6 kr.,j borg
ist fyrirfram.—Einsttök númer 5 cent.
Lögberg is published every Thursday by
The Lögberg Trinting & Publish. Co
at 148 Princess Str., Winnipeg, Man .
Subscription price: $2,00 per year, payatl
in advance.— Single copies 5 cents.
10. Ar. |
Winnipeg, Manitoba, flinmtudaginn 29. apríl 1897.
| ISr. lií.
$1,840 ÍVERDLAUNDM
Veröur geflð á árinu 1897’
sem fyigir:
12 Gendron Bicycles
24 Gull tir
l'i Srtt af SiUurlHÍnadi
fyrir
Sápu Umbúdir.
Til frekari uppiýsÍDga snúi menn
s]er til
R07AL CROWN SOAP CO.,
WINNIPEG, MAN.
FRJETTIR
CAJíADA.
Ankakosning’ til sambandsfrings
íram í Colchester kjördæmi N. S.
u'11 mifija vikuna sem leið og vann
Þ'ngtnannsefui frjálslynda flokksins
11 eð J1 atkvæðum fram yfir mótstöðu-
toann sinn. Við hinar almennu kosn-
>!lf.«r í fyrra var talið að apturhalds-
"'-iðuriun liefðij unnnið f>ar með um
1 70 atkvæðuin timfram fsingmanns-
e 'ni f-jálslynda flokksins, svo fjetta
v r allmikill sigur. Pað kvað samt
e ga að telja atkvæðin upp aptur í
tljlc'iester.
Aukakosning til sambandsþings
íór f: aui I West Prince-kjördæmi á
Þ>'iðjudaginn var (sama dag og 1
Wiunipeg og Maodonald), og er talið
v,<falaust að þingmannsefni frjáls-
lynda flokksins hafi unnið sigur.
l’rjettirnar af fiessari kosnÍDgu eru
aamt ekki svo fullkomnar að f>að sjá-
>at með vissu hvað mörg atkvæði
þingmannsefni frjálslynda flokksins
^afði umfram hinn. Ed sje pað rjett,
Bem Utill eða enginn vafi er á, að
bjálslyndi flokkurinn hafi unnið sig-
ttr 1 West Prince, f)á hefur flokkurinn
unnið sigur I fjórum kjördæmum á
oiinna en einni viku. Detta er J>ví
meira virði, sem apturhaldsmeun töld-
ust að hafa unnið öll f>essi kjördæmi
f fyrra, og fjölgar f>ví lið frjálslynda
flokksins á f>ingi um 4 raenn, en lið
apturlialdsmanna fækkar um 4 við
Þessar aukakosningar á einni viku!
BANDAKÍKIN.
Flóðin eru nokkuð að rjena hæði
1 Missisippi-dalnum og einnig í Rauð-
kr-dalnum, en pó vantar mikið á, að
a Ht sje komið í samt lag aptur. I>að
er sagt að nokkrar manneskjur hafi
•Irukknað í Minnisota og Dakota, en
pað er ltklega orðum aukið.
í gærmorgun kom vatnsflóð mik-
ið ofan hinn svonefnda Cottonwood-
flxl í Oklahama og lenti á bæinn
Guthrie. Fólkið flyði húsin og flyði
^urt til að bjarga sjer. Margir höfðu
et>gan tlma til að komast undan og
^lifruðu upp í trje og ýmsir sátu par
Þegar frjettin um petta var send.
^itnskamburinn var 6 feta hir þegar
flóðið kom, og braut húsin í
Þ®uuin. Flóðið pvoði og burtu
ftl*a báta og brýr og gerði yfir höfuð
fjarska skaða. Áin er nú um 30 fet-
u«i hærri en vanalega. Dað er álitið
**Ö um 50 manns hafi farist i flóði
psaau, margt af pvl svertingjar.
