Lögberg - 04.08.1898, Blaðsíða 1
Logberg er gefiC út hvern fimmtudag
af ThE LÖGBERG PRINTING & PUBLISH-
ING Co., að 309JÍ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um ári'ð
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfra m.—
Eeinstök númer 5 cent.
LögbérG is published every jThursday
by The LögberG Printing & Publish-
ing Co., at 309)4 Elgin Ave., Winni-
-— -1.« c..i—price; $2.00
"509 Dfrs G Paitls fi79 'VVm ice. — Single
copies y cents.
11. Ar,
Wiunipeg, Man., flmmtudaginn 4. ágúst 1898.
Nr. 30.
Bretum voru dæmdar fyrir hönd
enda selveiðaskipa 1 Behrings.sjó.
eig-
ftoyal Crown Wheels
1898 MODELS.
bessi lijól er ábyrgst að sjeu góð, bæði af
í>'omet Cyele fjelaginu í Toronto og okkur
sjálfum og fást fyrir
500
Royal Cbown Sápu Umbúd-
IR QG $27.50 í PENINGPM.
ROYAL CROWN SOAP CO.,
WINNIPEG, MAN.
TIL REYKJARA
CAMLA STÆRDIN
T&B
Af ófriðnum er pað að segja, að
Bandarikja-liðið hefur náð öflugri fót-
festu áPorto Rico-ey, enda virðast
eyjarskeggjar vilja losna við Spán, en
ekkert verulega sögulegt gerst á
Uuba, siðan blað vort kom út.seinast.
Garcia, einn af foringjum uppreisnar-
manna á Cuba, pykktist við pað, að
Shafter, yfirforingi Bandarikja-liðsins
í Santiago, gaf ekki bæinn á vald upp-
reisnarmanna, og sagði Garcia þvi af
sjer. Yfir 4,000 af liði Shafters hefur
nú sýkst í allt af gulusóttinni, en til-
tölulega fáir dáið. Foringjar Banda-
rikjaliðsins á Philippine-eyjunum
eiga í erjuin við fyrirliða uppreisnar-
manna par, Aguinaldo, og óvíst
hvernig hann snýst. t>að er þvl bú-
ist við, að Bandaríkin verði að senda
miklu fleira lið (50,000 S staðinn fyrir
20,000) en ráðgert var I fyrstu. Ept-
ir stðustu frjettum lltur út fyrir, að
Bandarlkin og Spánn semji frið innan
skamms. Menn vita enu ekki með
vissu hvaða friðar-skilmála Bandarlk-
in hafa sett, svo vjer sleppum að fara
út I þá að þessu sinni. En |>að er
enginn vafi á, að Bandaríkin htfa til-
kynnt Spáni friðarkosti sína, og allt
bendir til að Spánverjar taki peim
breytingalltið.
MYRTLE NAVY 3’s
ER ENN
B ÚI D T I L.
Frjettir.
CANADA.
Það er nú fastráðið, að fulltrúar
Hreta og Canada annars vegar, og
Bandarikja-manna sem hins málsaðila,
ttæti A fundi 1 Quebec 23. J>. m. til
kð ræðA^og ef unnt er ráða ýmsum
þrætumálum til lykta. Það er búist
Tið J>ýðingarœiklum ávexti af fundi
Þessum.
Ontario-fylkispingið kom saman
1 grer eins og til stóð.
BANDAKfttlN.
Great Northern-járnbrautar-fje-
lagið hefur rjett nýlega lokið við að
byggja hið mesta vörugeymsluhús
Tið stórvötnin. Húsið er í bænum
Superior (skammt frá Duluth), og er
1,540 fet á lengd, 132 fet á breidd og
fvíloptað. Það er nóg pláss fyrir sex
af hinum stærstu skipurn, sem ganga
ft Stórvötnunum, að ferma sig eða af-
leruia við vörugeymsluhús J>etta í
R6nn. Húsið stendur auðvitað við
Superior-vatnið, og öflug bryggja
Iraman við J>að handa djúpristustu
8kipum að leggjast við.
Hin mikla Vestnrrlkja-sýning
stendur nú yfir I borginni Omaha I
^ebraska-rlki, og er hún sögð stór-
kostleg og ágæt að öllu leyti. Hún
kvað að mörgu leyti taka fram hinni
'biklu Suðurrlkja-sýningu í Atalanta í
fýrra, enda liafa framfarirnar verið
•b'klu stórkostlegn I Vesturrlkjunum
8lðastliðinn aldarfjórðung en 1 Suður-
r,kjunum. Afurðir Canada eru sýnd-
8r á Omaha-sýningunni, og vekur
^&nitoba-deildin meiri eptirtekt en
flest pa55 8etn sýnt er frá hinum Can-
ada.fylkj unum.
