Lögberg - 29.04.1897, Side 8

8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 29. APRÍL 1897.
UR BÆNUM
—oö—
GRENDINNI.
Jakob Guðmundsson, bók-
bindari, 164 Katc St.
Mr. Jónas Jóhannesson (M/vetn-
iiigur), sem um undanfarin ár hefur
böið í Argyle-byggðinni, hefur
nó selt jörð sína f>ar og flutt sig með
fjölskyldu sína hingað til bæjarins.
llann er góður trjesmiður, og ætlar
að stunda f>4 iðn hjer í bænum.
Jeg hef Boyd’s ger-brauð og
Cakes“, viðurkennd f>au beztu í borg-
inui, en eins billeg og nokkur önnur.
Einnig ^msa ávexti, svo sem Oranges,
Lemons, Epli o. fl. o. fl.
Hans EinabssOn,
591 Elgin ave.
Munið eptir að næsti laugardagur
er seinasti dagurinn, sem Hoover &
Town gefa peim, sem verzla par, hatta
og hálsbindi I kaupbætir. Kr. Beni-
diktsson, sem ekki hefur verið í búð-
iuni pessa dagana, verður par & laug-
ardaginn, og biður ykkur að fylgja
f jöldanum, sem ke.nur til að( hagnýta
sjer pessi makalausu kjörkaup.
Mr. Brandur J. Brandson, frá
Gardar, N. Dak., sem stundað hefur
nám á læknaskólanum hjer í Winni-
peg síðan í haust er leið, hefur nú
hætt námi sfnu f petta sinn eða
yfir sumarið. Hann býst við að
koma aptur í haust og halda áfram
námi sínu við skólann á næsta vetri.
Mr. Brandson fór heimleiðis 1 gær, og
dvelur í átthögum sfnum par syðra 1
sumar.
Islenzkt bókasafn.
I>eir sem vilja lesa pað, sem bezt
hefur verið ritað á voru fagra móður-
máli, ættu að ganga í lestrarfjelag
„Skuldar“. Arstillag 75 oents. Kom-
ið og sjáið bókaskrána hjá bókaverði
F. Svawnson, 553 Ross Ave
Bókasafnið er opið priðjudags
og föstudagskvöld kl. 7—10 e. m.
Mr. Skapti Arason, einn mesti
bóndinn f Argyle- byggðinni, kom
hingað til bæjarins I fyrrakveld og
dveiur hjer fram á föstudag að
miunsta kosti. Hann segir, að jörð
hafi pornað fljótt f sinni byggð eptir
að snjó tók upp, og að hveitisáning
sje nú almennt hálfnuð, og sumstaðar
meira, par vestra. Mr. Arason sáir
hveiti í 225 ekrur nú í vor, og er pað
fallegur blettur.
Sjera Oddur V. Gfslason biður
oss að geta pess, að hann prjediki hjá
I>ingvallanylendu söfnuði pann 9. og
16. næsta mán. (maí). Ef einhverjir
íslendingar meðfram Mao. & North-
western járnbrautinni óska, að hann
geri einhver prestsverk hjá peim í
pessari ferð sinni vestur, pá biður
sjera Oddur pá að skrifa sjer um pað,
care of Mr. S. J. Jóhannesson, 710
Ross ave., Winnipeg, áður en hann
leggur af stað hjeðan.
Hjer með bið jeg alla, sem kaupa
„Sunnanfara“ hjá mjer, að hafa polin-
mæði pó peir fái ekki hin sfðast út-
komnu númer (8 og 9) af blaðinu um
stund. Jeg hef sem sje ekki fengið
pessi númer enn, pó pau sjeu komin
til íslenzku blaðanna hjer. En strax
og jeg fæ nefnd númer sendi jeg
kaupendum pau.
Winnipeg, 27. apr. 1897.
H. S. Bardal.
Mr. Jón Gíslason, kaupmaður frá
Selkirk, kom hingað til bæjarins á
sunnudaginn og fór aptur heimleiðis
á mánudagskveld. Hann segir, að
Rauðá hafi engan skaða gert í Selkirk,
hvorki pegar hún ruddi sig nje sfðan,
og að pað sje ekki sjerlega hátt f
henni par. Annars segir Mr. Gísla-
son að allt sje tfðindalaust í hafnar-
bænum, Selkirk.