Fellibyljir eru pegar farnir að
byrja. Einn slíkur bylur gekk yfir
smábæinn Ohmer, í Michigan-rlki,
eyðilagði mörg liús og meiddi nokkra
menn, en enginn missti lífið.
Síðastliðinn priðjudag (27. p. m.)
var grafhvelfing og minnisvarði fyrr-
um forseta Bandaríkjanna, Grants,
vígð I New York ineð mikilli viðhöfn,
og var par múgur og margmenni sam-
ankomið. Hvelfingunni og minuis-
varðanum hefur áður verið lýst I blaði
voru, svo vjer sleppum pvl uú. For-
seti Bandaríkjanna, McKinley, bjelt
snjalla ræðu við petta tækifæri og
rainntist hins framliðna mikilmennis
hlýlega.
Hinn nýji sendiherra Bandaríkj-
anna, ofursti John Hay, er kom i
staðinn fyrir Mr. Bayard, sem um
undanfarin ár hefur verið sendiherra
Bandarlkjanna á Englandi, er nú kom-
inn til London, og var honum tekið
par með mestu virktum. Samkomu-
lagið milli Stórbretalalands og Banda-
rikjanna virðist nú vera hið bezta.
tTLÖND.
ófriðurinn milli Tyrkja og Grikkja
heldur áfram og veitir Tyrkjum auð-
sjáanlega miklu betur. Gríska liðið
hörfar nú alltaf undan án pess að
miklir bardagar eigi sjer stað. Það
var búist við að Grikkir mundu veita
mikið viðnám við bæinn Larissa, en
pað varð ekkert úr pví. I>eir flýðu
paðan skyndilega pegar lið Tyrkja
nálgaðist, og skildu eptir allmikið af
hergögnum og vistum, sem Tyrkir
tóku. Dað er fögnnuður mik-
ill í Constantinopel yfir frarogöngu
tyrkneska IíÖsíds, en í Apenuborg
er allt 1 uppnámi útaf ódugnaði for-
ingja grlska liersins. Lýðurinn kenn-
ir konungi og ráðaneyti hans hrakfar-
irnar, og ótt-st menn að allt lendi I
stjórnleysi og að kongurinn verði
annaðhvort settur af eða myrtur. Slð-
ustu frjettir segja nú samt, að gríska
stjórnin hafi tekið herstjórn af ýms-
um foringjum og sett nýja’ 1 peirra
stað, og ætli að halda áfram ófriðnum
af kappi. Stórveldin láta viðskipti
Tyrkja og Grikkja afskiptalaus sem
stendur, en eru að bera sig sundur og
saman um, hvað best muni að gera.
Og hjer við situr.
Á læknafundi I Berlln, sem hald-
ÍDn var fyrir skömmu, skýrði dr. Rebe
frá Frankfurt frá lækningu á sári á
hjarta mauns eins, sem stunginn hafði
verið í pað. Skýrsla hans um petta
vakti mjög mikla eptirtekt, pví pað
er sagt að pað sje í fyrsta sinn sem
slík lækning hafi heppnast. I>að jók
áhugann fyrir málefninu, að dr. Rebe
hafði manninn með sjer og sýndi em-
bættisbræðrum sínum hann. Strax
eptir að maðurinn var stunginn í
hýartað, var hann fluttur á spltala par
1 nánd, par sem dr. Rebe var læknir,
Og opnaði hann strax brjóst hans og
sá, að sár var á hjartanu hægra megin.
Hann saumaði sárið saman, og við-
hafði svo vanaleg meðöl til að stöðva
blóðrás. Iljartað barðist mikið á
meðan á pessu stóð, en samt sem áður
keppnaðist lækninum verk sitt og
manninum fór brátt að batna.