Bandaríkja-stjórnin hefur nú
borgað skaðabóta-kröfur pœr, er
ITLÖND
Hinn nafntogaði J>ýzki stjórn-
málamaður prinz Bismarck ljezt 1
kastala sinum, B'riederichsrue, hinn 30.
f. m. um ki. 11. e. m. Vjer getum
pessa mikla manns frekar í næsta
blaði. ___________________
Frumvarp brezku stjórnarinnar um
að veita írum samskyns heimastjórn
og Skotar hafa, var sampykkt í efri
deild parlamentsins I 1 .ondon 20.f.m.
í>að voru haldin próf yfir sjó-
mönnunum af „La Bourgogne“ pegar
peir komu til Frakklands, og þeir
sýknaðir. En nú hefur sjómálaráð-
gjafi Frakka skipað að hefja nýja
rannsókn útaf þessum hræðilega skip-
tapa.
Nú er það komið á, að póstgjald
v*rður ekki nema 2 cts undir hvert
brjef um allt brezka rlkið, að Austr-
aliu og Indlandi uhdanskildum, sem
enn hafa ekki fengist til að sam-
þykkja þetta. Laurier-stjórnin átti
upptökin að þessu máli, eins og að
því, að Bretar sögðu upp verzlunar-
samningi sínum við Þýzkaland og
Belgiu.
lslaiuls frjettir.
ísafirði, 15. júnl ’98.
Dk. Torv.Thoroddsen hefur feng-
ið 5,000 kr.styrk úr Carlsbergs-sjóðn-
um I Kaupmannahöfn, til þess að gefa
út jarðfræðis-uppdrátt af íslaudi.
Tíðakfak.—Frá 5. þ. m. hafa
verið meiri hlýindi í tíðinni, en að
undanförnu I vor, og alloptast góður
þerrir unz 13. J>. m. sneri til rign-
inga.
HRArAö til bana.—l>að slys vildi
til 1. þ. m., að smalapiltur frá Stað i
Grunnavik hrapaði á Staðarhllð, og
beið bana af, fannst daginn eptir
handleggsbrotinn, með gat á höfðinu.
—Piltur þessi hjet Guðjón, sonur Sæ-
mundar Jochumssonar I Tungu í
Skutulfirði.
LXtinn er 1. þ. m. á P'axastöðum
í Grunnavíkurhreppi Jósep Hannes-
son, fyrrum bóndi á Atlastöðum.—
Hann var á áttræðisaldri, og lætur
eptir sig ekkju og uppkominu son.
Hákarlaveiðiskipin hjer vestra
hafa aflað fremur vel, og mun það nú
eini þilskipaútvegurinn, sem þolan-
lega borgar sig hjer um slóðir.—13.
þ. m. hafði „Guðrún“, eign L. A.
Snorrasonar verzlunar, skipstjóri Jón
Pálsson, lagt hjer á land 303 tunnur
lifrar, og má það heita mikið góður
afli, ekki sízt þegar þess er gætt, að
skipverjar eru að eins 8.
Aflabrögð hafa verið treg við
Út-Djúpið, en Snæfjallastrendingar?
er skelfisk hafa til beitu, öfluðu allvel
slðustu vikuna, 1—3 nundruð á skip,
og þar yfir, er róið var.—í Ögurnes-
inu er og farið að aflast dável.
Síld fjekk Guðm. Hjaltason í
Tröð, I vörpu I Hestfirði I fyrri nótt,
að sögn um 10 tunnur, og er vonandi,
að allir hinir „nótabassarnir11 nái í
eitthvað, og fer þá vonandi fljótt að
lifna yfir aflabrögðunum.
ísafirði, 18. júní ’98.
Aflabrögð mikið góð fyrir inn-
an fiskiveiðasamþykkta-llnuna úr Arn-
arneshamri í Snæfjalla-bryggju, þar
sem skelfiski er beitt, en lítiö um.
róðra í Út-Djúpinu, sakir beituskorts.
—Slldin, sem þeir Guðm. Hjaltason I
Tröð og Einar Jónsson á Kleifum
fengu í vörpur, var mjðg smá, og hef-
ur ekki aflast neitt verulega á hana.
Áverkak—stakur prakkaraskap-
ur.—14. þ. m. var það kært fyrir
sýslumanni II. Hafstein, að aðfara-
nóttina 12. þ. m., er faktor Sophus
Holm á Flateyri var staddur einn í
verzlunarbúð sinni, hafi verzlunarmað-
ur Halldór Halldórsson frá Dórustöð-
um I Önundarfirðí komið þar inn, ráð-
ist á hann, veitt bonum áverka, jarð-
varpað honum, troðið hann fótum,
nefbrotið hann, og leikið hann að
öðru leyti mjög illa, svo að Holm
fjell í ómegin.—En meðan faktorinn
lá i yfirliðinu tjáist Haildór hafa
bundið hann, og skilið svo við hann
bundinn, I yfirliði og lagandi í bióði.