Á öðrum stað í blaðinu prentum
vjer ritgerð með fyrirsögn „Mennt-
un“, sem er vel pess virði að lesa
hana vandlega og hugsa um /mislegt,
sem bent er á 1 henni. Vjer prentum
ritgerðina upp úr „Arsriti hins ís-
lenzka kvennfjelags“, en ekki sjest
hver er höfundur hennar. En hver
sem höfundurinn er, pótti oss ritgerð-
in svo eptirtektaverð, að vjer tókum
hana í blað vort.
Veðrátta hefur verið góð sfðan
Lögb. kom út síðast, purviðri sólskin
og hlyindi optast, en nokkurt hvass-
viðri suma dagana. Arnar hafa lítið
vaxið, og nú Iftur út fyrir að pað ætli
að fara að fjara í peim. Flóð petta
hefur gert allmikinn skaða í bæjun-
um Emerson og Morris, og hefur flætt
langan veg út í landið og gert skaða
á mörgum bújörðum hjer suður með
ánni. Fylkisstjórnin sendi gufubát-
inn „Assiniboine“ suður til Morris og
Emerson um lok vikunnar sem leið,
hlaðinn með eldivið og matvælum
handa peim á flóðsvæðinu, sem kynnu
að vera f vandræðuin að ná pessum
nauðsynjum að sjer, og kom petta
sjer vel fyrir marga. Frjetzt hefur,
að kona ein p/zk hafi drukknað ná-
lægt Morris pannig, að pað hvolfdi
bát undir henni og manni hennar, en
Banfields
Carpet
Store
Er staðurinn til að
kaupa gólfteppi og all-
ar þar að lútandi vör-
ur.
Hvergi jafn miklar
og margbreyttar vörur
til að velja úr.
Það er ómögulegt
annað en að við getum
þóknast ykkur hvað
verð og gæði snertir.
Komið og reynið
Banfields
Carpet Store.
494 Main Street.
ekki höfum vjer frjett um fleiri slík
slys með vissu hjernamegin landa-
mæranna. Vatnið f Rauðá er nú um
11 fetum lægra en Main stræti hjer í
bænum, og flæðir upp f fáein hús, sem
standa lægst niður við ána. Hinir ýmsu
skálar f Elm Park eru hálfgert f kafi í
vatni, en par eð engir búa í peim
gerir pað minna t'.l. Járnbrautalestir
geta ekki gengið á svæðinu í kring-
um Morris og Emerson og á milli
pessara bæja, og hefur pað ollað mik-
illi óreglu á póstgöngum o. s. frv. að
sunnan og suður.
Hinum nýja bát peirra Sigurðs-
son bræðra (Hnausa P. O.) var hleypt
af stokkunum í Selkirk seint f vikunni
sem leið. Báturinn var skírður The
Lady of the Lake, Og kvað vera vel
byggður og snotur. I>eir bræður
ætla að nota bátinn mestmegnis til að
flytja fisk norðan af norðurhluta
Winnipeg-vatns til Selkirk, og er f
pví skyni útbúið frystirúm í honum,
er tekur um 30 tons. Auk pess er
báturinn útbúinn til að flytja 20 til 30
farpegja. Báturinn er um 100 fet á
lengd, og ristir 6 fet hlaðinn. Kapt.
Jónas Bergmann er ráðinn sem skip-
stjóri fyrir bátinn.
Oerid juifn vel
EF ÞIÐ GETIÐ.
“THE BLUE STORE“
VERÐUR AÐ KOMA ÚT SÍNUM VÖRUM.
Merki: Blá stjarna, 434 Main Street, — Ætíð Ódýrust
Karlmanna Twted Vor-fatnadur
fallega mislit, vel $7.50 virði
okkar prís..........................................
Karlnianna alullar fot
af ölium litum, vel $y,50 virði
Okkar prís.. .......................................
Karlmanna fín alullar föt
Vel tilbúin og vönduð að öllu leyti, vel $13.50 virði
Okkar prís..........................................
Karlmanna spariföt
I>essi föt eru öll með nýustu sniðum og vel frá þeim gengið að öllu
leyti; bæði frakkar og treyjur — $16 og $18 virði—Okkar prís $10 og
Skr.addurn.saumud Scotéli Twccd föt
Við ábyrgjumst að öll þessi föt sjeu skraddara-saumuð úr bezta
Scotch Tweed; vel $25.00 virði—Okkar prís...........