Ekkert nýtt hefur frjetzt frá Cuba
pessa síðustu daga, og er bágt að vita
hvernig sakir standa par. Spánverjar
neita nú, að peir ætli að flytja nokk-
uð af liði sínu burt af eynni fyrst um
sinn, en segja samt, að peir sjeu hjer
um bil búnir að bæla uppreisnina
niður, Uppreisnarmenn segja, að
f>eir geti haldið Spánverjum í skefj.
um pangað til að regnin byrji, og pá
geti Spánverjar ekkert að hafst, og
verði orðnir gjaldprota áður en purk-
arnir byrji aptur og peir geti farið að
berjast á ný.
Sambands-}>ingið.
Hið merkilegasta, sem gerst hef-
ur á sambands pinginu slðan Lögberg
kom út síðast, er pað, að á fimmtu-
daginn var (22. p. m.) lagði fjármála-
ráðgjafi Fielding (fjárlaga-frumvarp
sittfyrir pingið og hjelt um leið mikla
og merkilega ræðu. Hann skýiði I
ræðu sinni frá breytingum peim, sem
stjórnin hefði í hyggju að gera á toll-
lögunum,og eru pær breytingar bænd-
um allmikið [í bag. Þannig er gert
ráð fyrir að lækka toll á ýmsuin verk-
færum, steinolíu og nöglum, og eptir
árslokin verður allur tollur numinn af
kornbandspræði og gaddavír til gir?>-
inga. Einnig verður tollur lækkaður
mjög á ullarvarningi og ullarbandi.
Tollur verður mikið hækkaður á
áfengum drykkjum og tóbaki. Vjer
höfum ekki í petta sinn pláss fyrir ná-
kvæma skýrslu um breytingarnar,sem
gerðar verða á tollunum, en munum
flytja lesendum vorum slíka skýrslu
síðar. Eitt pýðingarmesta atriðið
viðvlkjandi breytingu á^tollunum er
pað, að vörur frá Stórbretalandi verða
tollaðar lægra ' en’ samkyns1 vörur
frá Bandaríkjunum,'og eru brezk blöð
mjög ánægð yfir pví. Fyrrum fjár-
mála-ráðgjafi Foster hjelt allmikla
ræðu,til að setja út á tollstefnu Laur-
ier-stjórnarinnar, og svaraði Sir Rich-
ard Cartwright honum rækilega. Sir
Charles Tupper hjelt og ræðu, en
hvorki hann nje aðrir apturhaldsmenn
virðast hafa mjög sterkar ástæður
fram að færa gegn hinni nýju
tollstefnu. Lltið sem 'ekkert annað
hefur verið gert I pinginu slðan, en
að ræða um petta mál. Ekki er anu-
að hægt að sjá, en að mikill meiri-
hluti manna í landinu geri sig ánægð-
an með tollstefuu stjórnarinnar, en
peir kvarta náttúrlega sem hafa haft
háa tollverndan, en missa hana við
pessa breytingu. Aðal atriðið I toll-
breytingunni er pað, að hinir svo
nefndu verndartollar eru afnumdir, og
tollarnir gerðir miklu einfaldari en
áður.
Ur bœnum
os grenndinni.
Síðastliðinn föstudag (23. p. m.)
ljezt að heimili sínu 1 Fort Rouge,
hjer í bænum, Guðrún Jónatansdóttir
Hall (kona Jóhanns Hall) 28 ára að
aldri. Hún lá að eins 2 eða 3 daga, og
var banameinið innvortis sjúkdómur.
Guðrún sál. var ættuð úr Miðfirði I
Húnavatnssýslu. Hún ljet engin börn
eptir sig. Jarðarförin fór fram frá
heimili Mr. Halls á mánudaginn,undir
umsjón Mr. S. J. Jóhannessonar, og
var Guðrún sál. jarðsett 1 Brookside
grafreitnum. Sjera J. Bjarnason hjelt
líkræðuna.