—Fór sýslumaður Haftstein vestur 1
Önundarfjörð 15. þ. m. með gufubátn-
um „Ásgeiri litla“, og fóru þeir þá
einnig yestur verzlunareigandinn Á.
G. Ásgeirsson, og verzlunarmaður
Sophus J. Nielsen, sem gegnir verzl-
unarstjórastörfunum þar vcstra með-
an Soph. Holm liggur.
» Ekkert kvað Halldór hafa fengist
til að meðganga. þykist hvergi hafa
nærri komið, og var hann því fluttur
hingað með „Asgeiri litla“ aðfaranótt-
ina 16. þ. m., og þegar settur I varð-
haid I fangahúsinu hjer, ef ske kynni,
að minni hans yrði ögn gleggra.
Minni Halldórs Halldórssonar frá
Dórustöðum, sem getið er um hjer að
framan, skýrðist furðanlega dag frá
degi, meðan hann var I fangahúsinu,
svo að fengist kvað hafa játning hans
fyrir glæpnum, og var honum því
sleppt úr varðhaldi að morgni J>ess
18. þ. m.
ísafirði, 24. júní 1898.
M annalát. 21. marz slðastl.
andaðist að prestssctrinu Otrardal I
Arnarfirði sóma- og merkismaðurinn
Páll Símonarson, fyrrum hreppstjóri
og hreppsnefndaroddviti I Auðkúlu-
hreppi, 71 árs gsmall.
Tíðarfarið hefur undau farna
daga optast haldizt við nurðauátt, og
hlýindi verið fremur lltil, nema síð-
ustu dagana.
Dilskip þau, er tíl þorskveiða
gauga hjeðan úr kaupstaðnum, hafa
ytirleitt aflað mjög illa, svo að eigi er
annað fyrirsjáanlegt, en að stórtjón
verði á þeirri útgerð I ár.
Strokinn. Halldór Halldórs-
son frá Dórustöðum,nefbrotsmaðurinn
m. m., er getið var I sfðasta nr. blaðs-
ins, stal báti á Flateyri I önundar-
tirði að kvöldi 20. þ. m., cg kotnst
Remnant=Sala!
Komið til CARSLEY & CO. miklu árlegu
Remnant-Sölu.
8vo hundruðum skiptir af stúfum af Prints, Kjólaefnum, Linens, Mus-
lins, Ljereptum o. s. frv. á borflunum í miðri búðinni fyrir minna en inn-
kaupsverð. — Allar sumar-vörur verða seldar með niðursettu verði með-
þessi mikla árlega REMNANT-SALA stendur yflr hja
Carsley & Co ^344 Main StS
upp I fiskiskútu þar úti á firðinum, en
sleppti síðan bátnuui, og rak hann I
land. Sagt er, að Halldór hafi fyr
sama daginn viljað fá far til Englands
með gufuskipinu „Cimbria“, en verið
synjað farsins.
Aflabrögð eru mikið góð í ver-
stöðunum fyrir innan Arnarnes, en
róðrutn lltt sinnt I Út-Djúpinu.
Fiskiskótan, sem Ilalldór Ilall-
dórsson strauk með, kvað hafa verið
eign kaupm. Magnúsar Blöndal I
Hafnarfirði, og þarf vart getum um
það að leiða, að honum hafi verið skot-
ið þaðan yfir í enskan „tratvlara“, eða
annað útlent fiskiskip, sem kemur
honum undan hegningar-armi lsl.
rjettvísinnar.
ísafirði, 28. júní 1898.
Tíðarfar. Slðustu dagana hafa
verið hjer suðvestan rosar og rign-
ingar.—Þjódo. unyi.
liatatösks-öfundin.