Barna föt
Btærð frá 22 til 26; vel $2 virði
Okkar prfs...........................................
Drcngja föt
úr faliegu dökkku Tweed, vel til búnar og endingargóðar
Vel $8 virði; okkar prís............................
BUXUR! BUXUR ! BUXUR!
VIÐ OERUM BETUR EN ALLÍR A»R1R 1 BUXUM.
$ 3.90
5.75
8.50
12.00
13.00
100
4.50
Sjáið okkar karlmanna buxur á............................... $1.00
Skoöið buxurnar gem fara fyrir.............................. 1,25
Furða að sjá buxuruar á..................................... 1,50
Enginn getur gert eins vel og við á buxum af öllum stærðum fyrir .... 2-00
Vönduðustu Fedora hattar, svartir, brúnir og gráir; nýjasta snið og Lægsta VCfd
THE BLUE STORE
434 MAIN ST-
Merki: blá stjarna.
A. CHEVRIER
Eigii® liúsin sem J>jer búið í.
Nokkur bæjarlot til sölu, á Tor
onto Avenue, fyrir mikið lægra en al-
gengt verð. Gott tækifæri til að fá
góðar bygginga-lóðir. Góðir borgunar
skilmálar. Sölulaun verða gefin hverj-
um, sem getur selt eitthvað af pessum
lóðum.
Nákvæmari upplýsingar fást á
skrifstofu
J. II. Ashdown’s,
476 Main Str.
Til leigu.
Góð „brick“-búð að 539 Ross
Ave.: 7 herbergi fyrir utan búðina,
kjallari, skúr og hesthús. Agætur
staður fyrir matvörubúð, skóbúð eða
aðra verzlun. Leigan að eins $20.00
um mánuðinn. Menn snúi sjer til
Osler, Hammond & Nanton,
381 Main Str.
HOUGH & CAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: Mclntyre Block, Main St.
WlNNIPEQ, MAN.
|jwwmwwwwmwwmj|
| Hurra
r fyrir Hjolreldurum.
Hafið >lð séð þau makalausu
kjör, sem við getum gefið ykkur á
Bloycle alfati\adi, 8kyrtunj, Buxum,
Ilúfum og Sokkum af öllum mögu-
legum litum og með nýjasta sniði.
Lesið auglýsinguna í Heimskringlu
og auglýsfngarna, sem bornar eru
út um bœinn, sem sýna okkar fá"
heyrðu tveggja vikna kjörkaup.
Komið piltar og og talið viö Krist-
ján Benidiktsson um það og fleira,
fyrir viðskipti framvegis,
Hoover
& Town
680 MAIN STREET
msstu ilyr suunan vid Clifton Houss.
mmmmmmfc
Real
J0SHUA CALLAWAY,
Eastate, Mining and Financial Age>lt
272 Fort Strekt, Winnipko.
Kemur peningum á vöxtu fyrirmenn,me®
góðum kjörum. öilum fyrirspurnu111
svaraö fljótt. Bæjarlóðum og bújöröui°
Manitoba. sjerstaklega gaumur geflnn.
Mikid upplag af “BANKRUPT 5T0CK”
Æí Xilbmnumrj Ratnadi, Keypt Ryriú
$
\
í Pv „ 1 I „ \/í 1 A OG SIILT MEÐ MJÖG LlTILLI UPPFÆRSLU, AÐ EINS FYRIB
45 Cents Uollars Virdid ^ Peninga m \ hond.
I3UXUR Á 75 CENTS OG $1.00, ÁÐUR SELDAR Á $2,00.
“TWEED”-ALFATNAÐUR Á $2.00, 3.00, 4.00 OG $5.00 OG TJP?
EF ÞJER VILJIÐ FÁ AÐ VELJA ÚR ÞAÐ BESTA, KOMIÐ SEM FYRST TIL
♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦«♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦
♦ ÁGŒTUR ALFATNAÐ- J
J UR, búinn til eptir máli J
J fyrir $14.00 og upp. J
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
C. A. GAREAU,
324 Main 5treet.
♦
SK^ADDAI^I,
Merki: Gilt 5kæri.
♦
♦~
Winnipeg*