Eins og áður hefur verið getið
um I blaði voru, myndaðist fjelag í
Selkirk seint I vetur í pví skyni að
gefa par út annað vikublað. E>etta
nýja blað byrjaði að koma út síðastl.
föstudag, og er mikið myndarlegt að
öllu leyti. I>að heitir 'íhe Selkirk
Journal, og er er Mr. Ira Stratton frá
Stonewall ritstjóri. Hann gefur út
annað blað í Stonewall, og er Journal
frjálslynt I pólitík eins og pað. Vjer
óskum Selkirk Journal góðs gengis
og langra lífdaga.
Síðastliðinn mánudag (20. p. m.)
dó I Selkirk Jón Ivarsson, 67 ára að
aldii. Hann flutti til Amerlku árið
1874; átti síðast heima í Skagastracd
ar-kaupstað I Iiúuavatnssýslu áður
hann flutti vestur. Jón sál. var pjóð-
haga smiður og eljumaður binn mesti.
Hann dvaldi I Nova Scotia noakur
fyrstu árin eptir að hann kom bingað
til landsins, en síðan var hann I Nýja
Islandi nokkur ár. Svo flutti hann
tii Selkirk fyrir einum tíu árum og átti
par heimili lengst af slðan.
Bæjarbúar hafa lengi fundið ti)
pess, að pað vantaði kapellu og lík-
hvelfingu I Brookside-grafreitnum, og
hefur bæjarstjórnin pví gert ráðstaf-
anir til að koma pessum byggingum
upp. Hún hefur gert samning við
ísl. byggingameistara, Mr. Jón J.
Vopna, hjer I bænurn um að byggja
húsin, sem verða undir eiuu paki, og
böfutn vjer sjeð uppdrætti af peim
hjá honum. Byggingin verður öll
úr höggnum steini, nema timbur pak,
og að sjá mjög snotur. Auk pess að
pað er ánægjulegt, að pað er bætt úr
tilfinnanlegri pörf með pessari bygg-
ingu, pá er ekki síður ánægjulegt, að
hjer er íslendingur sem fær er um að
taka að sjer slíkt verk og hafði áræði
og framkvæmd I sjer að bjóða I pað
og taka pað að sjer.
Flýtið’ yður
til Stefán Jónssonar, til að ná I eitt-
hvað af fallegu ljereptunum sem hann
selur nú á 5, 7£, 10 og 12^ cents;
sömuleiðis óbleiuð ljerept (yard á
breidd) 3^ og 4| cents. Og pá ekki
að gleyma öllum kjóladúkunum, tví-
brciðu, á 15, 17£, 20 og 25 cents, o. s.
frv. Nú er tíminD til að kaupa ódýrt;
notið hann vel. Munið lika eptir
fallegu drengjafötunum núna fyrir
páskana; drengjunum pykir gaman
að fá falleg föt, komið með pá og við
skulum ábyrgjast, að fötin fari peim
vel. Einnig pjer, stærri drengirnir,
komið inn og skoðið hjá Stefáni
Jónssyni, áður en pið kaupið antiars-
staðar; hann fullvissar ykkur um, að
pjer fáið hjá konum góð föt fyrir
htla peninga, ásamt ótal fleiru.
Virðingarfyllst
Stef.Cn Jónsson.
Aukakosningar til sambandspings
fóru fram hjer í bænum (Winnipeg-
kjördæmi) og í Macdonald-kjördæmi
hjer I fylkinu slðastl. priðjudag (27.
p, m.), og unnu pingmannaefni frjáls-
lynda flokksins stórkostlegan sigur
við hvorttveggju kosningarnar. Ept-
ir pví sem frekast verður sjeð pegar
petta er skrifað (á miðvikudag) hafði
Mr. R. W. Jameson 1,150 atkvæði
fram yfir Taylor hjer I Winnipeg-
kjördæminu, og eptir pví sem frekast
verður sjeð hafði dr. Rutherford um
500 atkvæði fram yfir patróninn, Mc-
Kenzie. Kosningarnar fóru mjög
friðsamlega Og reglulega fram hjer í
Wiunipeg, enginn drykkjuskapur,
engar mútuv og engar tilraunir til að
falsa atkvæði. E>að vantaði mikið á, að
eins mörg atkvæði væru greidd hjer
og við hinar almenuu kosningar 1 fyrra,
enda var ekki nærri eins mikill áhugi
fyrir kosuingu pessari og kosning-
unni pá. Winnipeg-bær gerði nú
samt vel, og sýnir niðurstaðan að
bæjarbúar hafa fullt traust á Laurier-
stjórninni og vilja styrkja liana.