Sem dæmi uppá göfuglyndi og
snyrtilegan rithátt „heybrókar“ þeirr-
ar, er læzt vera ritstjóri Hkr., prent-
um vjer hjer fyrir neðan eptirfylgj-
andi greinarstúf,er birtist í Winnipeg-
frjettum I siðasta númeri „Saurrenn-
unnar“ í skúmaskotinu hjá Buckle-
prentfjelaginu. Greinar- stúfurinn
hljóðar svo:
„Lögberg er að flytja sig þessa
dagana. I>að kvað fara á smiðju eða
hesthúslopt einhverstaðar á Elgin
avenue.—,Hæfii skel kjapti‘.“
Lögberg hefur nú flutt sig á lopt
i góðri múrsteins-byggingu.rjett fyrir
vestan n. v. hornið á Princess stræti
og E igin avenue,og hefur hálft loptið
I byggingu þessari. Plássið er meira,
bjartara og betra að flestu leyti en
pláss það, sem blaðið hefur haft þar
sem það liefur verið slðastliðin 5 ár—
á Princess stræti—þó það hefði þar
yfir 1,300 ferh. feta stórt pláss. Það
er satt, að það er smiðja í bygging-
unni, sem Lögberg er 1, en ekki undir
þeim partinum af loptinu, sem Lög-
berg er á, en ekki er það heldur best-
húslopt, þvf ekki eru hestar geymdir
stöðugtþar undir,þótt hestar sjou seld-
ir þar við uppboð. En þóRatatösk hefði
nú einusinni á æfinni ratast satt af
munni og það hefði verið smiðju eða
hesthúslopt, sem Lögberg flutti á, J>á
hefði það ekki veriö blaðinu neitt til
til vanvirðu. Járnsmlði er beiðarleg
atvinna—mun heiðarlegri en atvinna
Ratatösks, sem hefur lygas-míði og
mannorðs-þjófnað fyrir atvinuu. Og
hvað hestana snertir, þá eru þeir
hreitilegri, daunbetn, fegurri og göf-
ugri dýr en Ratatöskar, „skunkar“,
úlfar f sauðargærum og önnur villi-
dýr, sem hafast við í kainarhorni í
prcntsmiðju einni (sem liberal maður
á) á James stræti. Yjer gátum ekki
verið að hafa orð á því, þótt Hkr.
hýrðist í kamarhorni, en fyrst blaðið
fór að nota það tækifæri, að Lögberg
flutti sig, til að hreyta ónotum að
blaðinu og oss, þft uift ekki kippt
sjer upp við það þó vjer minnumst
á kamarhomið hennar. Það má með
sanni segja, að þar „hætir skel kjapti“
sem er „Saurrennan“ I kamarhorninu.
Sannleikuripn er, að Ratatöskur
öfundar Lögberg af plássinu, sem
blaðið hefur haft og hefur nú, eins og
af áhöldum blaðsius og J>ví, aö J>að er
I miklu meira áliti að öllu leyti en
„Eiturdækjan" hans. Það kveður svo
mikið að öfundinni, að veslings Rata-
töskur kv»ð fá fjarska vond flog ann-
að veifið, eins og Hkr. ber með sjer,
og hið sama kvað eiga sjer stað meö
fleiri í dýrasafninu sem klórar f Hk«
Þegar þau fá öfundar-flogin tístir eitt
þeirra, annað vingsar ódauns-skott-
inu, þriðja ýlfrar, fjórða guðlastar,
fímmta smfðar „vjelar“, en apinn
hermir eptir öllum hinum og depl&r
augunum, og þykist hróðugur af þvf
og meðfæddum lymskubrögðum sln-
um.
Ymislegt.
Nafntogaður vísindamaður nokk*
ur hefur gert áætlun um starf manns*
hjartans, og segir hann að starf þess á
sólarhringnum jafngildi því að lypta
129 „tons“ þunga. Ef maður gengur
út frá því að hjartað spýti blóðfnu út
60 sinnum á mfnútunni, og að það
spýti blóðinu 9 fet við hvert slag, þá
væri það hið s&ma og blóðið rynni
207 „yards“ í líkamanum á hverri
mfnútu, 7 milur á klukkustundinni,
168 mflur á sólarhringnum, 61,320
milur á ári, eða 5,150,880 mílur á æfí
manns, er lifði f 84 ár. Hjartaslög
hins sama manns mundu náhinniafar-
háu tölu, til samans, á æfí hans 2,860,-
776,000. Ekki er furða, þó þessi llf-
vjel lfkamans (hjartað) sje orðið út-
slitið á 84 árum.
SAFES. .
Nú et taekifæti til að fá gott “Safe’! fytir lagt
verð. Allar stærðit frá $15.00 og upp. Victor
Safe A Lock Co., Cincinnati, O , hefur stærsta
verkstæðið i heimi, sem hýr til “Safes”. pað
eru óll ábyrgst að þola að lenda í hú.biuna.
KomiS og --jáif )>au.
KARU K. ALBERT,
aSa -agent fyrir NorSvesturlandiS.
48 Princess St., Winnipeg.
Þeir sem vilja fá sjer PateDt
fyrir einhverju, hjer f Canada, geta
sp&rað sjer $5.00 með þvl að flnna,
B. T. Björnsson,
jftðsm. Lögbergs,