Margir konservativar greiddu at-
kvæði ineð Jamesou, og surnir greiddu
ekki atkvæði. Nú er komið eins og
vjer bentum á í síðasta blaði, að ætti
að vera, ,nefnilega, að Manitoba ætti
að hafa 5 frjálslynda menn á piugi af
7, sein er tala pingmanna fyrir allt
fýlkið.
CARSLEY
& CO_______
Handklædi:
Tyrknesk handklæði—•
10c., 15c.,_20c. og 25c.
Rumteppi:
Hvlt Honeycomb-tepdi
75c., $1.00, $1.25.
Mismunandi Alhambra
teppi 60c., 75c. og $1.
Fín Venetian teppi blá,
rauðleit og bleik.
Honeycomb Toilet Covers.
Toilet Sets:
hvít og skrautlituð.
íslenzk stúlka Miss Swanson vin'n*
ur í búðinni.
Carsley & Co.
344 MAIN STR.
Dánarfregn.
Miðvikudaginn 7. apríl andaðist
að heimili sínu I Cavalier, N.-Dak.,
mín kæra eiginkoua Jakobina Doro-
tea Rasmusen, úr hjartveiki, eptir 9
vikna punga legu.
Jakobina sál. var fædd á Skaga-
strönd í Húnavatnssýslu. Faðir henn-
ar var Jakob Holm, sem lengi var
kaupmaður par, en móðir hennar var
Karen,dóttir Hafsteins, sem v«r kaup-
maður I Hofsós.
Jakobina sál. fór til Ameríku
1887, og árið 1890 settumst við að í
húsi okkar hjer í Cavalier. Hún var
jarðsungin af sjera Jónasi Sigurðs-
syni. Utför hennar fór fram frá pres-
byteriönsku kirkjunni hjer. Fjöldi
fólks var par viðstaddur, par á meðal
3 prestar.
Cavalier, N. D., 26. apríl 1897.
Oskau Rasmusen.
Gamalmenni og aíVrir,
ui9s pjást af gigt og taugaveiklan
ættu að fá sjer eitt af hinum ágætu
Dr. Owen’s Electric beltum. I>au
eru áreiðanlega fullkomnustu raf
mrgnsbeltin, sem búin eru til. I>að
er hægt að tempra krapt peirra, og
leiða rafuruiagnsstraumiun í gegnuni
líkatnann hvar sem er. Margir ís-
lendingar hafa reynt pau og heppnast
ágætlega.
Menn geta pví sjálfir fengið að
vita hjá peim hvernig pau reynast.
I>eir, sem panta vilja belti eða
fá nánari upplýsingar beltunum við-
víkjandi, snúi sjer til
B. T. Björnson,
Box 368 Winnipeg, Man.
Knck-Achc, Facc-Achc, Hcfattc
l*»!ns, Xccmlsir Pnins,
Pain in tho Siilc, ctc;
Proiufitly Relieved aml Cured by
The “D. &L.”
Menthol Plaster
TTxving used your D. & I,. Menthol Plaster
for sovere j>ain in tbe back and lumbago. I
uulic8itatiugly reoommend snme as » Baf«,
aure and ranid n-medy : in fact, they a»:t like
ma^ic.—A. LAPointe, Elizabetbtown, Ont.
PpIco !ioc.
DAVIS & LAWRENCE CO., Ltd.
Proprietors, Montreal.